Présentation générale
Le LZZB11-24/180-220 est un transformateur de tension monophasé à isolation en résine époxy coulé, conçu pour les systèmes d’appareillage moyenne tension (MT) à 20 kV, 22 kV et 24 kV. Il présente une construction sèche entièrement encapsulée avec une isolation en résine époxy, assurant des performances diélectriques stables et une excellente résistance à l’humidité en environnement intérieur.
Ce transformateur de tension fournit des signaux secondaires précis destinés aux applications de mesure et de relais de protection à 50 Hz ou 60 Hz. Il est conforme aux normes GB 20840.3-2013 et IEC 61869-3:2011, ce qui le rend adapté aux postes sources, salles de distribution industrielles et appareillages MT compacts nécessitant une détection fiable de la tension et une identification claire des bornes.

Fiche technique résumée
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension | 20kV / 22kV / 24kV |
| Niveau d’isolation assigné | 24/65/125kV |
| Fréquence | 50Hz / 60Hz |
| Phase | Monophasé |
| Milieu isolant | Résine époxy coulée |
| Application | Mesure de tension, comptage, protection |
| Environnement d’installation | Intérieur |
| Normes | GB 20840.3-2013, IEC 61869-3:2011 |
Désignation du modèle

- L : Transformateur de courant (désignation historique conservée dans la série)
- Z : Isolation en résine époxy coulée
- Z : Type intérieur
- B : Présence d’un enroulement de protection (contexte historique ; cet appareil est un transformateur de tension)
- 11 : Numéro de version de conception
- 24 : Classe de tension assignée (système 24 kV)
- 180-220 : Code structurel indiquant les options de disposition d’installation (variantes standard et 2×600 A)
Construction
Le LZZB11-24/180-220 adopte une structure monobloc en résine époxy coulée, intégrant les enroulements primaire et secondaire dans un corps isolant solide et sans cavités. Cette construction sèche élimine l’huile ou les gaz, garantissant un fonctionnement sans entretien et une sécurité incendie renforcée dans les armoires électriques intérieures. La résine époxy offre une excellente résistance au cheminement électrique, une grande résistance mécanique et une stabilité à long terme sous cycles thermiques. Les bornes primaires sont noyées dans la résine avec des distances de cheminement définies, tandis que les bornes secondaires portent des repères clairs P1/P2 et S pour les connexions sensibles à la polarité. Le boîtier comprend des brides de fixation compatibles avec les configurations standards des armoires intérieures, supportant à la fois les dispositions standard et 2×600 A, comme indiqué sur le schéma d’installation.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Lieu d’installation : appareillage moyenne tension intérieur
- Fréquence assignée : 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Environnement d’installation : doit être exempt de pollution sévère, poussières conductrices, gaz corrosifs, atmosphères explosives et condensation importante.
- Altitude, humidité, exigences sismiques et conditions environnementales particulières : doivent être confirmées selon les spécifications du projet.
Paramètres techniques
Le LZZB11-24/180-220 est un transformateur de tension intérieur en résine époxy coulée destiné aux systèmes à 20 kV, 22 kV et 24 kV. Il présente un corps entièrement encapsulé en résine époxy, fonctionne dans une plage de température ambiante de -5 °C à +40 °C et est conforme aux normes GB 20840.3-2013 et IEC 61869-3:2011. L’altitude et les autres paramètres environnementaux sont à confirmer selon les exigences spécifiques du projet.
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique assigné de courte durée (kA/1 s) |
Courant dynamique assigné (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 20–40 | 0.2S 0.5 |
10 15 |
80 I1n | 2.5 Ith |
| 50–100 | ||||
| 150–250 | ||||
| 300–600 | ||||
|
10–20 15–30 20–40 30–60 40–80 100–200 150–300 200–400 300–600 |
0.2S 0.5 |
10 15 |
80 I1n | 2.5 Ith |
|
100–150–200–300 150–200–300–400 200–300–400–600 |
0.2S 0.5 |
10 15 |
80 I1n | 2.5 Ith |
Remarque :
1. La puissance assignée et sa classe de précision correspondante ne permettent qu’une seule alternative.
2. Si les données utilisateur dépassent les plages mentionnées ci-dessus, elles feront l’objet d’un accord entre le fabricant et l’acheteur.
Installation et câblage
Schéma d’installation

Le transformateur de tension LZZB11-24/180-220 est fixé par une structure à quatre trous en base. Les positions finales des trous doivent être vérifiées sur le plan approuvé. Assurez un dégagement suffisant pour l’écartement des bornes supérieures (référence 220 mm), l’accès à la maintenance et l’alignement avec les jeux de barres de l’appareillage. Pour les configurations 2×600 A, vérifiez séparément la disposition des bornes primaires, car elle diffère de l’arrangement standard.
Schéma de câblage

