Übersicht
Der LZZBJ9-12/150b/4S (auch als AS12/150b/4S bezeichnet) ist ein einphasiger Innenraum-Stromwandler für 12 kV mit Epoxidharz-Vergussisolierung. Er ist für den Einsatz in Mittelspannungs-Verteilungsanlagen mit 10 kV, 11 kV und 12 kV ausgelegt und verfügt über eine trockene, vollständig gekapselte Tragkonstruktion, die für die Installation in metallgekapselten Schaltgeräten geeignet ist.
Dieses Modell bietet vier unabhängige Sekundärausgänge (4S-Konfiguration), sodass gleichzeitig Abrechnungsmessung, Anzeigeinstrumente, Hauptschutz und Ersatzschutz betrieben werden können. Es erfüllt die Norm IEC 60044-1 und entspricht zudem IEC 61869-1/-2 für internationale Anwendungen, was zuverlässige Leistung unter standardmäßigen Innenraumbedingungen – einschließlich Feuchtigkeit und Verschmutzung – gewährleistet.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 10kV / 11kV / 12kV |
| Höchste Betriebsspannung für Betriebsmittel | 12kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 12/28/75kV oder 12/42/75kV |
| Nennfrequenz | 50Hz / 60Hz |
| Sekundärstrom | 5A oder 1A |
| Sekundärkonfiguration | 4S (vier unabhängige Sekundärwicklungen) |
| Isolationsart | Epoxidharz-Verguss (trocken) |
| Installation | Nur für Innenraum-Schaltanlagen |
| Primärleiter | Integriert, im Harz eingegossen |
| Kernbauart | Ringförmig, epoxidvergossen |
| Verfügbarkeit von Schutzklassen | Ja (z. B. 10P10, 10P15, 10P20) |
| Genauigkeitsnormen | IEC 60044-1 / IEC 61869-1 & -2 |
Modellbezeichnung

- L: Stromwandler
- Z: Innenraum / Säulenbauform
- Z: Epoxidharz-Vergussisolierung
- B: Schutzklasse verfügbar
- J: Verstärkte Bauweise
- 9: Konstruktions-Seriennummer
- 12: Höchste Betriebsspannungsklasse 12 kV
- 150b: Kompakte Nennbreite / Baugrößencode
- 4S: Schema-Code für vier Sekundärwicklungen
- AS12: Alternative Bezeichnung der 12-kV-Baureihe auf derselben Plattform
Aufbau
Der LZZBJ9-12/150b/4S zeichnet sich durch eine robuste Innenraum-Trockenbauweise aus, bei der alle aktiven Komponenten vollständig in Epoxidharz vergossen sind. Der Primärleiter, der ringförmige magnetische Kern und die vier Sekundärwicklungen sind integral in einen festen, nicht hygroskopischen Körper eingegossen, der eine gleichmäßige elektrische Feldverteilung und langfristige Isolationsstabilität gewährleistet. Diese Harzvergusskonstruktion eliminiert Luftspalte und verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit, wodurch sie für feuchte oder verschmutzte Innenräume – wie sie typisch für Mittelspannungs-Schaltanlagengebäude sind – geeignet ist. Die tragende Montagebauweise ermöglicht eine sichere Befestigung innerhalb von Schaltfeldern, während Klemmenblöcke auf der Sekundärseite eine zuverlässige Verdrahtung zu Zählern, Relais und Überwachungsgeräten erleichtern. Die gesamte Baugruppe bildet eine wartungsfreie, feuerbeständige Einheit, die den üblichen Sicherheits- und Durchschlagfestigkeitsanforderungen für Innenräume entspricht.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbaulage: Innenraum-Mittelspannungs-Schaltanlage
- Netzspannung: Netze der 12-kV-Klasse
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
- Installationsumgebung: frei von starken Vibrationen, leitfähigem Staub, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation.
