Übersicht
Der JDZ8-3/6/10R/190 ist ein harzgegossener Innenraum-Spannungswandler mit Primärsicherung für Mittelspannungsnetze mit 3 kV, 6 kV und 10 kV. Er verfügt über ein kompaktes Gehäuse (gekennzeichnet durch den Strukturcode „190“), das sich ideal für platzbeschränkte Schaltanlagen eignet, ohne die Zuverlässigkeit der sekundären Spannungsausgabe zu beeinträchtigen.
Er wird eingesetzt für Spannungsmessung, Energiemessung, Überwachung und Relais-Schutz mit typischen Genauigkeitsklassen bis zu Kombinationen 0,2 / 0,5 / 1,0. Der Wandler entspricht den Normen GB20840.2-2014 und IEC61869-2:2012 und arbeitet bei 50 Hz oder 60 Hz im Umgebungstemperaturbereich von -5 °C bis +40 °C.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannung | 3 kV, 6 kV, 10 kV |
| Spannungsklasse | 3,6 kV, 7,2 kV, 12 kV |
| Frequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Isolationsart | Harzgegossen |
| Primärschutz | Mit Primärsicherung |
| Sekundärkonfigurationen | Einfach- oder Doppelausgang |
| Genauigkeitsklassen | 0,2 / 0,5 / 1,0 |
| Umgebungstemperatur | -5 °C bis +40 °C |
| Einbaulage | Innenraum-Schaltanlage |
| Normen | GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 |
| Gewicht | ca. 37,5 kg |
| Anwendung | Spannungsmessung, Messung, Überwachung, Schutz |
Modellbezeichnung

- J: Spannungswandler
- D: Einphasige Bauform
- Z: Harzgegossene Isolation
- 8: Konstruktionsfolge / Baureihencode
- 3 / 6 / 10: Nennspannungscode für Anwendungen mit 3 kV, 6 kV oder 10 kV
- R: Mit Primärsicherung
- 190: Baugrößen- / Außenabmessungscode für die kompakte Breitenversion
Aufbau
Der JDZ8-3/6/10R/190 ist mit harzgegossener Innenraum-Isolation ausgeführt, die eine hohe Durchschlagfestigkeit und mechanische Stabilität in geschlossenen Schaltanlagen gewährleistet. Kern und Wicklungen sind vollständig in Epoxidharz eingegossen, was Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Staub und Teilentladungen unter normalen Betriebsbedingungen sicherstellt. Die Primäranschlüsse verfügen über integrierte Sicherungshalter zum Überstromschutz, während die Sekundäranschlüsse standardisierte Niederspannungsausgänge liefern. Die kompakte „190“-Gehäusebauform reduziert die erforderliche Frontplattenbreite und Tiefe und eignet sich daher ideal für moderne, platzsparende Mittelspannungsschränke.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C
- Höhe über NN: ≤ 1000 m
- Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesdurchschnitt ≤ 95 %, Monatsdurchschnitt ≤ 90 %
- Einbaubedingungen: Innenraum, nicht korrosiv, frei von explosionsfähigen Stäuben oder Gasen, keine starken Vibrationen oder Stößen
Technische Parameter
Der JDZ8-3/6/10R/190 ist ein harzgegossener Innenraum-Spannungswandler mit Primärsicherung für Isolationsklassen 3,6 kV, 7,2 kV und 12 kV. Er arbeitet bei Temperaturen von -5 °C bis +40 °C und Höhen bis 1000 m, erfüllt relevante IEC-Normen und unterstützt sowohl einfache als auch doppelte Sekundärkonfigurationen für Mess- und Schutzanwendungen.
