Panoramica
Il JDZXW12-35R è un trasformatore di tensione monofase per esterni, progettato per sistemi a 35 kV e dotato di isolamento in resina epossidica colata. Questa soluzione elimina la necessità di manutenzione dell’olio e garantisce un’elevata resistenza ai raggi UV, all’umidità e all’inquinamento, assicurando un funzionamento affidabile anche in ambienti esterni gravosi.
Supporta le classi di precisione 0,2, 0,5 e 1,0, con una potenza termica limite fino a 600 VA, risultando idoneo per applicazioni di misura, protezione e rilevamento di guasti a terra in sottostazioni, impianti di energia rinnovabile e reti di distribuzione industriale. L’apparecchio è conforme agli standard GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011 e opera in modo affidabile in un intervallo di temperatura compreso tra -5°C e +50°C.

Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Tensione di sistema | 35 kV |
| Tipo di isolamento | Resina epossidica colata |
| Tensione primaria | 35/√3 kV |
| Tensioni secondarie | 100/√3 V, 100 V (configurabili) |
| Classi di precisione | 0,2, 0,5, 1,0, 6P |
| Potenza termica limite | 600 VA |
| Portafusibile | 0,5/1 A (Φ25×400 mm) |
| Configurazioni degli avvolgimenti | 3 avvolgimenti (Y/△), 4 avvolgimenti (Y/Y/△) |
| Temperatura di esercizio | -5°C a +50°C |
| Montaggio | Esterno, su fondazione in calcestruzzo |
| Protezione | Fusibile integrato (attacchi in rame M45×1,5) |
| Norme | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 |
Costruzione
Il JDZXW12-35R presenta un corpo monolitico in resina epossidica colata che incapsula completamente il nucleo magnetico e gli avvolgimenti, garantendo una struttura isolante solida e priva di vuoti. Tale costruzione offre eccellente rigidità dielettrica, resistenza al tracking e stabilità meccanica, senza necessità di riempimento con olio o gas. La formulazione della resina include stabilizzanti UV e additivi idrofobici per contrastare il degrado superficiale causato da luce solare, nebbia salina e contaminanti industriali. Tutti i morsetti ad alta tensione sono integrati nel corpo colato mediante inserti in rame filettati (M45×1,5) per il montaggio sicuro del fusibile. I morsetti secondari sono alloggiati in una scatola terminale sigillata con grado di protezione IP54, assicurando integrità dei collegamenti anche in condizioni di umidità e polvere. Il design compatto e autoportante non richiede involucri esterni né manutenzione durante tutta la vita utile.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Posizione di installazione: Sottostazioni esterne, stazioni di commutazione o reti di trasmissione
- Temperatura ambiente: -5°C a +50°C
- Altitudine: ≤ 1000 m (standard), altitudini superiori disponibili su richiesta
- Isolamento: Resina epossidica colata (senza manutenzione)
- Frequenza: 50 Hz o 60 Hz
- Configurazione di fase: Monofase (utilizzare tre unità per sistemi trifasi)
- Grado di inquinamento: Grado II-IV (adatto per aree costiere e industriali)
Parametri tecnici
Il JDZXW12-35R è un trasformatore di tensione monofase da 35 kV per esterni in resina epossidica con protezione fusibile integrata. Opera in un intervallo di temperatura ambiente da -5°C a +50°C, fino a 1000 m di altitudine, ed è conforme agli standard GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011.
| Tipo | Rapporto nominale (V) | Classi di precisione | Potenza
nominale (VA) |
Potenza termica
limite (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZXW12-35R | 33/√3 : 0,11/√3 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 |
0,2/6P(3P) | 45/100 | 600 |
| 0,5/6P(3P) | 100/100 | |||
| 1,0/6P(3P) | 200/100 | |||
| 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 0,2/0,2/6P(3P) | 20:20/100 | 600 corrispondente alla classe 0,2 |
|
| 0,2/0,5/6P(3P) | 20:30/100 | |||
| 0,5/0,5/6P(3P) | 40:40/100 |
Installazione e cablaggio
Dimensioni d’ingombro

Altezza totale: 875±10 mm. Larghezza base: 403 mm (larghezza interna 310 mm). Profondità base: 280 mm (profondità interna 250 mm). Peso: circa 71 kg. L’unità presenta quattro fori di fissaggio M6 sulla piastra di base. Mantenere una distanza minima di 600 mm su tutti i lati per l’accesso alla manutenzione.
Schema di cablaggio

