Panoramica
I modelli LZZBJ9-10B e LZZBJ9-12B sono trasformatori di corrente monofase per interni, progettati per sistemi in media tensione a 10 kV, 11 kV e 12 kV. Presentano una struttura compatta a palo completamente incapsulata, realizzata in resina epossidica di grado elettrico, che racchiude avvolgimento primario, avvolgimento secondario e nucleo magnetico in un unico corpo isolante.
Questi trasformatori supportano sia applicazioni di misura (classi di accuratezza 0.2S, 0.5S) che di protezione (10P10, 10P15, 10P20), risultando idonei per strumentazione di quadri, misura dell’energia, monitoraggio delle linee e protezione a relè in sistemi elettrici a 50 Hz o 60 Hz. Sono conformi ai requisiti standard per apparecchiature di distribuzione in media tensione per interni e garantiscono prestazioni affidabili in condizioni normali e di guasto.


Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 1 A o 5 A |
| Accuratezza per misura | 0.2S, 0.5S, 0.2, 0.5 |
| Classe di protezione | 10P10, 10P15, 10P20 |
| Tipo di isolamento | Resina epossidica colata |
| Tipo di installazione | Per interni, a palo con inserti filettati inferiori |
| Connessione primaria | Morsetto di uscita |
| Configurazione del nucleo | Misura, protezione o combinata |
| Resistenza al cortocircuito | In funzione del rapporto e del livello di guasto del sistema |
Designazione del modello

- L: Trasformatore di corrente
- Z: Tipo per interni
- Z: Isolamento in resina colata / struttura completamente chiusa
- B: Configurazione con funzione di protezione disponibile per applicazioni di misura e protezione a relè
- J: Struttura rinforzata / isolamento potenziato
- 9: Sequenza di progettazione / piattaforma prodotto
- 10 / 12: Identificazione della classe di tensione per applicazioni a 10 kV, 11 kV o 12 kV
- B: Struttura meccanica tipo B con morsetto di uscita primario e inserti filettati inferiori
Costruzione
I trasformatori di corrente LZZBJ9-10B e LZZBJ9-12B adottano una costruzione monolitica in resina epossidica colata che racchiude completamente l’avvolgimento primario, l’avvolgimento secondario e il nucleo magnetico. Questo corpo in resina fornisce elevata rigidità dielettrica, eccellente resistenza all’umidità e robusto supporto meccanico negli ambienti di quadri per interni. La struttura a palo tipo B include morsetti di uscita primari per connessioni sicure a sbarre o cavi e inserti filettati inferiori per il montaggio diretto su pannelli di quadri blindati. Il design garantisce una separazione sicura tra il circuito primario in media tensione e il circuito secondario in bassa tensione, mantenendo prestazioni termiche ed elettriche stabili sia in condizioni continue che durante i cortocircuiti.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: quadri in media tensione per interni
- Tensione di sistema: sistemi di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +40 °C
- Ambiente di installazione: deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi, sostanze esplosive, polveri conduttive, inquinamento grave e condensa anomala.
Parametri tecnici
Il LZZBJ9-10B/12B è un trasformatore di corrente per interni con isolamento in resina epossidica colata, progettato per sistemi di classe 10 kV e 12 kV. Opera in un intervallo di temperatura ambiente da -5 °C a +40 °C ed è conforme alle norme IEC e GB. Supporta correnti primarie da 5 A a 1500 A con diverse combinazioni di classi di accuratezza.
| Corrente primaria nominale (A) |
Potenza nominale (VA) |
Corrente termica stabile 1 s (kA) |
Corrente dinamica stabile (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|
| 0.2 | 0.5 | 10P | |||
| 5, 10 | 10 | 10 | 15 | 150×I1n | 2.5×I1n |
| 15~50 | 10 | 10 | 15 | 400×I1n | 2.5×I1n |
| 75 | 10 | 10 | 15 | 32 | 90 |
| 100~200 | 10 | 10 | 15 | 45 | 100 |
| 300 | 10, 15* | 15 | 20 | 63 | 130 |
| 400, 500 | 10, 20* | 20 | 30 | ||
| 600, 800 | 20, 30* | 30 | 40 | ||
| 1000~1500 | 30, 40* | 40 | 40 | ||
Installazione e cablaggio
Schema di installazione

