Übersicht
Der JLSW3-10 ist ein ölgekühlter kombinierter Messwandler der 10-kV-Klasse für den Außeneinsatz. Er vereint drei einphasige, vollisolierte Spannungswandler und drei elektromagnetische Stromwandler in einem gemeinsamen, ölbefüllten Gehäuse. Die Auslegung erfolgt für dreiphasige A-B-C-Systeme mit Y/Y-Schaltung und gewährleistet zuverlässige Isolation sowie thermische Leistungsfähigkeit unter Freiluftbedingungen.
Er unterstützt Genauigkeitsklassen 0,2 und 0,2S für abrechnungsfähige Messungen; zusätzliche Schutzkerne sind auf Anfrage erhältlich. Typische Anwendungen umfassen Freiluftunterwerke, industrielle Energieverteilung, Primärseiten-Messung sowie Relais-Schutzsysteme. Das Gerät erfüllt die Normen der GB-20840-Reihe für kombinierte Messwandler, Stromwandler und Spannungswandler.


Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 10 kV (6-kV-Variante verfügbar) |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Konfiguration Spannungswandler | 3 × einphasiger, vollisolierter Spannungswandler, Y/Y geschaltet |
| Konfiguration Stromwandler | 3 × elektromagnetischer Stromwandler (Phasen A, B, C) |
| Genauigkeitsklassen | 0,2 / 0,2S (Messung); Schutzkerne nach Spezifikation |
| Übersetzungsverhältnis PT/CT | Kundenspezifisch bestellbar |
| Bemessungsbelastung | Je Kern/Wicklung angegeben (VA) |
| Isolationsaufbau | Ölgekühlt mit Feuchtigkeitsschutzvorrichtung |
| Einbaubedingungen | Außenaufstellung (Unterwerke, industrielle Verteilung) |
| Anwendbare Normen | GB 20840.4-2015, GB 20840.2-2014, GB 20840.3-2013 |
| Blitzschutz | Zinkoxid-Überspannungsableiter innerhalb von 1 m erforderlich |
Modellbezeichnung

- J: Kombinierter Messwandler (Messgerät)
- L: Enthält Stromwandlerkomponente
- S: Enthält Spannungswandlerkomponente (PT)
- W: Für Außenmontage
- 3: Dreiphasige Konfiguration (Phasen A-B-C)
- 10: Spannungsklasse (kV)
Aufbau
Der JLSW3-10 verfügt über einen kompakten, quaderförmigen Öltank, der für den Außeneinsatz ausgelegt ist und Robustheit mit einfacher Wartung verbindet. Das ölgekühlte Isolationssystem gewährleistet hohe Durchschlagfestigkeit und thermische Stabilität. Eine integrierte Feuchtigkeitsschutzvorrichtung am Tankdeckel verhindert das Eindringen äußerer Feuchtigkeit. Drei einphasige, vollisolierte elektromagnetische Spannungswandler und drei elektromagnetische Stromwandler sind sicher auf der Tankbodenplatte montiert und im ölbefüllten Gehäuse eingeschlossen. Der Tankdeckel ist mit Trageösen für den Transport, einer Ölstandsanzeige zur Überwachung, einer Erdungsschraube für die Sicherheit sowie einem Ablassventil für Wartungsarbeiten ausgestattet. Alle Komponenten sind für eine Y/Y-Dreiphasenschaltung der Phasen A, B und C konfiguriert, um einen symmetrischen Betrieb in mittelspannungsfähigen Freiluftverteilungsnetzen zu gewährleisten.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Installation: Außenbereich (Unterwerke/Industriestandorte/Primärseiten-Messpunkte)
- Höhe über NN: ≤1000 m Standard; höhere Höhen auf Anfrage
- Temperatur: Gemäß GB-Grenzwerten für ölgekühlte Freiluftgeräte; Extremwerte sind anzugeben
- Luftfeuchtigkeit: Außenlufttauglich mit Feuchtigkeitsschutz/Entlüfter
- Standortbedingungen: Nicht korrosiv, nicht explosionsgefährdet, geringe Vibration/Stoßbelastung
- Blitzschutz: ZnO-Ableiter innerhalb von 1 m erforderlich
Technische Parameter
Der JLSW3-10 ist ein ölgekühlter, dreiphasiger kombinierter Messwandler der 10-kV-Klasse für 50/60-Hz-Wechselstromnetze. Er verfügt über elektromagnetische Stromwandler und einphasige Spannungswandler in Y/Y-Schaltung mit kundenspezifischen Übersetzungsverhältnissen, Genauigkeitsklassen bis 0,2/0,2S und Bemessungsbelastungen je Sekundärwicklung. Er ist für Höhen bis 1000 m ausgelegt, erfüllt die GB-20840-Normenreihe und unterstützt Primärstrombereiche gemäß Bestellspezifikation.
