Übersicht
Der LJZ-φ65/80/100/120/165 ist ein innen aufzustellender, gießharzgegossener Nullpunkt-Stromwandler für Systeme mit einer Isolationsstufe von 0,72/3 kV und einem Netzfrequenzbereich von 50 Hz oder 60 Hz. Er verfügt über eine vollständig umschlossene Gießharzstruktur, die den ringförmigen Eisenkern und die Sekundärwicklung vollständig umhüllt. Dies gewährleistet hohe elektrische Festigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und langfristige Zuverlässigkeit im Innenbereich.
Diese Baureihe erfüllt die Normanforderungen zur Erdfehlererkennung und Überwachung von Restströmen in Mittelspannungs-Verteilungsanlagen. Sie liefert unter Normal- und Fehlerbedingungen präzise Nullpunkt-Stromsignale an Schutzrelais und eignet sich somit für Anwendungen wie Erdfehleralarme, Auslöseschaltungen und den Schutz kleiner Strom-Erdungssysteme in Schaltanlagen und Kabelabgängen.


Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Nenn-Isolationsstufe | 0,72/3 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Nenn-Sekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Schutzklasse | 10P5, 10P10, 10P15, 10P20 |
| Aufstellort | Innenbereich |
| Prüfspannung der Sekundärwicklung | 3 kV AC, 1 min |
Modellbezeichnung
- L: Stromwandler
- J: Für Erdungs- bzw. Erdfehlerschutz
- Z: Gießharz-isolierte Bauweise
- 65 / 80 / 100 / 120 / 165: Innendurchmesser / Kabelausschnittgröße (in mm)
Ausführung
Die LJZ-Baureihe verwendet eine vollständig umschlossene Gießharzkonstruktion, bei der der ringförmige Eisenkern und die Sekundärwicklung vollständig in das Gießharz eingebettet sind. Diese Bauweise bietet hervorragende elektrische Isolation, mechanische Robustheit sowie Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Verunreinigungen. Die Primärseite weist keine freiliegenden leitfähigen Teile auf – die dreiphasigen Kabel durchlaufen die zentrale Öffnung und fungieren als Primärleiter. Die Sekundäranschlüsse sind über eine Klemmenleiste am Gehäusefuß zugänglich und eignen sich für feste Montage in Schaltanlagen, Schutzfeldern oder Kabelräumen. Das Design gewährleistet stabile Leistung unter kontinuierlichen Betriebsbedingungen im Innenbereich und erfüllt die normativen Anforderungen an die Prüfspannungsfestigkeit der Sekundärwicklung bei Netzfrequenz.
Technical Parameters
Betriebsbedingungen
- Aufstellung: Innenbereich
- Isolationsstufe: 0,72/3 kV
- Frequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungstemperatur: -25 °C bis +40 °C
- Umgebung: Frei von starken Vibrationen, korrosiven Gasen, leitfähigem Staub, explosionsfähigen Medien und starker Feuchtigkeit.
- Kabeleinbau: Alle drei Phasenleiter müssen gemeinsam und in gleicher Richtung durch den Ausschnitt geführt werden, ohne mechanische Belastung des Wandlers.
Technische Parameter
Die LJZ-Baureihe umfasst innen aufzustellende, gießharzgegossene Nullpunkt-Stromwandler mit einer Nenn-Isolationsstufe von 0,72/3 kV, ausgelegt für den Betrieb bei 50 Hz oder 60 Hz und einer Umgebungstemperatur von -25 °C bis +40 °C. Sie entsprechen den Normen GB 20840.1-2010 und GB 20840.2-2014 und unterstützen Sekundärströme von 1 A oder 5 A mit Primärstromübersetzungsverhältnissen von 50/1 (bzw. 50/5) bis zu 400/5 oder 150/1 je nach Modell.
