Übersicht
Der JDZ6-1 ist ein innenraumgeeigneter, trockener Spannungswandler mit Epoxidharzisolierung für Wechselstromnetze mit 50 Hz. Er wandelt die Primärspannung präzise in ein standardisiertes Sekundärsignal von 100 V um, das für Messgeräte, Energiezähler und Schutzrelais verwendet wird. Das kompakte, ölfreie Design gewährleistet sicheren und zuverlässigen Betrieb in beengten Innenräumen wie Schaltanlagen, Zählertafeln und Verteilerschränken.
Dank seines C-förmigen Kerns aus kaltgewalztem Siliziumstahl und der vollständig harzgegossenen Isolierung bietet der JDZ6-1 stabile dielektrische Eigenschaften, mechanische Robustheit und Feuchtigkeitsbeständigkeit. Die Sekundäranschlüsse sind leicht zugänglich und ermöglichen eine unkomplizierte Integration in Niederspannungs-Mess- und Schutzschaltungen.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Primärspannungsoptionen | 220 V, 380 V, 500 V |
| Sekundärspannung | 100 V |
| Spannungsübersetzungsverhältnisse | 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V |
| Genauigkeitsklassen | 0,5; 1; 3 |
| Nennleistung (VA) | 15 VA (0,5), 25 VA (1), 50 VA (3) |
| Grenzleistung | 100 VA |
| Isolationsart | Epoxidharz (harzgegossen) |
| Kernaufbau | C-förmiger Kern aus kaltgewalztem Siliziumstahl |
| Aufstellort | Nur für Innenräume |
Typbezeichnung

- J: Spannungswandler / Spannungstransformator
- D: Für Innenräume
- Z: Harzgegossene Isolationsstruktur
- 6: Spannungsklasse / Konstruktionskategorie-Code
- 1: Konstruktionsnummer
Aufbau
Der JDZ6-1 verfügt über einen trockenen, epoxidharzvergossenen Aufbau, der eine ölhaltige Isolierung überflüssig macht – ideal für Inneninstallationen, bei denen Brandschutz und Platzbedarf kritisch sind. Der gesamte magnetische Kern – einschließlich des C-Kerns aus hochpermeablem, kaltgewalztem Siliziumstahl – ist vollständig in Guss-Harz eingebettet. Dies gewährleistet hervorragende elektrische Isolation, mechanische Festigkeit sowie Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Verunreinigungen.
Alle Primär- (A, X) und Sekundäranschlüsse (a, x) führen zu einem separaten Anschlusssockel an der Basis, was eine sichere und übersichtliche Verdrahtung ermöglicht. Das robuste Gehäuse sorgt unter Dauerbetrieb für langfristige Stabilität und erfüllt die Anforderungen gängiger Innenraumbedingungen.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Aufstellort: Innenräume
- Höhenlage: ≤ 1000 m (sofern nicht anders angegeben)
- Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
- Relative Luftfeuchte (24-h-Durchschnitt): ≤ 95 %
- Relative Luftfeuchte (monatlicher Durchschnitt): ≤ 90 %
- Umgebung: Frei von starkem Staub, Rauch, korrosiven Gasen, Dampf, Salz, explosionsfähigen Medien und starken Vibrationen
Technische Daten
| Nennspannungs- verhältnis (V) |
Nenn- frequenz (Hz) |
Nennleistung Klasse 0,5 (VA) |
Nennleistung Klasse 1 (VA) |
Nennleistung Klasse 3 (VA) |
Grenz- leistung (VA) |
|---|---|---|---|---|---|
| 220/100 | 50 | 15 | 25 | 50 | 100 |
| 380/100 | 50 | 15 | 25 | 50 | 100 |
| 500/100 | 50 | 15 | 25 | 50 | 100 |
Installation und Verdrahtung
Installationsdiagramm
Der JDZ6-1 ist für feste Innenmontage in Schaltanlagen, Zählertafeln oder Steuerfeldern konzipiert. Primär- und Sekundäranschlüsse sind klar gekennzeichnet (A/X und a/x) und befinden sich an der Basis für einfachen Zugang. Achten Sie bei der Verdrahtung auf korrekte Polarität und prüfen Sie die Erdung gemäß lokaler Vorschriften.

Abmessungen (Umriss)
| Position | Beschreibung |
|---|---|
| Produktaufbau | Innenraum-Spannungswandler, trocken, epoxidharzisoliert |
| Kernaufbau | C-förmiger Kern aus kaltgewalztem Siliziumstahl |
| Montageart | Feste Innenmontage |
| Bezeichnung Primäranschlüsse | A und X |
| Bezeichnung Sekundäranschlüsse | a und x |
| Abmessungen (Umriss) | Vor Schrankplanung genehmigte Zeichnung beachten |
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie exakt das Übersetzungsverhältnis 220/100 V, 380/100 V oder 500/100 V. Klären Sie, ob der Spannungswandler zwischen Phasen oder zwischen Phase und Neutralleiter geschaltet wird.
- Wählen Sie die Genauigkeitsklasse 0,5, 1 oder 3 je nach Anwendung. Halten Sie die Gesamtlast im Sekundärkreis innerhalb von 15 VA, 25 VA bzw. 50 VA.
