Übersicht
Der LMZ-6 / LMZ-10 / LM-6 / LM-10 ist ein einphasiger Innenraum-Durchsteck-Stromwandler mit Epoxidharz-Vergussisolierung. Er ist für den Einsatz in Mittelspannungssystemen mit 6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV bei 50 Hz oder 60 Hz ausgelegt und verfügt über ein kompaktes Rundgehäuse, durch dessen zentrale Öffnung der Primärleiter direkt hindurchgeführt wird.
Diese Serie unterstützt Anwendungen zur Messung, Energiemessung, Relaisschutz und Speisungsüberwachung in luftisolierten Schaltanlagen, Ringmain Units und Zählerschränken. Sie erfüllt die Normen IEC 61869-1 und IEC 61869-2 und kann je nach Projektanforderung mit Genauigkeitsklassen wie 0,5, 1 oder 3 für Messzwecke sowie 10P für Schutzzwecke konfiguriert werden.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 6 kV, 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 7,2/32/60 kV (6-kV-Klasse); 12/42/75 kV (10-kV–12-kV-Klasse) |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Bemessungs-Primärstrom | 50 A – 630 A (kundenspezifische Übersetzungsverhältnisse verfügbar) |
| Bemessungs-Sekundärstrom | 1 A oder 5 A |
| Genauigkeitsklasse für Messung | 0,5, 1, 3 (wie spezifiziert) |
| Genauigkeitsklasse für Schutz | 10P |
| Isoliermaterial | Epoxidharz-Verguss |
| Anwendungstyp | Messung, Zählung, Schutz, Überwachung |
| Installationsumgebung | Innenraum, luftisolierte MS-Anlagen |
| Gültige Norm | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
| Phasenanordnung | Einsphasig |
Modellbezeichnung
- L: Stromwandler
- M: Sammelschienen- / Durchsteckbauweise
- Z: Vergossene Epoxidharz-Isolierstruktur
- 6: Version für 6-kV-Klasse (Isolationspegel 7,2/32/60 kV)
- 10: Version für 10-kV-Klasse (für Systeme mit 10 kV, 11 kV, 12 kV; Isolationspegel 12/42/75 kV)
Aufbau
Die Stromwandler LMZ-6 / LMZ-10 / LM-6 / LM-10 weisen eine Durchsteckbauweise auf, bei der der Primärleiter durch die zentrale Öffnung geführt wird, ohne elektrisch mit dem Gerät verbunden zu sein. Der magnetische Kern und die Sekundärwicklung sind vollständig in Epoxidharz vergossen, was hohe Durchschlagfestigkeit, hervorragende mechanische Robustheit sowie Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Umweltverschmutzung gewährleistet. Das kompakte, runde Gehäuse ist für den Einbau in beengte Räume innerhalb von Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen – einschließlich Ringmain Units und Zählerfeldern – optimiert. Klemmenblöcke für die Sekundäranschlüsse sind in den gegossenen Körper integriert, um zuverlässige und sichere Verdrahtung zu gewährleisten. Diese Bauweise sichert langfristige Betriebsstabilität unter Normal- und Fehlerbedingungen in 50-Hz- oder 60-Hz-Stromnetzen.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Netzspannung: Systeme der Klassen 6 kV, 10 kV, 11 kV oder 12 kV
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungstemperatur: Referenzbereich von -5 °C bis +40 °C
- Schaltanlagentyp: geeignet für luftisolierte Schaltanlagen mit kontrollierter Luftfeuchtigkeit und Verschmutzungsgrad
- Umweltbeschränkungen: Der Aufstellungsort darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, explosionsfähige Medien, stark leitfähigen Staub oder ungewöhnliche Kondensation aufweisen.
