Übersicht
Der LZZBJ9-35G/220 ist ein innen aufzustellender, gegossener Stromwandler mit Epoxidharzisolierung für 35-kV-Systeme und eignet sich für Mittelspannungsanwendungen mit 35 kV / 36 kV / 40,5 kV. Er verfügt über eine vollständig umschlossene Säulenbauform mit Epoxidharzgussisolierung, die den Kern und die Sekundärwicklungen dauerhaft abdichtet. Dadurch wird eine stabile dielektrische Leistung, Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Robustheit in Innenräumen gewährleistet.
Dieser kompakte Stromwandler mit einer Breite von 220 mm wurde für Strommessung, Energiemessung und Relaisschutz in 50-Hz- oder 60-Hz-Wechselstromsystemen entwickelt und unterstützt standardisierte Genauigkeitsklassen sowohl für Mess- als auch für Schutzfunktionen. Er erfüllt internationale Anforderungen an die Isolationskoordination (Bemessungs-Isolationspegel 40,5/95/185 kV) und ist für den Einsatz in Innen-Schaltanlagen, Abgangsschränken und Schutzfeldern vorgesehen, wo Platzbeschränkungen eine kleinere Plattform gegenüber größeren 270-mm- oder 300F-Klassen bevorzugen lassen.

Wichtige Bemessungsdaten im Überblick
| Parameter | Bemessungswert |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 35 kV / 36 kV / 40,5 kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 40,5/95/185 kV |
| Bemessungsfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz |
| Bemessungssekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Primärstrombereich | 50 A bis 1000 A (Katalog); 5 A–600 A (Anschlussplan) |
| Genauigkeitsklassen | Messung: 0,2, 0,5; Schutz: 5P, 10P |
| Bemessungsabgabeleistung | 20 VA, 30 VA oder 30–50 VA (abhängig von der Wicklung) |
| Kurzzeitthermischer Strom | Bis zu 40 kA (1 s, laut Katalog) |
| Dynamisch aushaltbarer Strom | Bis zu 100 kA (Spitzenwert) |
| Aufstellung | Nur für Innenräume |
| Isolationsart | Gegossen mit Epoxidharz |
| Bauform | Säulenbauweise, vollständig umschlossen |
Modellbezeichnung

- L: Stromwandler.
- Z: Säulen- bzw. Tragbauweise.
- Z: Isolierung durch Epoxidharzguss.
- B: Stromwandlerserie mit Optionen für Mess- und Schutzwicklungen.
- J: Verstärkte bzw. schutzfähige Bauformreferenz.
- 9: Konstruktionsfolge / Plattformcode.
- 35G: Kompakte 35-kV-Ausführung, geeignet für Innenanlagen mit 35 kV / 36 kV / 40,5 kV.
- 220: Kompakte Gehäusebreite bzw. strukturelle Plattform der 220-mm-Klasse.
Konstruktion
Der LZZBJ9-35G/220 weist eine kompakte, vollständig umschlossene Epoxidharzgusskonstruktion auf. Der Primärleiter durchläuft den oberen Abschnitt, der als Hochspannungsanschluss dient, während im unteren Bereich die Sekundärklemmenleiste und der Montagefuß untergebracht sind. Der gesamte magnetische Kern sowie die Sekundärwicklungen sind hermetisch im gegossenen Harzkörper versiegelt, wodurch Umgebungsfeuchte und Verunreinigungen ausgeschlossen werden. Diese Bauweise gewährleistet langfristige dielektrische Stabilität, hervorragende Kriechstreckenfestigkeit und zuverlässige mechanische Festigkeit sowohl im Dauerbetrieb als auch bei Kurzschlussbedingungen. Das Profil mit einer Seitenbreite von 220 mm ist speziell für den Einbau in platzkritische Innen-Schaltanlagen optimiert und bietet ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Isolationsleistung bei 40,5-kV-Systemspannung und reduzierter Baugröße gegenüber breiteren Stromwandlerplattformen.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Aufstellung: Innenaufstellung für 35-kV- / 36-kV- / 40,5-kV-Schaltanlagen und Verteilanlagen.
- Bemessungsfrequenz: 50 Hz oder 60 Hz.
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C.
- Standortbedingung: Am Aufstellungsort dürfen keine starken Vibrationen, Stöße oder mechanischen Belastungen auftreten.