Modellvarianten
| Parameter | JLSW3-6 | JLSW3-10 |
|---|---|---|
| Netzspannungsklasse | 6 kV | 10 kV |
| Nennfrequenz | 50 / 60(Hz) | 50 / 60(Hz) |
| PT-Konfiguration | 3 × einphasig, Y/Y-Schaltung | 3 × einphasig, Y/Y-Schaltung |
| CT-Konfiguration | 3 × elektromagnetischer Typ | 3 × elektromagnetischer Typ |
| Genauigkeitsklasse (Messung) | 0,2 / 0,2S | 0,2 / 0,2S |
| Übersetzungsverhältnis PT | Nach Spezifikation (kundenspezifisch) | Nach Spezifikation (kundenspezifisch) |
| Übersetzungsverhältnis CT | Nach Spezifikation (kundenspezifisch) | Nach Spezifikation (kundenspezifisch) |
| Sekundärausgang (PT) | Nach Spezifikation (VA) | Nach Spezifikation (VA) |
| Sekundärausgang (CT) | Nach Spezifikation (VA) | Nach Spezifikation (VA) |
| Isolationsaufbau | Ölgekühlt mit Feuchtigkeitsschutz | Ölgekühlt mit Feuchtigkeitsschutz |
| Installation | Außenbereich | Außenbereich |
Installation und Verdrahtung
Installationszeichnung

Der JLSW3-10, ein 10-kV-ölgekühlter kombinierter Messwandler für Freiluftanlagen, ist gemäß der beigefügten Maßzeichnung zu installieren. Die Befestigung erfolgt über die vorgesehenen Aufnahmepunkte am Gehäuseboden, um mechanische Stabilität zu gewährleisten. Primäranschlüsse für Spannungs- (PT) und Stromwandler (CT) sind entsprechend der Klemmenmarkierung und des Anschlussschemas vorzunehmen. Es ist ausreichender Abstand rund um das Gerät für Isolation, Wärmeabfuhr, Ölstandskontrolle und Wartungszugang einzuhalten. Ein Zinkoxid-Überspannungsableiter muss innerhalb von 1 Meter am Wandler installiert werden, um wirksamen Blitzschutz zu gewährleisten.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie die Netzspannungsklasse (6 kV oder 10 kV) entsprechend den lokalen Netzanforderungen.
- Geben Sie die Übersetzungsverhältnisse von PT und CT an, um präzise Mess- und Schutzfunktionen sicherzustellen.
- Definieren Sie die Genauigkeitsklasse (0,2 oder 0,2S für Messung; ggf. Schutzkerne) gemäß Projektspezifikation.
- Geben Sie die Bemessungsbelastung (VA) sowohl für die Sekundärwicklungen des PT als auch des CT an, um die Kompatibilität mit angeschlossenen Geräten zu gewährleisten.
- Geben Sie Umgebungsbedingungen wie Höhe, Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Verschmutzungsgrad an, um eine geeignete Isolationsauslegung zu ermöglichen.
- Teilen Sie etwaige Sonderwünsche wie spezielle Klemmenanordnungen, Baumaße oder Integration mit Energiemetern bereits bei der Bestellung mit.
Häufig gestellte Fragen
F1: Wo wird der JLSW3-10 hauptsächlich eingesetzt?
Der JLSW3-10 kommt in 10-kV-Freiluft-Hochspannungsanlagen wie städtischen und ländlichen Unterwerken, industriellen Energieversorgungsnetzen sowie bei Primärseiten-Messstellen zum Einsatz, die integrierte Spannungs- und Strommessung erfordern.
F2: Wie verbessert die Feuchtigkeitsschutzvorrichtung die Zuverlässigkeit?
Die Feuchtigkeitsschutzvorrichtung am Tankdeckel verhindert das Eindringen äußerer Feuchtigkeit in das Isolieröl, schützt die internen Komponenten und verlängert die Lebensdauer unter rauen Freiluftbedingungen.
