Übersicht
Der LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q ist ein wanddurchführender Innenraum-Stromwandler mit Gießharzisolierung, ausgelegt für 10-kV-Mittelspannungs-Wechselstromanlagen. Er eignet sich für den Einsatz in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenanwendungen, sofern die Isolationskoordination und projektspezifische Bedingungen bestätigt wurden.
Diese Serie bietet Genauigkeitsklassen von 0,2, 0,5, 1 und 10P10 und ist somit sowohl für Mess- als auch für Schutzfunktionen geeignet. Typische Anwendungen umfassen Strommessung, Energiemessung, Relaisschutz und Schaltanlageninstrumentierung in Verteilerräumen und Mittelspannungsschaltanlagen unter feuchten, verschmutzten oder kondensgefährdeten Innenraumbedingungen.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 10-kV-Klasse (anwendbar auf 10 kV, 11 kV, 12 kV) |
| Bemessungs-Isolationspegel | 11,5/42/75 kV |
| Primärstrombereich | 5–1500 A |
| Sekundärstrom | 5 A |
| Genauigkeitsklassen für Messung | 0,2, 0,5, 1 |
| Genauigkeitsklasse für Schutz | 10P10 |
| Isolationsmaterial | Gießharz |
| Einbautyp | Wanddurchführung, Innenraum |
| Bauformen | Halbgeschlossen (5–200/5 A); vollständig geschlossen (300–1500/5 A) |
Modellbezeichnung
- L: Stromwandler
- A: Wanddurchführungstyp
- 10: Bemessungsspannungsklasse: 10-kV-Klasse
- Q: Versteift / verstärkte Ausführung
- LFZ-10Q: Entsprechende Bezeichnung für wanddurchführenden Gießharz-Stromwandler
- LFZB1-10Q: Entsprechende Bezeichnung für verstärkten oder vollständig geschlossenen wanddurchführenden Gießharz-Stromwandler
Aufbau
Der LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q verfügt über eine wanddurchführende Bauweise mit Gießharzisolierung und einer verstärkten Q-Bauform. Geräte mit Stromübersetzungen von 5–200/5 A verwenden eine halbgeschlossene Gießharzkonstruktion, optimiert für kompakte Installationen und Stromkreise mit geringerem Strombedarf. Modelle mit Nennströmen von 300–1500/5 A besitzen eine vollständig geschlossene Gießharzstruktur, die eine verbesserte Außenisolierung und mechanische Robustheit für Anwendungen mit höheren Strömen bietet. Der harzvergossene Kern und die Wicklungen gewährleisten eine zuverlässige Trennung zwischen dem mittelspannungsseitigen Primär- und dem niederstromseitigen Sekundärkreis und ermöglichen einen sicheren Betrieb unter anspruchsvollen Innenraumbedingungen, einschließlich Feuchtigkeit, Verschmutzung oder Kondensationsrisiko.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Mittelspannungsschaltanlage im Innenraum
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Netzspannung: 10-kV-Klasse; Anwendung in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Anlagen vorbehaltlich Isolationsbestätigung
- Geeignet für Innenräume, in denen Kondensation, Taupunkt an Oberflächen oder tropische Luftfeuchtigkeit berücksichtigt werden müssen
- Künstlicher Verschmutzungsgrad: Referenz Verschmutzungsgrad 2
- Die Einbausituation darf keine starken Vibrationen, explosionsfähigen Stoffe, korrosive Gase, leitfähigen Staub oder ungewöhnliche mechanische Belastungen aufweisen.
Technische Parameter
Die LA-10Q, LFZ-10Q und LFZB1-10Q sind wanddurchführende Gießharz-Stromwandler für 10-kV-Innenraumschaltanlagen. Sie weisen einen bemessungsmäßigen Isolationspegel von 11,5/42/75 kV auf, arbeiten mit 50 Hz und unterstützen Primärstrombereiche von 5/5 A bis 1500/5 A mit Genauigkeitsklassen 0,2, 0,5, 1 und 10P10. Die Geräte erfüllen die Normen GB5583-85 und IEC 61869 (früher IEC 44) und sind für Standard-Innenraumbedingungen ohne extreme Temperatur-, Höhen- oder Kontaminationsbelastungen jenseits des künstlichen Verschmutzungsgrads 2 geeignet.
| Bemessungs- Primär- strom (A) |
Genauigkeitsklasse und Bemessungs- Ausgangsleistung (VA) |
Bemessungs- thermischer Kurzzeitstrom Ith/1 s (eff.) |
Bemessungs- dynamischer Strom Idyn (Spitze) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 1 | 10P10 | |||
| 5, 10, 15, 20, 30, 40 50, 75, 100, 150, 200 |
5~10 | 10 | 10 | 15 | 90 I1n | 160 I1n |
| 300, 400 | 75 I1n | 135 I1n | ||||
| 500 | 60 I1n | 110 I1n | ||||
| 600, 800, 1000, 1500 | 50 I1n | 90 I1n | ||||
Installation und Verdrahtung
Montageschema


Die Stromwandler LA-10Q, LFZ-10Q und LFZB1-10Q verwenden eine wanddurchführende Gießharz-Montagemethode. Das Gerät wird durch eine Aussparung in der Schaltanlagewand montiert, wobei der Primärleiter durch die zentrale Öffnung geführt wird. Bohrungen, Gesamtabmessungen und Klemmenausrichtung variieren je nach Strombereich und Bauform (halbgeschlossen für 5–200/5 A; vollständig geschlossen für 300–1500/5 A). Verwenden Sie stets die genehmigte Baugruppenzeichnung entsprechend dem gewählten Stromübersetzungsverhältnis vor der Schaltschrankfertigung oder Bohrarbeiten.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie LA-10Q, LFZ-10Q oder LFZB1-10Q gemäß der genehmigten Baugruppenzeichnung und Ausschreibungsbezeichnung; die Seite bildet nicht jede Bezeichnung vollständig auf jede Bauform ab.
