Descripción general
El JDZ10-3/6/10B/180 es un transformador de tensión monofásico para interiores, encapsulado en resina epoxi, diseñado para sistemas de media tensión de 3 kV, 6 kV y 10 kV, correspondientes a las clases internacionales de tensión de 3,6 kV, 7,2 kV y 12 kV. Cuenta con una estructura compacta tipo gabinete de 180 mm de ancho y relaciones primario/secundario como 3/0,1, 6/0,1 y 10/0,1 kV, además de admitir configuraciones duales secundarias como 0,1/0,1 kV y 0,1/0,22 kV.
Este transformador proporciona salidas secundarias estandarizadas para medición de tensión, facturación energética (clases de precisión 0,2, 0,5 o 3,0), protección mediante relés y circuitos auxiliares. Cumple con las normas GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011 y opera de forma fiable en sistemas de corriente alterna de 50 Hz o 60 Hz dentro de un rango de temperatura ambiente de -25 °C a +40 °C.

Resumen de características técnicas
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Tensión del sistema | 3 kV, 6 kV, 10 kV |
| Clase de tensión | 3,6 kV, 7,2 kV, 12 kV |
| Frecuencia | 50 Hz / 60 Hz |
| Tipo de aislamiento | Resina epoxi encapsulada |
| Salidas secundarias | 0,1 kV, 0,1/0,1 kV, 0,1/0,22 kV |
| Potencia máxima | 500 VA, 600 VA o 1000 VA |
| Clases de precisión | 0,2, 0,5, 3,0 |
| Nivel de aislamiento | 3,6/25/40 kV, 7,2/30/60 kV, 12/42/75 kV |
| Temperatura ambiente | -25 °C a +40 °C |
| Instalación | Solo en celdas de media tensión para interiores |
| Peso | Aprox. 33 kg |
| Normas | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 |
Designación del modelo

- J: Transformador de tensión
- D: Estructura monofásica
- Z: Aislamiento en resina epoxi encapsulada
- 10: Código de serie de diseño
- 3 / 6 / 10: Tensión nominal del sistema (3 kV, 6 kV o 10 kV)
- B: Variante de configuración según plano aprobado
- 180: Código de tamaño exterior compacto (ancho de 180 mm)
Construcción
El JDZ10-3/6/10B/180 presenta una robusta construcción interior encapsulada en resina epoxi, que ofrece excelente aislamiento eléctrico, resistencia mecánica y protección contra factores ambientales como humedad y polvo. El núcleo y los devanados están completamente encapsulados en resina epoxi de alta calidad bajo condiciones de vacío, garantizando un aislamiento libre de burbujas y una fiabilidad a largo plazo. Este diseño elimina la necesidad de aislamiento con aceite o gas, lo que lo hace exento de mantenimiento y adecuado para instalaciones interiores reducidas. Los terminales primarios y secundarios están integrados en el cuerpo moldeado con marcado claro, y la caja de bornes secundaria es accesible para cableado y pruebas, manteniendo protección IP2X contra contacto accidental cuando se instala en celdas de media tensión.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
- Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar
- Humedad relativa: Promedio diario no mayor al 95 %, promedio mensual no mayor al 90 %
- Entorno de instalación: Interior, no corrosivo, libre de polvo y gases explosivos o inflamables
- Grado de contaminación: Clase II
- Intensidad sísmica: No superior a 8 grados
Parámetros técnicos
El JDZ10-3/6/10B/180 es un transformador de tensión encapsulado en resina epoxi para interiores, clasificado para niveles de aislamiento de 3,6 kV, 7,2 kV y 12 kV, correspondientes a tensiones del sistema de 3 kV, 6 kV y 10 kV. Opera en un rango de temperatura de -5 °C a +40 °C y altitudes hasta 1000 m, cumple con las normas IEC y GB aplicables, y ofrece múltiples configuraciones secundarias con potencias de salida de hasta 1000 VA.
Datos del transformador de tensión
| Tipo (Relación) |
Tensión nominal (kV) |
Clase de precisión / Potencia nominal (VA) |
Potencia máxima (VA) |
Nivel nominal de aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZ10-3B/180 | 3 / 0,1 | 0,2 — 30 VA 0,5 — 75 VA 1,0 — 150 VA 3,0 — 300 VA |
600 | 3,6/25/40 |
| JDZ10-6B/180 | 6 / 0,1 | 0,2 — 30 VA 0,5 — 75 VA 1,0 — 150 VA 3,0 — 300 VA |
600 | 7,2/30/60 |
| JDZ10-10B/180 | 10 / 0,1 | 0,2 — 30 VA 0,5 — 75 VA 1,0 — 150 VA 3,0 — 300 VA |
600 | 12/42/75 |
| JDZ10-3B/180 | 3 / 0,1 / 0,1 | 0,2 / 0,2 — 15 / 15 VA 0,2 / 0,5 — 15 / 15 VA |
500 | 3,6/25/40 |
| JDZ10-6B/180 | 6 / 0,1 / 0,1 | 0,2 / 0,2 — 15 / 15 VA 0,2 / 0,5 — 15 / 15 VA |
500 | 7,2/30/60 |
| JDZ10-10B/180 | 10 / 0,1 / 0,1 | 0,2 / 0,2 — 15 / 15 VA 0,2 / 0,5 — 15 / 15 VA |
500 | 12/42/75 |
| JDZ10-3B/180 | 3 / 0,1 / 0,22 | 0,2 / 3,0 — 30 / 800 VA 0,5 / 3,0 — 75 / 800 VA |
1000 | 3,6/25/40 |
| JDZ10-6B/180 | 6 / 0,1 / 0,22 | 0,2 / 3,0 — 30 / 800 VA 0,5 / 3,0 — 75 / 800 VA |
1000 | 7,2/30/60 |
| JDZ10-10B/180 | 10 / 0,1 / 0,22 | 0,2 / 3,0 — 30 / 800 VA 0,5 / 3,0 — 75 / 800 VA |
1000 | 12/42/75 |
Instalación y cableado
Diagrama de instalación

