Übersicht
Der JDZC6-10Q ist ein einkreisiger, für den Außenbereich vorgesehener Spannungswandler mit Epoxidharzgussisolierung, ausgelegt für 12-kV-Mittelspannungsverteilungsnetze. Er verfügt über ein vollständig vergossenes Epoxidharz-Isoliersystem, das zuverlässige Leistung unter rauen Außenbedingungen gewährleistet – ohne Öl- oder Gasisolierung.
Er liefert eine Sekundärspannung von 100 V für Mess- und Überwachungsschaltungen sowie 220 V für Hilfsstromanwendungen. Der Wandler ist für den Einsatz in Außenmessstellen und Verteilanlagen konzipiert und erfüllt die standardmäßigen Genauigkeitsanforderungen für Spannungsmessung und Hilfsversorgung in 12-kV-Netzen.

Kurzübersicht der Nennwerte
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannung | 12kV |
| Primärspannung | 10000V |
| Sekundärspannung (Messung) | 100V |
| Sekundärspannung (Hilfsversorgung) | 220V |
| Isolationspegel | 12/40/75kV (Um/LI/AC) |
| Phasenanordnung | Einkreisig |
| Isolationsart | Epoxidharzguss |
| Anwendungsumgebung | Außenbereich |
Ausführung
Der JDZC6-10Q verwendet ein für den Außenbereich geeignetes Epoxidharz-Isoliersystem, das Kern und Wicklungen vollständig umschließt und so Schutz vor Feuchtigkeit, Verschmutzung und UV-Strahlung bietet. Die Primär- und Sekundärwicklungen sind in hochwertiges Epoxidharz eingebettet, was hervorragende dielektrische Festigkeit und mechanische Stabilität gewährleistet. Diese feste Isolierkonstruktion schließt das Risiko von Leckagen oder Bränden, wie sie bei ölgefüllten Ausführungen auftreten können, vollständig aus und erfordert während der gesamten Lebensdauer keinerlei Wartung. Das kompakte Gehäuse ist für die direkte Montage im Freien an Masten oder Tragwerken in Mittelspannungsverteilungsnetzen ausgelegt.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Umgebungstemperatur: -5°C bis +40°C
- Installationsumgebung: Außenbereich
Technische Parameter
Der JDZC6-10Q ist ein für den Außenbereich bestimmter Epoxidharz-Spannungswandler für 12-kV-Systeme mit zwei Sekundärausgängen für Mess-/Überwachungs- und Hilfsstromversorgung. Er arbeitet im Temperaturbereich von -5 °C bis +40 °C und ist für Standard-Außenmontagebedingungen ausgelegt.
| Nenn- spannung (kV) |
Genauigkeitsklasse / Nennleistung (VA) |
Max. Leistung (VA) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a-1b (Messung oder Überwachung) |
2a-2b (Stromversorgung) |
|||||
| Ausgangs- spannung (V) |
Genauigkeits- klasse |
Nenn- leistung (VA) |
Ausgangs- spannung (V) |
Nenn- leistung (VA) |
||
| 10000 | 100 | 0.2/0.5 | 30/50 | 220 | 500 | 1000 |
Installation und Verdrahtung
Installationsdiagramm

Der JDZC6-10Q Epoxidharz-Spannungswandler für den Außenbereich ist entsprechend der genehmigten Außenansicht, des Anschlussplans und des Montageplans für Außenanlagen zu installieren. Befestigen Sie das Gerät sicher mithilfe der vier M8-Befestigungslöcher am Metallfuß und achten Sie auf korrekte Ausrichtung und ausreichende statische Unterstützung. Halten Sie ausreichende Isolationsabstände um das Gerät ein und prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die korrekten Anschlussverbindungen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Unterscheiden Sie Übersetzungsverhältnis und Betriebsmittelklasse: Wählen Sie dieses Modell für eine Primärspannung von 10000 V; 12 kV beschreibt die Betriebsmittelklasse und den Isolationspegel, nicht eine bestätigte 12000-V-Wicklung.
- Wählen Sie die Messgenauigkeit: Verwenden Sie die 100-V-Wicklung 2a–2b in Klasse 0,2/30 VA oder Klasse 0,5/50 VA, nachdem Sie die Instrumente und den Spannungsabfall in den Zuleitungen berechnet haben.
- Prüfen Sie den Hilfsbedarf: Halten Sie die Belastung der 220-V-Wicklung 1a–1b innerhalb von 500 VA und überprüfen Sie Einschaltstrom, Betriebsdauer, Leistungsfaktor und Spannungsregelung des angeschlossenen Geräts.
- Bewerten Sie den Standort im Freien: Beschaffen Sie verifizierte Daten zu Kriechstrecke, UV-Beständigkeit, Verschmutzung, Kondensation, Höhe, Schutzart und Tieftemperaturverhalten, da lediglich −5 °C bis +40 °C angegeben sind.
