Panoramica
Il JSJW-3G/JSJW-6G/JSJW-10G è un trasformatore di tensione trifase, verticale, in olio, progettato per sistemi CA in media tensione con tensioni nominali di 3kV, 6kV o 10kV. È dotato di un sistema di isolamento ad olio che garantisce affidabile rigidità dielettrica e stabilità termica durante il funzionamento continuo.
Questo trasformatore fornisce un’uscita secondaria standardizzata di 100V, idonea per l’integrazione con strumenti di misura, relè di protezione, circuiti di comando e apparecchiature di monitoraggio della tensione. Soddisfa le classi di accuratezza standard per applicazioni di misura e protezione in sottostazioni interne, quadri elettrici e sistemi ausiliari operanti a 50Hz o 60Hz.
Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Tensione di sistema | 3kV / 6kV / 10kV |
| Tensione secondaria | 100V |
| Frequenza | 50Hz o 60Hz |
| Configurazione di fase | Trifase |
| Tipo di isolamento | In olio |
| Posizione di installazione | Interno, verticale |
| Applicazione | Misura, monitoraggio, protezione, comando |
| Tipo di costruzione | Nucleo a cinque colonne |
Designazione del modello

- J: Trasformatore di tensione
- S: Struttura trifase
- J: Isolamento ad olio
- W: Nucleo magnetico a cinque colonne (cinque gambe)
- 3 / 6 / 10: Classe di tensione nominale (3kV, 6kV o 10kV)
- G: Variante costruttiva specifica del produttore
Costruzione
Il JSJW-3G/JSJW-6G/JSJW-10G presenta una robusta costruzione verticale in olio, con avvolgimenti incapsulati in olio isolante di alta qualità all’interno di un serbatoio sigillato. Il nucleo utilizza un circuito magnetico a cinque colonne, che migliora l’equilibrio magnetico e riduce gli errori di tensione omopolare nei sistemi trifase. Tutti i componenti interni sono alloggiati in un involucro metallico messo a terra, adatto per ambienti interni, garantendo affidabilità a lungo termine e prestazioni stabili nelle normali condizioni operative. L’apparecchio non è destinato all’installazione esterna né ad applicazioni in quadri compatti, dove si preferiscono trasformatori in resina o a secco.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Temperatura ambiente: da -5°C a +40°C
- Altitudine: non superiore a 1000 metri sul livello del mare
- Umidità relativa: valore medio giornaliero non superiore al 95%, valore medio mensile non superiore al 90%
- Ambiente d’installazione: interno, solo installazione verticale; privo di gas esplosivi o corrosivi e polveri
- Intensità sismica: non superiore a 8 gradi (0,2g)
Parametri tecnici
Il JSJW-3/6/10G è un trasformatore di tensione trifase in olio, verticale e per interni, progettato per sistemi a 3kV, 6kV e 10kV. È dotato di isolamento ad olio, opera nella gamma standard di temperatura ambiente da -5°C a +40°C ed è idoneo per installazioni fino a 1000 metri di altitudine. L’apparecchio soddisfa le norme IEC e GB applicabili ai trasformatori di tensione impiegati in misura, monitoraggio, protezione e comando.
| Tipo | Rapporto tensione (V) |
Uscita nominale (VA) |
Uscita massima (VA) |
Livello d’isolamento nominale (kV) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 1 | 3 | ||||
| JSJW-6 | 6000/100 | 80 | 150 | 320 | 640 | 7,2/32/60 | |
| JSJW10 | 10000/100 | 60 | 120 | 200 | 480 | 960 | 12/42/75 |
Installazione e cablaggio
Schema d’installazione

Il trasformatore è progettato per installazione verticale in ambiente interno su una superficie piana e livellata. Il fissaggio avviene mediante quattro bulloni di ancoraggio attraverso i fori di fissaggio alla base (4-Ø18). Garantire spazi adeguati intorno all’apparecchio per ventilazione, accesso alla manutenzione e sicurezza elettrica secondo le normative locali. Il posizionamento finale deve essere conforme allo schema di fondazione approvato.
Schema elettrico