Nenn-Übersetzungsverhältnis und Ausgangsleistung
| Modell | Schutzklasse | Sekundär 5 A | Sekundär 1 A | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nenn- Strom- übersetzung (A) |
Nenn- Ausgangs- leistung (VA) |
Nenn- Strom- übersetzung (A) |
Nenn- Ausgangs- leistung (VA) |
||
| LJZ-65 | 10P5 / 10P10 10P15 / 10P20 |
50/5 bis 400/5 | 1 bis 40 | 50/1 bis 150/1 | 1 bis 15 |
| LJZ-80 | 50/5 bis 400/5 | 1 bis 30 | 50/1 bis 150/1 | 1 bis 10 | |
| LJZ-100 | 50/5 bis 400/5 | 1 bis 30 | 50/1 bis 150/1 | 1 bis 10 | |
| LJZ-120 | 50/5 bis 400/5 | 1 bis 40 | 50/1 bis 150/1 | 1 bis 15 | |
| LJZ-165 | 50/5 bis 400/5 | 1 bis 30 | 50/1 bis 150/1 | 1 bis 15 | |
Installation & Wiring
Installationsdiagramm

Der LJZ-Nullpunkt-Stromwandler verfügt über eine vollständig umschlossene, ringförmige Gießharzstruktur mit festem Fuß zur sicheren Montage an Schalttafeln oder Innenkonstruktionen. Das dreiphasige Kabelbündel muss gemeinsam und in gleicher Richtung durch den zentralen Ausschnitt geführt werden, wobei ausreichender Freiraum zu gewährleisten und mechanische Belastung des Wandlers zu vermeiden ist. Die Sekundäranschlüsse (S1 und S2) werden gemäß Schaltplan mit dem Relais oder Überwachungsgerät verbunden.
Selection & FAQs
Auswahlhilfe
- Klären Sie das Erdungssystem, den maximalen Restfehlerstrom, den Ansprechwert des Relais sowie die erforderliche 10P-Schutzklasse.
- Wählen Sie einen Kabelausschnitt von 65 mm, 80 mm, 100 mm, 120 mm oder 165 mm basierend auf dem Gesamtdurchmesser des Kabelbündels und dem erforderlichen Freiraum.
- Wählen Sie das Stromübersetzungsverhältnis sowie den Sekundärstrom (1 A oder 5 A) entsprechend dem Relaiseingang und der Schutzstudie.
- Berechnen Sie die Belastung durch Relais und Kabelschleife und prüfen Sie die verfügbare Ausgangsleistung des gewählten Modells, Übersetzungsverhältnisses und der Klasse.
- Stellen Sie sicher, dass die feste Montage, die gleichgerichtete Verlegung aller Phasenleiter, die Polarität, die Erdung und die Innenraumbedingungen korrekt berücksichtigt werden.
Häufig gestellte Fragen
F1: Wofür wird der LJZ-65/80/100/120/165 eingesetzt?
Er liefert Reststromsignale an Erdfehlerrelais in Schaltanlagen, Kabelräumen und Schutzfeldern im Innenbereich.
F2: Wie erkennt er einen Erdfehler?
Alle Phasenleiter durchlaufen gemeinsam einen Kern; jede vom Null abweichende vektorielle Summe erzeugt ein Sekundärsignal für das Schutzrelais.
F3: Welche Ausschnittgrößen sind verfügbar?
Die massiv gegossene Gießharzbaureihe bietet Kabelausschnitte von 65 mm, 80 mm, 100 mm, 120 mm und 165 mm.
F4: Welche Übersetzungsverhältnisse und Sekundärstromoptionen stehen zur Auswahl?
Modellspezifische Übersetzungsverhältnisse reichen von 50/1 A oder 50/5 A bis zu 400/5 A mit einem Sekundärstrom von 1 A oder 5 A.
F5: Welche Schutzklassen sind erhältlich?
Verfügbar sind die Klassen 10P5, 10P10, 10P15 und 10P20; die Belastbarkeit hängt vom Modell und dem Übersetzungsverhältnis ab.
F6: Worin unterscheidet er sich von einem geteilten Nullpunkt-Stromwandler?
Der LJZ besitzt einen durchgehenden Vollkern für stabile magnetische Eigenschaften, erfordert jedoch beim Einbau das Durchführen des Kabelbündels durch den Ausschnitt.
F7: Dürfen Kabelschirme oder Erdleiter durch den Kern geführt werden?
Ihre Verlegung muss dem genehmigten Reststromschema entsprechen; fehlerhafte Verlegung von Schirmen oder Erdleitern kann den Messstrom kompensieren oder vortäuschen.