Übersicht
Die LZZBJ9-10 A, B und C sind für den Innenraum vorgesehene Stromwandler für 10-kV-Mittelspannungssysteme. Sie verfügen über ein vollständig vergossenes Isoliersystem aus Epoxidharz, das eine hohe elektrische Festigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und langfristige Zuverlässigkeit in kontrollierten Innenräumen gewährleistet.
Diese Wandler unterstützen sowohl Messgenauigkeitsklassen (z. B. 0,2S, 0,5) als auch Schutzgenauigkeitsklassen (z. B. 10P10) und eignen sich daher für Energiemessung, Relaisschutz und SCADA-Integration in 6–10-kV-Schaltanlagen. Sie erfüllen die Normen IEC 61869-1/2 und GB/T 20840.1/2 und arbeiten bei 50 Hz (60 Hz auf Anfrage erhältlich).


Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Systemspannungsklasse | 10 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz optional) |
| Nennstrom sekundär | 1 A oder 5 A |
| Genauigkeitsklassen | Messung: 0,2S, 0,5; Schutz: 10P10 (je nach Spezifikation) |
| Nennbürde | Entsprechend Kernspezifikation (VA) |
| Bürden-Leistungsfaktor | cosφ = 0,8 (induktiv) |
| Kurzschlussfestigkeit | Ith (1 s) und Idyn (Spitze) gemäß Bestellung |
| Isolationspegel | Gemäß IEC/GB-Normen und Projektanforderungen |
| Anwendbare Normen | IEC 61869-1/2; GB/T 20840.1/2; GB 1208-1997 |
Modellbezeichnung

- L: Stromwandler (CT)
- Z: Innenraum-Stützwandler (Säulentyp)
- Z: Gießharz-isoliert (Epoxid), vollständig geschlossene Bauweise
- B: Verfügbarkeit einer Schutzausführung (Messung/Schutz-Anwendung)
- J: Verstärkte Konstruktion
- 9: Konstruktionscode (Plattform/Iteration)
- 10: Spannungsklasse (kV)
- A / B / C: Mechanischer Variantencode (Unterschiede bei Einbau/Konstruktion)
Konstruktion
Die Serie LZZBJ9-10 weist eine Stützwandler-Konstruktion auf, die für kompakten Einbau in Innenraum-Schaltanlagen optimiert ist. Der Kern ist ringförmig ausgeführt, wobei der Primärleiter durch die zentrale Öffnung geführt wird und die Sekundärwicklungen gleichmäßig um den magnetischen Kern gewickelt sind. Die gesamte Baugruppe ist in einem einteiligen Epoxidharz-Gussgehäuse eingebettet, das hervorragende elektrische Isolation, mechanische Steifigkeit sowie Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen wie Feuchtigkeit und Verschmutzung bietet. Diese vollständig geschlossene Bauweise gewährleistet unter standardmäßigen Innenraumbedingungen eine langfristig konstante Leistung.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbaubedingungen: Nur für Innenräume
- Höhe über NN: Maximal 1000 m (größere Höhen müssen für technische Abstimmung angegeben werden)
- Umgebungstemperatur: −5 °C bis +40 °C
- Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesdurchschnitt ≤ 95 %, monatlicher Durchschnitt ≤ 90 % (Bezugstemperatur +20 °C)
- Umweltbedingungen: Frei von korrosiven Gasen oder Dämpfen; frei von explosionsfähigen oder brennbaren Medien; keine starken Vibrationen, mechanischen Stößen oder Schlägen
Technische Parameter
Die Serie LZZBJ9-10 A/B/C ist ein 10-kV-Innenraum-Stromwandler mit Gießharzisolierung für 50-Hz-Wechselstromnetze. Er verfügt über einen Umgebungstemperaturbereich von −5 °C bis +40 °C, ist für Höhen bis 1000 m geeignet und erfüllt die standardmäßigen technischen Spezifikationen hinsichtlich Genauigkeit, Bürde und Kurzschlussfestigkeit. Die Primärstrom-Nennwerte reichen von 5 A bis 2000 A mit verschiedenen Kombinationen von Genauigkeitsklassen für Mess- und Schutzanwendungen.