Modellvarianten
| Typ (Übersetzung) |
Bemessungs- spannung (kV) |
Bemessungs- isolations- pegel (kV) |
Genauigkeitsklasse / Bemessungsleistung |
Thermisch begrenzte Leistung |
|---|---|---|---|---|
| JDZ8-3R | 3 / 0,1 | 3,6 / 25 / 40 | 0,2 — 30 VA 0,5 — 80 VA 1,0 — 150 VA |
400 VA |
| JDZ8-6R | 6 / 0,1 | 7,2 / 32 / 60 | 0,2 — 30 VA 0,5 — 80 VA 1,0 — 150 VA |
400 VA |
| JDZ8-10R | 10 / 0,1 | 12 / 42 / 75 | 0,2 — 30 VA 0,5 — 80 VA 1,0 — 150 VA |
400 VA |
| JDZ8-3R | 3 / 0,1 / 0,1 | 3,6 / 25 / 40 | 0,2 / 0,2 — 15 / 15 VA 0,2 / 0,5 — 15 / 20 VA 0,5 / 0,5 — 30 / 30 VA |
300 VA |
| JDZ8-6R | 6 / 0,1 / 0,1 | 7,2 / 32 / 60 | 0,2 / 0,2 — 15 / 15 VA 0,2 / 0,5 — 15 / 20 VA 0,5 / 0,5 — 30 / 30 VA |
300 VA |
| JDZ8-10R | 10 / 0,1 / 0,1 | 12 / 42 / 75 | 0,2 / 0,2 — 15 / 15 VA 0,2 / 0,5 — 15 / 20 VA 0,5 / 0,5 — 30 / 30 VA |
300 VA |
Installation und Verdrahtung
Montageplan

Der Spannungswandler JDZ8-3/6/10R/190 ist für die Innenraum-Montage auf einer ebenen Fläche gemäß den angegebenen Grundabmessungen vorgesehen. Befestigen Sie das Gerät mit Schrauben durch die Montagelöcher im Gehäuseboden (4 × M6 zur Fixierung der Sekundäranschlüsse). Stellen Sie ausreichend Freiraum rund um das Gerät für Belüftung, Sicherungszugang und sicheren Betrieb sicher. Berücksichtigen Sie bei der Integration in Schaltanlagen die Gesamthöhe von 300 ±5 mm sowie die vordere Höhenreferenz von 261 mm.
Verdrahtungsplan

Die Primäranschlüsse sind deutlich als A und B gekennzeichnet. Die Sekundäranschlüsse sind je nach bestellter Konfiguration beschriftet – z. B. 1a, 1b, 2a und 2b – abhängig von der Anzahl der Sekundärwicklungen. Der Verdrahtungsplan zeigt sowohl einphasige als auch dreiphasige Anschlussvarianten. In Dreiphasensystemen werden drei einzelne einphasige Wandler installiert und entsprechend der Schaltanlagenauslegung verdrahtet. Prüfen Sie stets Polarität, Erdung und Sicherungszugänglichkeit vor der Inbetriebnahme.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Spannung und Isolation abgleichen: Wählen Sie JDZ8-3R, -6R oder -10R für 3-kV-, 6-kV- bzw. 10-kV-Leiter-zu-Leiter-Anwendungen und prüfen Sie die entsprechende Isolationsstufe auf dem Typenschild.
- Sekundärkonfiguration wählen: Verwenden Sie eine 100-V-Wicklung für einen gemeinsamen Messkreis oder zwei 100-V-Wicklungen, wenn Messung und Überwachung getrennt werden müssen.
- Genauigkeit nach Belastung wählen: Einschleifige Ausführungen: 30 VA Klasse 0,2, 80 VA Klasse 0,5 oder 150 VA Klasse 1; Zweischleifige Kombinationen reichen von 15/15 VA bis 30/30 VA.
- Primärsicherung koordinieren: Beschaffen Sie deren Spannungs-, Strom- und Ausschaltvermögen-Daten und stimmen Sie diese mit dem erwarteten Kurzschlussstrom, dem vorgeschalteten Schutz und dem Zugang für sicheren Austausch ab.
- Konformität und Passgenauigkeit prüfen: Fordern Sie die geltende Spannungswandler-Norm und den Typprüfbericht an, dann genehmigen Sie die 190-mm-Baugröße, 300-mm-Höhe, Anschlüsse, Abstände und die Standorthöhenbegrenzung von 1000 m.
Häufig gestellte Fragen
F1: Ist der JDZ8-3/6/10R/190 ein Leiter-zu-Leiter-Spannungswandler?
Ja. Seine Primäranschlüsse A–B und die direkten Übersetzungsverhältnisse 3 kV, 6 kV bzw. 10 kV zu 100 V dienen der Leiterspannungsmessung.
