Descripción general
Los modelos LZZBW-35A y LZZBW-35B son transformadores de corriente monofásicos de intemperie para aplicaciones de 35 kV (tensión máxima del sistema 40,5 kV). Presentan una estructura de pilar totalmente cerrada con aislamiento colado en resina epoxi de calidad para intemperie, lo que elimina el aceite y refuerza la resistencia al entorno.
Estos transformadores ofrecen alta exactitud tanto en medida (clases 0,2S y 0,5) como en protección (por ejemplo 10P o 5P), lo que los hace aptos para facturación de energía, protección por relés y vigilancia de red en sistemas de 50 Hz o 60 Hz. Diseñados conforme a las normas IEC, trabajan con fiabilidad en condiciones exteriores severas gracias a su estabilidad térmica y dinámica, resistencia a la humedad y comportamiento frente a la contaminación.




Resumen de valores nominales
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Clase de tensión | 35kV / 40.5kV |
| Nivel de aislamiento | 40,5/95/185 kV (estándar); 40,5/95/190 kV (opcional) |
| Número de fases | Monofásico |
| Instalación | En intemperie |
| Medio aislante | Resina epoxi, tipo seco |
| Corriente nominal secundaria | 5 A o 1 A |
| Exactitud de medición | 0,2S, 0,5 (según especificación) |
| Exactitud de protección | 10P, 5P (según especificación) |
| Rango de temperatura ambiente | -40 °C a +40 °C |
| Altitud máxima | ≤ 3000 m (estándar) |
| Frecuencia | 50 Hz o 60 Hz |
| Aplicación | Medición, facturación y protección por relés |
Designación del modelo

- L: transformador de corriente.
- Z: estructura de pilar o columna.
- Z: aislamiento colado en resina.
- B: con devanado de protección / serie de transformadores de corriente de medida y protección.
- W: ejecución para intemperie.
- 35: clase de tensión nominal de 35 kV, normalmente asociada a la tensión máxima de 40,5 kV del sistema.
- A / B: código de estructura que indica distintos devanados secundarios o disposiciones de bornes.
Construcción
Los LZZBW-35A y LZZBW-35B adoptan una construcción de pilar totalmente cerrada con aislamiento colado en resina epoxi para intemperie. Este diseño seco garantiza un aislamiento eléctrico robusto entre el conductor primario de alta tensión y los devanados secundarios de baja tensión, sin aceite ni otros líquidos dieléctricos. El cuerpo colado incorpora faldas que aumentan la distancia de fuga, mejorando el comportamiento en ambientes húmedos, polvorientos o costeros. La estructura asegura alta resistencia mecánica, excelente comportamiento frente a la humedad y una larga resistencia a la formación de caminos de fuga en superficie. Todas las superficies exteriores están proyectadas para la coordinación del aislamiento en intemperie y sostienen un servicio fiable ante contaminación y radiación ultravioleta. La base incluye puntos de anclaje para una fijación firme y la toma de tierra, mientras que los bornes secundarios quedan alojados en un compartimento protegido que preserva la integridad y la seguridad de la señal.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Temperatura ambiente: -40 °C a +40 °C según la información facilitada
- Altitud: Referencia ≤ 3000 m; altitudes mayores se confirman por proyecto
- Entorno de instalación: Montaje vertical en intemperie sobre cimentación, ménsula o estructura metálica
- Descargas parciales: Deben cumplir las normas aplicables a transformadores de corriente y los requisitos del proyecto
Parámetros técnicos
Los LZZBW-35A y LZZBW-35B son transformadores de corriente monofásicos de intemperie, colados en resina epoxi, para sistemas de 35 kV/40,5 kV. Funcionan en un rango de temperatura ambiente de -40 °C a +40 °C y son aptos para instalaciones hasta 3000 m de altitud. Conformes con las normas IEC 61869 y GB/T 20840, estas unidades admiten corrientes primarias de 10 A a 2000 A y salidas secundarias de 1 A o 5 A.
| Modelo | Relación de corriente nominal (A) |
Clase de exactitud (protección/ medición) |
Carga nominal (VA) |
ALF | FS | Corriente térmica de corta duración |
Corriente dinámica |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LZZBW-35A | 10–200/5 | 0.2S / 0.2S 0.2S / 0.5 0.2S / 10P 0.5 / 10P 0.2S / 0.5 / 10P 0.2 / 0.5 / 10P |
0,2S: 10 VA 0,5: 15 VA 10P: 15 VA |
10 / 15 / 20 | 5 (10) |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 300/5 | 31.5kA | 80kA | |||||
| 400/5 | 31.5kA | 80kA | |||||
| 500/5 | 40kA | 100kA | |||||
| 600/5 | 0,2S: 15 VA 0,5: 15 VA 10P: 15 VA |
10 / 15 / 20 | 50kA | 125kA | |||
| 800/5 | 63kA | 125kA | |||||
| 1000/5 | 0,2S: 15 VA 0,5: 15 VA 10P: 20 VA |
80kA | 160kA | ||||
| 800–2000/5 | 80kA | 160kA | |||||
| LZZBW-35B | 10–200/5 | 0.2S / 0.2S / 0.5 0.2S / 0.5 / 10P 0.2S / 0.5 / 10P / 10P 0.2S / 10P / 10P / 10P |
0,2S: 10 VA 0,5: 15 VA 10P: 15 VA |
10 / 15 / 20 | 5 (10) |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 300/5 | 31.5kA | 80kA | |||||
| 400/5 | 31.5kA | 80kA | |||||
| 500/5 | 40kA | 100kA | |||||
| 600/5 | 0,2S: 10 VA 0,5: 15 VA 10P: 15 VA |
50kA | 125kA | ||||
| 800/5 | 63kA | 125kA | |||||
| 1000/5 | 0,2S: 15 VA 0,5: 15 VA 10P: 20 VA |
80kA | 160kA | ||||
| 800–2000/5 | 80kA | 160kA |
Instalación y cableado
Esquema de instalación