Il JDZXW12-35R supporta configurazioni sia a tre che a quattro avvolgimenti. I morsetti primari A, B, C sono collegati a stella con neutro N. Per la misura, i morsetti secondari a, b, c formano un collegamento a stella. È previsto un avvolgimento a delta aperto (da/dn) per il rilevamento di guasti a terra. Nella versione a quattro avvolgimenti è disponibile un ulteriore avvolgimento di protezione (2a, 2b, 2c con neutro 2n). La protezione fusibile integrata utilizza attacchi in rame M45×1,5 con portafusibili Φ25×400 dimensionati per 0,5/1 A.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Configurazione degli avvolgimenti: Scegliere la versione a tre avvolgimenti (Y/△) per misura e protezione di base, oppure quella a quattro avvolgimenti (Y/Y/△) per uscite secondarie duali e rilevamento di guasti a terra
- Classe di precisione: Utilizzare la classe 0,2 per misura tariffaria, 0,5 per monitoraggio, 1,0 per misure generali e 6P(3P) per applicazioni di protezione
- Adattamento del carico (burden): Verificare che la potenza nominale sia compatibile con i carichi collegati; la potenza termica limite è di 600 VA per entrambe le configurazioni
- Idoneità ambientale: Confermare che temperatura ambiente (-5°C a +50°C), altitudine (≤1000 m standard) e grado di inquinamento corrispondano alle condizioni del sito
- Strategia di manutenzione: La costruzione in resina epossidica richiede minima manutenzione – ideale per siti dove i controlli sull’olio o sulle guarnizioni risultano impraticabili
- Vincoli di spazio e peso: Dimensioni compatte (altezza 875 mm, peso 71 kg) consentono installazione in spazi ridotti con minori esigenze di fondazione
Domande frequenti
D1: Quali sono le principali differenze tra trasformatori in resina epossidica e quelli in olio?
I trasformatori in resina epossidica utilizzano un isolamento solido, eliminando la necessità di analisi o manutenzione dell’olio. Offrono eccellente resistenza ai raggi UV e all’umidità, risultando ideali per uso esterno. Quelli in olio garantiscono un migliore raffreddamento ma richiedono manutenzione periodica dell’olio.
D2: È necessaria manutenzione ordinaria per il trasformatore JDZXW12-35R?
Non è richiesta manutenzione ordinaria oltre a ispezioni visive periodiche per verificare danni o contaminazioni. A differenza dei trasformatori in olio, non vi è olio da testare, sostituire o monitorare – garantendo affidabilità a lungo termine con minimo sforzo operativo.
D3: Questo trasformatore per esterni può essere installato all’interno?
Sebbene possibile, il JDZXW12-35R è ottimizzato per ambienti esterni grazie alla resistenza ai raggi UV e alle intemperie. Per installazioni interne, si consiglia di valutare modelli specifici per interni come il JDZ9-35Q, con ingombro ridotto e adatti ad ambienti controllati.
D4: Perché scegliere una configurazione a quattro avvolgimenti invece che a tre?
La configurazione a quattro avvolgimenti (Y/Y/△) fornisce avvolgimenti secondari separati per misura di precisione (es. classe 0,2) e relè di protezione (es. classe 6P), evitando interferenze. L’avvolgimento a delta aperto consente inoltre il rilevamento di guasti a terra – migliorando sicurezza e accuratezza del sistema.
D5: Quale classe di precisione è raccomandata per la misura tariffaria dell’energia?
Per la misura tariffaria è richiesta la classe di precisione 0,2 per soddisfare gli standard normativi e garantire misure energetiche precise. La classe 0,5 è adatta per sotto-misure o monitoraggio, mentre la 6P(3P) è riservata ai circuiti di protezione, dove l’affidabilità prevale sulla precisione.
D6: Come si comporta il JDZXW12-35R in ambienti umidi o costieri?
L’isolamento in resina epossidica garantisce prestazioni superiori in ambienti umidi o costieri. La sua struttura solida e non porosa impedisce l’ingresso di umidità e resiste all’inquinamento, mentre la superficie liscia permette alla pioggia di lavare via i contaminanti – mantenendo l’integrità dell’isolamento senza manutenzione.
D7: Qual è il carico massimo che il trasformatore può gestire in continuo?
Entrambe le versioni (a tre e quattro avvolgimenti) hanno una potenza termica limite di 600 VA, garantendo un funzionamento sicuro anche con carichi elevati alla temperatura ambiente massima di +50°C. Tale valore assicura prestazioni affidabili anche nelle applicazioni più gravose.
Frequently Asked Questions
Q1: Può questo trasformatore di tensione da 35kV essere installato in ambienti con alto inquinamento?
Sì, è adatto per gradi di inquinamento da II a IV. La resina epossidica colata garantisce isolamento senza manutenzione in aree costiere o industriali. Contattare il produttore per applicazioni estreme.
Q2: Quale classe di precisione scegliere per i circuiti di protezione e misura?
Selezionare la classe 0,2 o 0,5 per la strumentazione di misura, mentre 6P o 3P per i relay di protezione. Il limite termico è di 600 VA. Verificare i rapporti nominali in fase d’ordine.
Q3: Quali standard internazionali soddisfa questo trasformatore di tensione monofase in resina?
Il modello JDZXW12-35R è conforme agli standard IEC 61869-3:2011 e GB20840.3-2013. Include protezione fusibile integrata. Richiedere i certificati di collaudo aggiornati al team commerciale.
Q4: Come si configura questo trasformatore per sistemi trifase in sottostazioni esterne?
Essendo un’unità monofase, sono necessarie tre unità per completare un sistema trifase. Opera a 50 Hz o 60 Hz fino a 1000 m di altitudine. La configurazione trifase deve essere verificata in sede di progettazione.
Q5: È possibile personalizzare l’altitudine operativa massima per installazioni in alta quota?
Sì, l’altitudine standard è fino a 1000 m, ma sono disponibili configurazioni per altitudini superiori su richiesta. Specificare l’altitudine esatta del sito per la verifica tecnica in fabbrica.
Q6: Per quali applicazioni di rete è indicato questo trasformatore Daulma da 35kV?
È progettato per sottostazioni esterne, stazioni di commutazione e reti di trasmissione. L’intervallo di temperatura ambiente va da -5°C a +50°C. Contattare Daulma per schede tecniche dettagliate.