Descripción general
El JLSZY2-6/10 es un transformador de instrumentos combinado de resina epoxi moldeada para exterior, diseñado para redes de distribución de CA trifásicas de 6kV y 10kV. Integra los elementos de transformador de tensión (TT) y transformador de corriente (TC) en una única unidad compacta, con aislamiento de resina epoxi moldeada para exterior que garantiza un rendimiento fiable en condiciones ambientales adversas.
Este transformador trifásico de tres componentes admite clases de precisión de medición de 0,2/0,5 para TT y 0,2S/0,2/0,5 para TC, lo que lo hace adecuado para la medición fiscal de energía, el monitoreo de potencia y las aplicaciones de facturación de servicios públicos. Cumple con los requisitos estándar para sistemas de clase 7,2kV y 12kV, y se despliega comúnmente en puntos de medición montados en postes, gabinetes de medición para exterior, subestaciones compactas y el lado de alta tensión de los transformadores de distribución.

Resumen de características clave
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Tensión del sistema | 6kV / 10kV |
| Clase de tensión | 7,2kV / 12kV |
| Frecuencia | 50Hz / 60Hz |
| Precisión del TT | 0,2 / 0,5 |
| Precisión del TC | 0,2S / 0,2 / 0,5 |
| Corriente primaria del TC | 5A – 800A |
| Corriente secundaria del TC | 5A o 1A |
| Tipo de aislamiento | Resina epoxi moldeada |
| Tipo de instalación | Exterior montado en poste o en gabinete |
| Temperatura ambiente | -15°C a +55°C |
| Altitud máxima | 4500m |
| Nivel de aislamiento | 7,2/32/60kV o 12/40/75kV |
Construcción
El JLSZY2-6/10 presenta una construcción robusta para exterior con aislamiento de resina epoxi moldeada que encapsula tanto los componentes del transformador de tensión como los del transformador de corriente. Este diseño sólido de tipo seco elimina la necesidad de aislamiento de aceite o gas, garantizando un funcionamiento sin mantenimiento y resistencia a factores ambientales como la humedad, el polvo y la exposición a los rayos UV. La unidad está construida como un ensamblaje trifásico de tres componentes, con los terminales primarios y secundarios sellados dentro de carcasas a prueba de intemperie. Se integran disposiciones de puesta a tierra e interfaces de montaje seguras para una instalación segura y fiable en postes, en gabinetes para exterior o dentro de subestaciones compactas.
Technical Parameters
Condiciones de servicio
- Temperatura ambiente: -40°C a +40°C
- Altitud: No superior a 1000m sobre el nivel del mar
- Humedad relativa: Valor medio diario no superior al 95%, valor medio mensual no superior al 90%
- Entorno de instalación: Exterior, ubicación no cerrada con ventilación natural
- Grado de contaminación: Clase III (contaminación severa)
- Intensidad sísmica: No superior a 8 grados
Parámetros técnicos
El JLSZY2-6/10 es un transformador de instrumentos combinado de resina epoxi moldeada para exterior, clasificado para clases de tensión del sistema de 7,2kV o 12kV. Cuenta con un sistema de aislamiento de resina moldeada, opera dentro de una temperatura ambiente de -40°C a +40°C y es adecuado para instalaciones de hasta 1000m de altitud. El dispositivo cumple con los estándares IEC 61869 y admite relaciones de corriente primaria de 5A a 800A con salidas secundarias de 5A o 1A.