- Koordinieren Sie den Installationsschutz: Genehmigen Sie den Isolationspegel 12/40/75 kV, die erforderlichen Abstände, die vier M8-Befestigungspunkte, Überspannungsschutz, Sicherungen oder Leitungsschutzschalter auf der Sekundärseite, den Schutzleiter sowie die Abdichtung der Anschlüsse.
Häufig gestellte Fragen
F1: Ist der JDZC6-10Q ein 10-kV- oder 12-kV-Wandler?
Sein primäres Übersetzungsverhältnis beträgt 10000 V, während 12 kV die Betriebsmittelklasse angibt. Verwenden Sie ein anderes, bestätigtes Übersetzungsverhältnis, wenn die Nennspannung des Netzes nicht 10 kV beträgt.
F2: Welche Klemmen liefern die Messspannung?
Laut Datenblatt wird die 100-V-Messspannung an 2a–2b und die 220-V-Hilfsspannung an 1a–1b bereitgestellt. Prüfen Sie das mitgelieferte Typenschild, da diese Zuordnung von anderen Modellen abweichen kann.
F3: Welche Messklasse sollte gewählt werden?
Wählen Sie Klasse 0,2 bei 30 VA für hochpräzise Messungen oder Klasse 0,5 bei 50 VA für allgemeine Überwachungszwecke, je nach Projektanforderung.
F4: Kann die 220-V-Wicklung eine 500-VA-Last dauernd versorgen?
Dies entspricht der angegebenen Nennleistung, jedoch müssen Dauerbetrieb, Einschaltstrom, Leistungsfaktor und zulässiger Spannungsabfall ebenfalls berücksichtigt werden.
F5: Steht die maximale Ausgangsleistung von 1000 VA auch bei Messgenauigkeit zur Verfügung?
Nein. Dies ist ein thermischer Maximalwert. Die 100-V-Wicklung behält ihre Genauigkeit nur innerhalb der gewählten Last von 30 VA bzw. 50 VA.
F6: Ist das Produkt für extreme Küsten- oder Höhenlagen im Freien geeignet?
Nicht gemäß den veröffentlichten Daten. Fordern Sie standortspezifische Bestätigungen zu Kriechstrecke, Salznebel, UV-Beständigkeit, Schutzart, Höhe und Temperatur für solche Einsatzbedingungen an.
F7: Was muss vor der Inbetriebnahme geprüft werden?
Überprüfen Sie Klemmenbezeichnung, Übersetzungsverhältnis, Polarität, Lasten, Überspannungsschutz, Sekundärschutz, Erdung, Abstände, Wetterdichtigkeit und mechanische Befestigung; schließen Sie niemals die Sekundärseite eines Spannungswandlers kurz.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Welche Anwendungsbereiche deckt der JDZC6-10Q 10kV Spannungswandler ab?
Er dient der Messung, Überwachung und Hilfsstromversorgung in 12-kV-Freiluftanlagen. Der Epoxidharz-Wandler bietet 100V für Messzwecke und 220V für Betriebsstrom. Bitte kontaktieren Sie uns für projektspezifische Auslegungen.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse ist für die Messwicklung des 10kV Wandlers verfügbar?
Für den Sekundärausgang 1a-1b stehen die Klassen 0,2 und 0,5 zur Wahl. Die zugehörigen Nennleistungen betragen 30 VA beziehungsweise 50 VA. Abweichende Anforderungen bedürfen einer gesonderten Abstimmung mit dem Hersteller.
Q3: Kann der Spannungswandler bei kalten Außentemperaturen installiert werden?
Ja, die Installation im Außenbereich ist spezifikationsgerecht möglich. Der Epoxidharz-Wandler ist für Umgebungstemperaturen von -5 °C bis +40 °C ausgelegt. Prüfen Sie die lokalen Klimabedingungen vor der finalen Montage.
Q4: Sind individuelle Anpassungen der Sekundärspannungen für Sonderprojekte möglich?
Standardmäßig sind 100V und 220V Sekundärspannung vorgesehen. Bei abweichenden Kundenanforderungen außerhalb der Standardbereiche ist eine gesonderte Vereinbarung zwischen Hersteller und Käufer erforderlich. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für individuelle Details.
Q5: Welche werkseitigen Prüfungen werden vor dem Versand des Wandlers durchgeführt?
Details zu den spezifischen werkseitigen Prüfungen und Zertifikaten erhalten Sie auf Anfrage. Wir bestätigen die genauen Testumfänge und Lieferbedingungen individuell für Ihr Projekt. Bitte kontaktieren Sie uns für das entsprechende Prüfprotokoll.
Q6: Ist der JDZC6-10Q ein Epoxidharz-Spannungswandler für den Außenbereich?
Ja, es ist ein vollvergossener Epoxidharz-Wandler speziell für die Freiluftinstallation. Er ist für 10-kV-Primärspannung in 12-kV-Systemen konzipiert und bietet zwei separate Sekundärausgänge. Weitere technische Spezifikationen entnehmen Sie dem offiziellen Datenblatt.