- Luftqualität: Die Umgebungsluft darf nicht stark durch Staub, Rauch, korrosive Gase, Dämpfe oder Salz belastet sein.
Technische Parameter
Der LZZBJ9-35G/220 ist ein innen aufzustellender, gegossener Stromwandler mit Epoxidharzisolierung für 35-kV- / 36-kV- / 40,5-kV-Systeme mit einem Bemessungs-Isolationspegel von 40,5/95/185 kV. Er arbeitet im Temperaturbereich von -5 °C bis +40 °C, erfüllt die Normen IEC 61869 und GB/T 20840 und unterstützt Primärströme von 50 A bis 1000 A mit Sekundärstromoptionen von 1 A oder 5 A.
| Typ | Bemessungs- Primärstrom (A) |
Genauigkeits- klassen |
Bemessungsabgabeleistung (VA) | Kurzzeit- thermischer Strom (Ith)(kA) |
Bemessungs- dynamischer Strom (Idyn)(kA) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 0,2S |
0,5 0,5S |
10P10 5P10 |
10P15 5P15 |
10P20 5P20 |
|||||
| LZZBJ9-35G/220 | 50 | 0,2(S) / 0,5(S) 0,2(S)/10P10 0,5(S)/10P10 0,2(S)/10P15 0,5(S)/10P15 0,2(S)/10P20 0,5(S)/10P20 |
20 | 30 | 30-50 | 20 | 20 | 8/2 | 20 |
| 75 | 12/2 | 30 | |||||||
| 100 | 16/2 | 40 | |||||||
| 150 | 20/2 | 50 | |||||||
| 200 | |||||||||
| 300 | 20/4 | 50 | |||||||
| 400 | |||||||||
| 500 | |||||||||
| 600 | 31,5/4 | 80 | |||||||
| 750 | |||||||||
| 800 | |||||||||
| 1000 | 40/4 | 100 | |||||||
1. Bemessungsabgabeleistung und zugehörige Genauigkeitsklasse stellen jeweils eine Alternative dar.
2. Liegen Kundenanforderungen außerhalb der genannten Bereiche, bedürfen sie einer Vereinbarung zwischen Hersteller und Käufer.
Installation und Verdrahtung
Einbauplan

Der Stromwandler LZZBJ9-35G/220 ist für eine sichere Montage in Innen-Schaltanlagenfächern ausgelegt. Die Installation erfordert die Ausrichtung nach der genehmigten Außenkonturzeichnung, um korrekten Einbau, Zugänglichkeit der Anschlüsse und elektrische Abstände sicherzustellen. Die kompakte Bauhöhe von 220 mm ermöglicht die Integration in standardisierte Schaltanlagenlayouts unter Einhaltung der erforderlichen Phasen-zu-Phasen- und Phasen-zu-Erde-Abstände für Geräte der 40,5-kV-Klasse.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Verwenden Sie die 220-Plattform erst nach Prüfung der Einbaulage in der Schaltanlage. Bestätigen Sie die tatsächliche Gehäusebreite, Geometrie der Primäranschlüsse, Bohrungen des Montagefußes, Zugang zu den Sekundäranschlüssen sowie die Phasenabstände für 40,5 kV anhand der genehmigten Außenkonturzeichnung.
- Wählen Sie aus dem Katalogbereich 50 A–1000 A. Eine separate Angabe im Anschlussplan nennt 5 A–600 A; behandeln Sie diese als zeichnungsspezifisch und bestätigen Sie das exakte Übersetzungsverhältnis und die Verdrahtungsanordnung.
- Definieren Sie Mess- und Schutzkerne als eine Kombination. Mögliche Kombinationen sind 0,2S oder 0,5 mit 10P10, 10P15 oder 10P20; geben Sie für jede Wicklung die geforderte Funktion und Genauigkeitsklasse an.
- Legen Sie die Bemessungsabgabeleistung explizit fest. Die Angaben 20 VA, 30 VA und 30–50 VA enthalten keine eindeutige Zuordnung je Genauigkeitsklasse – fordern Sie daher einen Wicklungsplan mit VA-Werten, Sekundärstrom und Klemmen je Kern an.