F2: Was bedeutet das Suffix „R“?
Laut Herstellerangabe kennzeichnet „R“ die Version mit Primärsicherung. Die genaue Sicherungsbemessung und das Ausschaltvermögen müssen für das gelieferte Modell bestätigt werden.
F3: Schützt die Primärsicherung vor Überspannung?
Nein. Eine Sicherung unterbricht primär definierte Überstromfehler; Überspannungsschutz erfolgt über Isolationskoordination und Überspannungsableiter gemäß Systemauslegung.
F4: Wann sind doppelte Sekundärwicklungen sinnvoll?
Sie trennen Mess- und Überwachungskreise, sodass jeder seinen eigenen Lastwiderstand und seine eigene Verdrahtung hat. Es ist keine spezielle 3P- oder 6P-Schutzklasse angegeben.
F5: Sind 300 VA und 400 VA Genauigkeitsausgaben?
Nein. Es handelt sich um thermisch begrenzte Ausgangsleistungen. Die Genauigkeit gilt nur bei der jeweiligen Bemessungsbelastung (VA) der zugehörigen Klasse und Wicklungskombination.
F6: Ist die zitierte Norm IEC 61869-2 zutreffend?
IEC 61869-2 ist der Teil mit zusätzlichen Anforderungen für Stromwandler. Fordern Sie die geltende Spannungswandler-Norm, die Konformitätserklärung und passende Typprüfdokumente an.
F7: Was muss vor der Inbetriebnahme geprüft werden?
Prüfen Sie Modell, Übersetzung, Polarität, Sicherungsdaten, Sekundärbelastung, Sicherungen oder LS-Schalter, Erdung und Freiraum für Sicherungszugang; schließen Sie niemals den Sekundärkreis eines Spannungswandlers kurz.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Kann der JDZ8-10R in 12-kV-Schaltanlagen eingesetzt werden?
Ja, der JDZ8-10R ist für 12-kV-Systeme mit einem Bemessungsisolationspegel von 42/75 kV ausgelegt. Bitte geben Sie die exakte Systemspannung für die Werksfreigabe an.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse ist für Messzwecke geeignet?
Für Messanwendungen empfiehlt sich die Klasse 0,2 (30 VA) oder 0,5 (80 VA). Der Wandler unterstützt einfache und doppelte Sekundärkonfigurationen. Details zur genauen Bürde bitte anfragen.
Q3: Wie sind die Einbaubedingungen für diesen Spannungswandler?
Der Einbau erfolgt ausschließlich im Innenraum, korrosionsfrei und ohne starke Vibrationen. Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5 °C und +40 °C liegen. Eine Installation in explosionsgefährdeten Bereichen ist unzulässig.
Q4: Welche internationalen Normen erfüllt der Harzguss-Wandler?
Das Modell erfüllt die relevanten IEC-Normen für Mittelspannungswandler. Zertifikate und Prüfberichte werden auf Anfrage bereitgestellt. Kontaktieren Sie uns für spezifische Projektanforderungen.
Q5: Werden werkseitige Abnahmeprüfungen vor dem Versand durchgeführt?
Standardmäßige Routineprüfungen gemäß IEC werden vor der Auslieferung durchgeführt. Umfassende Sonderprüfungen oder individuelle Typentests sind nach Absprache möglich. Bitte klären Sie den Prüfumfang mit unserem Vertrieb.
Q6: Ist der JDZ8 ein Mittelspannungs-Spannungswandler für den Innenraum?
Ja, der JDZ8-3/6/10R/190 ist ein harzgegossener Innenraum-Spannungswandler für 3,6 kV bis 12 kV. Er dient primär der Spannungsmessung und Schutzanwendungen in kompakten Schaltanlagen.
Q7: Wie hoch ist die thermisch begrenzte Leistung?
Die thermisch begrenzte Leistung beträgt bei allen Modellen (3R, 6R, 10R) maximal 400 VA. Dies gewährleistet einen sicheren Dauerbetrieb unter Nennbedingungen. Für höhere Lasten kontaktieren Sie bitte unser Engineering-Team.