- Besondere Bedingungen: Bei Hochlagen, hoher Luftfeuchtigkeit, Küstenumgebungen, starker Verschmutzung oder kompakten Schaltanlagen wird vor der Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Technische Parameter
Die LMZ-6/10 und LM-6/10 sind Innenraum-Durchsteck-Stromwandler mit Epoxidharz-Verguss für Systeme der 6-kV- und 10-kV-Klasse. Sie verfügen über eine Epoxidharz-Isolierung, einen Bemessungs-Primärstrombereich von 50 A bis 630 A und einen Betriebstemperaturbereich von -5 °C bis +40 °C. Sie erfüllen die Standard-Betriebsbedingungen für Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen und unterstützen sowohl Mess- als auch Schutzanwendungen mit Sekundärströmen von 1 A oder 5 A.
| Bemessungs- Strom- übersetzung (A) |
Genauigkeitsklassen / Bemessungsleistung (VA) |
|||
|---|---|---|---|---|
| 0,5 | 5P5 10P5 |
5P10 10P10 |
5P15 10P15 |
|
| 50/5 | 1,5 | 1,5 | 0,5 | 0,1 |
| 75/5 | 2,5 | 2,5 | 1 | 0,3 |
| 100/5 | 3,75 | 3,75 | 1,5 | 0,5 |
| 150/5 | 5 | 5 | 2,5 | 1 |
| 200/5 | 7,5 | 7,5 | 3,75 | 1,5 |
| 300/5 | 10 | 10 | 5 | 2,5 |
| 400/5 | 15 | 15 | 7,5 | 5 |
Installation und Verdrahtung
Montagezeichnung
Die Stromwandler LMZ-6/10 und LM-6/10 sind für die Innenraum-Durchsteckmontage in Schaltanlagen vorgesehen. Der Primärleiter, die Sammelschiene oder das isolierte Kabel wird durch das zentrale Fenster des vergossenen Gehäuses geführt. Die Montage erfolgt gemäß der genehmigten Außenkonturzeichnung unter Beachtung der korrekten Ausrichtung zur Schaltanlagenstruktur sowie der vorgeschriebenen Kriechstrecken und elektrischen Abstände.
Verdrahtungsplan
Sekundärklemmen sind entsprechend der gewählten Wicklungskonfiguration (einfach, doppelt, mit Abgriffen oder mehrfach) in einem Klemmenblock angeordnet. Schließen Sie die Sekundärverkabelung streng nach den Klemmenmarkierungen und dem projektspezifischen Verdrahtungsplan an. Die Klemmenbezeichnung entspricht dem spezifizierten Stromübersetzungsverhältnis, der Genauigkeitsklasse und der Schutzklasse (z. B. 10P).
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie die Spannungsversion anhand des System-Isolationspegels. Verwenden Sie LMZ/LM-6 für Koordination mit 7,2/32/60 kV oder LMZ/LM-10 für 12/42/75 kV in 10-kV–12-kV-Systemen; wählen Sie nicht allein nach der Nennnetzspannung.
- Wählen Sie ein Übersetzungsverhältnis von 50 A–630 A und einen Sekundärstrom von 1 A oder 5 A. Passen Sie den normalen Speisungsstrom und die angeschlossenen Geräte an und berechnen Sie anschließend die Leitungsimpedanz und die Last für den gesamten Sekundärkreis.
- Geben Sie Mess- oder Schutzleistung an. Die veröffentlichten Referenzlasten betragen 3,75 VA für die Klassen 0,5, 1 oder 3 und 5 VA für 10P; bestätigen Sie die genaue Klasse, den Genauigkeitsgrenzfaktor und die Ausgangsleistung für die bestellte Version.
- Definieren Sie Wicklungs- und Klemmenanordnung. Einzel-, Doppel- und abgegriffene Klemmenvarianten sind auf der Seite dargestellt, stellen jedoch Konfigurationsoptionen und keine garantierten Merkmale dar; geben Sie jedes erforderliche Übersetzungsverhältnis, jeden Kern und jede Klemme explizit an.
- Prüfen Sie Fensterpassung und Abstände in der Schaltanlage. Bestätigen Sie Leiter- oder Kabelabmessungen, Öffnungsgröße, Kriechstreckenreferenz (134 mm oder 175 mm), Phasenabstände, Montage, Biegeradius, Klemmenzugang und Betriebsumgebung.
Häufig gestellte Fragen
F1: Was ist der Unterschied zwischen LMZ-6/LM-6 und LMZ-10/LM-10?
Die 6-kV-Version weist einen veröffentlichten Isolationspegel von 7,2/32/60 kV und eine Kriechstreckenreferenz von 134 mm auf. Die 10-kV-Version ist mit 12/42/75 kV und 175 mm Kriechstrecke für Projekte der Klassen 10 kV, 11 kV und 12 kV angegeben.
F2: Hat der Stromwandler eine eingebaute Primärwicklung?