Technische Parameter
Der LZZBJ9-12/150b/4s ist ein Innenraum-Stromwandler mit Epoxidharz-Verguss für Systeme der 12-kV-Klasse. Er bietet vielfältige Kombinationen von Genauigkeitsklassen und erfüllt die Normen GB 20840.2-2014 und IEC 61869-2:2012.
| Bemessungs- Primärstrom (A) |
Kombination der Genauigkeits- klassen |
Bemessungs- Bürde (VA) |
Kurzzeitige thermische Strombelastbarkeit (kA/1s) |
Bemessungs- dynamischer Strom (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Klasse 1 | Klasse 2 | Klasse 3 | ||||
| 20,30,40,50,75,100 | 0,2/0,2/5P10 | 10 | 10 | 30 | 150×I1n | 375×I1n |
| 0,2/0,5/5P15 | 10 | 20 | 20 | |||
| 0,2/0,5/5P20 | 10 | 10 | 15 | |||
| 0,2/5P10/10P15 | 10 | 10 | 15 | |||
| 0,5/5P10/10P20 | 10 | 10 | 10 | |||
| 150,200 | 0,2/0,2/5P10 | 10 | 10 | 30 | 31,5 | 80 |
| 0,2/0,5/5P15 | 10 | 20 | 20 | |||
| 0,2/0,5/5P20 | 10 | 10 | 15 | |||
| 0,2/5P10/10P15 | 10 | 10 | 15 | |||
| 0,5/5P10/10P20 | 10 | 10 | 10 | |||
| 300,400 | 0,2/0,2/5P10 | 10 | 10 | 30 | 45 | 112,5 |
| 0,2/0,5/5P15 | 10 | 15 | 20 | |||
| 0,2/0,5/5P20 | 10 | 15 | 15 | |||
| 0,2/5P10/10P15 | 10 | 15 | 20 | |||
| 0,5/5P10/10P20 | 15 | 15 | 15 | |||
| 500 | 0,2/0,2/5P10 | 10 | 10 | 30 | 63 | 130 |
| 0,2/0,5/5P15 | 10 | 15 | 20 | |||
| 0,2/0,5/5P20 | 10 | 15 | 15 | |||
| 0,2/5P10/10P15 | 10 | 15 | 20 | |||
| 0,5/5P10/10P20 | 15 | 15 | 15 | |||
| 600,800 | 0,2/0,2/5P10 | 10 | 10 | 30 | 63 | 130 |
| 0,2/0,5/5P15 | 10 | 15 | 20 | |||
| 0,2/0,5/5P20 | 10 | 15 | 15 | |||
| 0,2/5P10/10P15 | 10 | 15 | 20 | |||
| 0,5/5P10/10P20 | 15 | 15 | 15 | |||
| 1000,1200,1250 | 0,2/0,2/5P10 | 15 | 15 | 30 | 80 | 160 |
| 0,2/0,5/5P15 | 15 | 20 | 20 | |||
| 0,2/0,5/5P20 | 15 | 20 | 15 | |||
| 0,2/5P10/10P15 | 15 | 15 | 20 | |||
| 0,5/5P10/10P20 | 20 | 15 | 15 | |||
Installation und Verdrahtung
Montageschema

Der Stromwandler LZZBJ9-12/150b/4S oder AS12/150b/4S wird als kompakte Tragbaueinheit in Innenraum-Schaltanlagen installiert. Er verfügt über oberseitig angeordnete Primäranschlüsse und einen unterseitigen Sekundärklemmenkasten. Aufgrund der 4S-Mehrfach-Sekundärkonfiguration muss um den Sekundäranschlussbereich ausreichend Platz für eine sichere und zuverlässige Verdrahtung vorgesehen werden. Der Schaltanlagenhersteller muss vor der Installation den Sammelschienenabstand, die Orientierung der Primäranschlüsse, die Ausrichtung der Befestigungsbohrungen sowie die Verlegung der Sekundärkabel prüfen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Vergewissern Sie sich, ob das Projekt den Isolationspegel 12/28/75kV oder 12/42/75kV erfordert; beide Werte kommen in der Quelle vor und dürfen nicht als identisch behandelt werden.
- Wählen Sie ein Übersetzungsverhältnis zwischen 20 A und 1250 A basierend auf Lastbereich, Messgenauigkeit und Kurzschlussniveau und prüfen Sie anschließend die kompakte 150b-Sammelschienenanbindung.
- Definieren Sie alle vier Sekundärkreise (1 A/5 A) nach Funktion, Genauigkeitsklasse, Bürde und Klemmenbezeichnung – verlassen Sie sich nicht allein auf die Kennung „4S“.
- Fordern Sie einen vollständigen Wicklungsplan pro Kern an, da die Genauigkeits- und Bürdenkombinationen in der Quelle oft nur drei Einträge enthalten.
