Technical Parameters

Condiciones de servicio

• Posición de instalación: Instalación a nivel del suelo en subestaciones, patios industriales o puntos de distribución
• Temperatura ambiente: -15 °C a +55 °C
• Altitud máxima: ≤ 4500 m (sin reducción de prestaciones)
• Material de la carcasa: Acero inoxidable con ventanas de observación para monitoreo visual
• Puesta a tierra: Conecte el borne de tierra según los códigos eléctricos locales y normas de medición
• Mantenimiento: Las ventanas de observación permiten inspección visual sin abrir las puertas

Parámetros técnicos

El JLSZV(Y)9-6/10W es un transformador combinado para exteriores, montado sobre piso y fabricado en acero inoxidable, diseñado para sistemas de 6 kV y 10 kV. Cuenta con transformador de tensión aislado con resina fundida, opera en temperaturas ambiente de -15 °C a +55 °C, soporta altitudes de hasta 4500 m sin reducción de prestaciones, cumple con GB17201-2006 y ofrece un amplio rango de corriente primaria de 7,5 A a 600 A.

Datos del transformador de tensión

Datos del transformador de corriente

Installation & Wiring

Diagrama de instalación

El transformador combinado JLSZV(Y)9-6/10W en acero inoxidable se instala sobre una superficie plana y nivelada utilizando los orificios de montaje provistos en la base de 1160 mm × 1160 mm. La unidad presenta una doble puerta frontal con ventanas de observación y requiere espacio adecuado para ventilación en todos los lados, especialmente en los paneles laterales de acero inoxidable.

Diagrama de cableado

El diagrama de cableado ilustra las conexiones para configuraciones trifásicas y trifásicas + neutro. Los bornes primarios están etiquetados como AP1/AP2, BP1/BP2 y CP1/CP2 —verifique la secuencia de fases antes de la puesta en servicio. Los bornes secundarios del TC alimentan la entrada de corriente a medidores de energía activa y reactiva y nunca deben dejarse en circuito abierto durante la operación. Los bornes secundarios del TT proporcionan la entrada de tensión a medidores y dispositivos de monitoreo. Todo el cableado de puesta a tierra y de la caja de medición debe ajustarse al diagrama de cableado aprobado del proyecto, y la carcasa de acero inoxidable debe conectarse adecuadamente a tierra por seguridad.

Selection & FAQs

Guía de selección

• Tensión del sistema: Elija JLSZV(Y)9-6W para sistemas de 6 kV (clase 7,2 kV) o JLSZV(Y)9-10W para sistemas de 10 kV (clase 12 kV).
• Relación del transformador de corriente (TC): Seleccione la corriente primaria entre 7,5 A y 600 A según los requisitos reales de carga.
• Precisión de medición: Use clase de precisión 0,2S del TC para medición de facturación de alta precisión; 0,5S o 0,5 para aplicaciones generales de medición.
• Configuración de cableado: Especifique trifásico o trifásico + neutro según su red y configuración de medición.
• Relación del transformador de tensión (TT): Seleccione 6000/100 para sistemas de 6 kV o 10000/100 para sistemas de 10 kV para adaptarse a los requerimientos de entrada del medidor.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Cómo selecciono correctamente el modelo JLSZV(Y)9-6/10W para medición de facturación en una subestación exterior de 10 kV expuesta a salinidad marina y alta humedad?

Para sistemas de 10 kV en ambientes corrosivos, especifique la variante JLSZV(Y)9-10W (clasificada para nivel de aislamiento de 12 kV según GB17201-2006). Combínela con un TC de clase de precisión 0,2S —obligatorio para facturación eléctrica según IEC 61869-2— y seleccione una corriente primaria (p. ej., 300 A o 400 A) acorde con su carga continua máxima. El TT debe configurarse con precisión clase 0,2 y salida secundaria de 100 V (relación 10000/100). La carcasa de acero inoxidable AISI 304/316 con ventanas de observación en doble puerta proporciona protección IP54+ y evita aperturas frecuentes, preservando la integridad del sellado interno. Es fundamental asegurar que la carga total secundaria del TC 0,2S no exceda 10 VA; de lo contrario, el error de fase podría superar ±0,2 % incluso dentro de los rangos nominales de corriente.

