Panoramica
I trasformatori di misura combinati trifase JLS-6 e JLS-10, immersi in olio e per installazione esterna, sono progettati per sistemi di distribuzione in media tensione a 6 kV o 10 kV. Queste unità integrano trasformatori di corrente (TC) e trasformatori di tensione (TT) all’interno di un unico involucro sigillato e riempito d’olio, utilizzando una configurazione di collegamento V/V per fornire segnali di misurazione accurati.
Progettati per la misurazione fiscale di energia attiva e reattiva, soddisfano le classi di precisione 0.2 o 0.2S e sono conformi agli standard cinesi GB 20840.1-2010 fino a GB 20840.4-2015. Le applicazioni tipiche includono reti di distribuzione rurali, sottostazioni industriali e progetti di ammodernamento che sostituiscono le installazioni separate di TC/TT in ambienti esterni.


Prospetto delle caratteristiche nominali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 6 kV o 10 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz |
| Configurazione | Trifase V/V (2× TT + 2× TC) |
| Classe di precisione | 0.2 o 0.2S |
| Mezzo isolante | Immerso in olio con dispositivo antiumidità |
| Applicazione | Misurazione di energia attiva e reattiva |
| Ambiente di installazione | Esterno |
| Protezione dalle sovratensioni | Scaricatore di sovratensione in ossido di zinco richiesto entro 1 m |
Designazione del modello

- J: Trasformatore combinato (integrato)
- L: Componente trasformatore di corrente
- S: Configurazione trifase
- 6, 10: Classe di tensione in kV
Costruzione
Il trasformatore presenta un design immerso in olio con una vasca rettangolare sigillata, adatta per il montaggio su palo o piattaforma all’aperto. Incorpora un dispositivo di respirazione antiumidità integrato per prevenire l’ingresso di umidità, garantendo l’integrità dell’isolamento a lungo termine e la stabilità termica. La vasca include alette di sollevamento per la movimentazione, un indicatore del livello dell’olio, un bullone di messa a terra e una valvola di scarico. Internamente, due trasformatori di tensione monofase e due trasformatori di corrente sono montati su supporti isolati, con tutti i terminali primari e secondari instradati attraverso boccoli sigillati. Questa costruzione fornisce una robusta protezione ambientale e prestazioni affidabili in condizioni esterne estreme.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: Installazione esterna (su palo o su piattaforma)
- Altitudine: Non superiore a 1000 m s.l.m. (altitudini maggiori richiedono conferma ingegneristica e adeguamento delle specifiche)
- Temperatura ambiente: Consultare la fabbrica per i requisiti specifici del luogo di installazione
- Livello di inquinamento: Specificare la gravità dell’inquinamento per una corretta selezione dell’isolamento esterno
- Condizioni ambientali: Progettato per l’esposizione esterna; il dispositivo antiumidità protegge dall’ingresso di umidità
Parametri tecnici
Le serie JLS-6 e JLS-10 sono trasformatori di misura combinati trifase, immersi in olio e per installazione esterna, classificati per sistemi di distribuzione in CA a 6 kV e 10 kV. Presentano trasformatori di tensione e corrente elettromagnetici in collegamento V/V, sono conformi agli standard GB 20840 e supportano le classi di precisione di misurazione 0.2 e 0.2S. Le condizioni operative includono altitudini fino a 1000 m e temperature ambiente secondo la consulenza ingegneristica specifica del sito.
Varianti del modello
| Tipo (Rapporto) |
Tensione Nominale (kV) |
Corrente Nominale Primaria (A) |
Corrente Nominale Secondaria (A) |
Classe di Precisione (Protezione/ Misura) |
Carico (VA) |
|---|---|---|---|---|---|
| JLS-6 | 6 | 5–600 | 1 o 5 | 0.2 / 0.2S | 10–30 |
| JLS-10 | 10 | 5–600 | 1 o 5 | 0.2 / 0.2S | 10–30 |
Dati del trasformatore di tensione
| Tipo (Rapporto) |
Tensione Nominale (kV) |
Tensione Nominale Secondaria (V) |
Potenza Nominale in Uscita (VA) |
Classe di Precisione (Protezione/ Misura) |
Carico (VA) |
|---|---|---|---|---|---|
| JLS-6 / JLS-10 | 6 / 10 | 100 / √3 | 30 | 0.2 | 10–30 |
Dati del trasformatore di corrente
| Intervallo di Corrente |
Rapporto di Corrente Nominale (A) |
Corrente Nominale Secondaria (A) |
Classe di Precisione (Protezione/ Misura) |
Carico (VA) |
Corrente Termica di Breve Durata |
Corrente Dinamica |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5–600 A | 5/1, 5/5, …, 600/1, 600/5 | 1 o 5 | 0.2S | 10–30 | 25 kA / 1 s | 62.5 kA |
Installazione e cablaggio
Dimensioni di ingombro

Adatto per sistemi di tensione a 6 kV e 10 kV. Le dimensioni di ingombro specifiche e le posizioni dei fori di montaggio sono fornite nel disegno dimensionale sopra.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare la classe di tensione in base ai requisiti di sistema: JLS-6 per reti a 6 kV o JLS-10 per reti a 10 kV.