- Die Grenzleistung von 100 VA dient nur als thermischer Referenzwert. Die angegebene Genauigkeitsklasse gilt nicht bei dieser Last.
- Prüfen Sie die Isolationsfestigkeit, bevor Sie das Gerät als „1 kV“-Produkt behandeln. Diese Seite enthält keine vollständigen Angaben zur Nennisolations- bzw. Prüffestigkeit; die Modellendziffer allein ist kein Nachweis.
- Prüfen Sie Retrofit- und Schutzdetails. Bestätigen Sie Abmessungen, Befestigungslöcher, Polarität (A/X-a/x), Sicherungen auf Primär- und Sekundärseite, Erdung, Belüftung und Sonderübersetzungsverhältnisse per technischer Vereinbarung.
Häufig gestellte Fragen
F1: Ist der JDZ6-1 elektrisch ähnlich wie der JDG4-0,5?
Die veröffentlichten Standardübersetzungsverhältnisse und -leistungen überschneiden sich, doch mechanische Abmessungen, Isolationsaufbau und Anschlüsse müssen vor einem Austausch verglichen werden.
F2: Garantiert die Endziffer „1“ eine Isolationsklasse von 1 kV?
Nicht gemäß dieser Seite. Sie wird hier als Konstruktionsnummer dargestellt; die vollständige Prüffestigkeit muss separat bestätigt werden.
F3: Welche Sekundärspannung ist standardmäßig vorgesehen?
100 V für alle drei angegebenen Primärspannungen.
F4: Welche Genauigkeitsklasse eignet sich am besten für die Energiemessung?
Klasse 0,5 ist die genaueste verfügbare Option, sofern die angeschlossene Last 15 VA nicht überschreitet.
F5: Können Sonderübersetzungsverhältnisse geliefert werden?
Ja, im Rahmen einer technischen Vereinbarung, die Übersetzungsverhältnis, Frequenz, Isolation, Genauigkeit, Leistung, Abmessungen und Anschlüsse abdeckt.
F6: Darf die Sekundärwicklung kurzgeschlossen werden?
Nein. Ein Kurzschluss im Sekundärkreis eines Spannungswandlers kann schädliche Ströme erzeugen; verwenden Sie korrekt dimensionierte Sicherungen oder Schutzgeräte.
F7: Was muss bei fester Montage geprüft werden?
Bestätigen Sie vor der Schrankfertigung Montageabmessungen, Anschlusszugang, Belüftung, Polarität, Sicherungsschutz und einpunktige Erdung, falls erforderlich.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Darf der harzgegossene Spannungswandler in feuchten Industrieumgebungen eingesetzt werden?
Ja, unter Einhaltung der Grenzwerte. Die relative Luftfeuchtigkeit darf im 24h-Durchschnitt 95 % und monatlich 90 % nicht überschreiten. Bitte stellen Sie eine staub- und korrosionsfreie Umgebung sicher.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse wird für präzise Leistungsmessungen bis 15 VA benötigt?
Für diese Anforderung ist die Genauigkeitsklasse 0,5 vorgesehen. Bei dieser Klasse beträgt die Nennleistung maximal 15 VA. Für höhere Lastanforderungen stehen die Klassen 1 (25 VA) und 3 (50 VA) zur Verfügung.
Q3: Sind abweichende Übersetzungsverhältnisse für das Modell JDZ6-1 möglich?
Ja, Sonderübersetzungsverhältnisse sind auf Anfrage realisierbar. Abweichende Nennspannungsverhältnisse, Leistungsangaben oder Genauigkeitsanforderungen müssen vor der Bestellung technisch abgestimmt werden. Kontaktieren Sie uns für eine individuelle technische Vereinbarung.
Q4: Für welche Nennspannungsbereiche ist der Innenraum-Spannungswandler JDZ6-1 ausgelegt?
Der trockene Spannungswandler ist für die Nennspannungsverhältnisse 220/100 V, 380/100 V und 500/100 V bei 50 Hz konzipiert. Er eignet sich primär für den Einsatz in Niederspannungs-Schaltanlagen im Innenbereich.
Q5: Wie wirken sich extreme Höhenlagen auf die Betriebsbedingungen aus?
Der Standardwandler ist für Höhenlagen bis maximal 1000 m ausgelegt. Die zulässige Umgebungstemperatur liegt zwischen –5 °C und +40 °C. Bei abweichenden Standortbedingungen ist eine vorherige technische Prüfung erforderlich.
Q6: Welche werkseitigen Prüfungen werden vor der Auslieferung durchgeführt?
Spezifische werkseitige Prüfungen und Zertifikate sind vorab abzustimmen. Detaillierte Informationen zu Routine- oder Typentests erhalten Sie auf Anfrage. Bitte klären Sie den genauen Prüfumfang vor der Beauftragung.
Q7: Wofür wird der JDZ6-1 Trocken-Spannungswandler typischerweise verwendet?
Dieses harzgegossene Modell dient der Spannungsmessung und -überwachung in Innenraum-Schaltanlagen. Durch die trockene Bauweise entfällt die Wartung von Ölisolierungen. Er ist ideal für saubere, vibrationsfreie Innenraumumgebungen.