

Le VZF-12R est un ensemble combiné interrupteur-sectionneur à vide triphasé 50 Hz pour intérieur, de construction à montage central et isolation solide (pôles encapsulés en résine époxy), conçu pour être utilisé comme organe de commutation et de protection dans les cellules d’appareillage blindées à enveloppe métallique et isolées à air de 12 kV. Il est conforme aux normes GB 3804 et GB 16926 et, dans sa plage assignée, il commute de manière sûre et fiable le courant de charge normal tandis que le fusible associé élimine le courant de défaut.
L’appareil est proposé en deux configurations : en tant qu’interrupteur-sectionneur à vide (VZF12/T630-20, courant assigné de 630 A, courant de courte durée admissible de 20 kA) pour la commutation et le sectionnement des charges, et en tant que combiné interrupteur-sectionneur-fusibles (VZF-12/T125-50, fusible de 125 A, pouvoir de coupure du fusible de 50 kA, courant de transfert assigné de 3150 A) où les défauts de transformateur et de ligne sont interrompus par le fusible de sauvegarde. La chambre de coupure à vide gère le courant de charge, le mécanisme de manœuvre à ressort assure une manœuvre à énergie accumulée, et l’interrupteur et le fusible sont verrouillés mécaniquement de sorte que le déclenchement d’un fusible ouvre le pôle d’interrupteur correspondant.
Désignation du modèle

Le type est désigné VZF12R / T □ □ □ □ □ □ et se décode comme suit :
- VZF — interrupteur-sectionneur à vide
- 12 — tension assignée en kV
- R — avec fusible (combiné)
- T — mécanisme de manœuvre à ressort
- □ — courant assigné en A
- □ — pouvoir de coupure en court-circuit assigné en kA
- □ — catégorie de tension de service et tension de commande en V
- □ — espacement des pôles / espacement des phases en mm
Exemples : VZF12/T630-20 désigne un interrupteur-sectionneur à vide de 12 kV avec un courant assigné de 630 A et un courant de courte durée admissible de 20 kA ; VZF-12/T125-50 désigne un combiné interrupteur-sectionneur-fusibles avec un fusible de 125 A et un pouvoir de coupure du fusible de 50 kA.
Avantages en termes de performances
- Conception à pôles encapsulés et isolation solide. Les pôles de l’interrupteur sont encapsulés dans de la résine époxy (APG), ce qui donne une unité compacte à montage central, insensible à la poussière et à l’humidité, et ne nécessitant aucune maintenance spéciale des parties sous tension.
- Coupure sous vide avec mécanisme à ressort. Le courant de charge est interrompu dans une chambre de coupure à vide entraînée par un mécanisme à énergie accumulée par ressort, permettant des manœuvres fiables en fermeture / ouverture / mise à la terre et un sectionnement sûr pour la maintenance.
- Coordination interrupteur-fusible. Dans l’unité combinée, le fusible élimine les défauts de court-circuit et son percuteur déclenche le pôle d’interrupteur associé, avec un courant de transfert assigné de 3150 A garantissant une élimination fiable des défauts pôle par pôle sans surcharger l’interrupteur.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Température ambiante : maximale +40℃, minimale -40℃
- Altitude : ne dépassant pas 1500 m
- Humidité relative : moyenne quotidienne ≤ 95%, moyenne mensuelle ≤ 90%
- Pression de vapeur : moyenne quotidienne ≤ 2,2 × 10⁻³ MPa, moyenne mensuelle ≤ 1,8 × 10⁻³ MPa
- Intensité sismique : ne dépassant pas l’intensité 8
- Environnement : pas de suintement, pas de risque d’incendie ou d’explosion, pas de gaz chimiquement corrosif et pas de vibrations violentes
Paramètres techniques principaux
Le VZF-12R est proposé en tant qu’interrupteur-sectionneur à vide autonome (VZF12/T630-20) et en tant que combiné interrupteur-sectionneur-fusibles (VZF-12/T125-50). Les deux colonnes ci-dessous comparent les deux configurations.