- Specificare il rapporto del trasformatore di tensione (primario/secondario) e il rapporto del trasformatore di corrente (primario/secondario nominale) in base alle esigenze di misurazione e protezione.
- Definire la classe di precisione per entrambe le sezioni TC e TT, tipicamente 0.2 o 0.2S, per la conformità agli standard locali delle utility.
- Confermare i valori di uscita secondari sia per i TC che per i TT per garantire la compatibilità con le apparecchiature di misurazione o i relè collegati.
- Fornire i dettagli dell’ambiente di installazione, inclusi l’intervallo di temperatura ambiente, l’altitudine e il livello di inquinamento, per garantire prestazioni esterne affidabili.
Domande frequenti
D1: Come seleziono correttamente tra i modelli JLS-6 e JLS-10 per un sistema di distribuzione a 6 kV o 10 kV e quali parametri critici devono essere verificati per garantire la conformità della misurazione?
La selezione inizia con l’abbinamento della tensione nominale del sistema: utilizzare JLS-6 per sistemi a 6 kV e JLS-10 per sistemi a 10 kV. Oltre alla classe di tensione, verificare il rapporto del trasformatore di corrente (TC) (es. 300/5 A), la corrente secondaria (1 A o 5 A) e la classe di precisione: la classe 0.2S è richiesta per la misurazione fiscale secondo GB/T 20840.2-2014 grazie alle sue prestazioni superiori a bassi carichi (<20% della corrente nominale). Confermare che il carico combinato (tipicamente 10–30 VA) corrisponda all’impedenza totale dei contatori e del cablaggio collegati. Verificare inoltre che il collegamento V/V sia allineato con lo schema di misurazione trifase; questa configurazione è adatta solo per carichi bilanciati o moderatamente sbilanciati e non può supportare il rilevamento di guasti a terra senza strumentazione aggiuntiva.
D2: Quali sono le principali differenze tecniche tra i trasformatori JLS-6/JLS-10 immersi in olio e le alternative in tipo secco o colati in resina per applicazioni in media tensione all’aperto?
Le unità JLS immerse in olio offrono una resistenza dielettrica, una stabilità termica e una resilienza al sovraccarico superiori rispetto alle controparti in tipo secco. L’olio minerale fornisce un raffreddamento efficace e la soppressione delle scariche parziali, fondamentali per mantenere la precisione sotto le fluttuazioni di carico. I trasformatori in tipo secco, sebbene esenti da manutenzione sotto alcuni aspetti, presentano una resistenza termica più elevata e sono più suscettibili al tracciamento superficiale in ambienti esterni inquinati o umidi. Inoltre, i modelli JLS soddisfano gli standard GB 20840 con respiratori antiumidità integrati, mentre molti tipi secco richiedono custodie IP54+ per un’affidabilità esterna equivalente. Per siti rurali o industriali con sbalzi di temperatura e contaminazione, l’immersione in olio rimane la scelta preferita per l’integrità metrologica a lungo termine.
D3: Quali errori di installazione compromettono comunemente le prestazioni o la sicurezza dei trasformatori JLS-6/JLS-10 e come possono essere evitati?