F3: Kann der JLSW3-10 an spezifische Projektanforderungen angepasst werden?
Ja. Kundenspezifische Optionen umfassen Spannungs-/Stromübersetzungsverhältnisse, Genauigkeitsklassen, Isolationspegel, Sekundärbelastungen, Abmessungen sowie die Integration mit Wirk- oder Blindenergiezählern. Alle Sonderwünsche müssen bei der Bestellung angegeben werden.
F4: Welche Wartungsmaßnahmen werden empfohlen?
Regelmäßige Wartung umfasst die Kontrolle des Ölstands über die Anzeige, Inspektion der Dichtungen und der Feuchtigkeitsschutzvorrichtung, Reinigung des Gehäuses sowie Prüfung der Erdungsverbindungen gemäß GB-Normen für ölgekühlte Geräte.
F5: Welche Sicherheitsnormen gelten für den JLSW3-10, und welche Installationsvorsichtsmaßnahmen sind erforderlich?
Der JLSW3-10 erfüllt die Norm GB 20840.4-2015 und verwandte chinesische Standards. Ein Zinkoxid-Überspannungsableiter muss innerhalb von 1 Meter installiert werden. Die Sekundärseiten der Spannungswandler müssen abgesichert und geerdet sein; die Sekundärseiten der Stromwandler dürfen bei eingeschaltetem Betrieb niemals offen sein.
F6: Welche Vorteile bietet ein kombinierter Wandler gegenüber separaten PT- und CT-Einheiten?
Der JLSW3-10 bietet höhere Leistungsdichte, geringeres Gewicht, kompakteres Design, integrierten Feuchtigkeitsschutz, einfachere Montage und bessere Umweltbeständigkeit im Vergleich zu separaten Wandlern – eine kosteneffiziente Lösung für moderne Freiluft-Mittelspannungsmessung.
F7: Wie ist die Feuchtigkeitsschutzvorrichtung vor Inbetriebnahme vorzubereiten?
Vor dem Einschalten ist das ungeöffnete Entlüftungselement aus dem zentralen Puffergummi der Feuchtigkeitsschutzvorrichtung zu entfernen. Andernfalls könnte der normale Betrieb des Wandlers beeinträchtigt werden.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Wie erfolgt der Blitzschutz bei diesem 10-kV-Freiluft-Messwandler?
Ein externer ZnO-Ableiter ist zwingend erforderlich. Dieser muss in einem Abstand von maximal 1 Meter installiert werden. Bitte geben Sie die Ableiter-Spezifikationen bei der Bestellung an.
Q2: Bis zu welcher Genauigkeitsklasse wird der kombinierte Messwandler angeboten?
Genauigkeitsklassen bis 0,2 und 0,2S sind verfügbar. Die Übersetzungsverhältnisse und Bemessungsbelastungen werden je Sekundärwicklung kundenspezifisch angepasst. Kontaktieren Sie uns für spezifische Kalibrieranforderungen.
Q3: Können die Primärstrombereiche für unser Umspannwerk individuell angepasst werden?
Ja, die Primärstrombereiche sind vollständig anpassbar. Sie werden exakt gemäß Ihrer Bestellspezifikation konfiguriert. Eine finale Werksbestätigung ist vor Produktionsstart erforderlich.
Q4: Welche Umweltgrenzwerte gelten für die Installation dieses ölgekühlten Wandlers?
Der Standardbetrieb ist bis 1000 m über NN ausgelegt. Der Standort muss nicht korrosiv, explosionsfrei und vibrationsarm sein. Für größere Höhen geben Sie bitte Extremwerte an.
Q5: Wo wird der kombinierte Messwandler JLSW3-10 typischerweise eingesetzt?
Er wird primär in Freiluft-Umspannwerken und an industriellen Messpunkten eingesetzt. Der Wandler ist für 10-kV-Netze mit 50/60 Hz nach GB-20840 konzipiert. Prüfen Sie die Normenkonformität für Ihre Region.
Q6: Nach welchen internationalen Normen wird dieser 10-kV-Messwandler gefertigt?
Das Gerät erfüllt die GB-20840-Normenreihe. Es ist für 50/60-Hz-Wechselstromnetze der 10-kV-Klasse konstruiert. Fordern Sie spezifische Typprüfzertifikate für Ihr Projekt an.