Présentation générale
Les transformateurs de tension JDZW-35R/280 et JDZX(F)W-35R sont des appareils monophasés extérieurs à isolation en résine époxy coulée, conçus pour les réseaux 35 kV et dotés d’une protection par fusible intégrée. L’isolation en résine époxy assure un fonctionnement sans entretien et une encombrement réduit par rapport aux types traditionnels immergés dans l’huile.
Disponibles en plusieurs classes de précision (0,2 ; 0,5 ; 1,0 ; 3P ; 6P), ces unités conviennent à des applications allant de la mesure précise à la protection par relais. Ils sont conformes aux normes GB20840.1-2010 et GB20840.3-2013 et fonctionnent de manière fiable dans une plage de température ambiante comprise entre -25 °C et +40 °C. Leurs usages typiques incluent les postes extérieurs, les réseaux de transport, ainsi que les installations industrielles ou les centrales d’énergie renouvelable nécessitant une mesure de tension robuste et peu exigeante en maintenance.

Fiche technique résumée
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Tension du réseau | 35 kV |
| Tension primaire | 35 kV ou 35/√3 kV |
| Tension secondaire | 0,1 kV, 0,1/√3 kV ou 0,1/3 kV |
| Puissance thermique limite | 1000 VA |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1,0 ; 3P ; 6P |
| Type d’isolation | Résine époxy coulée |
| Protection par fusible | Intégrée |
| Phase | Monophasé |
| Installation | Extérieure |
| Plage de température ambiante | -25 °C à +40 °C |
| Normes | GB20840.1-2010, GB20840.3-2013 |
| Enroulement résiduel | Modèle JDZX(F)W uniquement |
Construction
Le transformateur présente une construction monobloc en résine époxy coulée, encapsulant tous les composants actifs dans un boîtier solide et résistant aux intempéries. Cette conception élimine le besoin d’isolation à l’huile ou au gaz, offrant une résistance intrinsèque à l’humidité, à la pollution et aux rayons UV. Les enroulements primaire et secondaire sont entièrement noyés dans la matrice époxy, garantissant une excellente tenue diélectrique et une stabilité mécanique. Le fusible haute tension intégré est incorporé directement dans l’ensemble de l’enroulement primaire, assurant une protection fiable contre les surintensités sans composants externes. Les bornes de connexion sont logées dans des chambres protégées dont les distances de fuite sont optimisées pour un service extérieur en environnements pollués. L’ensemble de l’appareil repose sur une base robuste adaptée à une fondation en béton, avec des prédispositions pour une mise à la terre sécurisée et un accès facilité lors des opérations de maintenance.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Position d’installation : Postes extérieurs, postes de coupure ou réseaux de transport
- Température ambiante : -25 °C à +40 °C
- Altitude : ≤ 1000 m (standard), altitudes supérieures disponibles sur demande
- Isolation : Résine époxy coulée (sans entretien)
- Fréquence : 50 Hz ou 60 Hz
- Configuration de phase : Monophasé (utiliser trois unités pour les systèmes triphasés)
- Protection : Fusible intégré (protection contre les surintensités intégrée)
- Maintenance : Fonctionnement sans entretien (aucun test périodique d’huile requis)
Paramètres techniques
Les séries JDZW-35R/280 et JDZX(F)W-35R sont des transformateurs de tension monophasés extérieurs en résine époxy coulée, destinés aux réseaux 35 kV et équipés d’une protection par fusible intégrée. Ils fonctionnent dans une plage de température ambiante de -25 °C à +40 °C, jusqu’à 1000 m d’altitude, sont conformes aux normes GB20840.1-2010 et GB20840.3-2013, et supportent les fréquences 50 Hz et 60 Hz.
| Type | Tension
nominale (kV) |
Isolation
nominale (kV) |
Classe de précision /
Puissance nominale (VA) |
Puissance
maximale (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZW-35R | 35/0,1 | 40,5/95/200 | 0,2 50 0,5 100 1 200 |
1000 |
| 35/0,1/0,1 | 0,2/0,5 30/40 | 2*500 | ||
| JDZX(F)W-35R | 35/√3/0,1/√3/0,1/3 | 40,5/95/200 | 0,2(0,5)/3P(6P) 30(60)/100 | 600 |
| 35/√3/0,1/√3/0,1/√3/0,1/3 | 0,2/0,5/3P(6P) 15/20/100 0,2/0,2/3P(6P) 15/15/100 |
2*300 |
Installation et câblage
Cotes d’encombrement

Dimensions globales : Hauteur environ 850+10 mm, largeur supérieure 642,5 mm, largeur de base 445 mm, empreinte au sol 758 × 510 mm. Poids : environ 126 kg. La fixation s’effectue par des pieds de montage en base avec trous filetés. L’isolateur est disposé selon une configuration en V à 22,5°. Prévoir un espace minimal de 600 mm autour du transformateur pour l’accès à la maintenance.
Schéma de câblage

