Übersicht
Der Schutz-Stromwandler BH-0.66B VI ist ein innenraumgeeignetes Gerät mit Kunststoffgehäuse, das für Wechselstrom-Niederspannungssysteme bis 0,66 kV bei 50 Hz ausgelegt ist. Er liefert ein proportionales Sekundärstromsignal an Schutzrelais, Überwachungsinstrumente und Niederspannungsschutzgeräte unter Normal-, Überlast- oder Kurzschlussbedingungen. Im Gegensatz zu Mess-Stromwandlern ist diese Serie speziell für Schutzanwendungen konzipiert und gewährleistet zuverlässige Leistung unter Fehlerstrombedingungen.

Mit der Genauigkeitsklasse 5P20 hält der BH-0.66B VI definierte zusammengesetzte Fehlergrenzen innerhalb seines zulässigen Genauigkeitsgrenzfaktors ein, was eine präzise Fehlererkennung und sicheren Relaisbetrieb ermöglicht. Seine Fensterbauform (Durchführungskern) ermöglicht eine einfache Montage um Sammelschienen oder Kabel in kompakten Schaltanlagen wie GGD-, GCK- und MNS-Schränken und eignet sich somit ideal für industrielle und kommerzielle Verteilungsanlagen, die robuste strombasierte Schutzfunktionen erfordern.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Bemessungsspannung | 0,66 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Genauigkeitsklasse für Schutz | 5P20 |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Primärleiterart | Sammelschiene oder Kabel (Durchführung) |
| Einbaubereich | Innenraum |
| Systemtyp | Wechselstrom-Niederspannung |
| Anwendungskategorie | Relaisschutz, Fehlererkennung |
Modellbezeichnung
- BH: Serie von innenraumgeeigneten, geschlossenen Stromwandlern
- 0,66: Bemessungsspannungsklasse von 0,66 kV
- B: Schutztyp / Serie für erweiterte Schutzanwendungen
- VI: Bauformkategorie, die strukturelle und leistungstechnische Variante kennzeichnet
- 50×30, 60×50, 80×60, 100×60: Fensterabmessungen (mm) für die Durchführung von Sammelschienen oder Kabeln
Aufbau
Der BH-0.66B VI verfügt über ein innenraumgeeignetes Kunststoffgehäuse mit Durchführungskern (Fensterbauform), sodass Primärleiter ohne elektrische Verbindung direkt durch den Wandler geführt werden können. Das Gehäuse besteht aus flammwidrigem, hochisolierendem Thermoplast, das mechanischen Schutz, elektrische Isolation und Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen in geschlossenen Schaltanlagen bietet. Der Kern ist aus hochpermeablen Siliziumstahlblechen aufgebaut, die für den Schutzbetrieb unter hohen Überstrombedingungen optimiert sind. Die Sekundärwicklungen sind präzisionsgewickelt und vollständig in die harzgegossene Isolierstruktur eingebettet, was langfristige Zuverlässigkeit und eine für 0,66-kV-Niederspannungssysteme geeignete Durchschlagfestigkeit sicherstellt.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Innenraum
- Systemspannung: 0,66 kV und darunter
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
- Umweltanforderungen: Der Einbauort darf keiner starken Vibration, leitfähigem Staub, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien oder starker Verschmutzung ausgesetzt sein.
- Sonderbedingungen: Bei besonderen Anforderungen hinsichtlich Höhe, Luftfeuchtigkeit, Verschmutzungsgrad oder Schrankanordnung wird vor der Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Technische Parameter
Der Schutz-Stromwandler BH-0.66B VI ist für Niederspannungsschaltanlagen konzipiert und verfügt über standardisierte elektrische Nennwerte sowie flexible Montagemöglichkeiten.
Technische Daten
| Bemessungs- Primärstrom (A) |
Bemessungs- Sekundärstrom (A) |
Genauigkeits- klasse |
Bemessungs- Scheinleistung (VA) |
|---|---|---|---|
| 200–4000 | 5 / 1 | 5P20 | 10 |
Installation und Verdrahtung
Abmessungszeichnung

Die Serie BH-0.66B VI verfügt über eine großzügige Fensterbauform für die Durchführungsmontage an Sammelschienen oder Kabeln. Wesentliche Abmessungen umfassen die Fenstergröße (a1 × b1), die Gesamtbreite (A), Tiefe (B), Höhe (H) und die effektive Montagehöhe (h). Alle Maße sind in Millimetern angegeben und dienen der Planung des Schranklayouts. Die endgültigen Abmessungen müssen vor Serienproduktion oder Großbestellung anhand der genehmigten Fertigungszeichnung verifiziert werden.
Anschlussplan
Schließen Sie die Sekundärklemmen entsprechend der Polaritätskennzeichnung (üblicherweise P1/P2 auf der Primärseite und S1/S2 auf der Sekundärseite) sowie dem projektspezifischen Schaltplan an. Achten Sie auf korrekte Phasenlage und sichere Klemmverbindungen. Der Sekundärkreis darf niemals geöffnet sein, solange der Primärleiter unter Spannung steht, da dies gefährlich hohe Spannungen erzeugen und den Wandler beschädigen kann.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie die passende Fenstergröße (50×30, 60×50, 80×60 oder 100×60) entsprechend den Abmessungen Ihrer Sammelschienen oder Kabel in der Schaltanlage.
- Wählen Sie einen Primärnennstrom, der dem normalen Betriebsstrom und den erwarteten Fehlerströmen Ihres Systems entspricht.
- Entscheiden Sie sich für einen Sekundärstrom von entweder 5 A oder 1 A je nach Anforderungen des Relaiseingangs und der Länge des Sekundärkreises.