P2: ¿Por qué es esencial la clase de precisión 0,2S del TC para medición de facturación en el JLSZV(Y)9-6/10W, y cómo supera a las clases 0,5S o 0,5 bajo perfiles reales de carga?

La clase 0,2S (según IEC 61869-2 / GB/T 20840.2) garantiza un error de relación ≤±0,2 % desde el 20 % hasta el 120 % de la corriente primaria nominal y mantiene un error ≤±0,75 % hasta el 1 % de la corriente nominal —crítico para facturación precisa durante operación en horas valle o en modo stand-by (p. ej., cargas nocturnas en instalaciones comerciales). En contraste, la clase 0,5S tolera un error de ±0,5 % solo entre el 5 % y el 120 % de la carga y presenta errores no controlados por debajo del 5 %, mientras que la clase estándar 0,5 carece totalmente de especificaciones a bajas corrientes. Dado que el JLSZV(Y)9-6/10W admite corrientes primarias tan bajas como 7,5 A, el uso de 0,2S asegura el cumplimiento de los códigos de red que exigen precisión Clase 0,2 en todo el rango operativo, especialmente al conectarse a modernos medidores estáticos de kWh con amplio rango dinámico.

P3: ¿Qué errores críticos de instalación comprometen comúnmente la seguridad o la integridad de la medición al poner en servicio el JLSZV(Y)9-6/10W, y cómo pueden evitarse?

Errores clave incluyen: (1) Dejar circuitos secundarios del TC en circuito abierto —esto induce tensiones transitorias >1 kV durante la energización, con riesgo de falla de aislamiento y arco eléctrico; siempre termine en un bloque de cortocircuito o en el medidor antes de encender. (2) Secuencia de fases incorrecta (p. ej., intercambio de AP1/BP1/CP1)—causando registro inverso de energía; verifique con un comprobador de rotación de fases antes de la puesta en servicio. (3) Puesta a tierra inadecuada—la carcasa de acero inoxidable debe conectarse a un electrodo de tierra dedicado (<5 Ω) según IEC 61936, separado del neutro del sistema. (4) Distancias insuficientes: mantenga ≥500 mm en todos los lados, especialmente cerca de paneles laterales, para evitar calentamiento localizado que degrade la rigidez dieléctrica de la resina fundida. (5) Uso de cableado no blindado para el TT—siempre emplee cables trenzados blindados, con la pantalla conectada a tierra en el extremo del medidor, para suprimir errores por acoplamiento capacitivo que afectan la medición de potencia reactiva.

P4: ¿Cómo influyen la potencia nominal (VA) y las especificaciones térmicas del TT en el diseño de los circuitos de medición y protección aguas abajo en el JLSZV(Y)9-6/10W?

El TT integrado en la variante de 10 kV dispone de dos devanados secundarios: uno clase 0,2 con 2×80 VA y otro clase 3,0 con 2×200 VA, con un límite térmico combinado de 2×400 VA. Para preservar la precisión clase 0,2 en facturación, la carga total por devanado (medidores + cableado + resistencia de contactos) debe mantenerse ≤80 VA. Por ejemplo, dos medidores de kWh 0,2S (5 VA cada uno) más 30 m de cable de cobre de 2,5 mm² (≈8 VA de impedancia de bucle) suman ~18 VA —muy dentro del margen. Sin embargo, conectar relés de protección o transductores SCADA al mismo devanado clase 0,2 puede exceder los límites VA, incrementando la caída de tensión y el error de ángulo de fase (>5′), lo que impacta directamente en la precisión de VARh. Mejor práctica: reserve el devanado clase 0,2 exclusivamente para medidores de facturación y use el devanado clase 3,0 (200 VA) para cargas no relacionadas con medición.

P5: ¿Puede el JLSZV(Y)9-6/10W operar de forma fiable a altitudes superiores a 3000 m sin reducción de prestaciones, y qué ajustes ambientales son necesarios?

