Descripción general
Los transformadores de tensión JDZ11-3/6/10A y JDZX11-10GA-185 son dispositivos monofásicos para interiores, con aislamiento de resina epoxi fundida, diseñados para sistemas de corriente alterna de 3 kV, 6 kV y 10 kV. Estos equipos convierten tensiones primarias elevadas en señales secundarias normalizadas (típicamente 100 V o 100/√3 V) para aplicaciones de medición, protección y supervisión.
Cumplen con la norma IEC 61869 y ofrecen clases de exactitud adecuadas tanto para medición (p. ej., 0,2; 0,5) como para protección (p. ej., 3P, 6P). Los modelos JDZ11-A permiten la medición de tensión fase-fase, mientras que las variantes JDZX11-G posibilitan la medición fase-tierra y la detección de tensión residual. Su robusto aislamiento de resina epoxi garantiza un funcionamiento fiable en celdas de media tensión, armarios de distribución y paneles de medida, sin los requisitos de mantenimiento propios de los diseños con aceite.


Resumen de características técnicas
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Tensión del sistema | 3 kV / 6 kV / 10 kV |
| Tensión primaria | 3 kV, 6 kV o 10 kV (fase-fase o fase-tierra) |
| Tensión secundaria | 100 V o 100/√3 V |
| Frecuencia | 50 Hz o 60 Hz |
| Clase de exactitud (medición) | 0,2; 0,5 |
| Clase de exactitud (protección) | 3P; 6P |
| Tipo de aislamiento | Resina epoxi fundida |
| Ambiente de instalación | Solo interior |
| Configuración de devanados | Un o dos devanados secundarios (JDZX11-G puede incluir devanado residual) |
| Clase térmica | E (120 °C) |
| Tensión soportada a corto plazo | Según IEC 61869 (según clase de tensión del sistema) |
| Distancia de fuga | Conforme con grado de contaminación 2 para interior |
Construcción
Las series JDZ11 y JDZX11 presentan una estructura sólida de aislamiento de resina epoxi fundida, que proporciona excelente rigidez dieléctrica, estabilidad mecánica y resistencia a factores ambientales como humedad y polvo. El núcleo y los devanados están completamente encapsulados en resina epoxi autoextinguible bajo condiciones de vacío, eliminando huecos internos de aire y previniendo descargas parciales. Esta construcción asegura fiabilidad a largo plazo en entornos interiores de media tensión sin necesidad de relleno con aceite ni mantenimiento periódico. Su diseño compacto permite una integración sencilla en compartimentos estándar de celdas y medición, con bornes accesibles por la parte frontal o superior según la orientación de instalación.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Temperatura ambiente: -25 °C a +40 °C
- Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar
- Humedad relativa: Promedio diario no mayor al 95 %, promedio mensual no mayor al 90 %
- Ambiente de instalación: Interior, sin gases corrosivos ni atmósferas explosivas, sin vibraciones ni choques severos
- Frecuencia nominal: 50 Hz o 60 Hz
Parámetros técnicos
Las series JDZ11-3/6/10A y JDZX11-3/6/10G son transformadores de tensión epoxi para interiores, diseñados para aplicaciones de medición, supervisión y protección. Operan en clases de tensión nominal de 3 kV, 6 kV y 10 kV, con rango estándar de temperatura ambiente de -25 °C a +40 °C, y son aptos para instalación hasta 1000 m de altitud.
