Présentation générale
Le LZZ(B)J2-10 / LZZBJ2-12 est un transformateur de courant à isolation époxyde coulé sous vide, de type poteau, conçu pour les réseaux alternatifs moyenne tension de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV. Il présente une structure entièrement encapsulée de type support avec isolation en résine époxyde, offrant une tenue diélectrique élevée et une robustesse mécanique optimale pour les applications en cellules moyenne tension intérieures.
Ce transformateur assure à la fois les fonctions de mesure et de protection, avec des classes de précision telles que 0,2, 0,5 et 10P10. Il convient à la mesure de courant, à la comptabilité d’énergie, à la surveillance de départs et à la protection par relais dans les cellules blindées, les armoires d’arrivée/départ et les systèmes d’automatisation de distribution conformes aux normes internationales pour les niveaux d’isolation 12 kV.

Caractéristiques principales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz |
| Courant secondaire | 5 A ou 1 A |
| Configuration des enroulements | Rapport simple ou double rapport |
| Précision en mesure | 0,2, 0,5 (selon IEC/ANSI) |
| Précision en protection | 10P10 |
| Déphasage | Dans les limites définies par la norme à charge assignée |
| Type d’installation | Intérieur, montage sur support, fixé sur jeu de barres |
| Matériau d’isolation | Résine époxyde coulée |
| Bornes primaires | Disposition en partie supérieure |
| Bornes secondaires | Disposition en partie inférieure |
Désignation des modèles
- L : Transformateur de courant
- Z : Type intérieur
- Z : Isolation époxyde coulée / structure monobloc de type poteau
- B : Classe de protection disponible
- J : Conception renforcée / améliorée
- 2 : Code de version de conception
- 10 / 12 : Code catalogue 10 kV / classe d’isolation internationale 12 kV
Construction
Le LZZ(B)J2-10 / LZZBJ2-12 présente une structure compacte de type poteau entièrement encapsulée dans une isolation époxyde coulée. Cette construction garantit une excellente isolation électrique, une résistance à l’humidité et une stabilité mécanique dans les conditions d’exploitation intérieures. Le trajet du conducteur primaire est intégré dans la section terminale supérieure, tandis que le bornier secondaire est situé en partie inférieure pour faciliter le câblage en cellule. L’ensemble noyau-bobinage est scellé hermétiquement dans la masse époxyde, isolant ainsi le circuit primaire haute tension des circuits secondaires basse tension. Cette conception répond aux exigences de fonctionnement fiable dans les systèmes de classe 12 kV avec des niveaux d’isolation normalisés de 12/42/75 kV.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Lieu d’installation : cellules moyenne tension intérieures
- Tension du réseau : réseaux de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Fréquence assignée : 50 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +55 °C
- Environnement d’installation : doit être exempt de vibrations sévères, de poussières conductrices, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de pollution intense et de condensation anormale.
- Conditions particulières : Pour les applications en altitude élevée, en milieu humide, côtier ou dans des cellules spécifiques, une confirmation technique est requise avant commande.
Paramètres techniques
Les LZZ(B)J2-10 et LZZBJ2-12 sont des transformateurs de courant à isolation époxyde coulée, de type poteau, conçus pour les installations intérieures en 10 kV, 11 kV et 12 kV. Ils fonctionnent dans une plage de température ambiante de -5 °C à +55 °C et sont conformes aux normes GB1208-2006 et IEC 60044-1:2003. Le courant primaire varie de 20 A à 1000 A, avec des sorties secondaires de 1 A ou 5 A, en configuration à rapport simple ou double.
Tableau de sélection – Rapport simple
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison des classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique de courte durée (kA) |
Courant dynamique assigné (kA) |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Classe 1 | Classe 2 | ||||
| 20 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 1,6/2 | 4 |
| 30 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 2,4/2 | 6 |
| 40 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 3,2/2 | 8 |
| 50 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 4/2 | 10 |
| 75 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 6/2 | 15 |
| 100 | 0,2/10P10 | 10 | 15 | 8/2 | 20 |
| 150 | 0,2/10P10 | 10 | 15 | 12/2 | 30 |
| 200 | 0,2/10P10 | 10 | 15 | 16/2 | 40 |
| 300 | 0,2/10P10 | 15 | 20 | 24/2 | 60 |
| 400 | 0,2/10P10 | 15 | 20 | 31,5/4 | 80 |
| 500 | 0,2/10P10 | 20 | 25 | 31,5/4 | 80 |
| 600 | 0,2/10P10 | 20 | 25 | 31,5/4 | 80 |
| 800 | 0,2/10P10 | 20 | 25 | 31,5/4 | 80 |
| 1000 | 0,2/10P10 | 25 | 25 | 31,5/4 | 80 |
Tableau de sélection – Prise secondaire / Double rapport
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison des classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique de courte durée (kA) |
Courant dynamique assigné (kA) |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Classe 1 | Classe 2 | ||||
| 20-30 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 1,6/2 | 4 |
| 30-40 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 3,15/2 | 8 |
| 40-50 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 3,15/2 | 8 |
| 50-75 | 0,2/10P10 | 10 | 10 | 6/2 | 15 |
| 75-100 | 0,2/10P10 | 10 | 15 | 8/2 | 20 |
| 100-150 | 0,2/10P10 | 10 | 15 | 12/2 | 30 |
| 150-200 | 0,2/10P10 | 10 | 15 | 16/2 | 40 |
| 200-300 | 0,2/10P10 | 15 | 20 | 24/2 | 60 |
| 300-400 | 0,2/10P10 | 15 | 20 | 31,5/4 | 80 |
| 400-500 | 0,2/10P10 | 20 | 25 | 31,5/4 | 80 |
| 500-600 | 0,2/10P10 | 20 | 25 | 31,5/4 | 80 |
| 600-800 | 0,2/10P10 | 20 | 25 | 31,5/4 | 80 |
| 800-1000 | 0,2/10P10 | 25 | 25 | 31,5/4 | 80 |
Installation et câblage
Schéma d’installation

Les transformateurs de courant LZZ(B)J2-10 et LZZBJ2-12, de type poteau à isolation époxyde coulée, sont conçus pour une installation compacte de type support en cellules moyenne tension intérieures. Le montage s’effectue par quatre trous M10 situés sur la base, selon les cotes d’encombrement précisées. La disposition des bornes primaires varie selon le courant primaire assigné (I1n ≤ 1000 A contre 1200 A ≤ I1n ≤ 2000 A), et la configuration finale doit être validée sur plans approuvés avant la fabrication de l’armoire.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Choisissez le modèle LZZ(B)J2-10 ou LZZBJ2-12 selon la convention contractuelle d’isolation 12/42/75 kV, les cotes d’encombrement et la désignation des panneaux.