Tre errori critici devono essere evitati: (1) La mancata installazione di uno scaricatore di sovratensione in ossido di zinco entro 1 metro dall’unità, come richiesto da GB 20840.3, lascia il TT vulnerabile alle sovratensioni di manovra e ai fulmini. (2) Lasciare i circuiti secondari dei TC aperti durante il funzionamento induce tensioni elevate pericolose (livelli >kV) a causa della saturazione del nucleo, rischiando il cedimento dell’isolamento e pericoli per il personale. Cortocircuitare o collegare sempre i secondari dei TC prima dell’eccitazione. (3) Messa a terra errata: sia la vasca del trasformatore che gli avvolgimenti secondari devono essere messi a terra secondo i codici locali per prevenire potenziali fluttuanti. Inoltre, assicurarsi che l’hardware di montaggio consenta un corretto drenaggio e ventilazione, e verificare il livello dell’olio post-installazione per evitare un riempimento insufficiente, che compromette l’isolamento e il raffreddamento.
D4: Come devono essere calcolati e validati i requisiti di carico quando si integrano i JLS-6/JLS-10 con contatori digitali moderni o dispositivi elettromeccanici obsoleti?
Il carico totale è la somma dell’impedenza di ingresso del contatore, della resistenza del cablaggio (R = ρL/A) e di qualsiasi resistenza terminale intermedia. Ad esempio, un circuito secondario da 5 A con una resistenza totale dell’anello di 0,5 Ω assorbe 12,5 VA (I²R = 25 × 0,5). Poiché i TC JLS sono classificati per 10–30 VA con precisione 0.2S, il superamento di 30 VA degrada la precisione oltre le specifiche. I contatori digitali in genere presentano carichi inferiori (2–5 VA), ma le lunghe tratte di cavi (>50 m) nelle installazioni rurali possono dominare il totale. Eseguire sempre un calcolo del carico in fase di progettazione e convalidarlo con test in loco utilizzando un misuratore di carico. Nota: i sistemi secondari a 1 A riducono il carico in modo quadratico (I²R), rendendoli preferibili per la misurazione a lunga distanza nonostante richiedano una strumentazione più sensibile.
D5: In quali condizioni ambientali i JLS-6/JLS-10 standard richiedono una riduzione di potenza o una modifica ingegneristica e come influisce l’altitudine sul coordinamento dell’isolamento?
Le unità standard sono classificate per altitudini ≤1000 m. Oltre questo limite, la densità dell’aria diminuisce, riducendo la resistenza dielettrica e l’efficienza della dissipazione del calore. Secondo IEC 60071-2 e GB/T 311.1, per ogni 100 m sopra i 1000 m, le distanze esterne e le linee di fuga devono aumentare di circa l’1% e la pressione interna dell’olio potrebbe necessitare di regolazioni. A 2000 m, si applica un tipico fattore di riduzione di 0,9 alle classificazioni termiche. Allo stesso modo, le temperature ambiente al di fuori dell’intervallo standard –25°C a +40°C richiedono la consultazione con il produttore: il freddo estremo aumenta la viscosità dell’olio, compromettendo il raffreddamento a convezione, mentre il calore elevato accelera l’invecchiamento dell’olio. La gravità dell’inquinamento (es. nebbia salina costiera o polvere industriale) determina anche la distanza di fuga; specificare la classe di inquinamento II o III in fase di acquisto, se applicabile.
D6: Quali protocolli di manutenzione e controlli diagnostici garantiscono la precisione e l’affidabilità a lungo termine dei trasformatori JLS immersi in olio nelle sottostazioni remote?
Implementare un programma di manutenzione preventiva che includa: (1) Campionamento annuale dell’olio per la resistenza dielettrica (min. 30 kV/2,5 mm secondo GB/T 507) e il contenuto di umidità (<30 ppm); l’olio degradato indica un guasto alla guarnizione. (2) Ispezione visiva dell’indicatore del livello dell’olio: livelli bassi suggeriscono perdite o contrazione termica, richiedendo un rabbocco con olio per trasformatori compatibile. (3) Termografia a infrarossi per rilevare riscaldamento anomalo ai terminali o sulle superfici della vasca, indicando connessioni scadenti o guasti interni. (4) Test di continuità del circuito secondario e resistenza di isolamento (>100 MΩ a 500 V CC). Non aprire mai la vasca se non assolutamente necessario; il design sigillato si basa sul respiratore antiumidità per mantenere l’asciuttezza interna. Registrare tutti i risultati per monitorare le tendenze di invecchiamento e pianificare le sostituzioni prima che la deriva metrologica superi lo 0,2% di errore.
