Descripción general
Las series RZL-10 y JDZ10-3, 6, 10A(B) son transformadores de tensión monofásicos, para interior, encapsulados en resina (resina epoxi), diseñados para medición precisa de tensión, facturación energética, supervisión de tensión y protección mediante relés en sistemas de corriente alterna de media tensión de 3 kV, 6 kV y 10 kV. Basados en inducción electromagnética, estos transformadores inductivos de tensión proporcionan salidas secundarias aisladas galvánicamente, proporcionales a la tensión primaria, garantizando un rendimiento fiable en celdas de media tensión y paneles de distribución.
Cumplen con las normas IEC 61869 y las normas GB aplicables, ofreciendo una precisión estable bajo condiciones de carga especificadas. La construcción totalmente encapsulada en resina epoxi proporciona excelente resistencia a la humedad, alta resistencia mecánica y estabilidad aislante a largo plazo para aplicaciones en interiores.


Resumen de características principales
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Clase de tensión del sistema | 3 kV, 6 kV, 10 kV (interior) |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Relación de tensión nominal | 3000/100 V, 6000/100 V, 10000/100 V |
| Relación de tensión residual (AG/BG) | 3000/sqrt(3)/100/sqrt(3)/100/3 V, etc. |
| Clases de exactitud | 0.2, 0.5, 1 (medición); 6P (protección) |
| Factor de potencia de la carga | cos phi = 0.8 (en retraso) |
| Salida límite | 150 VA (A), 300 VA (B), 400 VA (BG) |
| Nivel de aislamiento (Um/CA/Impulso) | 3.6/25/40 kV, 7.2/32/60 kV, 12/42/75 kV |
| Construcción | Encapsulado en resina epoxi, monofásico, para interior |
| Cumplimiento de normas | IEC 61869-1/-3; GB 1207-2006; GB 20840.1/3 |
Designación del modelo

- RZL-10: Designación de serie (equivalente a la familia JDZ10)
- JDZ10: Serie de transformadores inductivos de tensión para interior encapsulados en resina
- 3 / 6 / 10: Clase de tensión en kV
- A / B: Variante de capacidad de salida (A: estándar; B: mejorada)
- sufijo x + G (AG/BG): Devanado de tensión residual para detección de falla a tierra
Construcción
El transformador presenta un diseño compacto monofásico con núcleo y devanados integralmente encapsulados en resina epoxi, formando una unidad totalmente cerrada y resistente a la humedad. Esta construcción garantiza un rendimiento estable del aislamiento, alta resistencia mecánica y resistencia al envejecimiento ambiental, lo que lo hace ideal para servicio prolongado en interiores en celdas de media tensión.
El núcleo magnético está formado por chapas de acero silicio laminado, mientras que los terminales primarios y secundarios están dispuestos para cumplir con los requisitos de distancias de seguridad en instalaciones en paneles. Algunas variantes incluyen un devanado en delta abierta (residual) para aplicaciones de puesta a tierra y detección de fallas a tierra.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Ambiente de instalación: Solo para interior
- Altitud: <= 3000 m sobre el nivel del mar
- Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
- Humedad relativa: Máx. 65% a +20 °C de referencia
- Grado de contaminación: II (contaminación moderada)
- Condiciones ambientales: Libre de gases corrosivos, atmósferas explosivas o vibraciones severas
Instalación y cableado
Diagrama de instalación
Para aplicaciones monofásicas, conecte los terminales primarios al conductor de fase y al punto de referencia según la configuración del sistema. En sistemas trifásicos, se conectan tres unidades en estrella para medición de tensión de fase. Las variantes AG/BG permiten conexión en delta abierta para tensión residual y detección de falla a tierra. Los circuitos secundarios deben conectarse a tierra en un único punto y protegerse con fusibles o interruptores automáticos según lo requerido.


Dimensiones exteriores
| Modelo | Altura (mm) | Anchura (mm) | Profundidad (mm) | Patrón de agujeros de montaje | Diámetro terminal primario (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| JDZ10-3A/B | 320 | 180 | 120 | 200 x 120 mm | 8 |
| JDZ10-6A/B | 360 | 200 | 130 | 220 x 130 mm | 10 |
| JDZ10-10A/B | 400 | 220 | 140 | 240 x 140 mm | 12 |
| JDZx10-AG/BG | 420 | 230 | 150 | 250 x 150 mm | 12 |
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Determine la clase de tensión del sistema (3/6/10 kV) y la frecuencia (50/60 Hz).
- Calcule la carga total: suma de las potencias aparentes (VA) de los equipos más las pérdidas en el cableado (use cos phi = 0.8 en retraso).
- Seleccione la clase de exactitud: 0.2/0.5/1 para medición; 6P para protección; especifíquela por devanado.
- Elija la variante A para cargas estándar (<=150 VA límite); B o BG para cargas más elevadas o múltiples dispositivos.
- Utilice las variantes AG/BG únicamente si se requiere detección de falla a tierra mediante tensión residual (delta abierta).
Preguntas Frecuentes
Q1: ¿Puede instalarse este transformador de tensión en exteriores?
No, su uso es exclusivamente para interior. Requiere ambientes sin gases corrosivos, atmósferas explosivas ni vibraciones severas. Consulte al fabricante para aplicaciones en exteriores.
Q2: ¿Cuáles son los límites de altitud y temperatura para esta operación?
Opera correctamente hasta 3000 metros de altitud y temperaturas entre -5 °C y +40 °C. La humedad relativa máxima permitida es del 65% a 20 °C.
Q3: ¿Qué pruebas de fábrica se realizan antes del envío?
Se ejecutan pruebas de rutina para verificar la integridad del aislamiento en resina epoxi. Los certificados específicos y reportes están sujetos a confirmación según el pedido.
Q4: ¿Cómo afecta la humedad relativa al rendimiento de este transformador?
La humedad relativa no debe exceder el 65% a una temperatura de referencia de +20 °C. Mantener estos parámetros asegura la integridad del aislamiento.
Q5: ¿Por qué se especifica uso exclusivo para interior en esta ficha?
Porque el encapsulado en resina epoxi está diseñado para ambientes libres de vibraciones severas y atmósferas explosivas. Los plazos de entrega para versiones especiales están sujetos a confirmación.
Q6: ¿Dónde se aplica este transformador de tensión monofásico de 10 kV?
Se utiliza en tableros de distribución y celdas de medición para interiores. Su diseño cumple con la altitud máxima de 3000 m. Solicite el catálogo para más detalles.