Los transformadores de corriente monofásicos de intemperie LZZBW-35A y LZZBW-35B están proyectados para montaje sobre poste o estructura mediante la ménsula suministrada. Asegure una fijación firme y una alineación correcta con el conductor primario, guardando las distancias de seguridad que exija la normativa eléctrica local.
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Elija A o B según el número de núcleos necesario. La versión A admite disposiciones más simples de dos o tres núcleos, mientras que la B declara esquemas de tres y cuatro núcleos con varias salidas de protección.
- Seleccione la relación exacta y el grupo de alta corriente correcto. La fila «800-2000/5» solapa las entradas de 800 A y 1000 A; solicite un cuadro corregido para 1200 A-2000 A o para el rango que necesite.
- Use datos de carga detallados, no genéricos. El cuadro de selección documenta valores de 10 VA a 20 VA; las referencias generales de 30 VA o 40 VA exigen confirmación por relación determinada.
- Coordine FS y ALF por núcleo. FS 5/10 se aplica a los núcleos de medida, mientras que ALF 10/15/20 se aplica a los núcleos de protección 10P.
- Califique la instalación en intemperie. Confirme el comportamiento a -40 °C y a 3000 m, la distancia de fuga, la contaminación, el grado de protección, la radiación ultravioleta, la formación de hielo, el viento, la caja de bornes, la duración del defecto y las descargas parciales.
Preguntas frecuentes
P1: ¿Se puede instalar este transformador de corriente de intemperie de 35 kV por encima de 3000 m de altitud?
Los modelos estándar están previstos para altitudes hasta 3000 m. Para cotas superiores se requieren diseños dieléctricos específicos. Contacte con nuestro equipo de ingeniería para una confirmación propia de cada proyecto.
P2: ¿Cuál es la corriente térmica de corta duración del LZZBW-35B?
La corriente térmica de corta duración es de 150 veces la corriente nominal primaria (150 × I1n). La capacidad de soportar la corriente dinámica alcanza 375 × I1n. Verifique los niveles de defecto del sistema con nuestro departamento técnico.
P3: ¿Qué combinaciones de clases de exactitud hay disponibles para protección y medida?
Se admiten varias combinaciones, entre ellas 0,2S/0,5, 0,2S/10P y 0,2S/0,5/10P. Las cargas de medida son de 10 VA para la clase 0,2S y de 15 VA para las clases 0,5 y 10P. Indique sus requisitos exactos de carga secundaria durante la consulta.
P4: ¿Estos transformadores de corriente de 35 kV cumplen las normas internacionales IEC?
Sí, tanto el LZZBW-35A como el LZZBW-35B cumplen íntegramente las normas IEC 61869 y GB/T 20840. Los certificados de ensayo estándar se entregan con el producto. Solicite los detalles de la certificación por tercera parte durante la fase de licitación.
P5: ¿Se puede personalizar la corriente primaria por encima de 2000 A?
Las configuraciones estándar abarcan corrientes primarias de 10 A a 2000 A. Existen relaciones personalizadas superiores a 2000 A, sujetas a la confirmación de la ingeniería de fábrica. Aporte sus requisitos exactos de corriente primaria y secundaria para obtener un presupuesto a medida.
P6: ¿Para qué aplicaciones conviene el transformador en resina epoxi LZZBW-35?
Estos transformadores de corriente monofásicos de intemperie están proyectados para sistemas de 35 kV y 40,5 kV. Son idóneos para montaje vertical en intemperie sobre cimentación, ménsula o estructura metálica. Confirme la capacidad de carga de la cimentación antes de la compra.
P7: ¿Cómo afectan las temperaturas extremas al comportamiento del aparato en intemperie?
Las unidades coladas en resina epoxi funcionan con fiabilidad entre -40 °C y +40 °C de temperatura ambiente. Los niveles de descarga parcial cumplen las normas aplicables a transformadores de corriente. Consulte con nosotros para evaluar proyectos de clima extremo.