Übersicht
Der LZZBJ9-12/150b/2S ist ein innen aufzustellender, trockengegossener, vollständig umschlossener Stützstromwandler mit Epoxidharz-Isolierung. Er ist für Wechselstrom-Mittelspannungssysteme der Spannungsklassen 10kV, 11kV und 12kV ausgelegt, mit einer höchsten Betriebsspannung von 12kV und einem standardmäßigen Isolationsniveau von 12/42/75kV.
Dieser Stromwandler wurde für präzise Strommessung, Energiemessung, Leitungszustandsüberwachung und Relais-Schutz in metallgekapselten Schaltanlagen entwickelt und erfüllt die IEC-Normen für 12kV-Innenraumanwendungen. Seine kompakte Bauform 150b eignet sich besonders für platzbeschränkte Anordnungen, während die 2S-Sekundärkonfiguration eine Zweikernanordnung für kombinierte Mess- und Schutzfunktionen ermöglicht.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 10kV, 11kV, 12kV |
| Höchste Betriebsspannung für Betriebsmittel | 12kV |
| Isolationsniveau | 12/42/75kV |
| Nennfrequenz | 50Hz / 60Hz |
| Sekundärstrom | 1A oder 5A |
| Phase | Einsphasig |
| Einbauart | Innenraum, stützende Bauweise |
| Isoliermaterial | Gegossenes Epoxidharz |
| Bauweise | Vollständig umschlossen, trocken |
| Sekundärkonfiguration | 2S (zwei Sekundärwicklungen) |
| Nennbreitencode | 150b |
| Anwendung | Messung, Zählung, Schutz |
Modellbezeichnung

- L: Stromwandler
- Z: Säulen- / Pfostenbauweise
- Z: Epoxidharz-Verguss / gegossene Isolierung
- B: Mit Schutzklasse
- J: Verstärkte Ausführung
- 9: Konstruktions-Seriennummer
- 12: Höchste Betriebsspannung / 12kV-Klasse
- 150b: Nennbreite / Baugrößencode
- 2S: Sekundärschaltungscode / Zweifach-Sekundärkonfiguration
- AS12: Alternative Serienbezeichnung für dieselbe 12kV-Innenraum-Epoxidharz-Stromwandler-Plattform
Konstruktion
Der LZZBJ9-12/150b/2S verfügt über einen monolithischen Epoxidharz-Verguss, der den Primärleiter, den magnetischen Kern und die Sekundärwicklungen vollständig umschließt. Diese Vergussbauweise bietet hohe mechanische Festigkeit, stabile dielektrische Eigenschaften und hervorragende Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung in Innenräumen. Das Gehäuse ist nicht hygroskopisch und flammwidrig, was langfristige Zuverlässigkeit im Dauerbetrieb in 10kV–12kV-Schaltanlagen gewährleistet. Alle spannungsführenden Teile sind innerhalb der festen Isolierung isoliert, wodurch externe Abschirmungen oder Ölfüllung entfallen. Der stützende Montagefuß ermöglicht eine sichere Befestigung an Sammelschienenhalterungen oder Schaltanlagengestellen; die Anschlüsse sind für die Kompatibilität mit gängigen Innenraum-Schalttafelanordnungen ausgelegt.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Aufstellungsort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Netzspannung: Netze der Spannungsklassen 10kV, 11kV und 12kV
- Nennfrequenz: 50Hz / 60Hz
- Umgebungstemperatur: -5°C bis +40°C
- Aufstellungsumgebung: frei von starken Vibrationen, leitfähigem Staub, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation.
- Sonderbedingungen: Bei Hochlage, hoher Luftfeuchtigkeit, Küstenumgebung, starker Verschmutzung oder besonderen Schaltanlagenbedingungen ist vor der Bestellung eine technische Abstimmung erforderlich.
Technische Parameter
Der LZZBJ9-12/150b/2S ist ein Stromwandler mit Epoxidharz-Isolierung für Innenraum-Anwendungen in 10kV–12kV-Systemen, betrieben bei 50/60Hz und einer Umgebungstemperatur von -5°C bis +40°C. Er erfüllt die Normen GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014 und IEC 61869 und unterstützt Primärströme von 5A bis 400A sowie Zweifach-Sekundärkonfigurationen für Mess- und Schutzanwendungen.