Stromwandler-Daten
| Nenn- Primär- strom (A) |
Genauigkeitsklasse (Schutz/ Messung) |
Nenn- ausgangs- leistung (VA) |
Thermischer Kurzzeit- strom |
Dynamischer Stoßstrom |
|---|---|---|---|---|
| 5–100 | 0,2S / 10P10 | 10 / 15 | 150 × In | 375 × In |
| 150–200 | 0,2S / 0,5 / 10P10 | 10 / 15 / 15 | 21,5 kA | 54 kA |
| 300–400 | 0,5 / 10P10 | 10 / 15 | 31,5 kA | 80 kA |
| 500–600 | 0,2 / 10P10 | 10 / 15 | 45 kA | 112,5 kA |
| 800 | 0,2S / 10P10 0,2S / 0,5 / 10P10 0,5 / 10P10 0,2 / 10P10 |
10 / 15 10 / 10 / 15 10 / 15 10 / 15 |
63 kA | 130 kA |
| 1000 | 0,2S / 10P10 0,2S / 0,5 / 10P10 0,5 / 10P10 0,2 / 10P10 |
10 / 15 10 / 10 / 15 10 / 15 10 / 15 |
80 kA | 160 kA |
| 1200 | 0,2S / 10P10 0,2S / 0,5 / 10P10 0,5 / 10P10 0,2 / 10P10 |
10 / 15 10 / 10 / 15 10 / 15 10 / 15 |
80 kA | 160 kA |
| 1500 | 0,2S / 10P10 0,2S / 0,5 / 10P10 |
10 / 15 10 / 10 / 15 |
100 kA | 160 kA |
| 2000 | 0,5 / 10P10 0,2 / 10P10 |
10 / 15 10 / 15 |
100 kA | 160 kA |
Installation und Verdrahtung
Montagezeichnung




Die Stromwandler LZZBJ9-10 A, B und C werden im Innenraum mittels der vorgesehenen Befestigungsbohrungen am Sockel montiert. Die Montage muss mechanische Stabilität und Ausrichtung mit den Primärleitern sicherstellen. Die Primäranschlüsse erfolgen entweder über verschraubte Klemmen oder direkt an eine Sammelschiene, abhängig von der jeweiligen Variante. Halten Sie ausreichende elektrische Mindestabstände um das Gerät ein, um Isolationsintegrität, Wärmeableitung und sicheren Wartungszugang gemäß den Maßzeichnungen zu gewährleisten.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie A, B oder C anhand der genehmigten mechanischen Zeichnung. Diese Suffixe kennzeichnen Unterschiede bei Einbau und Konstruktion; vergleichen Sie daher Primäranschlüsse, Durchgangsöffnung, Gehäuseabmessungen, Befestigungsmuster und Klemmenausrichtung.
- Wählen Sie das Übersetzungsverhältnis zwischen 5 A und 2000 A. Passen Sie es an die Dauerlast und den Messbereich an und prüfen Sie anschließend die thermische Kurzzeit- und dynamische Spitzenfestigkeit des jeweiligen Typs gegen die Ergebnisse der Netzfehleranalyse.
- Legen Sie Zweikern- oder Dreikern-Ausführung fest. Standardkonfigurationen kombinieren Messung mit 10P10-Schutz; ausgewählte Versionen von 150 A–200 A und 800 A–1500 A bieten zudem Dreikern-Ausführungen mit 0,2S/0,5/10P10.
- Bestätigen Sie Sekundärstrom (1 A oder 5 A) und Bürde je Kern. Berechnen Sie die angeschlossenen Geräte, Leitungswiderstände, Klemmen und Prüfausrüstung und stellen Sie sicher, dass jeder Kern innerhalb seiner 10-VA- oder 15-VA-Bürde bleibt.
- Vervollständigen Sie die dielektrische und umgebungsbezogene Spezifikation. Fordern Sie den vollständigen Isolationspegel, Teilentladungsgrenzwert, Kriechstrecke, Höhenkorrektur, Frequenz, Abmessungen und aktuelle IEC-61869-Prüfdokumentation an.
Häufig gestellte Fragen
F1: Was unterscheidet LZZBJ9-10 A, B und C?
Es handelt sich um mechanische Varianten derselben Plattform. Elektrische Bereiche können sich überschneiden, jedoch müssen Primäranschlüsse, Öffnung, Befestigung und Gesamtabmessungen anhand der jeweiligen Variantenzeichnung geprüft werden.