El transformador de tensión JDZ10-3/6/10B/180 está diseñado para montaje interior sobre una superficie plana y rígida, utilizando los orificios principales espaciados a una distancia de referencia de 310 mm. Asegúrese de dejar espacio suficiente alrededor de la unidad para ventilación y seguridad eléctrica. Las dimensiones de la base son 370 ±2 mm de longitud y 180 ±1 mm de ancho, con una altura total de 265 ±5 mm.
Diagrama de conexiones

Los terminales primarios están identificados como A y B, según se muestra en el diagrama de conexiones. Los terminales secundarios pueden estar marcados como a, b (en modelos con un solo secundario) o 1a, 1b, 2a, 2b (en modelos con doble secundario). En configuraciones duales, verifique qué devanado secundario está destinado a facturación y cuál a supervisión o uso auxiliar. Todas las polaridades de los terminales deben coincidir con los requisitos del sistema, y el tornillo de puesta a tierra (referencia M8) debe conectarse firmemente a la toma de tierra protectora. Confirme las holguras del gabinete y la integridad del aislamiento antes de energizar.
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Verifique tensión y aislamiento: seleccione 3/0,1 kV, 6/0,1 kV o 10/0,1 kV con el nivel de aislamiento correspondiente 3,6/25/40 kV, 7,2/30/60 kV o 12/42/75 kV.
- Elija la configuración secundaria: use un devanado de 100 V para un circuito de medición compartido, dos devanados de 100 V para circuitos separados, o 100 V más 220 V cuando el panel requiera alimentación auxiliar.
- Dimensione correctamente la carga: seleccione la potencia aparente (VA) indicada para la precisión requerida; las potencias máximas de 500 VA, 600 VA o 1000 VA son límites térmicos y no mejoran la precisión.
- Aplique la conexión correcta: este modelo JDZ utiliza terminales primarios A–B línea-línea y no dispone del devanado residual de 100/3 V propio de un transformador de tensión JDZX conectado a tierra.
- Verifique datos del emplazamiento y del panel: confirme la envolvente de 370 × 180 × 265 mm, la referencia de montaje de 310 mm, la asignación de terminales, la temperatura mínima estándar de −5 °C, la altitud y la conexión de tierra protectora M8.
Preguntas Frecuentes
Q1: ¿Cómo selecciono el nivel de aislamiento correcto para redes de 10 kV?
Para sistemas de 10 kV, utilice el modelo con aislamiento nominal de 12 kV. Cumple con los estándares IEC y GB aplicables. Confirme la tensión exacta del sistema con fábrica.
Q2: ¿Qué clase de precisión es ideal para mediciones de facturación?
Seleccione la clase 0,2 para aplicaciones de medición y facturación. Ofrece una potencia nominal de 30 VA para garantizar alta precisión. Consulte a fábrica para calibración específica.
Q3: ¿Cuáles son los requisitos de ambiente para instalar este equipo en interiores?
Debe instalarse en interiores no corrosivos, libres de polvo y gases explosivos. La temperatura ambiente debe mantenerse entre -5 °C y +40 °C con humedad relativa máxima del 95%.
Q4: ¿Bajo qué normas internacionales se fabrica y prueba este transformador monofásico?
El equipo se fabrica y prueba cumpliendo estrictamente con las normas IEC y GB aplicables. Solicite los certificados de tipo y reportes de pruebas de fábrica antes de la compra.
Q5: ¿Es posible personalizar la relación de transformación y la potencia de salida?
Sí, la personalización está sujeta a confirmación técnica. El modelo base soporta potencias máximas de hasta 600 VA o 1000 VA según la configuración. Envíe sus especificaciones exactas para cotización.
Q6: ¿Para qué tipo de celdas de maniobra es adecuado este transformador de resina epoxi?
Es ideal para celdas de maniobra y distribución interior de 3 kV, 6 kV y 10 kV. Su encapsulado en resina epoxi garantiza operación segura en grado de contaminación clase II.
Q7: ¿Qué limitaciones de altitud tiene este transformador de tensión fabricado por Daulma?
La altitud máxima de instalación no debe superar los 1000 metros sobre el nivel del mar. Para altitudes superiores, se requiere un factor de corrección sujeto a confirmación de fábrica.