Datenblatt Stromwandler
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nenn- spannungs- klasse |
10kV-, 11kV- und 12kV-Innenraumsysteme |
| Höchste Betriebs- spannung für Betriebs- mittel |
12kV-Klasse |
| Nenn- Isolations- niveau (kV) |
12/42/75kV |
| Nenn- frequenz |
50Hz / 60Hz |
| Nenn- Primär- strom (A) |
5A bis 400A Referenzbereich in den Musterdaten; weitere Übersetzungsverhältnisse nach Vereinbarung |
| Nenn- Sekundär- strom (A) |
5A oder 1A |
| Genauigkeits- klasse (Schutz/ Messung) |
0,2S/5P, 0,5/5P, 0,2S/10P, 0,5/10P oder projektspezifische Mess-/Schutzkombinationen |
| Nenn- abgabe- leistung (VA) |
10VA / 15VA / 20VA Referenz entsprechend Genauigkeitsklasse, Übersetzungsverhältnis und Sekundärkernkonfiguration |
| Umgebungs- temperatur |
-5°C bis +40°C |
| Isolier- medium |
Epoxidharz |
| Einbau- art |
Innenraum, stützende Bauweise / Sammelschienenmontage |
| Anwendbare Normen |
GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014 und projektspezifische Anforderungen; IEC 61869 kann für internationale Projekte verwendet werden |
Klemmenbelegung
| Klemmen- bezeichnung |
Funktion | Anmerkung zur Anwendung |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primärklemmen | Richtung des Primärstroms und Sammelschienenanschluss müssen dem Projektverdrahtungsplan folgen. |
| 1S1 / 1S2 | Erster Sekundärkern | Wird üblicherweise für Zählung, Messung oder den ersten spezifizierten Sekundärkreis verwendet. |
| 2S1 / 2S2 | Zweiter Sekundärkern | Wird üblicherweise für Relaisschutz oder zusätzliche Überwachungskreise verwendet. |
| 2S-Kreis | Zweifach-Sekundärschaltung | Kernfunktion, Belastbarkeit und Genauigkeitsklasse sind anhand Typenschild und Zeichnung zu bestätigen. |
Auswahltabelle
| Nenn- Primär- strom (A) |
Genauigkeits- klasse (Schutz/ Messung) |
Belast- barkeit (VA) |
Kurzzeit- thermischer Strom |
Dynamischer Strom |
|---|---|---|---|---|
| 5–40 | 0,2S / 5P 0,5 / 5P 0,2S / 10P 0,5 / 10P |
10 / 15 10 / 20 15 / 15 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 50–100 | 0,2S / 5P 0,5 / 5P 0,2S / 10P 0,5 / 10P |
10 / 15 10 / 20 15 / 15 |
200 × I1n | 500 × I1n |
| 150–200 | 0,2S / 5P 0,5 / 5P 0,2S / 10P 0,5 / 10P |
10 / 15 10 / 20 15 / 15 |
31,5kA | 80 |
| 250–300 | 0,2S / 5P 0,5 / 5P 0,2S / 10P 0,5 / 10P |
10 / 15 10 / 20 15 / 15 |
40kA | 100 |
| 400 | 0,2S / 5P 0,5 / 5P 0,2S / 10P 0,5 / 10P |
15 / 20 20 / 20 |
50kA | 125 |
| Sonderübersetzung | Nach Vereinbarung | Nach technischer Vereinbarung | Nach Vereinbarung | Nach Vereinbarung |
Bauformreferenz
| Bauform | Anwendungs- referenz |
Auswahl- hinweis |
|---|---|---|
| 150b | Kompakte Stützbauform mit reduzierter Nennbreite | Geeignet für Schaltanlagenanordnungen mit geringer Breite und kompaktem Klemmenlayout. |
| 2S | Zweifach-Sekundärschaltungsanordnung | Verwendet für Messung/Schutz oder Anforderungen mit zwei Sekundärwicklungen. |
| AS12 | Alternative 12kV-Serienbezeichnung | Kann zusammen mit LZZBJ9-12/150b/2S in Produktbenennungen und Auswahlunterlagen verwendet werden. |
Installation und Verdrahtung
Montagezeichnung

Der Stromwandler LZZBJ9-12/150b/2S wird als stützende Innenraum-Einheit in Mittelspannungsschaltanlagen installiert. Er verfügt über oben angeordnete Primärklemmen und einen unteren Sekundärklemmenblock bzw. eine Klemmenbox, abhängig von der genehmigten Außenkonturzeichnung. Die Befestigung erfolgt über Basismontagelöcher, die mit der Schaltanlagenstruktur fluchtend angeordnet sind, um ausreichenden Phasenabstand, Zugang zur Sammelschiene und Platz für die Sekundärverdrahtung sicherzustellen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie die kompakte Plattform 150b/2S für Innenraum-Zuleitungen von 5A–400A, wenn die Schalttafelbreite begrenzt ist und zwei unabhängige Stromkreise ausreichen.
- Wählen Sie das Übersetzungsverhältnis basierend auf Nennstrom, Messauflösung und Kurzschlussstudie; holen Sie technische Bestätigung für Verhältnisse außerhalb des Musterbereichs ein.
