Panoramica
Il JDZX15-10R / JSZV15-10R è un trasformatore di tensione fuso, completamente chiuso e in resina epossidica colata, progettato per applicazioni in celle di media tensione da 12 kV. Integra un fusibile lato primario all’interno di un corpo isolato in resina epossidica, con un braccio di contatto che consente il collegamento diretto a celle estraibili senza cablaggio primario esterno.
Progettato per sistemi elettrici a 50 Hz o 60 Hz, questo trasformatore supporta funzioni di misura della tensione, misurazione dell’energia e protezione a relè. È conforme agli standard IEC e nazionali pertinenti per accuratezza e prestazioni d’isolamento, garantendo elevata affidabilità in installazioni compatte per celle interne.

Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Tensione di sistema | 12kV |
| Frequenza | 50/60Hz |
| Tipo di isolamento | Resina epossidica colata |
| Connessione primaria | Braccio di contatto (plug-in) |
| Uscite secondarie | Avvolgimenti per misura e protezione |
| Integrazione fusibile | Fusibile primario integrato |
| Configurazione di fase | Monofase (JDZX) o trifase (JSZV) |
| Classe di applicazione | Celle estraibili |
| Involucro | Completamente chiuso, solo per uso interno |
| Classe di accuratezza | Secondo IEC 61869-3 (es. 0,2; 0,5; 3P) |
| Carico termico | Secondo carico secondario standard |
| Resistenza a breve termine | Conforme ai requisiti per celle da 12kV |
Designazione del modello

- J: Trasformatore di tensione
- D / S: Struttura monofase (D) o trifase (S)
- Z: Isolamento in resina epossidica colata
- X / V: Codice variante del progetto
- 15: Numero serie di progetto
- 10: Codice tensione del modello per classe 12kV
- R: Variante con fusibile
Costruzione
Il JDZX15-10R / JSZV15-10R presenta una robusta costruzione completamente chiusa in resina epossidica colata, che garantisce eccellente isolamento elettrico, resistenza meccanica e protezione contro agenti ambientali come umidità e contaminazione. L’avvolgimento primario integra un fusibile alloggiato nel corpo in resina, eliminando la necessità di montaggio esterno del fusibile. Un gruppo braccio di contatto sul lato primario permette l’inserimento diretto nel sistema di contatti della cella, assicurando un collegamento elettrico sicuro e affidabile senza cablaggio separato. I morsetti secondari sono accessibili frontalmente o inferiormente, a seconda della configurazione della cella, e chiaramente identificati per circuiti di misura e protezione. Il design è ottimizzato per uso interno in celle estraibili da 12 kV, senza parti attive esposte e pienamente conforme alle distanze di sicurezza richieste per apparecchiature di media tensione.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Temperatura ambiente: Non specificata nella fonte
- Altitudine: Non specificata nella fonte
- Umidità relativa: Non specificata nella fonte
- Ambiente di installazione: Installazione interna in celle estraibili
- Grado d’inquinamento: Conforme al grado d’inquinamento II
Parametri tecnici
Il JDZX15-10R / JSZV15-10R è un trasformatore di tensione fuso, completamente chiuso e in resina epossidica colata, progettato per applicazioni in celle da 12kV. Presenta isolamento in resina colata sotto vuoto, protezione primaria integrata con fusibile e conformità agli standard GB1207-1997, GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011. Supporta correnti secondarie nominali di 5A o 1A e opera a 50Hz o 60Hz.
Dati tecnici generali
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie modello | JDZX15-10R / JSZV15-10R |
| Tipo di prodotto | Trasformatore di tensione fuso completamente chiuso / trasformatore di potenziale |
| Struttura isolante | Colata sottovuoto in resina epossidica completamente chiusa |
| Installazione | Installazione interna in celle estraibili |
| Classe di tensione | Classe celle 12kV |
| Connessione primaria | Struttura a braccio di contatto con terminali plug-in diretti |
| Protezione primaria | Fusibile primario integrato |
| Frequenza nominale | 50Hz o 60Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5A o 1A secondo specifica |
| Funzioni tipiche | Misura della tensione, misurazione dell’energia e protezione a relè |
| Standard | GB1207-1997 / GB20840.3-2013 / IEC61869-3:2011 o requisiti specifici del progetto |
Condizioni tecniche generali
| Voce | Condizione tecnica |
|---|---|
| Classe di tensione | Classe celle 12kV |
| Frequenza nominale | 50Hz o 60Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5A o 1A secondo specifica |
| Fattore di potenza del carico | cosφ = 0,8, induttivo |
| Distanza di creepage superficiale | Conforme al grado d’inquinamento II |
| Struttura isolante | Colata sottovuoto in resina epossidica completamente chiusa |
| Protezione primaria | Fusibile lato primario integrato |
| Standard applicabile | Standard GB1207-1997 per trasformatori di tensione e requisiti specifici del progetto |
Dati del trasformatore di tensione
| Tipo (Rapporto) |
Classe di accuratezza (Protezione/ Misura) |
Potenza nominale (VA) |
Livello d’isolamento nominale (kV) |
Distanza di creepage superficiale (mm) |
|---|---|---|---|---|
| JSZV15-3R/210 | 0,2—25 | 400 | 3,6/23/40 | 375 |
| JSZV15-6R/210 | 0,5—50 | 7,2/32/60 | ||
| JSZV15-10R/210 | 1—100 | 12/42/75 | ||
| JSZV15-3R/210 | 0,2/0,2—10/10 | 200/200 | 3,6/23/40 | |
| JSZV15-6R/210 | 0,2/0,5—10/15 | 7,2/32/60 | ||
| JSZV15-10R/210 | 0,5/0,5—20/20 | 12/42/75 |
- La potenza nominale e la relativa classe di accuratezza vengono fornite come un’unica combinazione selezionata.
- Se i parametri richiesti superano l’intervallo indicato, devono essere confermati tramite accordo tra produttore e acquirente.
- Nelle pagine per l’esportazione, il modello 10kV è presentato come prodotto per celle di classe 12kV.
- Le caratteristiche del fusibile, le dimensioni del braccio di contatto e la disposizione dei morsetti secondari devono essere confermate in base al progetto della cella.
Installazione e cablaggio
Schema di installazione

