Übersicht
Der LZZBJ9-12/150B/3s ist ein vollständig vergossener Stützwandler (Pfostenbauform) für 12-kV-Innenraum-Mittelspannungsanlagen. Er verfügt über eine Gießharz-(Epoxid-)Isolierung, die hohe Durchschlagfestigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und langfristige Zuverlässigkeit in kompakten Schaltanlagen und Ringmain-Units gewährleistet.
Er ist sowohl für Mess- als auch für Schutzanwendungen ausgelegt und unterstützt Genauigkeitsklassen wie 0,2S, 0,5 und 10P10 bei Primärströmen von 20 A bis 3000 A sowie Sekundärströmen von 1 A oder 5 A. Der Wandler erfüllt die Normen GB 1208-1997, IEC 61869-1/-2 und GB/T 20840.1/20840.2 und gewährleistet somit den Betrieb in 50-Hz-(oder optional 60-Hz-)Wechselstromnetzen unter Verschmutzungsgrad II.


Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 12 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz optional) |
| Primärstrombereich | 20 A – 3000 A |
| Nennsekundärstrom | 1 A oder 5 A |
| Genauigkeitsklassen | 0,2S / 0,5 (Messung), 10P10 (Schutz) |
| Isolationspegel | 12 / 42 / 75 kV |
| Last-Leistungsfaktor | cosφ = 0,8 (induktiv) |
| Kurzschlussfestigkeit | Ith (1 s) und Idyn (Spitze) gemäß Spezifikation |
| Anwendbare Normen | GB 1208-1997; IEC 61869-1 / -2; GB/T 20840.1 / 20840.2 |
Modellbezeichnung

- L: Stromwandler (SW)
- Z: Innenraum-Stützbauform (Pfosten)
- Z: Gießharz-(Epoxid-)isoliert, vollständig vergossene Bauweise
- B: Schutzausführung verfügbar (Mess-/Schutzanwendung)
- J: Verstärkte Konstruktion
- 9: Konstruktionscode (Plattform/Iteration)
- 12: Spannungsklasse (kV)
- 150B/3s: Mechanischer Variantencode für Montage und strukturelle Kompatibilität
Aufbau
Der LZZBJ9-12/150B/3s weist eine vollständig vergossene Epoxidharz-Konstruktion auf, die hervorragende Isolationsintegrität, mechanische Robustheit sowie Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung bietet. Die Pfostenbauform ermöglicht eine platzsparende Montage in Innenraum-Schaltanlagen unter Einhaltung der erforderlichen elektrischen Abstände und Kriechstrecken. Der Kern nutzt ein hochpermeables toroidales Ringdesign, das Messgenauigkeit, geringe Verluste und thermische Stabilität über den gesamten Betriebsbereich sicherstellt. Primär- und Sekundärwicklung sind vollständig in den Gusskörper integriert und bilden ein einheitliches Isolationssystem, das für den Langzeitbetrieb in anspruchsvollen Innenräumen bis zu Verschmutzungsgrad II ausgelegt ist.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbaubedingungen: Nur für Innenräume
- Höhenlage: Maximal 1000 m über NN (für größere Höhen ist eine technische Abstimmung erforderlich)
- Umgebungstemperatur: −5 °C bis +40 °C
- Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesmittelwert ≤ 95 %, Monatsmittelwert ≤ 90 % (Bezugstemperatur +20 °C)
- Umweltbedingungen: Frei von korrosiven Gasen oder Dämpfen; frei von explosionsfähigen oder brennbaren Medien; keine starken Vibrationen, mechanischen Stößen oder Schlägen
- Verschmutzungsgrad: Grad II gemäß IEC 60815
Technische Parameter
Der LZZBJ9-12/150B/3s ist ein vollständig vergossener Gießharz-Stromwandler für den Innenraumeinsatz in 12-kV-Wechselstromanlagen (50 Hz). Er arbeitet bei Umgebungstemperaturen von −5 °C bis +40 °C und in Höhenlagen bis 1000 m und erfüllt IEC-Normen. Das Gerät unterstützt Primärstromnennwerte von 20 A bis 2000 A mit mehreren Genauigkeitsklassenkombinationen für Mess- und Schutzanwendungen.
