Présentation générale
Le JDZX(F)9-35Q est un transformateur de tension monophasé à isolation époxy coulé, conçu pour les réseaux de distribution moyenne tension de 35 kV en environnement intérieur. Il utilise une technologie avancée d’isolation époxy coulée, offrant une tenue diélectrique élevée et un fonctionnement sans entretien en milieu intérieur.
Cette série prend en charge plusieurs classes de précision (0,2 ; 0,5 ; 1,0 ; 3P/6P) et propose des configurations d’enroulements flexibles adaptées au comptage d’énergie, à la surveillance de tension et aux applications de protection par relais. Disponible en versions à trois enroulements (JDZX9-35Q, Y/△) et à quatre enroulements (JDZXF9-35Q, Y/Y/△), il offre une puissance thermique limite allant jusqu’à 600 VA tout en conservant une conception compacte de 58 kg pour une installation simplifiée.

Fiches techniques clés
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Tension du réseau | 35 kV |
| Tension maximale du réseau | 40,5 kV |
| Niveau d’isolation | 40,5/95/200 kV |
| Tension primaire | 35/√3 kV |
| Tension secondaire | 100/√3 V ou 100 V |
| Tension résiduelle | 100 V (triangle ouvert) |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1,0 ; 3P ; 6P |
| Puissance thermique limite | Jusqu’à 600 VA |
| Fréquence | 50 Hz |
| Phase | Monophasé |
| Type d’installation | Intérieur |
| Matériau d’isolation | Résine époxy coulée |
Construction
Le JDZX(F)9-35Q présente une construction robuste en résine époxy coulée, encapsulant tous les composants actifs dans une matrice isolante solide et sans vide. Cette conception assure une excellente résistance à l’humidité, une grande résistance mécanique et des performances diélectriques supérieures, adaptées à un fonctionnement continu en intérieur. Le circuit magnétique et les enroulements sont entièrement noyés dans la résine époxy, éliminant tout besoin d’entretien de l’isolation externe. Les bornes de connexion sont intégrées au corps moulé avec des repères de polarité clairement indiqués, garantissant un câblage sûr et fiable. Le boîtier compact et léger (58 kg) facilite le montage dans les armoires de distribution sans nécessiter de support structurel important.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Position d’installation : Armoires électriques intérieures, postes de transformation ou points de distribution
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Altitude : ≤ 1000 m (standard), altitudes supérieures disponibles sur demande
- Isolation : Résine époxy coulée
- Fréquence : 50 Hz ou 60 Hz
- Connexion : Monophasé (trois unités pour un système triphasé)
- Entretien : Entretien minimal requis (conception en résine époxy)
Paramètres techniques
La série JDZX(F)9-35Q comprend des transformateurs de tension monophasés à résine époxy coulée destinés aux réseaux de 35 kV. Ces appareils fonctionnent dans une plage de température ambiante de -5 °C à +40 °C et conviennent aux installations jusqu’à 1000 m d’altitude (altitudes supérieures disponibles sur demande). Ils sont conformes aux normes GB 20840.1.3 et IEC 61869-1.3.
| Type | Tension
assignée (kV) |
Combinaison
de classes |
Classe de précision
/ Puissance assignée (VA) |
Puissance thermique
secondaire limite (VA) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 1 | 3P(6P) | ||||
| JDZX9-35Q | 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 0,2/3P(6P) 0,5/3P(6P) |
30 | 60 | 150 | 100 | 600 |
| JDZXF9-35Q | 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 0,2/0,5/3P(6P) | 15 | 20 | 100 | 2*300 | |
Installation et câblage
Schéma d’installation

Le JDZX(F)9-35Q est conçu pour une fixation intérieure dans des armoires électriques ou des postes. Installez trois unités pour les systèmes triphasés, en assurant un espace libre suffisant et une fixation solide sur la platine de base (315 mm × 200 mm). Utilisez le point de levage lors de la manipulation et raccordez la borne de mise à la terre (M8) à la terre de l’installation.
Schéma de câblage

