Panoramica
I trasformatori di tensione monofase per esterni JDZW-35R/280 e JDZX(F)W-35R sono realizzati in resina epossidica colata e progettati per sistemi a 35 kV, con protezione integrata mediante fusibile. L’isolamento in resina epossidica garantisce un funzionamento esente da manutenzione e un ingombro ridotto rispetto ai tradizionali tipi ad olio.
Disponibili in diverse classi di accuratezza (0,2; 0,5; 1,0; 3P; 6P), questi apparecchi supportano applicazioni che vanno dalla misura di precisione alla protezione tramite relè. Sono conformi agli standard GB20840.1-2010 e GB20840.3-2013 e operano in modo affidabile in un intervallo di temperatura ambiente da -25°C a +40°C. Le applicazioni tipiche includono sottostazioni all’aperto, reti di trasmissione e impianti industriali o per energie rinnovabili che richiedono una misura robusta e a bassa manutenzione della tensione.

Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Tensione di sistema | 35 kV |
| Tensione primaria | 35 kV o 35/√3 kV |
| Tensione secondaria | 0,1 kV, 0,1/√3 kV o 0,1/3 kV |
| Potenza termica massima | 1000 VA |
| Classi di accuratezza | 0,2; 0,5; 1,0; 3P; 6P |
| Tipo di isolamento | Resina epossidica colata |
| Protezione con fusibile | Integrata |
| Fasi | Monofase |
| Installazione | All’aperto |
| Intervallo di temperatura ambiente | -25°C a +40°C |
| Norme | GB20840.1-2010, GB20840.3-2013 |
| Avvolgimento residuo | Solo modello JDZX(F)W |
Costruzione
Il trasformatore presenta una costruzione monolitica in resina epossidica colata, che incapsula tutti i componenti attivi in un involucro solido e resistente alle intemperie. Questo design elimina la necessità di isolamento ad olio o a gas, offrendo una resistenza intrinseca all’umidità, all’inquinamento e all’esposizione ai raggi UV. Gli avvolgimenti primario e secondario sono completamente incorporati nella matrice epossidica, garantendo un’elevata rigidità dielettrica e stabilità meccanica. Il fusibile ad alta tensione integrato è parte dell’insieme dell’avvolgimento primario, assicurando una protezione affidabile contro le sovracorrenti senza componenti esterni. I morsetti di connessione sono alloggiati in camere protette con distanze di dispersione ottimizzate per l’uso all’aperto in ambienti inquinati. L’intera unità è montata su una base robusta adatta per fondazioni in calcestruzzo, con predisposizioni per il collegamento a terra e un accesso sicuro per la manutenzione.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Posizione di installazione: Sottostazioni all’aperto, stazioni di sezionamento o reti di trasmissione
- Temperatura ambiente: -25°C a +40°C
- Quota altimetrica: ≤ 1000 m (standard), quote superiori disponibili su richiesta
- Isolamento: Resina epossidica colata (esente da manutenzione)
- Frequenza: 50 Hz o 60 Hz
- Configurazione di fase: Monofase (utilizzare tre unità per sistemi trifase)
- Protezione: Fusibile integrato (protezione integrata dalle sovracorrenti)
- Manutenzione: Funzionamento esente da manutenzione (nessun controllo periodico dell’olio richiesto)
Parametri tecnici
La serie JDZW-35R/280 e JDZX(F)W-35R comprende trasformatori di tensione monofase per esterni in resina epossidica colata, destinati a sistemi a 35 kV con protezione integrata mediante fusibile. Operano in un intervallo di temperatura ambiente da -25°C a +40°C, a quote fino a 1000 m, sono conformi agli standard GB20840.1-2010 e GB20840.3-2013 e supportano frequenze sia a 50 Hz che a 60 Hz.