F2: Welcher Primärstrombereich ist dokumentiert?
Der detaillierte Typenplan deckt 5 A bis 2000 A ab, wobei entweder 1 A oder 5 A sekundär angegeben ist – abhängig von der tatsächlich bestellten Konfiguration.
F3: Für welche Übersetzungsverhältnisse sind drei Sekundärkerne verfügbar?
Eine 0,2S/0,5/10P10-Konfiguration ist für 150 A–200 A sowie ausgewählte Ausführungen mit 800 A, 1000 A, 1200 A und 1500 A dokumentiert.
F4: Sind die Nennausgangsleistungen für alle Kerne identisch?
Nein. Die meisten Messkerne sind mit 10 VA, Schutzkerne mit 15 VA ausgelegt; bei den dokumentierten Dreikern-Versionen beträgt die Aufteilung in der Regel 10/10/15 VA oder 10/15/15 VA, abhängig vom Übersetzungsverhältnis.
F5: Ist der Isolationspegel vollständig angegeben?
Nein. Die Seite verweist auf Projekt- und IEC/GB-Anforderungen ohne vollständige Prüfabfolge. Bestätigen Sie höchste Betriebsspannung, Netzfrequenz-Prüfspannung, Stoßspannungsfestigkeit und Teilentladungsgrenzwert.
F6: Können die Fehlerstromangaben für alle A/B/C-Varianten verwendet werden?
Nur für die vorläufige Auswahl. Die endgültige Freigabe erfordert die genaue Variante, das Übersetzungsverhältnis, die Kurzzeitdauer und den Spitzenwert laut Typenschild oder Werksprüfbericht.
F7: Welche Sicherheitsregel gilt für nicht genutzte oder getrennte Sekundärkerne?
Ein Sekundärkreis eines Stromwandlers darf niemals im stromführenden Zustand offen sein. Verwenden Sie zugelassene Kurzschlussvorrichtungen, führen Sie die vorgeschriebene Einpunkterdung durch und achten Sie beim Verdrahten auf korrekte Polarität.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Ist eine Außeninstallation des 10-kV-Stromwandlers möglich?
Nein, das Modell ist ausschließlich für Innenräume konzipiert. Es erfordert eine Umgebungstemperatur von −5 °C bis +40 °C und den Schutz vor korrosiven Gasen. Bitte kontaktieren Sie uns für Freiluft-Alternativen.
Q2: Welche Anpassungen sind für Installationen über 1000 Metern erforderlich?
Höhen über 1000 m erfordern eine technische Abstimmung für die Isolationskoordination. Die Standardausführung ist bis maximal 1000 m über Normalnull spezifiziert. Geben Sie die genaue Projekthöhe für eine Werksfreigabe an.
Q3: Wie wähle ich die Genauigkeitsklasse für abrechnungsrelevante Messungen?
Für diese Anwendungen wird die Klasse 0,2S empfohlen. Sie gewährleistet hohe Genauigkeit im Bereich von 5 bis 120 % des Nennprimärstroms (5 A bis 2000 A). Eine Werkskalibrierung ist auf Anfrage verfügbar.
Q4: Sind individuelle Übersetzungsverhältnisse für den Stromwandler verfügbar?
Ja, Primärströme von 5 A bis 2000 A sind standardmäßig abgedeckt. Für spezifische Übersetzungsverhältnisse oder kombinierte Schutz- und Messwicklungen ist eine technische Prüfung nötig. Senden Sie Ihr Datenblatt zur Bestätigung an unser Werk.
Q5: Was wird vor dem Versand werkseitig geprüft?
Standardmäßige Routineprüfungen gemäß Spezifikation werden durchgeführt. Detaillierte Prüfberichte zu Genauigkeit und Kurzschlussfestigkeit sind werksseitig verfügbar. Bitte kontaktieren Sie uns für spezifische Prüf- und Zertifikatanforderungen vor der Bestellung.
Q6: Wofür wird die Baureihe LZZBJ9-10 von Daulma eingesetzt?
Diese Gießharz-Stromwandler sind für 50-Hz-Wechselstromnetze in 10-kV-Innenraum-Schaltanlagen konzipiert. Sie dienen der Strommessung und dem Schutz in industriellen Verteilnetzen. Fordern Sie das technische Datenblatt für weitere Details an.