I morsetti primari sono situati sulla sommità del serbatoio e devono essere collegati in base ai requisiti della tensione di sistema. I morsetti secondari sono accessibili tramite la scatola morsettiera e devono essere cablati rigorosamente secondo lo schema elettrico approvato. Le configurazioni standard possono includere collegamenti Y/Y/△ in base alle specifiche di progetto. Tutti i circuiti secondari devono essere messi a terra in un unico punto. La messa a terra del serbatoio avviene tramite il bullone dedicato M12 presente sul corpo del serbatoio.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare il rapporto di tensione nominale in base alla tensione di sistema: 3000/100V per 3kV, 6000/100V per 6kV o 10000/100V per 10kV.
- Scegliere la classe di accuratezza in funzione dell’applicazione del circuito secondario: classi elevate per misura, classi standard per monitoraggio o indicazione.
- Verificare che il carico secondario totale (inclusi strumenti, relè, perdite nei cavi e dispositivi ausiliari) non superi l’uscita nominale del trasformatore alla classe di accuratezza specificata.
- Controllare le dimensioni d’installazione come altezza, diametro del serbatoio, schema fori di fissaggio, disposizione dei morsetti, punti di sollevamento e posizione del collegamento di terra prima dell’ordine.
- Confermare l’idoneità all’installazione interna, inclusi temperatura ambiente, altitudine, grado d’inquinamento e distanze minime richieste per esercizio e manutenzione.
Domande frequenti
D1: A cosa serve il trasformatore di tensione JSJW-3/6/10G?
Il JSJW-3/6/10G è un trasformatore di tensione trifase in olio per interni che riduce le tensioni primarie di 3kV, 6kV o 10kV a un’uscita secondaria standard di 100V, utilizzata per misura, relè di protezione, circuiti di comando e monitoraggio della tensione.
D2: Quale modello devo scegliere per la mia tensione di sistema?
Utilizzare JSJW-3 per sistemi a 3kV (rapporto 3000/100V), JSJW-6 per 6kV (6000/100V) e JSJW-10 per 10kV (10000/100V). Abbinare sempre il modello alla tensione nominale e ai requisiti di isolamento del sistema.
D3: Qual è la tensione secondaria standard di questo trasformatore?
La tensione secondaria standard è 100V, compatibile con la maggior parte dei contatori energetici, relè di protezione e apparecchiature di monitoraggio utilizzate negli impianti in media tensione.
D4: Come si sceglie la corretta classe di accuratezza?
Per misure fatturabili o commerciali, utilizzare una classe di accuratezza elevata come previsto dalle norme di progetto. Per indicazione generica o monitoraggio non critico, è sufficiente una classe standard.
D5: Come si determina l’uscita nominale o il carico richiesto?
Sommare il consumo in VA di tutti i dispositivi collegati – inclusi strumenti, relè, perdite nei cavi e carichi ausiliari – e verificare che il totale non superi l’uscita nominale del trasformatore alla classe di accuratezza selezionata.
D6: Il JSJW-3/6/10G è adatto per installazione esterna?
No, si tratta di un trasformatore di tensione trifase in olio per installazione interna e deve essere montato all’interno di un locale elettrico protetto o di un involucro, lontano da esposizione diretta agli agenti atmosferici e contaminanti ambientali.
D7: Quali informazioni fornire al momento dell’ordine?
Specificare il modello (JSJW-3, -6, -10 o -3/6/10G), rapporto di tensione, frequenza (50Hz o 60Hz), classe di accuratezza, uscita nominale, livello d’isolamento, necessità di schemi elettrici, condizioni d’installazione (interno, altitudine, ecc.), quantità e eventuali richieste particolari per documentazione, etichettatura o imballaggio.
Domande Frequenti
Q1: Questo trasformatore di tensione in olio può essere installato all’aperto?
No, è destinato rigorosamente all’installazione interna. Richiede un’installazione verticale in ambienti privi di gas esplosivi e polveri. Consultare il nostro team tecnico per alternative da esterno.
Q2: Quale classe di precisione è adatta per protezione e comando?
La classe 1 o 3 è raccomandata per protezione e comando. Il JSJW-6G fornisce 150 VA in classe 1 e 320 VA in classe 3. Confermare i requisiti di carico con i nostri ingegneri.
Q3: A quali norme internazionali è conforme questo trasformatore trifase?
L’apparecchiatura è conforme alle norme IEC e GB applicabili. È progettato per misura, monitoraggio, protezione e comando in sistemi a 3kV, 6kV e 10kV. Richiedere i certificati di conformità specifici per il progetto.
Q4: Quando deve essere selezionata la classe di precisione 3 per questo trasformatore?
La classe 3 si seleziona per circuiti di protezione e comando che richiedono maggiore capacità di carico. Il JSJW-6G eroga 320 VA con precisione in classe 3. Confermare le esigenze di carico esatte con il team tecnico.
Q5: Vengono eseguiti test di routine in fabbrica prima della spedizione?
Sì, i test di fabbrica standard vengono eseguiti prima della spedizione. Tutte le unità sono verificate secondo le norme IEC e GB per garantire la precisione. Richiedere il modello di rapporto di prova per i documenti di acquisto.
Q6: Come vengono tipicamente applicati questi trasformatori di tensione trifase in olio?
Sono applicati in quadri interni da 3kV, 6kV e 10kV per misura, monitoraggio, protezione e comando. Il design isolato in olio assicura un funzionamento stabile fino a 1000 metri di altitudine. Consultare il catalogo prodotti per ulteriori soluzioni.