Übersicht
Der LDC-10 / LDC(D)-10 ist ein Innenraum-Stromwandler mit Wanddurchführung für mittelspannungsfähige Wechselstromsysteme mit 10 kV, 11 kV und 12 kV. Er verfügt über eine eingleisige Durchgangskonstruktion mit porzellanisoliertem Primärleiter und einem im Schaltanlagengehäuse oder Trennwand montierten Gießharzgehäuse.
Dieser Wandler eignet sich für Mess-, Energiemess-, Relaisschutz- und Differentialschutzanwendungen. Er erfüllt die Normen IEC 61869-1 und IEC 61869-2; ältere Projekte beziehen sich auf IEC 60044-1. Der standardmäßige Sekundärstrom beträgt 5 A (1 A auf Anfrage verfügbar) und arbeitet je nach Projektanforderung mit 50 Hz oder 60 Hz.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 12/42/75 kV (oder 10/42/75 kV je nach Projekt) |
| Primärstrom | Eingleisiger Durchgangsleiter |
| Sekundärstrom | 5 A Standard; 1 A optional |
| Frequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Anwendung | Messung, Zählung, Relaisschutz, Differentialschutz |
| Isolationsart | Porzellan (Primärseite), Gießharz (Wandlergehäuse) |
| Normen | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
Modellbezeichnung

- L: Stromwandler
- D: Eingleisige Durchgangsausführung / Wanddurchführung
- C: Porzellanisolierte Ausführung
- (D): Differentialschutz-Konfiguration
- 10: Kennzeichnung der Spannungsklasse; geeignet für 10-kV-Systeme und IEC-12-kV-Isolationskoordination für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Projekte
Aufbau
Der LDC-10 / LDC(D)-10 verfügt über eine robuste Innenraumkonstruktion, die speziell für die Wanddurchführung in Mittelspannungs-Schaltanlagen optimiert ist. Der Primärleiter ist mit hochfestem Porzellan isoliert, was zuverlässigen Betrieb in Innenräumen bei 10–12 kV gewährleistet. Das Wandlergehäuse wird direkt an der Schaltschrankwand oder Trennwand befestigt und enthält den magnetischen Kern sowie die Sekundärwicklungen in einem gießharzisolierten Gehäuse. Diese Bauweise bietet hervorragende dielektrische Festigkeit, mechanische Stabilität und langfristige Betriebssicherheit unter Normal- und Fehlerbedingungen.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbaulage: Innenraum-Mittelspannungs-Schaltanlage oder Wanddurchführungsgehäuse
- Systemspannung: Klasse 10 kV, 11 kV oder 12 kV
- Bemessungsfrequenz: 50 Hz / 60 Hz gemäß Projektanforderung
- Bemessungs-Isolationspegel: 12/42/75 kV als Referenz für IEC-konforme Anwendungen
- Einbauform: Wanddurchführung / Trennwanddurchführung
- Einbauumgebung: darf keine starke Verschmutzung, korrosive Gase, explosionsfähige Stoffe, stark leitfähigen Staub oder ungewöhnliche Kondensation aufweisen.
Technische Parameter
Die LDC-10 und LDCD-10 sind Innenraum-Gießharz-Stromwandler mit Wanddurchführung für Mittelspannungssysteme von 10–12 kV. Sie weisen einen Bemessungs-Isolationspegel von 12/42/75 kV auf, erfüllen die Normen IEC 61869-1/-2 und arbeiten mit 50 Hz oder 60 Hz. Die Geräte unterstützen Primärströme von 600 A bis 1500 A und Sekundärausgänge sowohl für Messung (Klasse 0,5) als auch für Schutzanwendungen.
Stromwandler entsprechen der chinesischen Norm GB 1208-75.