Sí —la unidad está certificada para operar hasta 4500 m de altitud sin reducción eléctrica, gracias a su sistema de aislamiento en resina fundida libre de vacíos, que evita la degradación dieléctrica observada en unidades llenas de aceite o gas a menor densidad del aire. Según datos de prueba GB17201-2006, el nivel básico de impulso (NBI) permanece estable hasta 4500 m. No obstante, la gestión térmica requiere ajuste: a elevaciones >3000 m, reduzca la temperatura ambiente máxima permitida de +55 °C a +45 °C para compensar la refrigeración convectiva reducida. Además, verifique los códigos de red locales —algunas empresas eléctricas (p. ej., en regiones andinas o tibetanas) exigen distancias de fuga extendidas (>25 mm/kV) a pesar de las clasificaciones del fabricante; confirme que el aislamiento externo cumpla con los requisitos regionales.

P6: ¿Qué protocolos de mantenimiento a largo plazo garantizan precisión y fiabilidad sostenidas del JLSZV(Y)9-6/10W en servicio exterior exigente?

Implemente un plan de mantenimiento escalonado: (1) Inspecciones visuales trimestrales mediante las ventanas de observación para detectar condensación, oxidación de bornes o ingreso de polvo —indicios tempranos de fallo de junta. (2) Pruebas anuales de resistencia de aislamiento: los devanados del TC/TT deben registrar ≥1000 MΩ a 2500 V CC, y la continuidad a tierra debe ser <0,1 Ω. (3) Cada 5 años, realice pruebas completas de relación y desplazamiento de fase según IEC 61869-3 con equipo calibrado; valide el error del TC tanto al 100 % como al 5 % de la corriente nominal para confirmar el cumplimiento de 0,2S. Evite aperturas innecesarias de la carcasa —cada acceso compromete el grado IP. Si se requiere limpieza interna, use aire comprimido seco y libre de aceite (<30 psi); nunca aplique disolventes ni agua, ya que la absorción de humedad puede iniciar descargas superficiales en las superficies de resina fundida.

P7: ¿Cómo impacta la carcasa de acero inoxidable del JLSZV(Y)9-6/10W en el costo total de ciclo de vida frente a alternativas de acero al carbono o PRF en instalaciones industriales o costeras?

El acero inoxidable (AISI 304/316) ofrece un costo total de propiedad (CTP) inferior a pesar de un 15–20 % mayor costo inicial frente al acero al carbono con recubrimiento en polvo. En zonas costeras, las carcasas de acero al carbono suelen requerir repintado cada 3–5 años y frecuentemente sufren perforación en menos de 8 años por picadura inducida por cloruros, causando paradas no planificadas. El acero inoxidable elimina estos costos durante una vida útil de 25+ años. Los polímeros reforzados con fibra (PRF) ofrecen resistencia a la corrosión pero carecen de rigidez mecánica para aplicaciones en zona sísmica 2+ y se degradan por exposición UV, reduciendo potencialmente el grado IP tras 10–12 años. Además, el acero inoxidable proporciona blindaje EMI inherente —crítico para proteger electrónica sensible de medición frente a transitorios de variadores de frecuencia (VFD) o interruptores cercanos.

P8: ¿Qué opciones de personalización existen para corrientes primarias no estándar, cargas secundarias o configuraciones de cableado más allá de las especificaciones publicadas del JLSZV(Y)9-6/10W?

Está disponible personalización limitada: (1) Corrientes primarias del TC dentro de 7,5 A–600 A pueden ajustarse a valores no estándar (p. ej., 125 A, 350 A) con plazos de entrega de 6–8 semanas. (2) Cargas secundarias hasta 15 VA para TCs 0,2S pueden acomodarse, pero esto requiere revalidación según IEC 61869-2 y normalmente incrementa el error de fase en 2–3 minutos de arco —solicite informes de prueba de fábrica. (3) Relaciones del TT como 10000/√3/100/√3 para sistemas trifásicos + neutro son viables, pero reducen el margen de precisión; confirme con certificados de ensayo tipo. Nota: Las configuraciones personalizadas pierden la certificación estándar GB17201-2006 a menos que se vuelvan a ensayar. Especifique siempre los requisitos exactos durante la adquisición para evitar problemas de compatibilidad en campo con la infraestructura de medición existente.