Übersicht
Der JDZW4-10 ist ein einphasiger Spannungswandler für den Außeneinsatz in 10-kV-Mittelspannungsverteilungsanlagen. Er verfügt über eine Isolierung aus gegossenem Epoxidharz und bietet robuste Leistung unter rauen Umgebungsbedingungen mit hervorragender Beständigkeit gegenüber Feuchtigkeit, UV-Strahlung und Temperaturschwankungen.
Konzipiert für präzise Mess- und Schutzanwendungen liefert der JDZW4-10 die Genauigkeitsklasse 0,2 und eine Bemessungsleistung von 20 VA, was den Anforderungen für Energiezählung und Relais-Eingang entspricht. Seine kompakte, wartungsfreie Bauweise vereinfacht die Installation in Freiluftschaltanlagen, Umspannwerken und industriellen Stromnetzen, wo zuverlässige Spannungserfassung entscheidend ist.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannung | 10 kV |
| Isoliermedium | Gegossenes Epoxidharz |
| Phasenanordnung | Einphasig |
| Genauigkeitsklasse | 0,2 |
| Bemessungsleistung | 20 VA |
| Anwendungsbereich | Außeneinsatz |
| Primärspannung | 10 kV |
| Sekundärspannung | 100 V (Standard) |
| Frequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Isolationspegel | 12 kV (maximales System) |
| Einbaulage | Vertikal |
| Wartungsbedarf | Wartungsfrei |
Ausführung
Der JDZW4-10 weist eine vollständig harzgegossene Konstruktion auf, bei der alle aktiven Komponenten in hochwertiges Epoxidharz eingebettet sind. Diese monolithische Isolierstruktur vermeidet Luftspalte und verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit, wodurch langfristige dielektrische Stabilität gewährleistet wird. Das Gehäuse ist UV-beständig und für thermische Wechselbeanspruchung, Verschmutzung sowie Kondensation – typisch für Außenanlagen – ausgelegt. Die Anschlüsse sind korrosionsgeschützt und klar als Primär- und Sekundäranschlüsse gekennzeichnet, um sichere und zuverlässige Verdrahtung vor Ort zu ermöglichen.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Freiluftschaltanlagen, Umspannwerke oder Verteilpunkte
- Umgebungstemperatur: -20 °C bis +40 °C
- Höhe über NN: ≤ 1000 m (Standard)
- Isolierung: Gegossenes Epoxidharz
- Frequenz: 50 Hz oder 60 Hz
- Wartung: Minimaler Wartungsaufwand erforderlich
Technische Parameter
Der JDZW4-10 ist ein außen aufzustellender, harzgegossener Spannungswandler für 10-kV-Systeme. Er arbeitet im Temperaturbereich von -20 °C bis +40 °C, ist für Höhenlagen bis 1000 m geeignet und erfüllt die Norm IEC 61869-1.
| Bemessungs-
spannung |
Genauigkeitsklasse / Bemessungsleistung (VA) | Max.
Leistung |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a-1b (Messung oder Überwachung) | 2a-2b (Hilfsenergieversorgung) | |||||
| Ausgangs-
spannung |
Genauigkeits-
klasse |
Bemessungs-
leistung (VA) |
Ausgangs-
spannung (V) |
Bemessungs-
leistung (VA) |
||
| 10 kV | 100 V | 0,2/0,5 | 10/60 | 100/200/220 | 500 | 750 VA |
Installation und Verdrahtung
Montageschema

Der JDZ-10 wird mittels zweier Montagefüße an U-Profil-Haltern auf Freiluftschaltanlagen oder Umspannwerkstrukturen befestigt. Stellen Sie ausreichende Belüftung und Zugänglichkeit für die Anschlussverdrahtung sicher.
Verdrahtungsschema

Der Primäranschluss A wird an die Leitungsspannung des Netzes angeschlossen, während der Neutralleiteranschluss N mit dem Erdpotential verbunden wird. Die Sekundäranschlüsse versorgen Mess- und Schutzgeräte. Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass das Spannungsübersetzungsverhältnis den Systemvorgaben entspricht.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie diesen Wandler für Anwendungen mit einer Netzspannung von 10 kV.
- Wählen Sie die Genauigkeitsklasse 0,2 für Anforderungen an hochpräzise Messung.