I trasformatori di corrente LZZBJ9-10B e LZZBJ9-12B vengono installati all’interno di quadri per interni mediante gli inserti filettati inferiori. I morsetti di uscita primari si collegano al sistema di sbarre, mentre i morsetti secondari (1S1/1S2 e opzionalmente 2S1/2S2) vengono cablati secondo lo schema di progetto. Prima dell’assemblaggio, verificare corretto allineamento, distanze di isolamento tra fasi e messa a terra conformemente al disegno dimensionale approvato.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare il modello 10B o 12B in base ai requisiti di sistema e interfaccia. Verificare la massima tensione, la tenuta d’isolamento, la distanza di dispersione, la spaziatura del morsetto primario e il disegno approvato, poiché la tabella non specifica un livello universale di isolamento.
- Scegliere il rapporto di trasformazione nell’intervallo di riferimento 10 A–2500 A. Considerare il carico continuo, l’intervallo di misura e l’innalzamento di temperatura; le versioni ad alta corrente richiedono particolare attenzione alle dimensioni della sbarra, al design dei giunti e alla dissipazione termica.
- Definire separatamente i nuclei per misura e protezione. Selezionare classi di misura 0.2S, 0.5S, 0.2 o 0.5 con protezione 10P10 o 10P20 e assegnare l’uscita indicata da 10 VA a 20 VA a ciascun avvolgimento.
- Risolvere l’incoerenza documentale relativa alla classe 10P15. Tale classe compare nella panoramica ma non nelle combinazioni dettagliate; richiedere conferma scritta se 10P15 è richiesta, evitando di dedurla dalla descrizione generica.
- Verificare i dati di guasto e montaggio specifici per rapporto. Ottenere la corrente termica efficace certificata con durata, la corrente dinamica di picco, le dimensioni del morsetto primario, la disposizione degli inserti inferiori, lo schema dei morsetti e la documentazione di prova conforme alla norma IEC 61869.
Domande frequenti
D1: Cosa indica la lettera B finale?
Indica una struttura meccanica tipo B con morsetto di uscita primario e inserti filettati inferiori. Questo suffisso è fondamentale per l’integrazione nel quadro e non deve essere considerato solo un’opzione elettrica.
D2: Qual è la differenza tra LZZBJ9-10B e LZZBJ9-12B?
Sono designazioni per progetti rispettivamente di classe 10 kV e 12 kV, ma la pagina non fornisce un confronto completo dell’isolamento modello per modello. Verificare tensione massima, livelli di tenuta, distanza di dispersione e dimensioni per la versione selezionata.
D3: Quali rapporti di corrente sono disponibili?
La gamma dichiarata va da 10 A a 2500 A con secondario a 1 A o 5 A. I passi standard e i dettagli costruttivi variano in base al gruppo di corrente.
D4: È meglio scegliere 10P10 o 10P20?
La scelta dipende dalla massima corrente di protezione, dai requisiti del relè e dall’impedenza collegata. La classe 10P20 mantiene il limite di accuratezza fino a un multiplo più elevato di corrente con impedenza nominale, ma potrebbe richiedere un nucleo diverso.
D5: È disponibile la classe 10P15?
È menzionata nella panoramica ma assente dalle combinazioni dettagliate di accuratezza. Richiedere una scheda tecnica formale e un impegno di prova per 10P15 se richiesto dal progetto.
D6: Una singola struttura fisica può coprire sia 10 A che 2500 A?
Non dare per scontato. Un intervallo così ampio può richiedere diversi numeri di spire primarie, conduttori, nuclei, dimensioni del corpo e soluzioni termiche; utilizzare sempre il disegno dimensionale e la targhetta specifici per il rapporto.
D7: I valori di tenuta al cortocircuito ad alta corrente sono pronti per il progetto definitivo?
Sono riferimenti preliminari. Confermare la corrente termica efficace con durata e la corrente di picco per il rapporto esatto, specialmente tra 2000 A e 2500 A, coordinando il fissaggio della sbarra e le connessioni con lo studio di cortocircuito del quadro.
Domande Frequenti
Q1: Questo trasformatore di corrente può essere installato all’aperto?
No, è progettato esclusivamente per quadri in media tensione per interni. L’ambiente deve essere privo di inquinamento grave, condensa e gas corrosivi. Contattateci per alternative da esterno.
Q2: Quale classe di accuratezza è adatta per i relè di protezione?
Selezionare la classe di accuratezza 10P per le applicazioni di protezione. Garantisce prestazioni affidabili durante i guasti fino al fattore limite di accuratezza nominale. Le configurazioni degli avvolgimenti in fabbrica sono soggette a conferma.
Q3: Come viene calcolata la capacità di tenuta al corto circuito?
Le correnti di corto circuito termiche e dinamiche dipendono dalla corrente primaria nominale. Ad esempio, i valori primari da 15-50A sopportano fino a 400×I1n termicamente. Verificate i requisiti specifici del progetto con il nostro team tecnico.
Q4: A quali standard internazionali è conforme questo trasformatore?
La serie LZZBJ9-10B/12B è conforme agli standard IEC e GB. Presenta un isolamento in resina epossidica colata per sistemi da 10-12 kV. Richiedete i certificati di conformità specifici durante la fase di quotazione.
Q5: Sono disponibili rapporti di trasformazione della corrente primaria personalizzati per questo modello?
Sì, sono disponibili correnti primarie da 5 A a 1500 A. Rapporti personalizzati e avvolgimenti secondari multipli possono essere configurati in base allo schema unifilare. Fornite le vostre specifiche tecniche per la valutazione in fabbrica.
Q6: Dove vengono tipicamente applicati questi trasformatori di corrente per interni?
Sono applicati principalmente per la misurazione e la protezione della corrente nei quadri per interni da 10 kV a 12 kV. La frequenza nominale di 50 Hz garantisce la compatibilità con le reti di distribuzione standard.