Übersicht
Der LMZC-0.5 ist ein Spaltkern-Stromwandler für den Einsatz im Innenbereich in 6-kV- bis 35-kV-Energieversorgungssystemen. Er verfügt über eine Epoxidharz-Gussisolierung, die unter typischen Umgebungsbedingungen im Innenbereich eine hohe mechanische Festigkeit und stabile dielektrische Eigenschaften gewährleistet.
Dieser Schutzklasse-Stromwandler bietet eine Genauigkeitsklasse von 10P10 mit standardmäßigen Ausgangsleistungen von 1,5 VA, 3,75 VA oder 5 VA, abhängig vom primären Nennstrom. Er ist für Schutzrelaisanwendungen in Ringnetzschaltanlagen, Mittelspannungsschaltgeräten und Kabelendverschlüssen konzipiert, bei denen Primärleiter während der Installation nicht getrennt werden können.

Kurzübersicht der Hauptdaten
| Parameter | Bewertung |
|---|---|
| Systemspannungsbereich | 6 kV – 35 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Isolationsart | Epoxidharz-Guss |
| Genauigkeitsklasse (Schutz) | 10P10 |
| Nennausgangsleistung | 1,5 VA / 3,75 VA / 5 VA |
| Nennprimärstrom | 50 A – 400 A |
| Einbaubedingungen | Innenbereich |
| Kernbauform | Spaltkern |
Modellbezeichnung

- L: Stromwandler
- M: Durchgangsbauform für Sammelschiene / Kabel
- Z: Gussisolierte Bauweise
- C: Offene / Spaltkern-Bauweise
- 0.5: Produkt-Design- bzw. Spannungsklassenkennung dieser Serie
- 80 / 100 / 120: Modellgrößenkennung entsprechend Öffnungs- und Außenabmessungen
Aufbau
Der LMZC-0.5 besteht aus einem Epoxidharz-Gusskörper, der den magnetischen Kern und die Sekundärwicklung vollständig umschließt. Diese Gussisolierung gewährleistet hohe mechanische Steifigkeit, ausgezeichnete Kriechstreckenbeständigkeit und langfristige Stabilität im Innenbereich. Die Spaltkern-Bauweise ermöglicht das Öffnen des Wandlers in zwei Hälften zur Montage um bestehende isolierte Kabel, ohne dass der Primärkreis unterbrochen werden muss. Nach dem Aufsetzen auf den Kabelkopf oder -ausgang werden beide Hälften wieder zusammengefügt und mit Schrauben sicher befestigt, um eine optimale magnetische Kopplung zu erhalten. Eine Basisplatte mit Befestigungslöchern ermöglicht die feste Montage in Ringnetzschaltanlagen oder Schaltgerätefächern. Der Primärleiter ist das Kabel selbst, das durch die zentrale Öffnung geführt wird, während die Sekundärwicklung ein skaliertes Stromsignal für Schutzrelais liefert.
Technical Parameters
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Innenbereich
- Anwendungssystem: 6-kV- bis 35-kV-Innenraum-Kabelendverschluss-System
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungsbedingungen: Der Einbauort darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, leitfähigen Staub, explosionsfähige Medien oder starke Verschmutzung aufweisen.
- Kabeleinbau: Der Wandler ist gemäß Schrankkonstruktion um den isolierten Kabelkopf oder das abgehende Kabel zu montieren.
- Spaltkern-Zustand: Die Kontaktfläche des Spaltkerns muss vor Inbetriebnahme sauber, fluchtgenau und vollständig geschlossen sein.
- Sonderanforderungen: Bei besonderen Anforderungen hinsichtlich Höhe, Feuchte, Kabeldurchmesser, Schranklayout, Relaiseingang oder Belastung wird vor Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Technische Parameter
Die Serie LMZC-0.5 ist ein Epoxidharz-Guss-Spaltkern-Stromwandler für den Innenbereich, ausgelegt für 6-kV- bis 35-kV-Kabelendverschlüsse. Sie verfügt über einen Nennprimärstrombereich von 50 A bis 400 A, arbeitet mit 50/60 Hz und entspricht den Normen GB1208-2006 und IEC60044-1:2003. Das Gerät verwendet Epoxidharz-Gussisolierung und eignet sich für Standard-Innenräume ohne extreme Temperatur, Feuchte oder Verschmutzung.
| Nenn- Primär- strom (A) |
Genauigkeits- klasse (Schutz/ Messung) |
Nenn- ausgangs- leistung (VA) |
Typische Anwendung |
|---|---|---|---|
| 50 | 10P10 | 1,5 | Schutz bei Kabelendverschlüssen mit geringem Strom |
| 100 | 10P10 | 3,75 | Speisungsschutz in Ringnetzschaltanlagen |
| 150 | 10P10 | 5 | Mittelspannungs-Kabelspeisungsschutz |
| 200 | 10P10 | 5 | Schutz abgehender Leitungen in Schaltanlagen |
| 300 | 10P10 | 5 | Mittelbelasteter Kabelspeisungsschutz |
| 400 | 10P10 | 5 | Schutz bei Kabelendverschlüssen mit höherem Strom |
Installation & Wiring
Installationsdiagramm

