Übersicht
Der JLSZY2-6/10 ist ein außen aufzustellender, epoxidharzgegossener Kombinationswandler für dreiphasige Wechselstrom-Verteilnetze mit 6 kV und 10 kV. Er vereint Stromwandler (CT) und Spannungswandler (VT) in einem kompakten Gehäuse und verfügt über eine wetterbeständige Epoxidharz-Isolierung für zuverlässigen Betrieb unter rauen Umgebungsbedingungen.
Dieser dreiphasige Dreielement-Wandler unterstützt Messgenauigkeitsklassen von 0,2/0,5 für die Spannungswandler und 0,2S/0,2/0,5 für die Stromwandler und eignet sich daher für abrechnungsrelevante Energiemessung, Leistungsüberwachung und Netzbetreiberabrechnung. Er erfüllt die Anforderungen für Systeme der Spannungsklassen 7,2 kV und 12 kV und wird üblicherweise an freistehenden Zählpunkten, in Außenmessschränken, kompakten Umspannwerken sowie auf der Oberspannungsseite von Verteiltransformatoren eingesetzt.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannung | 6 kV / 10 kV |
| Spannungsklasse | 7,2 kV / 12 kV |
| Frequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Genauigkeit VT | 0,2 / 0,5 |
| Genauigkeit CT | 0,2S / 0,2 / 0,5 |
| Primärstrom CT | 5 A – 800 A |
| Sekundärstrom CT | 5 A oder 1 A |
| Isolationsart | Epoxidharzguss |
| Installationsart | Außenmontage an Mast oder Schrank |
| Umgebungstemperatur | -15 °C bis +55 °C |
| Max. Höhe über NN | 4500 m |
| Isolationspegel | 7,2/32/60 kV oder 12/40/75 kV |
Aufbau
Der JLSZY2-6/10 verfügt über eine robuste Außenkonstruktion mit Epoxidharz-Isolierung, die sowohl die Spannungs- als auch die Stromwandlerelemente vollständig umschließt. Diese feste, trockene Bauweise verzichtet auf Öl- oder Gasisolierung und gewährleistet wartungsfreien Betrieb sowie Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen wie Feuchtigkeit, Staub und UV-Strahlung. Das Gerät ist als dreiphasige Dreielement-Anordnung ausgeführt; Primär- und Sekundäranschlüsse sind in wetterdichten Gehäusen abgedichtet. Erdungsanschlüsse und sichere Befestigungsschnittstellen sind integriert, um eine sichere und zuverlässige Montage an Masten, in Außenkabinetten oder innerhalb kompakter Umspannwerke zu ermöglichen.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Umgebungstemperatur: -40 °C bis +40 °C
- Höhe über NN: Nicht mehr als 1000 m
- Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesdurchschnittswert höchstens 95 %, monatlicher Durchschnittswert höchstens 90 %
- Installationsumgebung: Freiluft, nicht geschlossener Standort mit natürlicher Belüftung
- Verschmutzungsgrad: Klasse III (starke Verschmutzung)
- Seismische Intensität: Nicht mehr als 8 Grad
Technische Parameter
Der JLSZY2-6/10 ist ein außen aufzustellender, epoxidharzgegossener Kombinationsinstrumentenwandler für die Spannungsklassen 7,2 kV oder 12 kV. Er verfügt über ein Epoxidharz-Isolationssystem, arbeitet bei Umgebungstemperaturen von -40 °C bis +40 °C und ist für Installationen bis 1000 m über NN geeignet. Das Gerät erfüllt die IEC 61869-Normen und unterstützt primäre Stromübersetzungen von 5 A bis 800 A mit Sekundärausgängen von 5 A oder 1 A.
Daten des Spannungswandlers
| Nenn- spannungsübersetzung (V) |
Genauigkeits- klassen |
Nenn- ausgangsleistung (VA) |
Nenn- isolationspegel (kV) |
|---|---|---|---|
| 6000/√3 : 100/√3 : 100/3 | 0,2 | 30 | 7,2/32/60 |
| 10000/√3 : 100/√3 : 100/3 | 0,5 | 40 | 12/40/75 |
| 11000/√3 : 110/√3 : 110/3 | 60 |
Daten des Stromwandlers
| Nenn- stromübersetzung (A) |
Genauigkeits- klassen |
Nenn- ausgangsleistung (VA) |
Nennkurzzeit- thermischer Strom (Ith) |
Nenndynamischer Strom (Idyn) |
Nenn- isolationspegel (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| 5~300/5 | 0,2S | 15 | 60 I1n | 150 I1n | 12/42/75 |
| 0,2 | 15 | ||||
| 0,5 | 20 |
Installation und Verdrahtung
Montagezeichnung

Der JLSZY2-6/10 außen aufzustellende, epoxidharzgegossene Kombinationsinstrumentenwandler ist für die Montage an Mast oder Plattform vorgesehen. Sorgen Sie für ausreichende Freiräume um das Gerät zur sicheren Bedienung und Wartung gemäß lokaler Elektroinstallationsvorschriften und den angegebenen Maßangaben.