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Bemessungs-Primärstrom (A) | 600, 750, 1000, 1500 |
| Bemessungs-Sekundärstrom (A) | 5 |
| Frequenz (Hz) | 50 |
| Bemessungsabgabe (VA) für Genauigkeitsklasse 0,5 | 10 |
| Bemessungsabgabe (VA) für Genauigkeitsklasse B | 15 |
| Isolationspegel (kV) | 10/42/75 |
| Bemessungs-thermischer Kurzzeitstrom Ith (kA) | 75 I1n |
| Bemessungs-dynamischer Strom Idyn (kA) | 2,5 Ith |
| 10-%-Mehrfaches | 15 |
Installation und Verdrahtung
Installationszeichnung

Die Serie LDC-10 / LDC(D)-10 wird durch eine Wandöffnung in Innenraum-Schaltanlagen installiert. Das Gerät wird über eine 314 mm × 314 mm große Montageplatte mit vier φ14-Bohrungen befestigt. Stellen Sie sicher, dass der Primärleiter mit dem Wanddurchführungsabschnitt fluchtet und die Sekundärklemmen für die Verdrahtung zugänglich sind. Alle Maße – einschließlich Wandöffnungsgröße, Lochabstand der Befestigung und Primärleiterlänge – müssen vor der Installation anhand der genehmigten Außenkonturzeichnung überprüft werden.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Verwenden Sie den LDC-10 / LDCD-10 für den Bereich hoher eingleisiger Ströme. Wählen Sie 600/5 A, 750/5 A, 1000/5 A oder 1500/5 A entsprechend dem kontinuierlichen Sammelschienenstrom, erwartetem Lastwachstum und dem Betriebsbereich der angeschlossenen Geräte.
- Klären Sie, ob Messung, Schutz oder Differentialschutz erforderlich ist. Die angegebenen Referenzen sind Genauigkeitsklasse 0,5 bei 10 VA und eine Schutzausführung bei 15 VA; geben Sie Funktion und Leistung jeder physischen Sekundärwicklung an.
- Bestätigen Sie die Sekundärstromoption. Ein Sekundärstrom von 5 A ist Standard, während 1 A nur im Rahmen einer technischen Vereinbarung verfügbar ist. Der Wandler, die Messgeräte, Relais, Leitungen und Prüfsteckdose müssen als ein gemeinsamer Bürdenkreis ausgelegt werden.
- Koordinieren Sie den Wandler mit der Kurzschlussbelastbarkeit des Systems. Der angegebene thermische Kurzzeitstrom von 75 × I₁n und der dynamische Strom von 2,5 × Ith sind vorläufige Referenzwerte; bestätigen Sie Dauer, verhältnisspezifische Zertifizierung und Schutzmerkmale.
- Genehmigen Sie die vollständige Wanddurchführungs-Schnittstelle. Prüfen Sie vor der Fertigung den porzellanisolierten Primärabschnitt, das Gießharzgehäuse, die 314 × 314 mm große Montageplatte, vier Ø14-Bohrungen, Wandöffnung, Leiterlänge, Abstände, Polarität und den Zugang zu den Klemmen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Welche maximale Systemspannung unterstützen diese Wanddurchführungs-Stromwandler?
Sie unterstützen bis zu 12 kV. Diese Innenraum-Stromwandler mit Wanddurchführung sind für Systeme mit 10 kV, 11 kV und 12 kV ausgelegt. Bestätigen Sie Ihre konkrete Systemspannung mit unserem Engineering-Team.
F2: Wie ist der LDC-10 Innenraum-Stromwandler zu installieren?
Montieren Sie ihn in sauberen Mittelspannungs-Schaltanlagen oder Trennwandschränken im Innenraum. Die Umgebung darf keine korrosiven Gase, explosionsfähigen Stoffe oder stark leitfähigen Staub enthalten. Kontaktieren Sie uns für spezifische Umweltbewertungen.
F3: Welche Genauigkeitsklasse steht für Messanwendungen zur Verfügung?
Für Messausgänge wird Genauigkeitsklasse 0,5 bereitgestellt. Dies gewährleistet zuverlässige Energiemessung in 10–12-kV-Systemen mit standardmäßigem 5-A-Sekundärstrom. Geben Sie Ihren exakten Bürdenbedarf für die werkseitige Konfiguration an.