Il trasformatore di tensione fuso in resina epossidica JDZX15-10R / JSZV15-10R è progettato per l’installazione in celle estraibili. Presenta una struttura a braccio di contatto sul lato primario, eliminando la necessità di cablaggio primario convenzionale. L’installazione deve seguire il disegno d’ingombro approvato, lo schema di cablaggio e la disposizione della cella per garantire corretto passo tra fasi, posizionamento del fusibile e spazio libero per il movimento del carrello.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Confermare il prodotto esatto: la tabella dettagliata riguarda varianti JSZV15 ma non JDZX15; richiedere schede tecniche e disegni approvati prima di considerare i modelli monofase e trifase intercambiabili.
- Specificare il rapporto di tensione mancante: indicare esplicitamente le tensioni primaria e secondarie poiché la tabella sorgente non riporta valori del rapporto di trasformazione per questi modelli.
- Verificare la classe di accuratezza: confermare quali modelli supportano le classi 0,2/25VA, 0,5/50VA, 1/100VA e le relative combinazioni dual-winding; l’allineamento delle righe attuale è ambiguo.
- Adattare l’interfaccia con la cella: approvare diametro del braccio di contatto, passo tra fasi, profondità di inserimento, forza di contatto, corsa del carrello, interblocchi e spazio per sostituzione del fusibile.
- Coordinare isolamento e protezione: verificare isolamento 12/42/75kV per la variante 10kV, tensione/corrente/potere di interruzione del fusibile, distanza di creepage, messa a terra e documentazione tipo-test secondo standard VT.
Domande frequenti
D1: La tensione primaria è 12kV?
È indicata come classe della cella o massima tensione di esercizio. Il codice modello suggerisce un’applicazione a 10kV, ma il reale rapporto primario manca e deve comparire sulla targhetta approvata.
D2: JDZX15-10R e JSZV15-10R sono intercambiabili?
Non secondo i dati disponibili. Le loro designazioni D/S implicano strutture di fase diverse, e solo JSZV15 compare nella tabella dei valori nominali.
D3: Perché il design a braccio di contatto è importante?
La compatibilità elettrica e meccanica dipende dalla geometria esatta dei contatti, dal passo tra fasi, dalla corsa di inserimento e dagli interblocchi della cella, non solo dalla classe di tensione nominale.
D4: La pagina conferma uscite secondarie da 1A o 5A?
No. Si tratta di valori tipici dei trasformatori di corrente e sono incoerenti con una pagina dedicata a trasformatori di tensione. Devono essere rimossi e sostituiti con tensioni secondarie verificate.
D5: Quali opzioni di accuratezza e carico sono valide?
La fonte elenca diverse coppie classe/VA ma l’allineamento delle righe è poco chiaro. Utilizzare esclusivamente una scheda corretta del produttore legata al modello esatto e allo schema avvolgimenti.
D6: Quali informazioni sul fusibile sono necessarie?
Confermare tensione nominale, corrente, potere di interruzione, curva tempo-corrente, presenza di percussore o indicatore (se applicabile), coordinamento e metodo sicuro di sostituzione.
D7: Cosa verificare prima di spostare il carrello in posizione di servizio?
Controllare rapporto in targa, fusibile, inserimento contatti, passo tra fasi, interblocchi, polarità morsetti, protezione secondaria e messa a terra; non cortocircuitare mai il secondario di un trasformatore di tensione.
Domande Frequenti
Q1: Dove può essere installato questo trasformatore di tensione da 12kV?
È progettato esclusivamente per installazione interna in celle estraibili. Il grado di protezione è conforme al grado d’inquinamento II. Contattare il supporto tecnico per ambienti diversi.
Q2: A quali standard internazionali è conforme il trasformatore JDZX15-10R?
Il modello soddisfa i requisiti GB1207-1997, GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011. Garantisce isolamento in resina epossidica colata sotto vuoto. Verificare la documentazione di conformità con il team di vendita.
Q3: Come viene protetto il lato primario dai cortocircuiti?
Il trasformatore include una protezione primaria integrata con fusibile. Questa struttura completamente chiusa in resina epossidica previene i guasti. Richiedere i dettagli tecnici sui fusibili in fase d’ordine.
Q4: I parametri secondari possono essere personalizzati per sistemi a 60Hz?
Sì, il dispositivo supporta frequenze operative di 50Hz o 60Hz. I parametri di uscita nominali sono configurabili in base alle specifiche di progetto. Confermare i requisiti esatti in fase di offerta.
Q5: Quali test di fabbrica vengono eseguiti prima della spedizione?
I protocolli di collaudo specifici sono soggetti a conferma in base agli standard IEC61869-3 e GB20840.3. Contattare il team di vendita per richiedere i report di prova e le certificazioni di tipo.
Q6: Che tipo di trasformatore di tensione è il modello JSZV15-10R?
È un trasformatore di potenziale fuso, completamente chiuso e isolato in resina epossidica colata sotto vuoto. È ideale per quadri di media tensione da 12kV. Consultare il catalogo per ulteriori dettagli tecnici.