Übersicht
Der JDZX11-10/160 / UNE10 ist ein einphasiger, harzgegossener Spannungswandler für den Innenbereich, der für die Phasen-Erde-Verbindung in Wechselstromanlagen der Spannungsklassen 6 kV bis 12 kV bei 50 Hz oder 60 Hz ausgelegt ist. Er verfügt über eine vollständig umschlossene Epoxidharz-Isolierung, die hohe elektrische Festigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Robustheit für den Einsatz in Innenraum-Schaltanlagen gewährleistet.
Dieser Spannungswandler unterstützt kombinierte Mess- und Schutzfunktionen mit Genauigkeitsklassen von 0,2 oder 0,5 für die Messung sowie 3P oder 6P für Restspannungs- und Schutzanwendungen. Er eignet sich für Spannungsmessung, Energiemessung, Relaisschutz und Erdfehlererkennung in Y/Y/offen-Delta-Konfigurationen und erfüllt IEC-Normen für den Einsatz in Indien, Südostasien, dem Nahen Osten, Afrika und weiteren internationalen Märkten.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Isolationspegel (10–12 kV-Klasse) | 12/42/75 kV |
| Isolationspegel (6 kV-Klasse) | 7,2/32/60 kV |
| Nennspannungsübersetzung | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 (typisch); andere auf Anfrage |
| Genauigkeitsklasse | 0,2 / 3P, 0,2 / 6P, 0,5 / 3P, 0,5 / 6P |
| Maximale Ausgangsleistung | 350 VA |
| Primäranschluss | Phasen-Erde |
| Sekundärwicklungen | Messwicklung + Restspannungswicklung (offenes Delta) |
| Ausführung | Epoxidharzgegossen, vollständig umschlossen |
| Anwendung | Messtechnik, Schutz, Spannungsüberwachung, Erdfehlererkennung |
| Innenraumverwendung | Ja, in Mittelspannungs-Schaltanlagen |
Modellbezeichnung

- J: Spannungswandler / Messspannungswandler
- D: Einphasige Bauweise
- Z: Isolierung aus gegossenem Epoxidharz
- X: Phasen-Erde-Typ mit Referenzfunktion für Restspannung
- 11: Konstruktionsfolgenummer für kompakte, vollständig umschlossene Harzgussausführung
- 10: Katalogreferenzspannung 10 kV; auch anwendbar für 11 kV/12 kV-Klasse bei bestätigtem Isolationspegel
- 160: Gehäusebreite des Harzgusskörpers in Millimetern
- UNE10: Äquivalente Modellreferenz für kompakte Innenraum-Messspannungswandler
Ausführung
Der JDZX11-10/160 / UNE10 weist eine monolithische, vollständig umschlossene Epoxidharzgusskonstruktion auf, die sowohl den magnetischen Kern als auch die Wicklungen vollständig umhüllt. Dieses massive Isolationssystem vermeidet Luftspalte, verbessert das Teilentladungsverhalten und bietet hervorragende Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Staub und chemische Korrosion. Primär- und Sekundäranschlüsse sind integral in den Harzkörper eingegossen und klar gekennzeichnet, um sichere und zuverlässige Verbindungen zu gewährleisten. Am Fußflansch befindet sich ein separater Erdungsanschluss zur Geräteerdung. Die kompakte Gehäusebreite von 160 mm ermöglicht den Einbau in platzbeschränkte Schaltanlagenfächer unter Einhaltung der vorgeschriebenen Kriech- und Luftstrecken für den jeweiligen Isolationspegel.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Umgebungstemperatur: -25 °C bis +40 °C
- Installationsumgebung: Innenraum
Technische Parameter
Der JDZX11-10/160 / UNE10 ist ein einphasiger, vollständig umschlossener, harzgegossener induktiver Spannungswandler für Innenräume, ausgelegt für Systeme der Spannungsklassen 6 kV bis 12 kV. Er arbeitet im Temperaturbereich von -25 °C bis +40 °C, erfüllt die Normen IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013 und weitere relevante Standards und unterstützt Nennleistungen bis zu 60 VA pro Genauigkeitsklasse mit einem maximalen Ausgangsleistungs-Referenzwert von 350 VA.
| Typ | Spannungs- übersetzung (kV) |
Zulässige Isolation (kV) |
Genauigkeitsklasse / Nennleistung (VA) |
Max. Leistung (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZX10-6/160 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 7,2/32/60 | 0,2/3P—15/60 0,2/6P—15/60 |
350 |
| 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 0,5/3P—30/60 0,5/6P—30/60 |
|||
| JDZX10-10/160 | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 12/42/75 | 0,2/3P—15/60 0,2/6P—15/60 |
350 |
| 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 | 0,5/3P—30/60 0,5/6P—30/60 |
Installation und Verdrahtung
Montageschema

Der Spannungswandler JDZX11-10/160 / UNE10 wird innerhalb von Innenraum-Schaltanlagen über den unteren Montagefuß installiert. Stellen Sie ausreichend Freiraum für den oberen Primäranschluss sicher und prüfen Sie die Ausrichtung der Befestigungslöcher mit der Grundplatte. Bestätigen Sie vor der Installation die Richtung der Sekundäranschlüsse, die Position der Erdungsschraube und die Verdrahtungsmethode für die Restspannungswicklung.
Verschaltungsschema