Les enroulements primaires sont connectés en étoile avec le neutre mis à la terre. Les enroulements secondaires destinés à la mesure et à la protection sont également câblés en étoile. Les enroulements de tension résiduelle sont connectés en triangle ouvert afin de permettre la détection des défauts à la terre. Les repérages des bornes respectent les conventions normalisées de la CEI, comme illustré sur le schéma.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Sélectionnez selon la tension du réseau : le JDZX(F)9-35Q est prévu pour les réseaux de 35 kV avec un niveau d’isolation de 40,5/95/200 kV.
- Choisissez le modèle JDZX9-35Q pour les applications à trois enroulements ou le JDZXF9-35Q pour les configurations à quatre enroulements offrant deux sorties secondaires et une plus grande flexibilité.
- Sélectionnez la classe de précision en fonction de l’application : 0,2 pour le comptage haute précision, 0,5 pour le comptage standard, 1,0 pour la mesure générale, ou 3P/6P pour les fonctions de protection.
- Déterminez la puissance assignée (15 à 150 VA) en fonction de la charge totale des instruments et relais connectés.
- Précisez la fréquence (50 Hz ou 60 Hz), le type d’installation intérieure, et commandez par lots de trois unités pour constituer un système triphasé complet.
Foire aux questions
Q1 : Quelle est la différence entre le transformateur de tension JDZX9-35Q et le JDZXF9-35Q ?
Le JDZX9-35Q dispose d’une configuration à trois enroulements (Y/△) avec une limite thermique de 600 VA, idéale pour le comptage et la protection de base. Le JDZXF9-35Q propose une conception à quatre enroulements (Y/Y/△) avec deux sorties de 300 VA, permettant des circuits redondants ou séparés pour le comptage et la protection, offrant ainsi une plus grande flexibilité système.
Q2 : Quelles classes de précision sont prises en charge par le JDZX(F)9-35Q ?
Les classes de précision disponibles incluent 0,2 pour le comptage facturable, 0,5 pour le comptage standard des distributeurs, 1,0 pour la surveillance générale, et 3P ou 6P pour la protection par relais. Le choix doit correspondre aux exigences de précision de votre application et à la charge connectée.
Q3 : Combien d’unités sont nécessaires pour une installation triphasée complète ?
Trois unités sont requises – une par phase. Elles sont connectées avec les enroulements primaires en étoile mise à la terre, les enroulements secondaires en étoile pour le comptage et la protection, et les enroulements résiduels en triangle ouvert pour la détection des défauts à la terre.
Q4 : Le transformateur de tension à résine époxy nécessite-t-il un entretien régulier ?
Non. La construction en résine coulée est totalement scellée et ne nécessite aucun entretien. Seule une inspection visuelle occasionnelle pour détecter d’éventuels dommages physiques est recommandée, ce qui élimine la nécessité de vérifications d’huile, de nettoyage ou d’interventions programmées.
Q5 : À quelles normes internationales et nationales ce transformateur est-il conforme ?
Le JDZX(F)9-35Q est conforme aux normes IEC 61869-1.3 (internationale) et GB 20840.1.3 (chinoise), garantissant des performances fiables et une compatibilité dans les applications moyenne tension à l’échelle mondiale.
Q6 : Quelles informations clés doivent être confirmées lors de la commande ?
Confirmez le modèle (JDZX9-35Q ou JDZXF9-35Q), la tension du réseau (35 kV), la configuration des enroulements, la classe de précision, la puissance assignée (en VA), la fréquence (50 Hz ou 60 Hz), l’exigence d’installation intérieure, et la quantité – généralement trois unités pour les systèmes triphasés.
Questions Fréquemment Posées
Q1: Quelle classe de précision pour la facturation d’énergie ?
Optez pour la classe 0,2 pour les applications de mesure et facturation. Elle garantit une haute précision selon les normes IEC 61869. Contactez-nous pour les rapports de test.
Q2: Ce transformateur de tension peut-il être installé en extérieur ?
Non, ce modèle JDZX(F)9-35Q est strictement conçu pour les applications intérieures. Il doit être installé dans des armoires électriques ou des postes de transformation.
Q3: Comment configurer ce modèle monophasé pour un réseau triphasé ?
Il faut utiliser trois unités monophasées identiques pour former un système triphasé. Cette configuration est standard pour les réseaux 35 kV fonctionnant à 50 ou 60 Hz.
Q4: L’altitude d’installation peut-elle dépasser 1000 mètres ?
Oui, des conceptions spécifiques pour les altitudes supérieures à 1000 m sont disponibles sur demande. Veuillez préciser l’altitude exacte de votre site pour une vérification en usine.
Q5: À quelles normes ce transformateur 35 kV est-il conforme ?
Il est conforme aux normes IEC 61869-1.3 et GB 20840.1.3. Cette conformité garantit des performances fiables pour les réseaux de distribution de 35 kV.
Q6: Quel entretien nécessite ce transformateur à isolation époxy ?
L’isolation en résine époxy coulée nécessite un entretien minimal. Elle offre une excellente résistance aux conditions ambiantes de -5 °C à +40 °C sans maintenance fréquente.