Daten des Stromwandlers
| Nenn- Primär- strom (A) |
Genauigkeitsklasse (Schutz/ Messung) |
Nenn- ausgangs- leistung (VA) |
Kurzzeit- thermischer Strom |
Dynamischer Strom |
|---|---|---|---|---|
| 20~100 | 0,2S/10P10 | 10/15 | 150I1n | 375I1n |
| 150~200 | 0,2S/0,5/10P10 | 10/15/15 | 21,5 kA | 55,4 kA |
| 300~400 | 0,5/10P10 | 10/15 | 31,5 kA | 80 kA |
| 500~600 | 0,2/10P10 | 10/15 | 45 kA | 112,5 kA |
| 800 | 0,2S/10P10 | 10/15 | 63 kA | 130 kA |
| 800 | 0,2S/0,5/10P10 | 10/15/15 | 63 kA | 130 kA |
| 800 | 0,5/10P10 | 10/10 | 63 kA | 130 kA |
| 800 | 0,2/10P10 | 10/15 | 63 kA | 130 kA |
| 1000 | 0,2S/10P10 | 10/15 | 80 kA | 160 kA |
| 1000 | 0,2S/0,5/10P10 | 10/15/15 | 80 kA | 160 kA |
| 1000 | 0,5/10P10 | 10/10 | 80 kA | 160 kA |
| 1000 | 0,2/10P10 | 10/15 | 80 kA | 160 kA |
| 1500 | 0,2/10P10 | 10/15 | 100 kA | 160 kA |
| 2000 | 0,2/10P10 | 10/15 | 100 kA | 160 kA |
Installation und Verdrahtung
Installation


- Maßbilder und Montagedetails entnehmen Sie den Maßzeichnungen.
- Der Wandler ist mit den vorgesehenen Befestigungslöchern unter Einhaltung der spezifizierten Anzugsdrehmomente sicher zu montieren.
- Der Primärleiteranschluss erfolgt über Sammelschiene oder Schraubklemmen.
- Es sind ausreichende Abstände für Isolation, Wärmeableitung und Wartungszugang einzuhalten.
- Für die Sekundärverdrahtung ist ein geeigneter Leitungsquerschnitt zu wählen, um den Lastbeitrag zu minimieren.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie aus dem detaillierten Übersetzungsverhältnisplan 20 A–2000 A. Obwohl im Überblick bis 3000 A genannt wird, fehlt eine technische Zeile für 3000 A; für jedes Übersetzungsverhältnis über 2000 A ist ein separates Datenblatt und eine Zeichnung erforderlich.
- Wählen Sie die Anzahl der Kerne entsprechend der Anwendung. Zweikern-Ausführungen kombinieren Messung mit 10P10-Schutz, während ausgewählte Übersetzungsverhältnisse eine dreikernige 0,2S/0,5/10P10-Anordnung mit 10/15/15 VA bieten.
- Passen Sie den Sekundärstrom (1 A oder 5 A) an den gesamten Lastkreis an. Berechnen Sie den Eingang von Zähler oder Relais, Leitungswiderstand, Prüfbuchse und Klemmen und bestätigen Sie anschließend den angegebenen Ausgang für jeden Kern und jedes Übersetzungsverhältnis.
- Leiten Sie keine 3-Sekunden-Fehlerstromfestigkeit aus dem Suffix ab. Die Quelle behandelt „150B/3s“ als mechanischen Variantencode, beschreibt die Tabelle jedoch mit Ith für 1 Sekunde; fordern Sie den zertifizierten Kurzzeitstrom und die Dauer für das exakte Produkt an.
- Genehmigen Sie die vollständige 12-kV-Schnittstelle. Bestätigen Sie 12/42/75-kV-Isolierung, Verschmutzungs- und Höhenanforderungen, Primäranschluss, Bohrungsbild, Anzugsdrehmoment, Klemmenzuordnung, Erdung und Wartungsabstände.
Häufig gestellte Fragen
F1: Was bedeutet „150B/3s“?
Die Seite identifiziert dies als mechanischen Variantencode, nicht als Stromübersetzung oder Isolationsspannung. Da „3s“ mit einer Kurzzeitfestigkeit verwechselt werden kann, fordern Sie die Herstellererklärung zur Codierung und die zertifizierte Außenkontur an.
F2: Ist die thermische Kurzzeitfestigkeit für eine oder drei Sekunden ausgelegt?