| N° | Caractéristique | Unité | VZF12/T630-20 (interrupteur-sectionneur à vide) |
VZF-12/T125-50 (combiné interrupteur-fusibles) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tension assignée | kV | 12 | 12 |
| 2 | Tension de tenue à fréquence industrielle pendant 1 min (entre phases / à la terre) | kV | 42 | 42 |
| 3 | Tension de tenue aux chocs de foudre (entre phases / à la terre) | kV | 75 | 75 |
| 4 | Courant assigné | A | 630 | 125 (fusible) |
| 5 | Pouvoir de coupure en court-circuit assigné | kA | — | 50 (par fusible) |
| 6 | Courant de courte durée admissible assigné | kA | 20 | — |
| 7 | Courant de choc admissible assigné | kA | 50 | — |
| 8 | Pouvoir de fermeture en court-circuit assigné (pointe) | kA | 50 | — |
| 9 | Pouvoir de coupure assigné pour courant de charge de câble | A | 16 | — |
| 10 | Courant de transfert assigné | A | — | 3150 |
| 11 | Coupure de transformateur à vide | kVA | 1250 | — |
| 12 | Durée de vie mécanique | manœuvres | 10000 | — |
| 13 | Décharge partielle | pC | ≤ 5 | — |
Normes
- Interrupteur conçu et testé selon la norme GB 3804 (interrupteurs-sectionneurs haute tension à courant alternatif)
- Combiné interrupteur-fusibles conçu et testé selon la norme GB 16926 (ensembles combinés interrupteur-sectionneur-fusibles haute tension à courant alternatif)
Installation et câblage
Installation et montage
Le VZF-12R est un interrupteur à isolation solide et montage central pour cellules d’appareillage blindées d’intérieur. L’unité à pôles encapsulés en résine époxy est fixée sur le châssis de la cellule au niveau des rails de base ; les bornes primaires sont connectées au jeu de barres ou aux cosses de câble, et le cas échéant, les fusibles sont insérés dans les compartiments à fusibles dédiés situés au-dessus des pôles de l’interrupteur. La boucle de commande secondaire (moteur à ressort, contacts auxiliaires et anti-pompage, déclencheur par percuteur de fusible) est câblée au bornier de la cellule. L’interrupteur de mise à la terre et les verrouillages mécaniques doivent être vérifiés, et le châssis mis à la terre de manière fiable, avant la mise en service.

Dimensions d’encombrement et d’installation
Les principales dimensions d’encombrement (mm) extraites du dessin d’encombrement de la fiche technique sont résumées ci-dessous ; l’ensemble complet des dimensions (A, B, C, P, E et espacement des pôles/phases) est fourni sur le dessin d’encombrement approuvé livré avec chaque commande.
| Dimension d’encombrement | Valeur (mm) |
|---|---|
| Hauteur totale | 635 |
| Profondeur totale (vue de côté) | 435 |
| Entraxe de montage sur la base | 320 / 380 / 598 |
| Espacement vertical des pôles | 275 / 280 |
| Diamètre des trous de montage | 4 × Ø 13 |
Applications
- Appareillage d’intérieur 12 kV pour la protection des réseaux maillés et des départs transformateurs
- Boîtes de distribution et postes de transformation nécessitant une commutation de charge avec sauvegarde par fusibles
- Commande et protection des transformateurs et départs câbles commutés sans disjoncteur dédié
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Configuration. Choisissez l’interrupteur-sectionneur à vide autonome (VZF12/T630-20) pour la commutation et le sectionnement des charges, ou le combiné interrupteur-sectionneur-fusibles (VZF-12/T125-50) lorsque les défauts de transformateur ou de ligne doivent être éliminés par le fusible de sauvegarde.