- Sélectionnez un rapport simple entre 20 A et 1000 A ou un double rapport avec prise permettant de préserver les performances en mesure et en protection sur les deux rapports.
- Précisez un courant secondaire de 1 A ou 5 A et choisissez deux ou trois noyaux combinant des précisions 0,2/0,5 en mesure et 10P10 en protection selon les besoins.
- Calculez la charge de chaque circuit et vérifiez une puissance de sortie de 10 VA à 25 VA ainsi que les tenues thermique et dynamique à chaque rapport/prise sélectionné(e).
- Validez la référence d’implantation correspondant à un courant primaire de 1200 A à 2000 A avant commande ; approuvez le montage à quatre trous M10, l’interface jeu de barres et les bornes.
Questions fréquemment posées
Q1 : Quel est l’avantage d’un TC à double rapport ?
Une prise secondaire permet deux rapports primaires, ce qui permet à l’installation de s’adapter à l’évolution de la charge ou à différents modes de fonctionnement sans remplacer le TC.
Q2 : La précision reste-t-elle identique sur les deux rapports ?
Pas automatiquement. La précision, la charge et la tenue au court-circuit doivent être spécifiées et vérifiées pour chaque connexion de prise.
Q3 : Combien de noyaux sont disponibles ?
La fiche technique propose des combinaisons à deux ou trois noyaux, incluant soit deux mesures plus une protection 10P10, soit deux noyaux de protection 10P10.
Q4 : Quelle est la plage confirmée de courant primaire ?
Le tableau technique indique 20 A à 1000 A. Le texte d’installation mentionne des configurations de bornes jusqu’à 2000 A, ce qui nécessite une confirmation spécifique auprès de l’usine.
Q5 : Quelle est la tenue maximale documentée ?
Les versions à rapport simple 800 A et 1000 A indiquent une tenue thermique de 31,5 kA pendant quatre secondes et un courant dynamique de 80 kA.
Q6 : À quoi sert la borne 2S3 ?
Il s’agit d’une prise secondaire utilisée dans une configuration à double rapport. La connexion correcte S1–S2/S3 doit suivre strictement le schéma de câblage fourni.
Q7 : Les dénominations « 10 » et « 12 » peuvent-elles être considérées comme identiques ?
Elles représentent des désignations liées au catalogue et à la classe d’isolation, mais l’encombrement, la disposition des bornes, les caractéristiques nominales et la plaque signalétique doivent concorder avant toute substitution.
Questions Fréquentes
Q1: Peut-on utiliser ce transformateur de courant 10kV sur des réseaux 12kV ?
Oui, sous réserve de confirmation technique. Le modèle LZZBJ2-12 est conçu pour les réseaux de classe 10, 11 et 12 kV. Précisez la tension exacte du système lors de la commande.
Q2: Quelles sont les contraintes d’environnement pour l’installation intérieure de ce TC ?
L’environnement doit être strictement contrôlé. L’installation requiert des cellules exemptes de vibrations et de gaz corrosifs. Pour les milieux côtiers, une validation technique préalable est requise.
Q3: Quels calibres secondaires sont disponibles pour ce transformateur de courant époxyde ?
Plusieurs options sont disponibles. Les sorties secondaires standard sont de 1 A ou 5 A, avec un courant primaire de 20 à 1000 A. Contactez-nous pour configurer le rapport exact.
Q4: Ce matériel est-il conforme aux normes internationales IEC et GB ?
Oui, l’équipement est strictement conforme. Il respecte les normes GB1208-2006 et IEC 60044-1:2003. Les certificats de test usine spécifiques à votre projet sont fournis sur demande.
Q5: Comment personnaliser les classes de précision pour les applications de facturation ?
La configuration est entièrement modulable. Les combinaisons de classes de précision sont configurables selon le tableau de sélection. Soumettez vos exigences de mesure pour une validation en usine.
Q6: Où commander ce transformateur de courant moyenne tension isolé époxyde ?
L’approvisionnement est direct et simplifié. Ce TC à isolation époxyde est disponible via daulma.com. Contactez notre équipe commerciale pour obtenir un devis technique et les délais.
Q7: Quelle est la plage de température ambiante de fonctionnement de ce TC ?
Les performances sont garanties dans des limites définies. Le transformateur fonctionne de -5 °C à +55 °C. Pour des conditions extrêmes, une confirmation technique est nécessaire avant commande.