Panoramica
I modelli JDZW-20 e JDZW2-20 sono trasformatori di tensione monofase per installazione esterna, progettati per sistemi a 20 kV. Presentano un isolamento in resina colata (epossidica), che garantisce un’elevata isolazione elettrica e protezione ambientale per un funzionamento affidabile in installazioni esposte all’esterno.
Questi dispositivi offrono un’elevata precisione di classe 0,2 o 0,5, risultando idonei per la misura fatturabile, il monitoraggio della tensione e la protezione con relè nelle reti di distribuzione in media tensione. Progettati per sistemi isolati o con neutro compensato, sono conformi agli standard IEC 186 e GB 1207-2006, garantendo compatibilità con i requisiti delle reti internazionali e nazionali.


Riepilogo caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 20 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz |
| Rapporto di tensione nominale | 20000/√3 V / 100/√3 V oppure 20000/√3 V / 100/√3 V / 100/3 V |
| Tensione secondaria (standard) | 100 V o 100/√3 V (fase-terra) |
| Classi di precisione | 0,2 e/o 0,5 |
| Potenza nominale | 25 VA (classe 0,2) / 50 VA (classe 0,5) |
| Potenza massima | 600 VA (continua) |
| Livello di isolamento | 50 kV |
| Temperatura di esercizio | −25 °C a +40 °C |
| Ambiente di installazione | Esterno |
| Norme applicabili | IEC 186; GB 1207-2006 |
| Varianti modello | JDZW-20 (secondario singolo) / JDZW2-20 (doppio secondario) |
Designazione del modello

- J: Trasformatore di tensione (VT)
- D: Monofase
- Z: Struttura isolata in resina colata (epossidica)
- W: Applicazione esterna (resistente alle intemperie)
- 20: Classe di tensione (kV)
- 2 (in JDZW2): Avvolgimenti secondari doppi con uscita per tensione residua destinata al rilevamento dei guasti a terra
Costruzione
I modelli JDZW-20 e JDZW2-20 presentano una struttura a palo per esterno con isolamento completamente incapsulato in resina epossidica colata. Questa costruzione offre un’eccellente resistenza all’umidità, ai raggi UV, all’inquinamento e all’invecchiamento termico, garantendo affidabilità a lungo termine anche in ambienti esterni gravosi. L’involucro soddisfa i requisiti IP per la tenuta alle intemperie e mantiene distanze adeguate di scarica e di creepage senza necessità di ulteriori contenitori. Il nucleo magnetico laminato è ottimizzato per una trasformazione di tensione precisa, mentre il sistema integrato di isolamento primario e secondario garantisce l’isolamento galvanico anche in condizioni di esposizione continua all’esterno.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: Installazione esterna (costruzione in resina epossidica resistente alle intemperie)
- Altitudine: Non superiore a 1000 m s.l.m. (altitudini superiori devono essere specificate per conferma ingegneristica)
- Temperatura ambiente: −25 °C a +40 °C
- Temperatura media giornaliera: Non superiore a +30 °C
- Umidità relativa: Fino all’85% (ambiente esterno)
- Condizioni ambientali: Assenza di inquinamento industriale grave o gas corrosivi che possano compromettere le prestazioni dell’isolamento; assenza di mezzi esplosivi o infiammabili; progettato per resistere alle condizioni climatiche esterne, inclusi pioggia, neve ed esposizione ai raggi UV
Parametri tecnici
I modelli JDZW-20 e JDZW2-20 sono trasformatori di tensione esterni in resina colata per sistemi CA di classe 20 kV (50 Hz / 60 Hz), dotati di isolamento in resina epossidica resistente alle intemperie. Operano in un intervallo di temperatura ambiente compreso tra −25 °C e +40 °C e sono adatti per installazioni fino a 1000 m di altitudine. Questi dispositivi soddisfano le classi di precisione standard per applicazioni di misura e protezione.
Dati del trasformatore di tensione
| Modello | Rapporto di tensione nominale (V) |
Potenza nominale (VA) |
Potenza nominale (VA) |
Potenza massima (VA) |
Livello di isolamento nominale (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| Classe 0,2 | Classe 0,5 | ||||
| JDZW-20 | 20000/√3 / 100/√3 | 25 | 50 | 600 | 50 |
| JDZW2-20 | 20000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 25 | 50 | 600 | 50 |
Installazione e cablaggio
Dimensioni di ingombro

Le dimensioni di ingombro e i dettagli di fissaggio dei trasformatori di tensione esterni JDZW-20 e JDZW2-20KV in resina epossidica sono riportati nel disegno quotato sopra. Le dimensioni delle varianti specifiche possono variare; consultare la fabbrica per disegni dettagliati corrispondenti al proprio modello.
Schema di cablaggio

Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Verificare la classe di tensione di sistema (20 kV) e il tipo di messa a terra (con neutro, isolato o con neutro compensato) per determinarne l’idoneità.
- Scegliere il modello JDZW-20 per misure standard di tensione oppure il JDZW2-20 se è richiesto il rilevamento dei guasti a terra tramite collegamento a triangolo aperto.
- Selezionare la classe di precisione in base all’applicazione: 0,2 per la misura fatturabile, 0,5 per misure generali e funzioni di protezione.
- Specificare la potenza nominale (VA) per classe di precisione, assicurandosi che supporti i dispositivi collegati (misuratori, relè) e le perdite sul cablaggio senza superare i limiti di carico.
- Definire la configurazione di collegamento—Y, V o triangolo aperto—in base al progetto dell’impianto e alle esigenze di monitoraggio.
- Includere eventuali requisiti specifici del progetto, come livelli di isolamento particolari, disposizione dei morsetti, dettagli di fissaggio o certificazioni, al momento dell’ordine.
Domande frequenti
D1: A quali scopi principali servono i trasformatori di tensione esterni JDZW-20?
La serie JDZW-20 è progettata per sistemi elettrici a 20 kV, supportando misura dell’energia, regolazione della tensione e protezione con relè in sottostazioni esterne e reti di distribuzione industriali esposte a condizioni climatiche variabili.
D2: Quali vantaggi offre la costruzione in resina epossidica per l’installazione esterna?
La struttura in resina epossidica colata garantisce un isolamento superiore, resistenza all’umidità, stabilità ai raggi UV e proprietà anti-invecchiamento, assicurando un funzionamento affidabile con manutenzione minima in ambienti esterni gravosi.
D3: È possibile personalizzare i modelli JDZW-20 per progetti specifici?
Sì, sono disponibili rapporti di tensione, classi di precisione e potenze nominali personalizzati. Contattare l’assistenza tecnica fin dalle prime fasi di specifica per verificare fattibilità, tempi di consegna e conformità con le norme locali.
D4: Quale manutenzione richiedono i trasformatori di tensione JDZW-20?
Grazie alla loro costruzione completamente sigillata in resina epossidica, questi dispositivi richiedono poca manutenzione. Si raccomandano pulizia periodica, ispezione visiva dell’integrità dell’isolamento e verifica dello stato dei fusibili.
D5: In quali intervalli di temperatura e umidità possono operare i JDZW-20?
I modelli JDZW-20 funzionano in modo affidabile con temperature ambiente comprese tra −25 °C e +40 °C e umidità relativa fino all’85%, risultando adatti a climi globali diversi senza contenitori aggiuntivi.
D6: Perché il JDZW-20 è ideale per installazioni esterne?
La sua struttura completamente incapsulata in resina colata resiste a pioggia, vento, inquinamento e radiazione solare, eliminando la necessità di involucri protettivi e garantendo stabilità a lungo termine nelle applicazioni in media tensione all’esterno.
D7: Cosa distingue i modelli JDZW-20 dai JDZW2-20?
Il JDZW-20 dispone di un avvolgimento secondario singolo per misure standard di tensione, mentre il JDZW2-20 include due secondari con uscita per tensione residua specificamente destinata al rilevamento dei guasti a terra nei sistemi isolati o con neutro ad alta impedenza.
Domande Frequenti
Q1: Questo trasformatore di tensione da 20 kV può essere installato all’aperto?
Sì, è progettato per l’installazione esterna. La costruzione in resina epossidica resiste a intemperie, pioggia, neve e raggi UV. Si prega di confermare i livelli di inquinamento del sito con la fabbrica.
Q2: Qual è l’altitudine massima di installazione per questo modello?
L’altitudine massima standard è 1000 m s.l.m. Per altitudini superiori, è necessaria una conferma ingegneristica per regolare i parametri di isolamento. Si prega di contattarci per altitudini superiori a questo limite.
Q3: Quali test di fabbrica vengono eseguiti prima della spedizione?
I test di routine standard verificano i parametri elettrici di base e l’integrità dell’isolamento. Test di tipo specifici o certificazioni personalizzate sono soggetti a conferma. Si prega di richiedere i dettagli del rapporto di prova in fase di acquisto.
Q4: Quale classe di precisione è adatta per le protezioni?
Sono disponibili classi di precisione standard per la protezione per questi modelli da 20 kV. La classe esatta dipende dai requisiti del relè e dal carico. Specificare la classe di protezione richiesta durante la configurazione dell’ordine.
Q5: Per quali applicazioni vengono utilizzati questi trasformatori in resina colata?
Sono utilizzati per la misurazione della tensione e la protezione in sistemi esterni in CA da 20 kV. Ideali per quadri di media tensione operanti tra -25 °C e +40 °C.
Q6: Come posso richiedere un rapporto di tensione personalizzato?
Rapporti di tensione personalizzati sono disponibili previa revisione ingegnerica. Si applicano i rapporti standard da 20 kV salvo diversa specifica. Fornire i requisiti esatti di tensione primaria e secondaria per la valutazione in fabbrica.
Q7: Perché la temperatura media giornaliera è limitata a +30 °C?
L’isolamento opera in modo affidabile in un intervallo di temperatura ambiente da -25 °C a +40 °C. La temperatura media giornaliera non deve superare i +30 °C per garantire le prestazioni dielettriche. Verificare sempre i dati climatici locali prima dell’installazione.