Anschlussplan

Der Anschlussplan zeigt eine dreiphasige Konfiguration mit integrierten Spannungs- (PT) und Stromwandlern (CT) für Messzwecke. Die Sekundäranschlüsse der PT liefern Spannungssignale an Zähler und Überwachungsgeräte, während die CT-Sekundäranschlüsse Stromsignale an Wirk- und Blindenergiezähler liefern. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Reihenfolge der Primäranschlüsse (AP, BP, CP) und die Polarität der Sekundärseite. Alle CT-Sekundärkreise müssen während des Betriebs geschlossen bleiben, um gefährliche Überspannungen zu vermeiden. Erdung und Anschlüsse zum Zählerkasten müssen dem genehmigten projektspezifischen Anschlussplan entsprechen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Netzspannung: Verwenden Sie den JLSZY2-6 für 6-kV-Systeme und den JLSZY2-10 für 10-kV-Systeme. Für internationale Anwendungen geben Sie bitte kombinierte Instrumentenwandler der Spannungsklassen 7,2 kV oder 12 kV an.
- Einbauposition: Ideal für freistehende Zählpunkte, Außenmessschränke oder Umspannwerk-Messstellen, an denen ein integrierter PT- + CT-Wandler erforderlich ist.
- Stromübersetzung: Wählen Sie den primären Strom des CT entsprechend dem tatsächlichen Laststrom (Bereich 5 A bis 800 A). Wählen Sie 5 A oder 1 A Sekundärstrom gemäß den Anforderungen Ihres Zählers.
- Messgenauigkeit: Geben Sie Genauigkeitsklasse 0,2S für hochpräzise Messung an; die Klassen 0,2 oder 0,5 sind zulässig, sofern dies in den Projektvorgaben erlaubt ist.
- Spannungsübersetzung: Wählen Sie aus Standardübersetzungen wie 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3, 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 oder 11/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 entsprechend Netzspannung und Zählereingangsbedarf.
Häufig gestellte Fragen
F1: Kann dieser Kombinationswandler in 12-kV-Systemen eingesetzt werden?
Ja, er ist für die Spannungsklassen 7,2 kV und 12 kV zugelassen. Die 12-kV-Version bietet einen Nennisolationspegel von 12/40/75 kV. Bitte geben Sie Ihre exakte Netzspannung bei der Anfrage an.
F2: Welche Anforderungen gelten für die Freiluftinstallation dieses epoxidharzgegossenen Wandlers?
Er benötigt einen freiliegenden, nicht geschlossenen Standort mit natürlicher Belüftung. Das Gerät unterstützt Umgebungstemperaturen von -40 °C bis +40 °C und Höhenlagen bis 1000 m. Stellen Sie sicher, dass der Verschmutzungsgrad der Umgebung Klasse III oder niedriger ist.
F3: Welche Genauigkeitsklassen stehen für den Spannungswandlerabschnitt zur Verfügung?
Der Spannungswandlerabschnitt bietet die Genauigkeitsklassen 0,2 und 0,5 je nach Übersetzung. Beispielsweise liefert das Übersetzungsverhältnis 6000/√3 die Klasse 0,2 mit einer Nennausgangsleistung von 30 VA. Kontaktieren Sie uns, um Ihre spezifischen Messanforderungen abzugleichen.
F4: Erfüllt dieser kombinierte Instrumentenwandler internationale IEC-Normen?
Ja, der JLSZY2-6/10 erfüllt vollständig die IEC 61869-Normen. Er verfügt über ein robustes Epoxidharz-Isolationssystem, das auch in stark verschmutzten Umgebungen geeignet ist. Fordern Sie mit Ihrer Bestellung das Werksprüfzeugnis an.
F5: Kann das primäre Stromübersetzungsverhältnis für unser Projekt angepasst werden?
Die Standardausführung unterstützt primäre Stromübersetzungen von 5 A bis 800 A mit Sekundärausgängen von 5 A oder 1 A. Sonderkonfigurationen bedürfen der Bestätigung durch das Werk. Teilen Sie uns Ihre exakten Primärdaten mit, um ein maßgeschneidertes Angebot zu erhalten.
F6: Für welche Anwendungen eignet sich dieser Freiluft-Kombinationswandler?
Dieser epoxidharzgegossene Kombinationswandler ist ideal für Freiluft-Energieverteilung und -messung in Mittelspannungsnetzen. Er integriert Strom- und Spannungswandlung in einem einzigen wetterfesten Gerät.
F7: Wie verhält sich dieser Wandler in seismisch aktiven Zonen?
Der JLSZY2-6/10 ist für seismische Intensitäten bis maximal 8 Grad ausgelegt. Seine Epoxidharz-Isolierung gewährleistet strukturelle Steifigkeit unter mechanischer Beanspruchung. Klären Sie lokale seismische Bedingungen vor der Installation mit unserem Engineering-Team ab.