Übersicht
Der LFZ2-10 ist ein für den Innenraum bestimmter, halbgeschlossener, mehrfach durchgeschleifter Stromwandler mit Epoxidharz-Gussisolierung. Er ist für Wechselstrom-Mittelspannungssysteme der 10-kV-Klasse ausgelegt (ebenfalls geeignet für 11-kV- und 12-kV-Anwendungen gemäß Projektspezifikation) und arbeitet mit einer Nennfrequenz von 50 Hz.
Auf Genauigkeit und Zuverlässigkeit ausgelegt, unterstützt der LFZ2-10 Strommessung, Energiemessung und Schutzrelaisfunktionen in Innenraum-Schaltanlagen. Er erfüllt die Normanforderungen für Mess- und Schutzstromkreise im Mittelspannungsbereich und gewährleistet stabile Leistung unter Normal- und Fehlerbedingungen.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Produkttyp | Innenraum-Stromwandler, mehrfach durchgeschleift, Epoxidharz-Guss |
| Spannungsklasse | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Primärwicklung | Mehrfach durchgeschleift |
| Isoliermaterial | Epoxidharz-Guss |
| Installation | Innenraum-Schaltanlage, senkrecht oder waagerecht |
| Typische Anwendungen | Messung, Zählung, Schutzrelais |
| Sekundärausgang | Proportionaler Strom entsprechend Übersetzungsverhältnis |
| Kernausführung | Gestapelte Magnetkerne mit gewickelten Wicklungen |
| Befestigung | Montageplatte mit Befestigungslöchern und Erdungsschraube |
| Anschlussbezeichnung | P1/P2 primär; S1/S2 sekundär je Wicklung |
| Umweltbedingungen | Innenraum, ohne Kondensation, Verschmutzungsgrad 2 |
Modellbezeichnung
- L: Stromwandler
- F: Mehrfach durchgeschleifte Bauform
- Z: Epoxidharz-Gussisolierung
- 2: Konstruktionsfolgecode
- 10: Nennspannungsklasse: 10-kV-Klasse
Aufbau
Der LFZ2-10 verfügt über eine halbgeschlossene Struktur mit mehrfacher Primärwicklung und Epoxidharz-Gussisolierung. Sowohl Primär- als auch Sekundärwicklung sind direkt auf den Magnetkern gewickelt, wobei die Sekundärwicklung vollständig in Epoxidharz eingegossen ist, um elektrische Isolierung, mechanische Festigkeit und Beständigkeit gegenüber Innenraumbedingungen zu gewährleisten. Der Gusskörper integriert eine Montageplatte mit genormten Bohrungen zur sicheren Installation in Schaltfeldern sowie klar gekennzeichnete Anschlüsse (P1/P2 primär, S1/S2 sekundär). Eine Erdungsschraube und ein Warnhinweis sind zur Einhaltung der Sicherheitsvorschriften enthalten. Dieser Aufbau gewährleistet eine zuverlässige Trennung zwischen dem mittelspannungsseitigen Primärkreis und dem niederohmigen sekundären Messkreis.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Installationsort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlage
- Netzspannung: Netze der 10-kV-Klasse
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
- Installationsumgebung: muss frei sein von starken Vibrationen, leitfähigem Staub, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation.
Technische Parameter
Der LFZ2-10 ist ein für Innenräume bestimmter, mehrfach durchgeschleifter Epoxidharz-Stromwandler für Systeme der 10-kV-Klasse. Er verfügt über Epoxidharz-Isolierung und erfüllt IEC- und GB-Normen. Der Primärstrom liegt im Bereich von 5 A bis 400 A.
| Nenn- primär- strom (A) |
Genauigkeits- klassen- kombination |
Nenn- abgabe (VA) |
Thermischer Kurzzeit- strom (kA) |
Dynamischer Nenn- strom (kA) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 1 | 10P10 | ||||
| 5~200 | 0,2/10P10 0,5/10P10 |
10 | 10 | 10 | 15 | 120×I1n | 210×I1n |
| 300~400 | 80×I1n | 160×I1n | |||||
Installation und Verdrahtung
Installationsdiagramm


Der Stromwandler LFZ2-10 kann je nach Schaltanordnung senkrecht oder waagerecht installiert werden. Er verfügt über eine Montageplatte mit vier Befestigungslöchern für eine sichere Fixierung. Primäranschlüsse (P1/P2) und Sekundärklemmenblöcke sind gemäß der genehmigten Außenkonturzeichnung positioniert, die vor der Schaltschrankfertigung bestätigt werden muss, um ausreichende Leiterfreiräume, Zugänglichkeit der Anschlüsse und Isolationsabstände sicherzustellen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Bestätigen Sie die geforderte höchste Betriebsspannung und die dielektrischen Werte, da auf dieser Seite lediglich die 10-kV-Klasse angegeben wird.
- Wählen Sie das projektspezifische Übersetzungsverhältnis und die Anzahl der Primärwindungen basierend auf Last-, Messbereichs- und Relaisansprechwerten.
- Wählen Sie 1 A oder 5 A und geben Sie jede Mess-/Schutzwicklung mit Genauigkeitsklasse, FS/ALF und Anschlussbezeichnung an.