F4: Kann ich kundenspezifische Primärstromübersetzungen für den LDCD-10 bestellen?
Standard-Primärströme umfassen 600 A, 750 A, 1000 A und 1500 A. Diese Gießharzwandler verfügen über einen standardmäßigen 5-A-Sekundärausgang. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam, um kundenspezifische Übersetzungsverhältnisse zu besprechen.
F5: Erfüllen diese Mittelspannungs-Stromwandler die IEC-Normen?
Sie erfüllen vollständig die Normen IEC 61869-1 und IEC 61869-2. Die Geräte entsprechen zudem der chinesischen Norm GB 1208-75 für Isolationspegel 12/42/75 kV. Fordern Sie die spezifischen Typprüfzeugnisse für Ihr Projekt an.
F6: Warum sollte man diese Gießharz-Innenraum-Stromwandler für Schaltanlagen wählen?
Sie optimieren den Platzbedarf in Mittelspannungs-Schaltanlagen und Trennwandschränken. Die Wanddurchführungskonstruktion gewährleistet den Isolationspegel 12/42/75 kV bei direkter Montage. Prüfen Sie unseren Katalog auf kompatible Schaltanlagenmodelle.
F7: Wann muss die Netzfrequenz spezifiziert werden?
Geben Sie 50 Hz oder 60 Hz entsprechend den lokalen Netzanforderungen an. Der Bemessungs-Isolationspegel von 12/42/75 kV bleibt bei beiden Frequenzen gleich. Bestätigen Sie Ihre exakte Frequenz bereits bei der ersten Anfrage.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Wo wird dieser 12kV Stromwandler typischerweise installiert?
Er ist für Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen und Wanddurchführungsgehäuse konzipiert. Die Einbauumgebung darf keine starke Verschmutzung oder korrosive Gase aufweisen. Bitte prüfen Sie die Umgebungsbedingungen vor der Bestellung.
Q2: Kann der LDC-10 auch in 11kV-Systemen verwendet werden?
Ja, dies ist nach Projektbestätigung möglich. Der Bemessungs-Isolationspegel von 12/42/75 kV ist für 10kV, 11kV und 12kV Systeme geeignet. Geben Sie die exakte Systemspannung für die Werksprüfung an.
Q3: Welche Genauigkeitsklasse wird für Messzwecke unterstützt?
Für Messanwendungen steht die Klasse 0,5 zur Verfügung. Der Sekundärstrom beträgt standardmäßig 5 A bei Primärströmen von 600 bis 1500 A. Kontaktieren Sie uns für spezifische Schutzklassen.
Q4: Nach welchen Normen wird dieser Gießharz-Stromwandler gefertigt?
Das Gerät erfüllt die IEC 61869-1 und IEC 61869-2. Zusätzlich ist die Konformität zur chinesischen Norm GB 1208-75 gegeben. Zertifikate sind auf Anfrage erhältlich.
Q5: Ist der Stromwandler für 60Hz-Netze geeignet?
Ja, die Bemessungsfrequenz wird gemäß Projektanforderung auf 50 Hz oder 60 Hz ausgelegt. Die Auslegung erfolgt für Primärströme bis 1500 A. Bitte spezifizieren Sie die Netzfrequenz bei der Bestellung.
Q6: Wie erfolgt die individuelle Anpassung der Primärströme?
Standardmäßig sind 600, 750, 1000 und 1500 A verfügbar. Abweichende Primärströme sind nach technischer Abstimmung möglich. Bitte fordern Sie ein individuelles Angebot an.
Q7: Warum darf der Einbauort keine korrosiven Gase haben?
Korrosive Gase und starker Staub können die Gießharzisolierung beschädigen. Der Einbau muss in sauberen Innenräumen erfolgen. Bei unsicheren Umgebungsbedingungen ist vorab eine technische Rücksprache erforderlich.