Referencia técnica
| Tipo | Tensión nominal |
Nivel de aislamiento (kV) |
Clase de exactitud y potencia nominal |
Potencia máxima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-6GA/185 | 6/√3:0,1/√3:0,1/3 | 7,2/32/60 | 0,2/3P—50/100 0,2/6P—50/100 0,5/3P—150/100 0,5/6P—150/100 1,0/6P—300/100 |
800 |
| 6/√3:0,1/√3:0,1/√3:0,1/3 | 0,2/0,5/3P—20/40/100 0,2/0,5/6P—20/40/100 0,2/0,5/3P—30/30/100 0,2/0,5/6P—30/30/100 |
800 | ||
| JDZX11-10GA/185 | 10/√3:0,1/√3:0,1/3 | 10/42/75 | 0,2/3P—50/100 0,2/6P—50/100 0,5/3P—150/100 0,5/6P—150/100 1,0/6P—300/100 |
800 |
| 10/√3:0,1/√3:0,1/√3:0,1/3 | 0,2/0,5/3P—20/40/100 0,2/0,5/6P—20/40/100 0,2/0,5/3P—30/30/100 0,2/0,5/6P—30/30/100 |
800 |
Instalación y cableado
Diagrama de conexiones

Las conexiones primarias y secundarias deben realizarse estrictamente conforme al diagrama de conexiones aprobado. En los modelos JDZX11-G, los bornes del devanado de tensión residual deben conectarse según lo especificado por el esquema de protección. Todas las marcas de bornes secundarios deben verificarse contra el diagrama de conexiones antes de la puesta en servicio para garantizar polaridad y función correctas.
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Seleccione JDZ11-A para medición de tensión fase-fase y aplicaciones estándar de medición; elija JDZX11-G para medición fase-tierra, detección de tensión residual o devanados combinados para medición/protección.
- Ajuste el modelo a la tensión de su sistema: JDZ11-3A/JDZX11-3G para 3 kV, JDZ11-6A/JDZX11-6G para 6 kV y JDZ11-10A/JDZX11-10G para sistemas de 10 kV.
- Escoja la clase de exactitud según la aplicación: 0,2 o 0,5 para medición precisa, clase 1 para indicación general y 3P/6P para circuitos de protección.
- Asegúrese de que la potencia nominal supere la carga total secundaria, incluyendo contadores, relés, pérdidas en cableado y otros dispositivos conectados.
- Verifique las dimensiones de instalación —incluyendo agujeros de montaje, posición de la caja de bornes, dirección del borne primario y holgura interna— antes de realizar el pedido.
Preguntas Frecuentes
Q1: ¿Para qué aplicaciones se utilizan estos transformadores de tensión?
Se utilizan para medición, supervisión y protección en redes de 3, 6 y 10 kV. Son transformadores epoxi diseñados exclusivamente para instalación en interiores. Contacte con nuestro equipo para validar su aplicación específica.
Q2: ¿Qué clases de exactitud están disponibles para estos equipos?
Disponen de clases 0,2, 0,5, 1,0, 3P y 6P según la tabla técnica. La potencia máxima admitida es de 800 VA. Solicite la ficha técnica detallada para su selección.
Q3: ¿Cuáles son las condiciones ambientales máximas para la instalación?
La temperatura ambiente debe estar entre -25 °C y +40 °C, con altitud máxima de 1000 m. Requieren ambientes interiores sin gases corrosivos ni vibraciones severas. Verifique las condiciones de su sala eléctrica antes del pedido.
Q4: ¿Se pueden personalizar los niveles de aislamiento para otros proyectos?
El nivel de aislamiento estándar es de 7,2/32/60 kV para el modelo de 6 kV. Cualquier requerimiento de aislamiento superior está sujeto a confirmación de fábrica. Envíe sus especificaciones técnicas para evaluación.
Q5: ¿Cómo se garantizan las pruebas de fábrica antes del envío?
Los protocolos de ensayo están sujetos a confirmación según las normativas del proyecto. Contacte con el departamento comercial para obtener el certificado de pruebas específico antes de la fabricación.
Q6: ¿Están disponibles estos transformadores de tensión para sistemas de 60 Hz?
Sí, las series JDZ11 y JDZX11 operan en frecuencias de 50 Hz y 60 Hz. Cubren clases de tensión de 3, 6 y 10 kV. Consulte la disponibilidad actual con su representante de ventas.