- Geben Sie eine Bemessungsleistung von 20 VA entsprechend der angeschlossenen Last an.
- Bestätigen Sie die Netzfrequenz: 50 Hz oder 60 Hz.
- Stellen Sie sicher, dass die Einbaustelle für den Außeneinsatz geeignet ist.
- Geben Sie die benötigte Stückzahl bei der Bestellung an.
Häufig gestellte Fragen
F1: Was ist ein Spannungswandler mit Epoxidharzisolierung?
Ein Spannungswandler mit Epoxidharzisolierung verwendet fortschrittliche Harzguss-Isolierung anstelle traditioneller Öl- oder Porzellanisolierung und bietet hervorragende Feuchtigkeitsbeständigkeit, UV-Schutz sowie wartungsfreien Betrieb – ideal für den Außeneinsatz.
F2: Welche Vorteile bietet Epoxidharzisolierung bei Außenwandlern?
Epoxidharzisolierung zeichnet sich durch hervorragende Feuchtigkeitsbeständigkeit, langfristige UV-Stabilität bei Außenexposition und eine abgedichtete, wartungsfreie Bauweise aus, die regelmäßige Ölkontrollen oder Reinigung entbehrlich macht.
F3: Welche Genauigkeitsklasse unterstützt der JDZW4-10?
Der JDZW4-10 ist in der Genauigkeitsklasse 0,2 erhältlich und eignet sich damit für hochpräzise Zählung sowie zuverlässige Spannungsmessung in Schutz- und Abrechnungsanwendungen.
F4: Ist beim JDZ-10 regelmäßige Wartung erforderlich?
Aufgrund seiner massiven Harzguss-Bauweise ist keine routinemäßige Wartung nötig. Lediglich gelegentliche Sichtprüfung auf mechanische Beschädigungen wird empfohlen.
F5: Welchen internationalen Normen entspricht der JDZ-10?
Der JDZW4-10 erfüllt die IEC 61869-1 und gewährleistet so weltweite Kompatibilität und gleichbleibende Leistung bei Mittelspannungs-Spannungswandlern.
F6: Welche Angaben müssen vor der Bestellung des JDZ-10 bestätigt werden?
Vor der Bestellung sind folgende Daten zu bestätigen: Modell (JDZW4-10), Netzspannung (10 kV), Genauigkeitsklasse (0,2), Bemessungsleistung (20 VA), Frequenz (50 Hz oder 60 Hz), Einsatzart (Außen), sowie benötigte Stückzahl.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Kann der JDZW4-10 in Höhen über 1000 Metern installiert werden?
Die Standardausführung ist für Höhen bis 1000 m über NN ausgelegt. Für höhere Installationen sind werkseitige Anpassungen der Isolierung erforderlich. Bitte kontaktieren Sie uns für projektbezogene Klärungen.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse ist für Mess- und Überwachungsaufgaben geeignet?
Für diese Anwendungen stehen die Klassen 0,2 und 0,5 zur Verfügung. Die Bemessungsleistung beträgt dabei 10 VA bzw. 60 VA bei 100 V Ausgangsspannung.
Q3: Wie hoch ist die maximale Belastbarkeit für Hilfsenergieversorgung?
Die maximale Leistung beträgt 750 VA. Für die Hilfsenergieversorgung sind Ausgangsspannungen von 100, 200 oder 220 V mit bis zu 500 VA Bemessungsleistung spezifiziert.
Q4: Nach welcher internationalen Norm wird der Spannungswandler gefertigt?
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der IEC 61869-1. Prüfzeugnisse und Konformitätserklärungen werden werkseitig ausgestellt. Detaillierte Testberichte sind auf Anfrage verfügbar.
Q5: Ist der 10kV Spannungswandler auch für 60 Hz Netze verfügbar?
Ja, der Wandler ist sowohl für 50 Hz als auch für 60 Hz Netzfrequenz ausgelegt. Bitte geben Sie die benötigte Frequenz bei der Bestellung an.
Q6: Für welche Einsatzgebiete eignet sich dieser Außen-Spannungswandler?
Er ist speziell für Freiluftschaltanlagen, Umspannwerke und Verteilpunkte konzipiert. Die robuste Epoxidharzisolierung gewährleistet minimalen Wartungsaufwand unter widrigen Umgebungsbedingungen.