- Wählen Sie ein Übersetzungsverhältnis von 5/5 A–200/5 A (halbgeschlossen) oder 300/5 A–1500/5 A (vollständig geschlossen) basierend auf Last- und Kurzschlussstudien.
- Bestätigen Sie den festen Sekundärstrom von 5 A und wählen Sie die Genauigkeitsklasse 0,2, 0,5, 1 oder 10P10 für die bestellte Wicklung/Funktion.
- Überprüfen Sie die klassenspezifische Bürde von 5 VA–25 VA bei einem Leistungsfaktor von 0,8 sowie die übersetzungsabhängigen Vielfachen von Ith/Idyn.
- Prüfen Sie den Isolationspegel 11,5/42/75 kV, die Teilentladungsanforderung ≤50 pC, Verschmutzungsgrad 2, Ausschnitt, Montage und Klemmenausrichtung.
Häufig gestellte Fragen
F1: Welche Umgebungsbeschränkungen gelten für diesen wanddurchführenden Stromwandler?
Nur für den Innenraum installieren, frei von starken Vibrationen, explosionsfähigen Medien und korrosiven Gasen. Geeignet für Kondensation und Verschmutzungsgrad 2. Kontaktieren Sie uns für spezifische Anforderungen an tropische Luftfeuchtigkeit.
F2: Welche Genauigkeitsklasse ist für Messung bzw. Schutz geeignet?
Wählen Sie Klasse 0,2 oder 0,5 für präzise Messungen und 10P10 für Schutzrelais. Alle Klassen erfüllen die Norm IEC 61869. Geben Sie Ihr exaktes Übersetzungsverhältnis und Ihre gewünschte Klasse bei der Anfrage an.
F3: Kann dieser 10-kV-Gießharz-Stromwandler in 11-kV-Schaltanlagen eingesetzt werden?
Ja, vorbehaltlich der Bestätigung der Isolationskoordination. Der bemessungsmäßige Isolationspegel beträgt 11,5/42/75 kV und unterstützt Anwendungen in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Systemen. Bestätigen Sie Ihre projektspezifische Spannung mit unserem Engineering-Team.
F4: Sind diese Stromwandler konform mit internationalen Normen?
Ja, die Serien LA-10Q und LFZ erfüllen die Normen IEC 61869 und GB5583-85. Diese Zertifizierungen garantieren zuverlässige Leistung in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen bis 12 kV.
F5: Wie bestelle ich ein kundenspezifisches Primärstromverhältnis?
Standardmäßige Übersetzungsverhältnisse reichen von 5/5 A bis 1500/5 A. Nicht-standardisierte Primärströme erfordern genaue Angaben zum Stromwert und zur Nennausgangsleistung (VA) zur Prüfung der Fertigungsmöglichkeit im Werk.
F6: Für welche Anwendungen sind diese wanddurchführenden Gießharz-Stromwandler ausgelegt?
Sie sind speziell für Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen bis 12 kV konzipiert. Die Gießharzisolierung gewährleistet Langlebigkeit unter standardmäßigen Innenraumbedingungen ohne extreme Temperaturbelastung.
F7: Wie wird der thermische Kurzzeitstrom bemessen?
Die thermische Bemessung hängt vom gewählten Primärstrom und der Genauigkeitsklasse ab. Entnehmen Sie spezifische Werte für den thermischen Kurzzeitstrom dem technischen Datenblatt. Bestätigen Sie Ihre exakten Kurzschlussparameter mit unseren Ingenieuren.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Kann dieser 10-kV-Stromwandler auch in 11-kV-Netzen eingesetzt werden?
Ja, vorbehaltlich Isolationsbestätigung. Die Geräte sind für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraumschaltanlagen geeignet. Bitte geben Sie die genaue Netzspannung für die Werksfreigabe an.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse wird für Messzwecke benötigt?
Für Messanwendungen wählen Sie Klasse 0,2 oder 0,5. Für Schutzanwendungen ist Klasse 10P10 geeignet. Bitte spezifizieren Sie den genauen Bedarf bei der Anfrage.
Q3: Welche Normen erfüllen diese Gießharz-Stromwandler?
Die Stromwandler erfüllen die Normen GB5583-85 und IEC 61869. Für spezifische Zertifizierungen oder Typprüfberichte kontaktieren Sie bitte unser Vertriebsteam.
Q4: Wo dürfen diese wanddurchführenden Stromwandler installiert werden?
Der Einbauort muss trocken sein und darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase oder leitfähigen Staub aufweisen. Die Geräte sind für den künstlichen Verschmutzungsgrad 2 ausgelegt.
Q5: Lässt sich der Primärstrom bis 1500 A individuell anpassen?
Ja, Primärströme von 5 A bis 1500 A sind verfügbar. Die exakte Übersetzung und Bemessungsleistung muss bei der Bestellung spezifiziert werden.
Q6: Von welchem Hersteller stammen diese 10-kV-Gießharz-Stromwandler?
Diese wanddurchführenden Stromwandler werden von Daulma gefertigt. Sie sind für 10-kV-Innenraumschaltanlagen konzipiert und aus Gießharz isoliert. Für technische Datenblätter kontaktieren Sie uns.
Q7: Wie hoch ist der bemessungsmäßige Isolationspegel?
Der Isolationspegel beträgt 11,5/42/75 kV. Dies gewährleistet die sichere Isolierung in 10-kV-Klassen-Netzen. Für Kurzschlussfestigkeitsnachweise fordern Sie bitte das Werksdatenblatt an.