| Tipo | Tensione
nominale (kV) |
Isolamento
nominale (kV) |
Classe di accuratezza /
Potenza nominale (VA) |
Potenza
massima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZW-35R | 35/0,1 | 40,5/95/200 | 0,2 50 0,5 100 1 200 |
1000 |
| 35/0,1/0,1 | 0,2/0,5 30/40 | 2*500 | ||
| JDZX(F)W-35R | 35/√3/0,1/√3/0,1/3 | 40,5/95/200 | 0,2(0,5)/3P(6P) 30(60)/100 | 600 |
| 35/√3/0,1/√3/0,1/√3/0,1/3 | 0,2/0,5/3P(6P) 15/20/100 0,2/0,2/3P(6P) 15/15/100 |
2*300 |
Installazione e cablaggio
Dimensioni d’ingombro

Dimensioni complessive: Altezza circa 850+10 mm, larghezza superiore 642,5 mm, larghezza della base 445 mm, impronta 758×510 mm. Peso: circa 126 kg. Il fissaggio avviene tramite piedini di base con fori filettati. L’isolatore è disposto in configurazione a V di 22,5°. Mantenere una distanza minima di 600 mm attorno al trasformatore per consentire l’accesso durante la manutenzione.
Schema di cablaggio

I modelli JDZW-35R/280 e JDZX(F)W-35R supportano diverse configurazioni di cablaggio: collegamento a stella (Y) per misure standard di tensione oppure collegamento a stella con avvolgimento residuo per la rilevazione dei guasti a terra. I morsetti primari A, B, C si collegano al sistema a 35 kV. Le uscite secondarie includono 1a, 1b, 1c; 2a, 2b, 2c; e 3a, 3b, 3c per applicazioni di misura e protezione. Il fusibile integrato fornisce protezione dalle sovracorrenti nel circuito primario. Assicurarsi di rispettare la polarità e la sequenza di fase durante l’installazione.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Scegliere il modello corretto: Selezionare JDZW-35R/280 per misure standard di tensione con potenza termica massima di 1000 VA oppure JDZX(F)W-35R se è richiesta la rilevazione dei guasti a terra.
- Selezionare la classe di accuratezza appropriata: Utilizzare la classe 0,2 per la misura fatturabile, 0,5 per il monitoraggio, 1,0 per misure generali e 3P o 6P per applicazioni di protezione.
- Verificare il carico richiesto: Assicurarsi che la potenza nominale sia compatibile con i dispositivi collegati (misuratori, relè); il JDZW-35R/280 offre 1000 VA mentre il JDZX(F)W-35R fornisce una potenza termica massima di 600 VA.
- Verificare l’idoneità ambientale: Confermare che la temperatura ambiente (-25°C a +40°C) e la quota altimetrica (≤1000 m standard) corrispondano al sito di installazione.
- Considerare lo spazio e le esigenze di manutenzione: Il design compatto in resina epossidica è ideale per spazi ridotti e non richiede manutenzione.
- Sfruttare la protezione integrata: Il fusibile integrato elimina la necessità di componenti esterni per la protezione dalle sovracorrenti.
Domande frequenti
D1: Qual è la differenza tra i trasformatori di tensione JDZW-35R/280 e JDZX(F)W-35R?
Il JDZW-35R/280 è un trasformatore di tensione standard per esterni in resina epossidica con rapporto 35/0,1 kV e potenza termica massima di 1000 VA. Il JDZX(F)W-35R include un avvolgimento residuo per la rilevazione dei guasti a terra, tipicamente con rapporto 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV e potenza termica massima di 600 VA. Le versioni avanzate offrono doppi avvolgimenti secondari per una migliore rilevazione dei guasti.
D2: Perché scegliere l’isolamento in resina epossidica rispetto ai tipi ad olio?
I trasformatori di tensione in resina epossidica sono esenti da manutenzione, compatti e resistenti all’umidità, alla polvere e all’inquinamento – ideali per ambienti gravosi o con spazio limitato. A differenza degli apparecchi ad olio, non richiedono controlli periodici dell’olio né misure per prevenire perdite, riducendo i costi complessivi del ciclo di vita.