- Geben Sie eine Schutzgenauigkeitsklasse wie 5P20 an, um zuverlässige Leistung bei Überstrom oder Kurzschluss zu gewährleisten.
- Vergewissern Sie sich, dass der Stromwandler für Niederspannungssysteme bis 0,66 kV zugelassen und ausschließlich für den Inneneinsatz vorgesehen ist.
- Geben Sie vollständige Bestelldaten an, einschließlich Modell, Einbaumethode, Ausgangsnennwert, Frequenz sowie etwaiger Sonderzertifizierungen oder Kennzeichnungsanforderungen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Wofür wird der Stromwandler BH-0.66B VI verwendet?
Der Stromwandler BH-0.66B VI dient dem Relaisschutz und der Stromüberwachung in Niederspannungsverteilungsanlagen. Er liefert unter Normalbetrieb, Überlast oder Kurzschluss ein zuverlässiges Sekundärstromsignal an Schutzrelais.
F2: Worin unterscheidet sich ein Schutz-Stromwandler von einem Mess-Stromwandler?
Ein Mess-Stromwandler legt Wert auf hohe Genauigkeit unter normalen Lastbedingungen zur Abrechnung oder Überwachung. Ein Schutz-Stromwandler wie der BH-0.66B VI hingegen ist darauf ausgelegt, auch bei hohen Fehlerströmen linear zu bleiben und nicht zu saturieren, um den zuverlässigen Betrieb von Schutzgeräten sicherzustellen.
F3: Was bedeutet die Genauigkeitsklasse 5P20?
5P20 ist eine standardisierte Schutzgenauigkeitsklasse, die besagt, dass der Stromwandler seine vorgegebenen Fehlergrenzen bis zum 20-fachen des Nennprimärstroms einhält. Dies gewährleistet eine genaue Signalübertragung an Schutzrelais selbst bei schweren Fehlerbedingungen.
F4: In welchen Spannungssystemen kann dieser Stromwandler eingesetzt werden?
Die Serie BH-0.66B VI ist für Wechselstrom-Niederspannungssysteme bis 0,66 kV zugelassen und eignet sich daher für gängige industrielle und kommerzielle Schaltanwendungen.
F5: Kann ich zwischen 1 A und 5 A als Sekundärausgang wählen?
Ja, der BH-0.66B VI unterstützt sowohl 1 A als auch 5 A Sekundärstrom. Die Wahl hängt von der Relaiskompatibilität, der Leitungslänge und den systemseitigen Planungspräferenzen ab – berücksichtigen Sie daher die Anforderungen Ihres Schutzkonzepts bei der Auswahl.
F6: Warum darf die Sekundärwicklung niemals offen sein?
Eine offene Sekundärwicklung bei eingespeistem Primärleiter kann gefährlich hohe Spannungen erzeugen, was zu Isolationsversagen, Geräteschäden und Gefährdung des Personals führen kann. Stellen Sie daher stets sicher, dass der Sekundärkreis ordnungsgemäß abgeschlossen oder während Wartungsarbeiten kurzgeschlossen ist.
F7: Ist dieser Stromwandler für den Außeneinsatz geeignet?
Nein, der BH-0.66B VI ist ausschließlich für den Inneneinsatz in Niederspannungsschaltanlagen vorgesehen. Für Außenanwendungen sind Stromwandler mit verbesserter Umweltschutzklasse gegen Feuchtigkeit, UV-Strahlung, Verschmutzung und extreme Temperaturen erforderlich.
Frequently Asked Questions
Q1: Welche Genauigkeitsklasse bietet dieser Schutz-Stromwandler?
Der BH-0.66B VI verfügt über die Genauigkeitsklasse 5P20. Er gewährleistet bei Kurzschlussströmen bis zum 20-fachen Nennstrom die geforderte Messgenauigkeit. Bitte prüfen Sie die 10 VA Bemessungs-Scheinleistung für Ihr Relais.
Q2: Kann der Stromwandler im Außenbereich installiert werden?
Nein, der Einbauort ist strikt auf Innenräume beschränkt. Die Umgebungstemperatur muss zwischen –5 °C und +40 °C liegen, frei von leitfähigem Staub. Bei abweichenden Bedingungen ist vorab eine technische Abstimmung erforderlich.
Q3: Sind individuelle Nennströme außerhalb der Tabelle möglich?
Ja, abweichende technische Parameter sind realisierbar. Die Standardwerte liegen bei 200–4000 A Primär- und 5 bzw. 1 A Sekundärstrom. Sprechen Sie uns für eine individuelle technische Vereinbarung an.
Q4: Für welche Systemspannungen ist der BH-0.66B VI geeignet?
Der BH-0.66B VI ist für Niederspannungsschaltanlagen konzipiert. Er unterstützt Systemspannungen bis 0,66 kV bei 50 Hz Nennfrequenz. Bitte geben Sie Ihre konkrete Netzspannung für eine werksseitige Freigabe an.
Q5: Wie hoch ist die zulässige Bürde bei 5P20?
Die bemessende Scheinleistung beträgt standardmäßig 10 VA. Dies stellt sicher, dass die 5P20-Genauigkeitsklasse auch im Fehlerfall zuverlässig eingehalten wird. Bitte berücksichtigen Sie den Leitungswiderstand bei der Auslegung.
Q6: Was ist bei besonderen Einbaubedingungen vor der Bestellung zu beachten?
Bei abweichender Höhe, Luftfeuchtigkeit oder Schrankanordnung ist vorab eine technische Abstimmung zwingend erforderlich. Der Standardwandler ist für normale Innenraumbedingungen bis 0,66 kV ausgelegt. Bitte klären Sie Sonderanforderungen direkt mit unseren Ingenieuren.