Datos del transformador de tensión
| Relación de tensión nominal (V) | Clases de precisión | Potencia nominal de salida (VA) | Nivel de aislamiento nominal (kV) |
|---|---|---|---|
| 6000/√3:100/√3:100/3 | 0,2 | 30 | 7,2/32/60 |
| 10000/√3:100/√3:100/3 | 0,5 | 40 | 12/40/75 |
| 11000/√3:110/√3:110/3 | 60 |
Datos del transformador de corriente
| Relación de corriente nominal (A) | Clases de precisión | Potencia nominal de salida (VA) | Corriente térmica de corta duración nominal (Ith) | Corriente dinámica nominal (Idyn) | Nivel de aislamiento nominal (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| 5~300/5 | 0,2S | 15 | 60I1n | 150I1n | 12/42/75 |
| 0,2 | 15 | ||||
| 0,5 | 20 |
Installation & Wiring
Diagrama de instalación

El transformador de instrumentos combinado JLSZY2-6/10 de resina epoxi moldeada para exterior está diseñado para montaje en poste o plataforma. Asegure una distancia adecuada alrededor de la unidad para una operación y mantenimiento seguros, siguiendo los códigos eléctricos locales y las referencias dimensionales proporcionadas.
Diagrama de cableado

El diagrama de cableado ilustra una configuración trifásica que combina tanto transformadores de potencial (TP) como transformadores de corriente (TC) para aplicaciones de medición. Los terminales secundarios del TP suministran señales de tensión a los medidores y equipos de monitoreo, mientras que los terminales secundarios del TC proporcionan entradas de corriente a los medidores de energía activa y reactiva. Verifique la secuencia de terminales primarios (AP, BP, CP) y la polaridad secundaria antes de la puesta en servicio. Todos los circuitos secundarios del TC deben permanecer cerrados durante la operación para evitar sobretensiones peligrosas. La puesta a tierra y las conexiones a la caja del medidor deben cumplir con el diagrama de cableado específico del proyecto aprobado.
Selection & FAQs
Guía de selección
- Tensión del sistema: Utilice JLSZY2-6 para sistemas de 6kV y JLSZY2-10 para sistemas de 10kV. Para aplicaciones internacionales, especifique como transformadores de instrumentos combinados de clase 7,2kV o 12kV.
- Posición de instalación: Ideal para puntos de medición montados en postes para exterior, gabinetes de medición para exterior o ubicaciones de medición en subestaciones donde se requiere una única unidad integrada de TT + TC.
- Relación de corriente: Seleccione la corriente primaria del TC según la corriente de carga real (rango de 5A a 800A). Elija una corriente secundaria de 5A o 1A según los requisitos del medidor.
- Precisión de medición: Especifique una precisión de TC de 0,2S para mediciones de alta precisión; una precisión de 0,2 o 0,5 es aceptable si las especificaciones del proyecto lo permiten.
- Relación de tensión: Elija entre relaciones estándar como 6/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3, 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3, o 11/√3 / 0,11/√3 / 0,11/3 según la tensión de la red y las necesidades de entrada del medidor.
Preguntas frecuentes
P1: ¿Cómo selecciono el modelo JLSZY2-6/10 correcto para la medición fiscal en una red de distribución para exterior de 10kV?
Para sistemas de 10kV, especifique la variante JLSZY2-10 con una clase de aislamiento de 12kV (BIL de 12/40/75kV). Elija la clase de precisión de TC 0,2S para el cumplimiento de facturación según IEC 62053-22, especialmente en condiciones de carga ligera. Seleccione la relación del TT como 10000/√3 : 100/√3 : 100/3 V para coincidir con las entradas estándar del medidor. Asegúrese de que la corriente primaria del TC (por ejemplo, 400/5A) se alinee con la corriente de carga máxima esperada, operando idealmente entre el 20% y el 100% de la corriente primaria nominal para una precisión óptima de 0,2S. Confirme que la carga secundaria no exceda la potencia nominal de salida (15 VA para TC de 0,2S, 40 VA para TT de clase 0,2). Especifique una corriente secundaria de 1A si se prevén tramos de cable largos para reducir la carga y las pérdidas de cobre.
P2: ¿Por qué elegir un transformador combinado de resina epoxi moldeada como el JLSZY2-6/10 en lugar de TT y TC separados sumergidos en aceite para medición montada en postes para exterior?