- Courant assigné et fusible. Adaptez le courant de 630 A (interrupteur) ou le calibre du fusible de 125 A au courant de la charge / du transformateur, et sélectionnez le fusible selon sa classe de tension, son courant assigné, son pouvoir de coupure minimal et sa courbe temps-courant.
- Coordination du courant de transfert. Vérifiez le courant de transfert assigné de 3150 A par rapport au niveau de court-circuit présumé afin que les défauts soient éliminés de manière fiable pôle par pôle par le fusible sans dépasser les capacités de l’interrupteur.
- Calibres de tenue. Vérifiez les valeurs de tenue de 20 kA en courte durée et de 50 kA en pointe par rapport au niveau de défaut du réseau ; dans l’interrupteur autonome, il s’agit de valeurs de tenue et non d’un pouvoir de coupure.
- Conditions de service. Confirmez un système intérieur de 12 kV, 50 Hz fonctionnant entre -40℃ et +40℃, une altitude ≤ 1500 m, une humidité quotidienne ≤ 95% / mensuelle ≤ 90% et une intensité sismique ≤ 8.
- Comparer les conceptions voisines. Pour la protection contre les courts-circuits avec un disjoncteur dédié, voir les Disjoncteurs à vide ; pour d’autres conceptions de commutation de charge, voir les Interrupteurs-sectionneurs haute tension.
FAQ
Q1 : Que signifie la désignation de type VZF-12R ?
VZF désigne un interrupteur-sectionneur à vide, 12 la tension assignée en kV et R la version avec fusible (combiné) ; T indique un mécanisme de manœuvre à ressort, et les cases suivantes donnent le courant assigné, le pouvoir de coupure assigné, les détails de la tension de commande et l’espacement des pôles / phases. VZF12/T630-20 est l’interrupteur de 630 A et VZF-12/T125-50 le combiné fusibles de 125 A.
Q2 : Quelle est la différence entre un combiné interrupteur-sectionneur-fusibles et un disjoncteur ?
L’interrupteur-sectionneur établit et interrompt le courant de charge normal et assure le sectionnement, tandis que les défauts de court-circuit sont éliminés par le fusible de sauvegarde dans l’unité combinée. Un disjoncteur interrompt à la fois le courant de charge et le courant de court-circuit avec son propre mécanisme. Choisissez le combiné interrupteur-fusible pour une protection économique des départs transformateur et un disjoncteur lorsqu’une interruption répétée des courts-circuits est requise.
Q3 : Qu’est-ce que le courant de transfert assigné et pourquoi est-il important ?
Le courant de transfert assigné (3150 A) est la plage de courant sur laquelle la charge de défaut est transférée de manière fiable de l’appareil de manœuvre au fusible afin que le fusible élimine le défaut. Il garantit que, pendant le temps de fonctionnement du combiné interrupteur-fusible, l’ensemble interrompt correctement le défaut sans que l’interrupteur ne dépasse ses capacités.
Q4 : Quels sont les niveaux d’isolation du VZF-12R ?
Pour la classe 12 kV, la tension de tenue à fréquence industrielle pendant 1 min est de 42 kV et la tension de tenue aux chocs de foudre est de 75 kV (entre phases et entre phase et terre), avec une décharge partielle ne dépassant pas 5 pC.
Q5 : Quelles sont les conditions de service ?
Température ambiante de -40℃ à +40℃, altitude ne dépassant pas 1500 m, humidité relative moyenne quotidienne ≤ 95% et moyenne mensuelle ≤ 90%, intensité sismique ne dépassant pas 8, et environnement exempt de suintement, d’incendie, d’explosion, de gaz corrosif et de vibrations violentes.
Q6 : Quelles données dois-je fournir lors de la commande ?
Veuillez indiquer la configuration (interrupteur ou combiné interrupteur-fusibles), la tension assignée, le courant assigné ou le calibre du fusible, la tension de commande / de manœuvre et la catégorie, l’espacement requis des pôles et des phases, le niveau de court-circuit présumé pour la coordination du courant de transfert, ainsi que toutes conditions de service spéciales.