Es handelt sich um einen Durchsteck-Stromwandler: Die externe Sammelschiene, der Leiter oder das isolierte Kabel, das durch die zentrale Öffnung geführt wird, bildet die Primärwindung. Prüfen Sie, ob der Primärleiter für die gewählte Installation eine eigene Isolierung benötigt.
F3: Welche Stromübersetzungsverhältnisse sind verfügbar?
Der veröffentlichte Baureihenbereich umfasst 50 A bis 630 A mit entweder 1 A oder 5 A Sekundärstrom. Exakte Standardstufen und kundenspezifische Übersetzungsverhältnisse bedürfen der Bestätigung durch das Werk.
F4: Reichen 3,75 VA für den Messkreis aus?
Sie reichen nur dann aus, wenn die kombinierte Last aus Zähler- oder Relaiseingang, Prüfvorrichtungen, Klemmen und Sekundärleitungen bei dem gewählten Sekundärstrom innerhalb von 3,75 VA bleibt.
F5: Was muss für eine 10P-Schutzversion bestätigt werden?
Geben Sie zusätzlich zur Referenzausgangsleistung von 5 VA die vollständige Schutzklasse einschließlich des erforderlichen Genauigkeitsgrenzfaktors, der Sekundärbemessung und der Netzfehlerbelastung an. „10P“ allein ist für die endgültige Abstimmung unvollständig.
F6: Sind Doppelwicklungen und abgegriffene Übersetzungsverhältnisse Standard?
Nicht zwingend. Der Klemmenabschnitt beschreibt mögliche Einzel-, Doppel- oder Abgriffanordnungen. Das genehmigte Typenschild und der Verdrahtungsplan müssen genau angeben, welche Wicklungen und Abgriffe tatsächlich geliefert werden.
F7: Welche wesentlichen Installations- und Sicherheitsprüfungen sind erforderlich?
Überprüfen Sie Fensterfreiheit, Leiterisolierung, Kriechstrecke, Phasenabstand, mechanische Abstützung, Klemmenpolarität und Sekundärerdung. Öffnen Sie niemals den Sekundärkreis eines Stromwandlers, solange Primärstrom fließt; kurzschließen Sie ihn sicher, bevor Sie Geräte abklemmen.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Kann dieser Stromwandler in 11-kV-Systemen eingesetzt werden?
Ja, vorbehaltlich technischer Abstimmung. Die Baureihe ist für 6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV Innenraum-Schaltanlagen ausgelegt. Bitte geben Sie bei der Anfrage die exakte Netzspannung an.
Q2: Welche Umgebungsbedingungen sind bei der Innenraum-Installation zu beachten?
Die Installation erfordert eine kontrollierte Umgebung ohne starke Vibrationen. Die Betriebstemperatur muss zwischen -5 °C und +40 °C liegen. Bei hoher Luftfeuchtigkeit kontaktieren Sie uns bitte für eine technische Prüfung.
Q3: Was sind die verfügbaren Primär- und Sekundär-Nennströme?
Standardmäßig sind Primärströme von 50 A bis 630 A verfügbar. Sekundärströme von 1 A oder 5 A unterstützen sowohl Mess- als auch Schutzaufgaben. Werksseitige Anpassungen sind nach Abstimmung möglich.
Q4: Wie werden die Stromwandler vor der Auslieferung geprüft?
Prüfungen erfolgen gemäß den geltenden Normvorgaben für Mittelspannungswandler. Detaillierte Prüfzertifikate und spezifische Werksabnahmeverfahren unterliegen der individuellen Bestätigung. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für genaue Prüfdokumentationen.
Q5: Sind individuelle Epoxidharz-Vergussformen für spezielle Abmessungen möglich?
Individuelle mechanische Abmessungen und spezielle Epoxidharz-Vergüsse sind für projektbezogene Anforderungen möglich. Lieferzeiten und Werkzeugkosten unterliegen der individuellen Bestätigung. Fordern Sie eine detaillierte technische Beratung für Ihr spezifisches Layout an.
Q6: Warum eignen sich diese Daulma Stromwandler für Mittelspannungsschaltanlagen?
Diese Durchsteck-Stromwandler sind ideal für luftisolierte Mittelspannungsschaltanlagen geeignet. Sie unterstützen Mess- und Schutzfunktionen in 6- bis 12-kV-Netzen. Kontaktieren Sie Daulma für umfassende technische Datenblätter.