El JLSZY2-6/10 elimina el riesgo de incendio, las fugas de aceite y el mantenimiento asociado con las unidades llenas de aceite debido a su aislamiento sólido de resina epoxi moldeada. Su diseño compacto trifásico de tres componentes reduce la huella de instalación y la complejidad del cableado en los puntos de medición en la parte superior de los postes. La construcción de tipo seco soporta entornos de grado de contaminación III y funciona de manera fiable desde -40°C hasta +40°C sin degradación térmica. En comparación con las unidades separadas, garantiza un desplazamiento de fase y errores de relación coincidentes en los elementos de TC y TT, lo cual es crítico para la medición de energía basada en vectores precisa. Además, la puesta a tierra integrada y los terminales sellados mejoran la seguridad y reducen el tiempo de puesta en servicio en gabinetes para exterior o subestaciones compactas.
P3: ¿Cuáles son las precauciones críticas de instalación para evitar errores de medición o riesgos de seguridad al desplegar el JLSZY2-6/10?
Primero, nunca deje los circuitos secundarios del TC abiertos durante o después de la instalación; esto puede inducir sobretensiones peligrosas (niveles > kV) debido a la saturación del núcleo. Siempre cortocircuite o conecte los secundarios del TC antes de energizar. Segundo, verifique la polaridad de los terminales: AP/BP/CP en los primarios deben corresponder a AS/BS/CS en los secundarios según el diagrama de cableado para mantener la secuencia de fases correcta para los medidores. Tercero, asegure una puesta a tierra adecuada del marco del transformador y del neutro secundario del TT según los códigos locales (generalmente conectados a tierra en un solo punto para evitar corrientes circulantes). Cuarto, mantenga las distancias mínimas según IEC 61439, típicamente ≥125 mm entre fases para la clase de 12kV, para evitar descargas en condiciones de humedad o contaminación. Finalmente, confirme la corrección por altitud si se instala por encima de 1000m; la unidad estándar está clasificada solo hasta 1000m, aunque algunas variantes admiten hasta 4500m con reducción de capacidad.
P4: ¿Cómo afectan las clases de precisión (0,2S frente a 0,2 frente a 0,5) para la sección de TC al rendimiento de la medición en aplicaciones de distribución del mundo real?
La clase de precisión 0,2S está diseñada específicamente para la medición fiscal en amplios rangos de carga; garantiza un error ≤±0,2% al 1%–120% de la corriente nominal, lo que la hace adecuada para redes con cargas altamente variables (por ejemplo, alimentadores residenciales con mínimos nocturnos). La clase estándar 0,2 solo mantiene un error de ±0,2% entre el 5% y el 120% de la corriente nominal, arriesgando un subregistro significativo durante los períodos de baja carga. La clase 0,5 (error de ±0,5% del 5% al 120%) es aceptable para el monitoreo, pero no para la facturación en la mayoría de los mercados regulados. Para el JLSZY2-6/10, seleccionar 0,2S garantiza el cumplimiento de IEC 62053-22 para la medición fiscal, al tiempo que admite aplicaciones avanzadas como la asignación de pérdidas y la respuesta a la demanda, donde la precisión al 5-10% de carga es crítica.
P5: ¿Se puede personalizar el JLSZY2-6/10 para relaciones de tensión, cargas o corrientes secundarias no estándar, y cuáles son las implicaciones de adquisición?
Sí, el fabricante admite la personalización dentro de los límites técnicos. Las relaciones de TT no estándar (por ejemplo, 11kV/√3 : 110/√3 V) están disponibles para redes eléctricas heredadas o regionales. La corriente secundaria se puede especificar como 1A en lugar de 5A para reducir la carga en tramos de cable largos; esto requiere recalcular la potencia nominal de salida (VA) del TC para garantizar que cumpla con los requisitos de impedancia de entrada del medidor. La carga se puede ajustar (por ejemplo, 10 VA o 30 VA) si las especificaciones del proyecto se desvían de las tablas estándar. Sin embargo, las configuraciones personalizadas suelen extender el plazo de entrega de 2 a 4 semanas y pueden incurrir en costos de NRE (ingeniería no recurrente). Proporcione siempre fichas técnicas completas durante la solicitud de oferta para evitar retrasos en la entrega o desajustes de rendimiento.