- Prüfen Sie thermische/dynamische Belastbarkeit, Verdrahtungsplatz im Klemmenkasten, P1/P2-Orientierung, Befestigungsbohrungen, Kriechstrecke, Innenraumbedingungen und die zugelassene Prüfnorm.
Häufig gestellte Fragen
F1: Welchen Vorteil bietet die 150b/4S-Bauweise?
Sie vereint mehrere Mess- und Schutzfunktionen in einem kompakten Tragkörper für Schaltfelder, in denen die breitere 175b- oder 185b-Plattform keinen Platz findet.
F2: Welcher Primärstrombereich ist angegeben?
Referenznennströme reichen von 20 A bis 1250 A. Verfügbare Kernklassen, Burden und Kurzschlussfestigkeit variieren je nach gewähltem Übersetzungsverhältnis.
F3: Garantiert „4S“ vier magnetische Kerne?
Die Bezeichnung kennzeichnet eine Vier-Sekundär-Plattform, doch die Tabellen zeigen teilweise nur Dreierkombinationen. Bestätigen Sie vier unabhängige Kernspezifikationen und acht Sekundärklemmen in den Bestellunterlagen.
F4: Welcher Isolationspegel gilt?
In der Übersicht wird 12/42/75kV genannt, während die Detaildaten 12/28/75kV angeben. Namensschild, Projektspezifikation und Spannungsfestigkeitsprüfbericht müssen diesen Widerspruch klären.
F5: Welche Genauigkeitsklassen können kombiniert werden?
Für Messzwecke stehen 0,2 und 0,5 zur Verfügung; für den Schutz 5P10, 5P15, 5P20, 10P15 und 10P20 – abhängig vom vollständigen Wicklungsplan.
F6: Was ist die höchste angegebene Kurzschlussfestigkeit?
Im Bereich 1000 A–1250 A werden 80 kA thermisch und 160 kA dynamisch angegeben. Bestätigen Sie die thermische Strombelastbarkeitsdauer, bevor Sie diese mit der Anlagenstudie vergleichen.
F7: Wann sollte eine breitere Plattform gewählt werden?
Wählen Sie 175b oder 185b, wenn Sammelschienenabstand, Verdrahtungsraum, Bürde oder Kerngröße nicht sicher im kompakten 150b-Gehäuse untergebracht werden können.
Frequently Asked Questions
Q1: Kann dieser 12-kV-Stromwandler im Freien installiert werden?
Nein, dieses Modell ist ausschließlich für den Innenraum konzipiert. Er eignet sich für Mittelspannungsschaltanlagen bis 12 kV bei 50 Hz. Bitte wählen Sie für Freiluftanwendungen ein anderes Modell.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse ist für den Schutz geeignet?
Für Schutzanwendungen empfehlen wir Klassen wie 5P10 oder 10P15. Diese gewährleisten präzise Messungen bei hohen Überströmen. Die genaue Kombination der vier Sekundärwicklungen klären wir projektspezifisch.
Q3: Wie hoch ist die thermische Kurzschlussfestigkeit?
Die kurzzeitige thermische Strombelastbarkeit beträgt 150 mal den Nennprimärstrom für eine Sekunde. Der Bemessungsdynamische Strom liegt bei 375 mal dem Nennprimärstrom. Technische Details bestätigen wir nach Angabe des genauen Primärstroms.
Q4: Ist der Stromwandler nach IEC 61869-2 zertifiziert?
Ja, das Gerät erfüllt die IEC 61869-2:2012 und GB 20840.2-2014. Es ist für 12-kV-Netze mit Epoxidharz-Verguss ausgelegt. Fordern Sie bei Bedarf spezifische Prüfzeugnisse an.
Q5: Lassen sich die Primärströme individuell anpassen?
Standardmäßig sind Nennprimärströme von 20 bis 100 A verfügbar. Abweichende Werte oder spezielle Bürde-Kombinationen sind auf Anfrage realisierbar. Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot.
Q6: Wofür wird der LZZBJ9-12 typischerweise eingesetzt?
Dieser Innenraum-Stromwandler dient der Strommessung und Schutztechnik in 12-kV-Schaltanlagen. Als Hersteller bieten wir Epoxidharz-Modelle mit vier Sekundärwicklungen für industrielle Netze. Die Auslegung erfolgt nach Ihren Projektvorgaben.