- Berechnen Sie die Belastung durch Messgeräte/Relais inklusive Leitungswiderstand und ermitteln Sie die VA-Werte sowie thermische und dynamische Kurzzeitstrombelastbarkeit.
- Bestätigen Sie P1/P2-Anschlüsse, Vierlochbefestigung, senkrechte/waagerechte Ausrichtung, Erdung, ≤1000 m Höhe über NN und Betriebstemperatur von −5 °C bis +40 °C.
Häufig gestellte Fragen
F1: Wo kann der Epoxidharz-Stromwandler LFZ2-10 installiert werden?
Er ist ausschließlich für den Einsatz in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen vorgesehen. Die Installationsumgebung darf keine starken Vibrationen, leitfähigen Staub oder korrosive Gase aufweisen. Für Außenanwendungen kontaktieren Sie uns bitte bezüglich alternativer Lösungen.
F2: Welche Genauigkeitsklassenkombinationen stehen für diesen 10-kV-Stromwandler zur Verfügung?
Der LFZ2-10 bietet die Genauigkeitsklassenkombinationen 0,2/10P10 und 0,5/10P10. Beide liefern eine Nennabgabe von 10 VA für Messkerne und 15 VA für Schutzkerne. Geben Sie Ihre exakten Messanforderungen bei der Anfrage an.
F3: Wie variiert der thermische Kurzzeitstrom je nach Primärnennstrom?
Bei Primärströmen von 5–200 A beträgt der thermische Strom 120×I1n, während bei 300–400 A der Wert 80×I1n beträgt. Der dynamische Nennstrom skaliert proportional mit 210×I1n bzw. 160×I1n. Bestätigen Sie spezifische Fehlerströme mit unserem Engineering-Team.
F4: Welchen internationalen Normen entspricht dieser mehrfach durchgeschleifte Stromwandler?
Der LFZ2-10 Epoxidharz-Guss-Stromwandler erfüllt sowohl IEC- als auch GB-Normen. Werkseitige Prüfberichte und Konformitätsbescheinigungen werden auf Anfrage bereitgestellt. Bitte geben Sie die benötigten Dokumente bei Ihrer Bestellung an.
F5: Kann der Primärstrom außerhalb des Bereichs von 5 A bis 400 A angepasst werden?
Serienmodelle decken Primärströme von 5 A bis 400 A ab. Sonderausführungen außerhalb dieses Bereichs bedürfen der Bestätigung durch das Werk und einer technischen Prüfung. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam mit Ihren projektspezifischen Parametern zur Machbarkeitsprüfung.
F6: Ist dieser Epoxidharz-Stromwandler für 50-Hz-Stromverteilungsnetze geeignet?
Ja, der LFZ2-10 ist speziell für 50-Hz-Netze der 10-kV-Klasse im Innenraum konzipiert. Er verfügt über robuste Epoxidharz-Isolierung für zuverlässigen Betrieb zwischen –5 °C und +40 °C. Fordern Sie das vollständige technische Datenblatt für Details zur Systemintegration an.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Welche Genauigkeitsklasse eignet sich für die Leistungsmessung?
Für Messungen wählen Sie die Klasse 0,2 oder 0,5. Der LFZ2-10 bietet diese Klassen mit 10 VA Nennleistung. Bitte geben Sie die genaue Kombinationsanforderung bei der Bestellung an.
Q2: Ist der Epoxidharz-Stromwandler für den Außeneinsatz geeignet?
Nein, das Gerät ist ausschließlich für Innenräume konzipiert. Die Installation erfordert eine Umgebung frei von leitfähigem Staub und korrosiven Gasen. Kontaktieren Sie uns für Outdoor-Alternativen.
Q3: Wie hoch ist der thermische Kurzzeitstrom bei 400 A?
Bei Primärströmen von 300 bis 400 A beträgt der thermische Kurzzeitstrom 80 × I1n. Die dynamische Nennstromfestigkeit liegt entsprechend bei 80 × I1n. Spezifische Werte erhalten Sie auf Anfrage.
Q4: Welche internationalen Normen erfüllt der 10kV Stromwandler?
Der LFZ2-10 erfüllt die einschlägigen IEC- und GB-Normen für 10-kV-Mittelspannungsnetze. Zertifikate und Prüfberichte stellen wir nach Projektbestätigung bereit. Fordern Sie die Dokumentation vorab an.
Q5: Kann die Übersetzung individuell angepasst werden?
Ja, der Primärstrombereich von 5 bis 400 A ermöglicht individuelle Wicklungskonfigurationen. Die technische Machbarkeit und Lieferzeit unterliegen der Werksbestätigung. Bitte teilen Sie Ihre spezifischen Anforderungen mit.
Q6: Für welche Schaltanlagen wird der LFZ2-10 eingesetzt?
Dieser Innenraum-Stromwandler wird primär in 10-kV-Mittelspannungsschaltanlagen integriert. Er eignet sich für 50-Hz-Netze mit Umgebungstemperaturen zwischen -5 °C und +40 °C. Weitere Anwendungsdetails finden Sie im Datenblatt.