D3: In che modo il fusibile integrato migliora l’affidabilità del sistema?
Il fusibile integrato sul lato primario fornisce una protezione coordinata dalle sovracorrenti senza componenti esterni. È termicamente abbinato al trasformatore, garantendo una risposta rapida in caso di guasto, semplificando l’installazione e riducendo il costo complessivo del sistema.
D4: Quale classe di accuratezza è più adatta per la misura fatturabile?
Per la misura fatturabile si raccomanda la classe di accuratezza 0,2 con potenza nominale di 50 VA per garantire elevata precisione nella misura dell’energia. La classe 0,5 (tipicamente 100 VA) è adatta al monitoraggio generale quando non è richiesta un’estrema precisione.
D5: Qual è la durata prevista di questo trasformatore?
Con un’installazione corretta e nel rispetto delle condizioni nominali, questi trasformatori in resina epossidica offrono una vita utile superiore a 30 anni. Il loro isolamento solido non degrada come i sistemi a olio e il design esente da manutenzione evita problemi di invecchiamento legati all’isolamento liquido.
D6: Sono disponibili rapporti di tensione personalizzati per progetti speciali?
Sì. Sebbene i rapporti standard includano 35/0,1 kV e 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV, è possibile produrre configurazioni personalizzate su richiesta. Contattare il nostro team tecnico per discutere specifiche, tempi di consegna e possibili impatti su accuratezza o potenza nominale.
D7: A quali norme sono conformi questi trasformatori?
I modelli JDZW-35R/280 e JDZX(F)W-35R sono conformi agli standard nazionali cinesi GB20840.1-2010 e GB20840.3-2013 per trasformatori induttivi di tensione, riguardanti accuratezza, rigidità dielettrica e prestazioni termiche per applicazioni ad alta tensione.
Frequently Asked Questions
Q1: Questo trasformatore di tensione 35kV può essere installato in alta quota?
La versione standard è adatta fino a 1000 m di altitudine. Per installazioni superiori, sono disponibili progetti personalizzati. Contattaci per la conferma tecnica.
Q2: Quale protezione offre il modello JDZW-35R contro le sovracorrenti?
Integra un fusibile per la protezione dalle sovracorrenti. Questo elimina la necessità di dispositivi di protezione esterni. L’installazione in fabbrica garantisce un coordinamento ottimale.
Q3: Come configurare queste unità monofase per un sistema trifase?
È necessario utilizzare tre unità monofasi identiche per formare un banco trifase. Supportano frequenze sia a 50 Hz che a 60 Hz. Specificare i requisiti di sistema in fase d’ordine.
Q4: A quali standard internazionali sono conformi questi trasformatori 35kV?
Sono conformi agli standard GB20840.1-2010 e GB20840.3-2013. Per certificazioni IEC o altre specifiche regionali, contattare il nostro team commerciale per i documenti di conformità.
Q5: Quando è richiesta la prossima manutenzione programmata dell’olio per questa unità?
Non è mai richiesta alcuna manutenzione dell’olio. L’unità utilizza un isolamento in resina epossidica colata esente da manutenzione. Ciò garantisce un funzionamento esterno affidabile e a lungo termine.
Q6: Dove vengono tipicamente applicati questi trasformatori di tensione per esterni?
Sono progettati per sottostazioni all’aperto, stazioni di sezionamento e reti di trasmissione. Ideali per sistemi a 35kV che richiedono protezione con fusibile integrato. Richiedi un preventivo per il tuo progetto.
Q7: Questo trasformatore può operare in ambienti estremamente freddi fino a -25°C?
Sì, l’intervallo di temperatura operativa standard è da -25°C a +40°C. L’isolamento in resina epossidica colata funziona in modo affidabile in queste condizioni. Confermare i dati climatici locali con i nostri ingegneri.