Die Serie LMZC-0.5 verfügt über eine Spaltkern-Bauweise, die eine Montage um spannungsführende oder fixierte Kabel ohne Trennung ermöglicht. Der Wandler wird in zwei Hälften geteilt, um den Kabelkopf oder -ausgang gelegt, anschließend wieder zusammengefügt und mit Schrauben gesichert. Befestigungslöcher an der Basis ermöglichen eine feste Installation in Schaltanlagen oder Kabelräumen.
Selection & FAQs
Auswahlhilfe
- Bestätigen Sie den Leitungsnennstrom, Ansprechwert des Schutzes, Fehlerstrompegel, Relaiseingang und erforderliche 10P10-Leistung.
- Wählen Sie den Primärstrombereich 50 A–400 A sowie die Baugröße LMZC-80, LMZC-100 oder LMZC-120 passend zum Kabel und Schaltschrank.
- Berechnen Sie die Belastung durch Relais und Kabelschleife und prüfen Sie die verfügbare Ausgangsleistung (1,5 VA, 3,75 VA oder 5 VA).
- Vergewissern Sie sich, dass die Spaltkernöffnung den isolierten Kabelkopf ohne mechanische Beanspruchung oder Abstandsverletzung aufnimmt.
- Prüfen Sie saubere Kontaktflächen, vollständigen Schraubverschluss, feste Montage, Polarität S1/S2, Erdung und Kurzschließen der Sekundärseite.
Häufig gestellte Fragen
F1: Ist der LMZC-0.5 ein Nullstromwandler?
Die veröffentlichten Daten beschreiben ihn als Phasenstromwandler der Schutzklasse für Kabelausgänge, nicht als Summenstromwandler für dreiphasige Erdschlussmessung.
F2: In welchen Anlagen wird der LMZC-0.5 eingesetzt?
Er ist für den Kabelspeisungsschutz in Innenraum-Ringmain-Units und Schaltanlagen im Bereich 6 kV–35 kV ausgelegt.
F3: Welche Primärstrom-Nennwerte sind verfügbar?
Standard-Nennströme sind 50 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A und 400 A.
F4: Welche Schutzgenauigkeit bietet er?
Die angegebene Genauigkeitsklasse ist 10P10 für Überstrom- und Speisungsschutzanwendungen.
F5: Welche Nennausgangsleistungen sind verfügbar?
Die Ausgangsleistung beträgt 1,5 VA bei 50 A, 3,75 VA bei 100 A und üblicherweise 5 VA von 150 A bis 400 A.
F6: Kann er ohne Demontage des Kabels installiert werden?
Ja. Die beiden Kernhälften werden um das bestehende isolierte Kabel montiert und verschraubt.
F7: Welches Installationselement ist am wichtigsten?
Die Spaltflächen müssen sauber, fluchtgenau und fest geschlossen sein, um die magnetische Kopplung und die 10P10-Leistung zu gewährleisten.