- Prüfen Sie Fehler- und Standortbedingungen. Bestätigen Sie das verhältnisspezifische thermische Kurzzeitstromvermögen (1 s), den dynamischen Spitzenstrom, den Isolationspegel, Höhenlage, Kondensationsgefahr, Verschmutzungsgrad, Teilentladungsverhalten sowie die Anwendbarkeit der IEC 61869-Prüfungen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Was bedeutet „220“ in LZZBJ9-35G/220?
Es kennzeichnet eine kompakte mechanische Plattform mit einer ungefähren Seitenbreite der 220-mm-Klasse – nicht eine Spannung, ein Übersetzungsverhältnis oder eine Bürdenangabe.
F2: Welcher Primärstrombereich ist standardmäßig verfügbar?
Die Katalogauswahl reicht von 50 A bis 1000 A. Die Angabe 5 A–600 A stammt aus einem Anschlussplan und bedarf einer modellspezifischen Klärung.
F3: Wann sollte 10P20 gewählt werden?
Wählen Sie 10P20 nur dann, wenn die Schutzstudie eine Genauigkeitsklasse bis zum zwanzigfachen Bemessungsstrom bei der angegebenen Last erfordert. Prüfen Sie dabei gemeinsam Relais-, Kabel- und Klemmenlast.
F4: Ist eine Abgabeleistung von 50 VA für jede Genauigkeitsklasse verfügbar?
Eine solche universelle Zuordnung ist nicht gegeben. Die Angaben 20 VA, 30 VA und 30–50 VA hängen von Wicklung und Klasse ab; fordern Sie daher einen kernspezifischen Leistungsplan an.
F5: Kann eine Reihen- oder Parallelschaltung der Sekundärwicklung das Übersetzungsverhältnis ändern?
Obwohl Reihen-/Parallelschaltung und Verhältnismarkierungen erwähnt werden, ist kein universelles Anschlussschema definiert. Folgen Sie ausschließlich dem modellspezifischen Klemmenplan und improvisieren Sie niemals bei Stromwandleranschlüssen.
F6: Welchen Vorteil bietet die 220-Plattform?
Sie ermöglicht eine Reduzierung der Schaltanlagenbreite gegenüber 270-mm- oder 300F-Klassen, sofern Isolationsabstände, Primäranschlüsse und Wartungszugang weiterhin den Vorschriften entsprechen.
F7: Was muss vor der Inbetriebnahme geprüft werden?
Überprüfen Sie Übersetzungsverhältnis, Kernklemmen, Polarität, einseitige Erdung, Montage, Abstände und Sekundärbürde. Schalten Sie niemals die Sekundärseite eines Stromwandlers bei fließendem Primärstrom offen.
Frequently Asked Questions
Q1: Für welche Schaltanlagen ist dieser 35kV-Stromwandler geeignet?
Er ist für 35kV-, 36kV- und 40,5kV-Innenanlagen konzipiert. Der Bemessungs-Isolationspegel beträgt 40,5/95/185 kV. Bitte geben Sie die genaue Systemspannung bei der Bestellung an.
Q2: Wie wähle ich die richtige Genauigkeitsklasse für Messzwecke?
Für präzise Messungen sind die Klassen 0,2 oder 0,2S ideal. Der Stromwandler unterstützt Primärströme von 50 A bis 1000 A. Die genaue Klassenauswahl muss projektspezifisch bestätigt werden.
Q3: Wo darf dieser Stromwandler aufgestellt werden?
Die Installation erfolgt ausschließlich im Innenbereich bei -5 °C bis +40 °C. Der Standort muss frei von starken Vibrationen, Staub und korrosiven Gasen sein.
Q4: Erfüllt das Gerät internationale Normen?
Der Stromwandler erfüllt die Normen IEC 61869 und GB/T 20840. Zertifikate und Prüfberichte werden werksseitig ausgestellt. Bitte fordern Sie die Dokumente vorab beim Vertrieb an.
Q5: Kann der Sekundärstrom individuell konfiguriert werden?
Ja, der Sekundärstrom ist wahlweise auf 1 A oder 5 A einstellbar. Die Bemessungsabgabeleistung variiert je nach gewählter Genauigkeitsklasse. Kontaktieren Sie uns für spezifische Anpassungen.
Q6: Was gilt für die thermische Kurzschlussfestigkeit?
Der kurzzeitige thermische Strom (Ith) und der dynamische Strom (Idyn) hängen vom gewählten Primärstrom ab. Detaillierte Werte für Ihre spezifische Konfiguration erhalten Sie auf Anfrage.