Présentation générale
La série LJZ-φ65 / φ75 / φ110 / φ150 est un transformateur de courant homopolaire à isolation en résine moulée, conçu pour une utilisation intérieure dans des systèmes jusqu’à 35 kV. Il est doté d’un noyau annulaire en fer entièrement encapsulé dans de la résine moulée, assurant une isolation fiable et une stabilité mécanique pour les applications de protection à la terre.
Ce transformateur fonctionne à des fréquences nominales de 50 Hz ou 60 Hz et est destiné à la détection des défauts à la terre dans les systèmes à courant de terre limité. Il satisfait aux exigences normatives relatives à la surveillance du courant résiduel et s’interface avec des relais tels que le DD-11/60 pour assurer une protection efficace contre les défauts à la terre dans les postes moyenne tension et les réseaux de distribution par câble.

Caractéristiques nominales principales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Tension nominale | Jusqu’à 35 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Type d’isolation | Résine moulée |
| Tension d’essai secondaire | 3 kV CA, fréquence industrielle |
| Environnement d’installation | Intérieur |
| Type de système | Système à courant de terre limité |
| Type de noyau | Noyau annulaire en fer |
| Signal de sortie | Vers relais de défaut à la terre (ex. : DD-11/60) |
| Conducteur primaire | Groupe de câbles triphasés |
| Principe de fonctionnement | Détection du courant homopolaire |
| Support de compensation | Connexion optionnelle de condensateur |
| Montage | Base fixe pour tableau ou armoire |
Désignation des modèles

- L : Transformateur de courant
- J : Pour protection à la terre / protection de mise à la terre
- Z : Structure isolée en résine moulée
- φ65 / φ75 / φ110 / φ150 : Diamètre nominal intérieur / ouverture maximale pour câble
Construction
La série LJZ est équipée d’un noyau annulaire en fer entièrement encapsulé dans une isolation en résine moulée, garantissant une tenue diélectrique élevée et une robustesse mécanique adaptées aux environnements intérieurs. L’isolation primaire est assurée par le câble lui-même, tandis que l’enroulement secondaire est isolé et testé pour résister à une tension de 3 kV à fréquence industrielle par rapport à la terre. La conception compacte inclut une base de montage fixe adaptée à l’installation dans des cellules, tableaux de protection ou locaux de câblage. La fenêtre centrale accueille des faisceaux de câbles triphasés, avec des diamètres d’ouverture choisis en fonction du diamètre extérieur des câbles.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Lieu d’installation : intérieur
- Système applicable : système à courant de terre limité jusqu’à 35 kV
- Fréquence nominale : 50 Hz / 60 Hz
- Exigence d’acheminement des câbles : Le groupe de câbles triphasés doit traverser ensemble la fenêtre du transformateur.
- Raccordement de mise à la terre et d’écran : L’écran du câble, le conducteur de mise à la terre et le condensateur de compensation doivent être connectés conformément au schéma de protection retenu.
- Environnement d’installation : L’environnement doit être exempt de vibrations sévères, de gaz corrosifs, d’humidité excessive, de poussières conductrices et de pollution importante.
- Note sur exigences spéciales : Pour des diamètres de câble, réglages de relais, connexions de condensateurs de compensation ou sensibilités de protection spécifiques, une confirmation technique est recommandée avant commande.
Paramètres techniques
Les transformateurs de courant homopolaire en résine moulée de la série LJZ sont conçus pour une utilisation intérieure dans des systèmes à courant de terre limité jusqu’à 35 kV. Ils sont dotés d’un noyau annulaire isolé en résine moulée, fonctionnent à 50 Hz/60 Hz et couvrent des plages de courant homopolaire primaire allant de 1 A à 6 A selon le modèle et la configuration de câblage. Ces unités sont conformes aux schémas standards de protection contre les défauts à la terre utilisant des relais tels que le DD-11/60.
| Modèle | Type de relais |
Connexion de la bobine du relais |
Réglage de l’échelle du relais |
Courant homopolaire primaire |
Rapport de courant nominal (A) |
|---|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | DD-11/60 | Série / Parallèle | 15×1, 30×1, 15×2, 30×2 | 1–3 A, 2–4 A ou 3–6 A | Selon relais et configuration de câblage |
| LJZ-φ75 | DD-11/60 | Série / Parallèle | 15×1 / 15×2 | 2–5 A | 50/1 A |
| LJZ-φ110 | DD-11/60 | Série / Parallèle | 30×1 / 15×2 | 1–3 A | 20/1 A |
| LJZ-φ150 | DD-11/60 | Série / Parallèle | Confirmé par le réglage du relais et le schéma de protection |
Confirmé par accord technique | Confirmé par accord technique |
Installation et câblage
Schéma d’installation

Le transformateur de courant homopolaire en résine moulée de la série LJZ est installé en faisant passer les trois conducteurs de phase par la fenêtre centrale du noyau annulaire, dans le même sens. Le transformateur est solidement fixé à une base ou un panneau à l’aide des trous de fixation prévus. Assurez-vous que le groupe de câbles s’insère dans l’ouverture choisie sans pliage excessif ni contrainte mécanique, et maintenez les câbles centrés dans la fenêtre pour des performances optimales.

Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Vérifiez le schéma de mise à la terre à courant limité, la sensibilité souhaitée au défaut à la terre, le type de relais, le raccordement de la bobine et le réglage de déclenchement.
- Choisissez une ouverture de 65 mm, 75 mm, 110 mm ou 150 mm en fonction du faisceau complet de câbles triphasés.
- Adaptez le rapport et la sensibilité spécifiques au modèle au relais DD-11/60 ou à une entrée de protection équivalente.
- Déterminez, selon l’étude de protection, si des bobines de relais en série/parallèle ou un condensateur de compensation sont nécessaires.
- Vérifiez l’acheminement de l’écran du câble, les bornes secondaires, la résistance des câblages, le montage fixe, la mise à la terre et les essais de mise en service.
Questions fréquentes
Q1 : À quoi sert la série LJZ φ65/75/110/150 ?
Elle détecte les faibles courants résiduels pour la protection contre les défauts à la terre des câbles dans des systèmes intérieurs jusqu’à 35 kV.
Q2 : Quelles tailles d’ouverture sont disponibles ?
Des modèles en résine moulée pleine sont disponibles avec des fenêtres de 65 mm, 75 mm, 110 mm et 150 mm.
Q3 : Quelle sensibilité au défaut à la terre peut-on obtenir ?
Les références publiées varient d’environ 1 A à 6 A, selon le modèle, le raccordement de la bobine du relais, le condensateur et le réglage.
Q4 : Quel relais peut être utilisé ?
Les données techniques font référence aux relais de défaut à la terre DD-11/60 ; les relais équivalents nécessitent une validation technique.
Q5 : Pourquoi indique-t-on des connexions de bobines en série et en parallèle ?
Modifier le raccordement de la bobine du relais ajuste l’échelle effective et la sensibilité, permettant une coordination avec le schéma de mise à la terre.
Q6 : Quand faut-il un condensateur de compensation ?
Utilisez-le uniquement si spécifié par le relais et la conception de protection, afin d’améliorer la sensibilité ou compenser le circuit secondaire.
Q7 : Quelle règle d’acheminement des conducteurs est critique ?
Tous les câbles des phases protégées doivent traverser ensemble la fenêtre, tandis que les écrans et conducteurs de mise à la terre suivent le schéma approuvé.