Der technische Abschnitt kennzeichnet die Werte als Ith für 1 Sekunde trotz des Modellsuffixes. Extrapolieren Sie nicht; verwenden Sie die Dauer, die explizit auf Typenschild, Prüfbericht oder genehmigter technischer Vereinbarung angegeben ist.
F3: Ist ein 3000-A-Übersetzungsverhältnis serienmäßig?
Der Überblick erwähnt 3000 A, doch der detaillierte Plan endet bei 2000 A. Behandeln Sie 3000 A als Sonderausführung, für die Temperaturanstieg, Leiterauslegung, Ausgang, Fehlerstromfestigkeit und Abmessungen bestätigt werden müssen.
F4: Welche Übersetzungsverhältnisse bieten drei Sekundärkerne?
Die beigefügte Tabelle listet speziell 0,2S/0,5/10P10-Kombinationen bei 150 A–200 A sowie bei ausgewählten 800-A- und 1000-A-Nennströmen auf. Bestätigen Sie die Verfügbarkeit für alle anderen Übersetzungsverhältnisse.
F5: Was ist der Unterschied zwischen 0,2S und 0,5?
Klasse 0,2S ist für höhere Messgenauigkeit vorgesehen, einschließlich eines erweiterten Niedrigstrombereichs, während Klasse 0,5 weniger anspruchsvolle Messungen unterstützt. Projekt- und Netzbetreiber-Vorgaben legen die erforderliche Klasse fest.
F6: Warum weisen einige 800-A- und 1000-A-Zeilen unterschiedliche Bürden auf?
Diese Nennströme werden in mehreren Kernkombinationen angeboten, darunter 10/15 VA, 10/15/15 VA und eine 10/10-VA-Mess-/Schutzvariante. Wählen Sie die exakte Zeile, die den geforderten Funktionen entspricht.
F7: Wie sind Sekundärseite zu erden und zu warten?
Erden Sie einen vorgesehenen Punkt gemäß Projekt- und lokalen Vorschriften, achten Sie auf Polarität und öffnen Sie niemals eine Sekundärwicklung, die Primärstrom führt. Bringen Sie vor dem Trennen von Messgeräten oder Relais eine zugelassene Kurzschlussbrücke an.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Kann dieser Gießharz-Stromwandler im Außenbereich installiert werden?
Nein, dieses Modell ist ausschließlich für den Innenraumeinsatz konzipiert. Es benötigt eine Umgebung frei von korrosiven Gasen und starken Vibrationen. Bitte kontaktieren Sie uns für Freiluft-Alternativen.
Q2: Welcher thermische Kurzzeitstrom gilt für die 100-A-Version?
Der thermische Kurzzeitstrom beträgt das 150-Fache des Primärnennstroms (150I1n). Dies gewährleistet einen robusten Schutz bei Fehlerströmen. Eine werkseitige Abstimmung ist für die spezifische Projektkoordination erforderlich.
Q3: Welche Genauigkeitsklasse wird für Messung und Schutz geboten?
Der Wandler bietet die Klasse 0,2S für präzise Messungen und 10P10 für Schutzzwecke. Diese Doppelkern-Konfiguration unterstützt sowohl die Zählermessung als auch den Schutz. Bitte geben Sie die genaue Kernzuordnung bei der Bestellung an.
Q4: Kann dieses 12-kV-Modell in 1500 Metern Höhe betrieben werden?
Die Standardinstallation ist auf maximal 1000 Meter über NN begrenzt. Für größere Höhen sind technische Anpassungen und eine werkseitige Abstimmung erforderlich. Bitte kontaktieren Sie unser Technikteam für Details.
Q5: Welche Routineprüfungen werden werkseitig vor dem Versand durchgeführt?
Gemäß IEC-Normen werden Routineprüfungen zur Sicherstellung der Konformität durchgeführt. Spezifische Typprüfungen oder erweiterte Zertifizierungen hängen vom Projektumfang ab. Bitte kontaktieren Sie uns für den genauen Prüfungsumfang.
Q6: In welchen Schaltanlagen wird dieser Gießharz-Wandler typischerweise eingesetzt?
Dieser vollständig vergossene Gießharz-Stromwandler wird hauptsächlich in 12-kV-Innenraum-Wechselstromschaltanlagen eingesetzt. Er integriert sich nahtlos in kompakte, metallgekapselte Trafostationen und Motorsteuerzentren. Bitte prüfen Sie die Einbaumaße vor der Integration.