- Geben Sie 1A oder 5A an und kombinieren Sie 0,2S/0,5 für Messung mit 5P oder 10P für Schutz, einschließlich des erforderlichen ALF.
- Berechnen Sie die Belastung jedes Sekundärkreises und wählen Sie eine geprüfte VA-Kombination wie 10/15, 10/20, 15/15, 15/20 oder 20/20VA.
- Bestätigen Sie übersetzungsverhältnisspezifische Kurzschlussfestigkeit, Anordnung der Obersammelschiene, Montagelöcher, Zugang zur Klemmenbox sowie die Luft- und Kriechstrecken gemäß 12/42/75kV und Umgebungsbedingungen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Welcher Strombereich ist für den 150b/2S vorgesehen?
Die Musterdaten decken 5A–400A ab, weshalb er sich besonders für Hilfs-, Transformator- und niederstromseitige Zuleitungsschaltfelder eignet.
F2: Worin unterscheidet er sich vom 175b/2S?
Die 150b-Version hat ein schmaleres Gehäuse und einen niedrigeren angegebenen Strombereich; der 175b bietet mehr Freiraum an den Anschlüssen und reicht bis zu höheren Strömen.
F3: Welche Kernkombinationen sind verfügbar?
Ein Messkern der Klasse 0,2S oder 0,5 kann mit einem Schutzkern der Klasse 5P oder 10P kombiniert werden; die Ausgangsleistung richtet sich nach Übersetzungsverhältnis und Genauigkeitsklasse.
F4: Wie ist die gekoppelte VA-Angabe zu interpretieren?
Jeder Wert gehört zu einem Kern – beispielsweise ordnet 10/20VA dem ersten Kern 10VA und dem zweiten Kern 20VA zu, abhängig vom Wicklungsplan.
F5: Welche Kurzschlussfestigkeit wird bei 400A angegeben?
Die 400A-Version weist eine thermische Kurzschlussfestigkeit von 50kA und eine dynamische von 125kA auf. Bestätigen Sie die Dauer der thermischen Belastbarkeit anhand der Werksprüfdaten.
F6: Können Sonderübersetzungen über 400A bestellt werden?
Die Seite erlaubt Übersetzungsverhältnisse nach technischer Vereinbarung, doch eine breitere 175b- oder andere Plattform könnte geeigneter sein, wenn Kerngröße, Wärmeentwicklung oder Freiraum für Sammelschienen zunehmen.
F7: Sind AS12/150b/2S und LZZBJ9-12/150b/2S identisch?
AS12 wird als alternative Bezeichnung angegeben. Prüfen Sie Abmessungen, Isolierung, Übersetzungsverhältnis, Belastbarkeit und Klemmenplan, bevor Sie direkte Austauschbarkeit annehmen.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Für welche Schaltanlagen wird der LZZBJ9-12 Stromwandler hergestellt?
Er wird für Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen gefertigt. Der trockene, in Epoxidharz gegossene Wandler ist für 10kV bis 12kV Netze ausgelegt. Kontaktieren Sie uns für Projektspezifika.
Q2: Welche Umgebungsbedingungen sind für die Installation erforderlich?
Die Aufstellung muss frei von Vibrationen, leitfähigem Staub und korrosiven Gasen erfolgen. Die Umgebungstemperatur sollte zwischen -5°C und +40°C liegen. Bitte prüfen Sie die lokalen Gegebenheiten vor der Montage.
Q3: Wie ist die Sekundärwicklung für Zähler und Schutz ausgelegt?
Der Wandler verfügt über eine Zweifach-Sekundärkonfiguration. Ein Kern ist für die Messung und der zweite für den Schutz optimiert. Primärströme von 5A bis 400A sind werksseitig wählbar.
Q4: Kann der 12kV Wandler in 11kV-Netzen betrieben werden?
Ja, der Einsatz ist problemlos möglich. Er ist für Netze der Spannungsklassen 10kV, 11kV und 12kV bei 50Hz oder 60Hz zugelassen. Bitte geben Sie die genaue Netzspannung an.
Q5: Erfüllt der Stromwandler internationale Normen für Projekte?
Das Gerät erfüllt die IEC 61869 sowie die GB 20840.1-2010 und GB 20840.2-2014 Standards. Für spezifische Zertifizierungsanforderungen kontaktieren Sie bitte unseren Vertrieb.
Q6: Was ist bei besonderen Klimabedingungen vor der Bestellung zu beachten?
Bei hoher Luftfeuchtigkeit, Küstenumgebung oder großer Höhe ist eine technische Abstimmung erforderlich. Der Standardwandler ist für -5°C bis +40°C ausgelegt. Kontaktieren Sie uns für Sonderanfertigungen.