P6: ¿Cómo debo interpretar el nivel de aislamiento «12/40/75kV» para la versión de 10kV y por qué es importante para la fiabilidad del sistema?
La notación «12/40/75kV» define la coordinación de aislamiento según IEC 60071: 12kV = tensión máxima del sistema (Um), 40kV = tensión soportada a frecuencia de potencia (prueba de 1 minuto) y 75kV = tensión soportada a impulso de rayo (1,2/50 µs). Esto garantiza que el JLSZY2-10 pueda sobrevivir a sobretensiones transitorias por sobretensiones de maniobra o descargas de rayo cercanas sin descargas disruptivas. En áreas costeras o industriales con alta contaminación (grado III), este aislamiento robusto previene el seguimiento superficial y la degradación por descargas parciales. Especificar el nivel de aislamiento correcto es crítico; si se utiliza erróneamente una unidad de clase 7,2kV (32/60kV) en una red de 10kV, se arriesga a un fallo de aislamiento durante las operaciones de maniobra rutinarias, lo que provocaría interrupciones o incendios.
P7: ¿Qué pasos de mantenimiento y solución de problemas se recomiendan para el JLSZY2-6/10 en entornos exteriores adversos?
Como unidad de tipo seco y resina epoxi moldeada, el JLSZY2-6/10 no requiere mantenimiento en condiciones normales. Sin embargo, en zonas de alta contaminación (por ejemplo, cerca de plantas de cemento o áreas costeras), inspeccione la carcasa anualmente en busca de depósitos de sal, polvo o productos químicos que puedan crear caminos conductores. Limpie con agua desionizada si la contaminación supera los 0,1 mg/cm² de densidad equivalente de depósito de sal (ESDD). Verifique la firmeza de los terminales secundarios y la resistencia a la corrosión cada 2 años; las conexiones sueltas aumentan la carga y causan desviaciones en la medición. Si las lecturas del medidor muestran fases desequilibradas o inexactitudes repentinas, primero verifique la continuidad del secundario del TC (el circuito abierto = peligro inmediato) y luego realice pruebas de error de relación/fase según IEC 61869-2. Nunca intente reparaciones internas; la unidad está completamente encapsulada y no es reparable.
P8: ¿Cómo se compara el JLSZY2-6/10 con transformadores combinados alternativos como el JLSZV-10 en términos de rendimiento y adecuación de aplicación?
El JLSZY2-6/10 utiliza aislamiento de resina epoxi moldeada en toda su estructura, mientras que los modelos más antiguos como el JLSZV-10 pueden utilizar diseños híbridos (por ejemplo, papel impregnado de resina o aislamiento parcial de aire). La «Y» en JLSZY2 denota explícitamente una sección de TT integrada con devanado de tensión residual (100/3V), lo que permite la detección de fallas a tierra, no disponible en los modelos básicos de dos elementos. El JLSZY2 también ofrece opciones de mayor precisión (TC 0,2S, TT 0,2) frente a la clase 0,5 típica en unidades heredadas. Estructuralmente, el molde monolítico del JLSZY2 proporciona una resistencia mecánica superior contra cargas sísmicas (hasta 8° de intensidad) y resistencia a los rayos UV para una vida útil en exterior >20 años. Para nuevas instalaciones en subestaciones compactas o puntos de medición de redes inteligentes que requieran el cumplimiento de IEC 61869, el JLSZY2-6/10 es la opción técnicamente superior frente a alternativas descontinuadas o de menores especificaciones.