Les modèles JDZW-35R/280 et JDZX(F)W-35R supportent plusieurs configurations de câblage : connexion en étoile (Y) pour la mesure standard de tension, ou connexion en étoile avec enroulement résiduel pour la détection de défauts à la terre. Les bornes primaires A, B, C se raccordent au réseau 35 kV. Les sorties secondaires comprennent 1a, 1b, 1c ; 2a, 2b, 2c ; et 3a, 3b, 3c pour les applications de comptage et de protection. Le fusible intégré assure une protection contre les surintensités dans le circuit primaire. Veillez à respecter la polarité et l’ordre des phases lors de l’installation.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Choisissez le bon modèle : Optez pour le JDZW-35R/280 pour une mesure standard de tension avec une puissance thermique limite de 1000 VA, ou le JDZX(F)W-35R si la détection de défaut à la terre est requise.
- Sélectionnez la classe de précision appropriée : Utilisez la classe 0,2 pour la facturation, 0,5 pour la surveillance, 1,0 pour les mesures générales, et 3P ou 6P pour les applications de protection.
- Adaptez la charge connectée : Vérifiez que la puissance nominale correspond aux appareils raccordés (compteurs, relais) ; le JDZW-35R/280 offre 1000 VA tandis que le JDZX(F)W-35R fournit une puissance thermique limite de 600 VA.
- Vérifiez l’adéquation environnementale : Confirmez que la température ambiante (-25 °C à +40 °C) et l’altitude (≤ 1000 m en version standard) correspondent à votre site d’installation.
- Prenez en compte l’espace et la maintenance : La conception compacte en résine époxy est idéale pour les espaces restreints et ne nécessite aucune maintenance.
- Profitez de la protection intégrée : Le fusible intégré supprime le besoin de composants externes de protection contre les surintensités.
Questions fréquemment posées
Q1 : Quelle est la différence entre les transformateurs de tension JDZW-35R/280 et JDZX(F)W-35R ?
Le JDZW-35R/280 est un transformateur de tension extérieur standard en résine époxy, avec un rapport 35/0,1 kV et une puissance thermique limite de 1000 VA. Le JDZX(F)W-35R comprend un enroulement résiduel pour la détection de défauts à la terre, généralement avec un rapport 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV et une puissance thermique limite de 600 VA. Des versions améliorées proposent deux enroulements secondaires pour une meilleure détection des défauts.
Q2 : Pourquoi choisir une isolation en résine époxy plutôt qu’un type immergé dans l’huile ?
Les transformateurs de tension en résine époxy sont sans entretien, compacts et résistants à l’humidité, à la poussière et à la pollution — idéaux pour les environnements difficiles ou les espaces limités. Contrairement aux unités immergées dans l’huile, ils ne nécessitent ni tests périodiques de l’huile ni mesures de prévention des fuites, ce qui réduit les coûts sur toute la durée de vie.
Q3 : Comment le fusible intégré améliore-t-il la fiabilité du système ?
Le fusible intégré côté primaire assure une protection coordonnée contre les surintensités sans composants externes. Il est thermiquement adapté au transformateur, garantissant une réponse rapide en cas de défaut tout en simplifiant l’installation et en réduisant le coût global du système.
Q4 : Quelle classe de précision est la plus adaptée à la facturation ou à la comptabilité énergétique ?
Pour la facturation, la classe de précision 0,2 avec une puissance nominale de 50 VA est recommandée afin d’assurer une grande exactitude dans la mesure de l’énergie. La classe 0,5 (généralement 100 VA) convient à la surveillance générale lorsque la précision extrême n’est pas critique.
Q5 : Quelle durée de vie peut-on attendre de ce transformateur ?
Correctement installé et utilisé dans ses conditions nominales, ce transformateur en résine époxy offre une durée de service supérieure à 30 ans. Son isolation solide ne se dégrade pas comme les systèmes à base d’huile, et sa conception sans entretien évite les problèmes de vieillissement liés à l’isolation liquide.
Q6 : Des rapports de tension personnalisés sont-ils disponibles pour des projets spécifiques ?
Oui. Bien que les rapports standards incluent 35/0,1 kV et 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV, des configurations sur mesure peuvent être fabriquées sur demande. Contactez notre équipe technique pour discuter des spécifications, des délais de livraison et des éventuelles incidences sur la précision ou les puissances nominales.
Q7 : À quelles normes ces transformateurs sont-ils conformes ?
Les modèles JDZW-35R/280 et JDZX(F)W-35R sont conformes aux normes nationales chinoises GB20840.1-2010 et GB20840.3-2013 relatives aux transformateurs inductifs de tension, couvrant la précision, la tenue diélectrique et les performances thermiques pour les applications haute tension.
Questions Fréquentes
Q1: Quel est l’impact de l’altitude sur ce transformateur de tension 35 kV extérieur ?
L’installation standard est limitée à 1000 mètres d’altitude. Pour les altitudes supérieures, des conceptions diélectriques personnalisées sont requises. Contactez-nous pour confirmer votre projet en haute altitude.
Q2: Ces unités monophasées peuvent-elles être utilisées dans des systèmes triphasés ?
Oui, trois unités monophasées identiques doivent être connectées pour former un banc triphasé. Elles supportent les fréquences de 50 Hz et 60 Hz. Précisez la configuration du système lors de la commande.
Q3: Quelles protections sont intégrées à la conception en résine époxy du JDZW-35R ?
La conception intègre un fusible pour la protection contre les surintensités. La résine époxy moulée garantit un fonctionnement sans entretien, sans test d’huile périodique. La vérification en usine des calibres de fusibles est disponible.
Q4: À quelles normes internationales ces transformateurs de tension 35 kV sont-ils conformes ?
Ils sont conformes aux normes GB20840.1-2010 et GB20840.3-2013. Pour les exigences de certification IEC ou IEEE, veuillez contacter notre équipe commerciale pour la documentation de conformité détaillée.
Q5: La classe de précision et la puissance nominale peuvent-elles être personnalisées pour notre projet ?
Des classes de précision et des puissances maximales en VA personnalisées sont disponibles sous réserve de confirmation en usine. Les délais varient selon les spécifications. Soumettez vos paramètres techniques pour un devis précis.
Q6: Quelles sont les applications principales du transformateur de tension extérieur JDZX(F)W-35R ?
Ces unités 35 kV sont conçues pour les postes extérieurs, les postes de coupure et les réseaux de transport. Elles fonctionnent avec des températures ambiantes de -25 °C à +40 °C. Demandez la fiche technique complète pour les applications réseau spécifiques.