Le câblage secondaire doit suivre le schéma spécifique au projet ainsi que les réglementations locales en matière de sécurité électrique. Le marquage des bornes correspond au rapport de transformation, à la classe de précision et à la charge assignée spécifiés pour l’application. Confirmez la disposition correcte des bornes, qu’il s’agisse d’une configuration standard ou à prise, avant toute connexion. Le circuit secondaire ne doit jamais être mis en court-circuit en service normal.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Sélectionnez selon la tension du réseau : adapté aux applications d’appareillage intérieur à 20 kV, 22 kV et 24 kV.
- Vérifiez la conformité aux normes IEC 61869-3:2011 et GB 20840.3-2013 applicables aux transformateurs de tension.
- Choisissez la configuration de câblage appropriée (P1/P2-S1/S2 standard ou C1/C2-S1/S2/S3 multi-sorties) correspondant à votre schéma de projet et à la plaque signalétique.
- Confirmez la compatibilité mécanique : code structurel, écartement des bornes, perçages de fixation et accès pour maintenance dans l’armoire.
- Précisez les paramètres électriques requis : rapport de transformation, charge assignée, classe de précision et emplacement du point de mise à la terre.
- Indiquez la disposition souhaitée — standard ou 2×600 A — et fournissez les exigences en matière de certificats ou rapports d’essai lors de la commande.
Questions fréquemment posées
Q1 : À quoi sert le transformateur de tension LZZB11-24/180-220 ?
Il s’agit d’un transformateur de tension intérieur en résine époxy pour 24 kV, conçu pour la mesure de tension, la référence de comptage et les signaux de protection dans les appareillages moyenne tension.
Q2 : Quels réseaux de tension sont compatibles avec ce transformateur ?
Cet appareil est compatible avec les systèmes d’appareillage intérieur à 20 kV, 22 kV et 24 kV, avec un niveau d’isolation assigné de 24/65/125 kV.
Q3 : Quelles normes s’appliquent au LZZB11-24/180-220 ?
Le produit est conforme aux normes GB 20840.3-2013 et IEC 61869-3:2011, spécifiques aux transformateurs de tension.
Q4 : En quoi diffèrent les deux schémas de câblage ?
Le schéma standard utilise les bornes P1/P2 et S1/S2, tandis que l’alternative inclut C1/C2 et S1/S2/S3 pour des configurations à prise ou multi-sorties. Toujours faire correspondre le schéma choisi à la plaque signalétique et à la documentation approuvée du projet.
Q5 : Que faut-il confirmer avant la fabrication de l’appareillage ?
Avant la production, vérifiez le code structurel, l’écartement des bornes, les perçages de fixation, le type de disposition (standard ou 2×600 A), le schéma de câblage, le point de mise à la terre et l’accès pour maintenance dans l’armoire.
Q6 : Quelles informations fournir lors de la commande ?
Fournissez le modèle, la classe de tension, le rapport de transformation, la charge assignée, la classe de précision, le schéma de câblage, le type de disposition, la norme applicable, le marquage des bornes et tout rapport d’essai ou certificat requis.
Questions Fréquentes
Q1: Le transformateur de courant LZZB11-24 est-il adapté aux systèmes 20 kV ?
Oui, il est conçu pour les appareillages intérieurs de 20 kV, 22 kV et 24 kV. Son corps entièrement encapsulé en résine époxy garantit une isolation fiable. Confirmez la tension exacte du système auprès de l’usine.
Q2: Quelles sont les conditions environnementales requises pour l’installation de ce matériel ?
L’installation doit se faire en intérieur, sans pollution sévère, poussières conductrices ni gaz corrosifs. La température ambiante doit être comprise entre -5 °C et +40 °C. L’altitude et les exigences sismiques spécifiques doivent être confirmées.
Q3: Quels sont les courants thermiques et dynamiques de courte durée supportés ?
Le modèle LZZB11-24 offre des courants thermiques et dynamiques assignés pour une durée de 1 s. Les valeurs exactes en kA dépendent de la combinaison de courant primaire choisie. Demandez la fiche technique détaillée pour votre ratio spécifique.
Q4: Comment choisir la classe de précision pour les applications de facturation ?
Sélectionnez la classe de précision 0.2S pour les applications de comptage et de facturation. Cette classe assure une précision rigoureuse selon les normes IEC 61869. L’étalonnage en usine est systématiquement réalisé pour garantir ces performances.
Q5: Ces transformateurs sont-ils conformes aux normes internationales IEC en vigueur ?
Oui, le LZZB11-24 est conforme aux normes IEC 61869 et GB 20840.3. Les certificats d’essais de type et de série sont disponibles sur demande. Contactez notre équipe commerciale pour obtenir les documents de certification spécifiques.
Q6: Peut-on demander des essais spécifiques en usine avant l’expédition ?
Les essais de série standards sont inclus, mais des essais de réception spéciaux peuvent être organisés. Précisez vos exigences exactes de test lors de la phase d’approvisionnement. Contactez-nous pour définir les modalités de vérification en usine.