Das Verschaltungsschema zeigt die standardisierte Klemmenbezeichnung für Phasen-Erde-Messung und optionalen Restspannungsausgang. Der Primäranschluss (P1) wird an die Hochspannungsschiene angeschlossen. Die Sekundäranschlüsse umfassen a1-n1 für Hauptmessung/Schutz (z. B. 100/√3 V) und da-dn für die Restspannung (z. B. 100/3 V). Die Klemmen n1 und dn sind intern mit dem Erdungspunkt verbunden. Die Verdrahtung muss projektspezifischen Anforderungen hinsichtlich Genauigkeitsklasse, Nennleistung und Systemkonfiguration entsprechen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie das Phasen-Erde-Übersetzungsverhältnis entsprechend der tatsächlichen Systemspannung. Bestätigen Sie die Primärspannung (6/√3, 6,3/√3, 6,6/√3, 10/√3, 11/√3 oder 12/√3) sowie die erforderlichen Sekundärspannungen (100 V/110 V).
- Legen Sie Mess- und Schutzausgänge separat fest. Geben Sie z. B. 0,2 bei 15 VA oder 0,5 bei 30 VA sowie eine Restspannungswicklung mit 3P oder 6P bei 60 VA an.
- Geben Sie den zulässigen Spannungsfaktor und seine Dauer an. Dieser wesentliche Parameter für Phasen-Erde-Wandler fehlt hier und muss auf die Art der Neutralpunkt-Erdung und die Erdfehler-Abschaltzeit abgestimmt werden.
- Verwechseln Sie 350 VA nicht mit einer Genauigkeitslast. Es handelt sich um einen maximalen thermischen Ausgangsleistungs-Referenzwert, nicht um die Last, bei der die Genauigkeitsklassen 0,2/0,5 oder 3P/6P garantiert werden.
- Bestätigen Sie Erdung und kompakten Einbau. Prüfen Sie Gehäusebreite (160 mm), Montagefuß, Abstände, A/N-a/n-da/dn-Schema, interne Erdung von n/dn, Sicherungen und Zugang zu den Anschlüssen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Was bedeutet /160?
Es bezeichnet die Gehäusebreite des Harzgusskörpers von ca. 160 mm – nicht die Sekundärspannung oder Nennleistung.
F2: Warum wird die Primärspannung durch √3 geteilt?
Das Gerät wird zwischen einer Phase und Erde angeschlossen und misst daher die Phasen-Erde-Spannung (Sternspannung) statt der Leiter-Leiter-Spannung (Dreieckspannung).
F3: Wofür dient die da/dn-Wicklung?
Drei Geräte verbinden ihre Hilfswicklungen im offenen Delta, um eine Restspannung zur Erdfehlererkennung zu erzeugen.
F4: Soll 3P oder 6P gewählt werden?
Wählen Sie die vom Relaisplan und der geltenden Norm geforderte Schutzklasse zusammen mit der angegebenen Last von 60 VA.
F5: Welcher Spannungsfaktor ist verfügbar?
Dieser ist nicht angegeben. Fordern Sie den Faktor und die zulässige Dauer für die konkrete Neutralpunkt-Erdungsart an.
F6: Sind n1 und dn intern geerdet?
Laut Installationshinweis sind sie mit dem Erdungspunkt verbunden, dies muss jedoch am endgültigen Schaltplan verifiziert werden, um unbeabsichtigte Mehrfacherdung zu vermeiden.
F7: Wie wird der Sekundärkreis geschützt?
Verwenden Sie geeignete Sicherungen oder Leitungsschutzschalter, achten Sie auf Polarität und schließen Sie niemals den Sekundärkreis eines Spannungswandlers im Betrieb kurz.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Ist eine Außeninstallation für diesen harzgegossenen Spannungswandler möglich?
Nein, das Gerät ist ausschließlich für die Innenrauminstallation ausgelegt. Der zulässige Temperaturbereich liegt bei -25 °C bis +40 °C. Bitte kontaktieren Sie uns für Außenraum-Alternativen.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse eignet sich für Schutz- und Messanwendungen?
Für Messungen nutzen Sie die Klasse 0,2 oder 0,5. Schutzanwendungen erfordern die Klassen 3P oder 6P mit bis zu 60 VA Nennleistung. Die genaue Auswahl bestätigen wir werksseitig.
Q3: Erfüllt der Wandler die relevanten IEC-Normen?
Ja, er entspricht der IEC 61869-3, IEC 61869-1 und GB/T 20840.3-2013. Zertifikate stellen wir auf Anfrage bereit. Fordern Sie die Prüfberichte direkt bei der Bestellung an.
Q4: Eignet sich dieses Modell für 11-kV-Mittelspannungssysteme?
Ja, der Wandler ist für Systemspannungen von 6 kV bis 12 kV konzipiert. Die zulässige Isolation beträgt 12/42/75 kV. Geben Sie bei der Bestellung die exakte Systemspannung an.
Q5: Wie lang sind die aktuellen Lieferzeiten für Sonderanfertigungen?
Die Lieferzeiten für kundenspezifische Übersetzungsverhältnisse hängen von der Auftragslage ab und müssen individuell bestätigt werden. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für ein verbindliches Angebot.
Q6: Was ist die maximale Ausgangsleistung dieses einphasigen Induktionswandlers?
Der maximale Ausgangsleistungs-Referenzwert dieses Mittelspannungswandlers liegt bei 350 VA. Die Nennleistung pro Genauigkeitsklasse beträgt bis zu 60 VA. Weitere Spezifikationen entnehmen Sie dem technischen Datenblatt.