D7: In che modo la classe di precisione 0.2S per i TC nelle unità JLS influisce sulla misurazione fiscale rispetto alle classi standard 0.2 o 0.5, in particolare in condizioni di carico leggero?
La classe 0.2S (secondo GB/T 20840.2) impone limiti di errore più rigorosi a basse correnti: nello specifico, un errore di ±0,2% dall’1% al 120% della corrente nominale, rispetto alla classe 0.2 che garantisce la precisione solo dal 5% al 120%. Nelle reti rurali o a uso misto con significative variazioni di carico notturne o stagionali (es. <10 A su un TC 300/5 A), la classe 0.2S garantisce la precisione della fatturazione laddove la classe 0.2 standard consentirebbe un errore fino a ±0,75% al 5% di carico. Ciò è fondamentale per la protezione dei ricavi delle utility e la conformità normativa. Quando si specificano le unità JLS, confermare sempre che la sezione TC sia etichettata come “0.2S” se l’applicazione include carichi variabili o intermittenti; altrimenti, potrebbe verificarsi una sotto-registrazione dell’energia durante i periodi di non punta.
D8: Quali tempi di consegna, implicazioni di costo e alternative dovrebbero considerare i team di approvvigionamento quando acquistano trasformatori JLS-6/JLS-10 per progetti di ammodernamento della rete?
Le unità standard JLS-6/JLS-10 con rapporti comuni (es. 10 kV, 400/5 A, 0.2S/0.2) hanno tipicamente tempi di consegna di 8-12 settimane. Le configurazioni personalizzate (rapporti non standard, secondario a 1 A, classificazione di inquinamento migliorata) estendono la consegna a oltre 16 settimane a causa della revisione ingegneristica e degli adeguamenti degli utensili. In termini di costi, le unità combinate immerse in olio sono il 15-25% più costose in anticipo rispetto ai set separati di TC/TT in tipo secco, ma riducono la manodopera di installazione, l’ingombro e la complessità di coordinamento, generando un TCO inferiore nelle applicazioni su palo all’aperto. Le alternative includono TC/TT monofase immersi in olio (costi di spazio e cablaggio più elevati) o unità combinate isolate in SF6 (costo iniziale più elevato, preoccupazioni ambientali). Per i progetti che privilegiano l’affidabilità del ciclo di vita e l’integrità della misurazione in climi rigidi, i JLS rimangono l’equilibrio ottimale tra prestazioni, conformità e manutenibilità.
Domande Frequenti
Q1: Quale classe di precisione scegliere per la fatturazione energetica?
Selezionare la classe 0.2S per le applicazioni di misurazione fiscale. Garantisce elevata precisione nei trasformatori di misura combinati JLS-6 e JLS-10. Contattare la fabbrica per i certificati di taratura.
Q2: Possono i trasformatori JLS-10 essere installati oltre i 1000 metri di altitudine?
L’installazione standard è prevista fino a 1000 m s.l.m. Per altitudini superiori, è necessaria una conferma ingegneristica e un adeguamento delle specifiche tecniche. Richiedere un progetto personalizzato al nostro ufficio tecnico.
Q3: Come selezionare l’isolamento esterno per ambienti con alto grado di inquinamento?
È necessario specificare il grado esatto di inquinamento del sito di installazione. Questo permette di configurare correttamente l’isolamento esterno dei trasformatori di misura trifase. La selezione finale è soggetta a conferma ingegneristica.
Q4: Quali sono le applicazioni principali dei trasformatori combinati JLS-6?
Sono progettati per sistemi di distribuzione in CA a 6 kV e 10 kV in installazione esterna. Integrano trasformatori di tensione e corrente in collegamento V/V conformi allo standard GB 20840.
Q5: Quando è necessario specificare il grado di inquinamento ambientale?
È obbligatorio indicarlo in fase di ordine per una corretta selezione dell’isolamento esterno. Questo dettaglio ingegneristico previene problemi di scarica nei trasformatori di misura per installazione esterna. Confermare il dato con il reparto tecnico.
Q6: In base a quali norme sono progettati i trasformatori JLS-6?
Le serie JLS-6 e JLS-10 sono pienamente conformi agli standard GB 20840. Supportano classi di precisione 0.2 e 0.2S per misurazione e protezione. Richiedere la documentazione di certificazione aggiornata prima dell’ordine.