Panoramica
Il LAJ-10Q / LFZJ-10Q è un trasformatore di corrente a passaggio murale per interni con isolamento in resina epossidica colata, progettato per sistemi CA in media tensione della classe 10 kV con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz. Supporta applicazioni con tensione nominale di 10 kV, 11 kV e 12 kV negli apparecchi di manovra per interni, previa verifica dell’isolamento specifica per progetto.
Questo trasformatore garantisce prestazioni stabili per la misura di corrente e potenza nonché per la protezione tramite relè, soddisfacendo le classi di precisione standard 0,2; 0,5; 1 e la classe di protezione 10P10. È progettato per l’integrazione in apparecchiature compatte per interni, quadri di distribuzione e insiemi in media tensione che richiedono una coordinazione affidabile tra misura e protezione.

Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 10 kV (applicabile a 10 kV, 11 kV, 12 kV previa conferma) |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente primaria | Fino ad alte portate (rapporti specifici secondo disegno) |
| Corrente secondaria | 5 A o 1 A |
| Classe di precisione (misura) | 0,2; 0,5; 1 |
| Classe di protezione | 10P10 |
| Tipo di isolamento | Resina epossidica colata |
| Tipo di installazione | A passaggio murale per interni |
| Applicazione | Misura di corrente/potenza, protezione tramite relè |
Designazione del modello

- L: Trasformatore di corrente
- A: Tipo a passaggio murale
- J: Uscita estesa / design con uscita potenziata
- 10: Classe di tensione nominale: classe 10 kV
- Q: Tipo irrigidito / rinforzato
- LFZJ-10Q: Designazione alternativa a catalogo per la stessa famiglia di prodotti
Costruzione
Il LAJ-10Q / LFZJ-10Q presenta una robusta struttura isolante in resina epossidica colata, che garantisce elevata rigidità dielettrica e resistenza ambientale idonea per ambienti in media tensione interni. Per correnti primarie fino a 300 A, l’unità adotta tipicamente un design semi-chiuso, mentre per correnti più elevate si utilizza una configurazione completamente chiusa a conduttore singolo per migliorare le prestazioni di isolamento esterno. La forma compatta a passaggio murale consente un’integrazione senza soluzione di continuità nei pannelli fissi dei quadri, dove il conduttore primario attraversa direttamente il corpo del trasformatore. Questa costruzione supporta un funzionamento affidabile in sottostazioni industriali, apparecchiature di manovra e insiemi elettrici completi che richiedono misure precise e funzionalità di protezione affidabili.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: apparecchiature di manovra in media tensione per interni
- Frequenza ambiente: 50 Hz o 60 Hz
- Ambiente di installazione: deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi, sostanze esplosive, polveri conduttive e condensa anomala.
- Considerazioni per progetti internazionali: le condizioni di servizio definitive devono essere verificate in base a altitudine, grado di inquinamento, umidità e requisiti di coordinamento dell’isolamento.
Parametri tecnici
I modelli LAJ-10Q e LFZJ-10Q sono trasformatori di corrente a passaggio murale per interni in resina colata, progettati per sistemi della classe 10 kV. Presentano un livello di isolamento nominale di 11,5/42/75 kV, funzionano a 50 Hz o 60 Hz e supportano rapporti di corrente primaria da 5/5 A fino a 1500/5 A. Progettati per ambienti interni standard, sono conformi alle norme GB5583-85 e IEC44-4 per le prestazioni relative alle scariche parziali.
| Corrente primaria nominale (A) |
Classe di precisione e potenza nominale (VA) |
Corrente termica di breve durata nominale Ith/1s (r.m.s.) |
Corrente dinamica nominale Idyn (valore di picco) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Classe 0,2 |
Classe 0,5 |
Classe 1 |
Classe 10P15 |
|||
| 20~200 | 10 | 25 | 25 | 15 | 120 I1n | 215 I1n |
| 300 | 100 I1n | 180 I1n | ||||
| 400 | 15 | 75 I1n | 135 I1n | |||
| 500 | 60 I1n | 110 I1n | ||||
| 600, 800 | 25 | 20 | 50 I1n | 90 I1n | ||
Installazione e cablaggio
Dimensioni di ingombro


I trasformatori di corrente a passaggio murale in resina colata LAJ-10Q e LFZJ-10Q sono disponibili in due gruppi di dimensioni di ingombro corrispondenti a diverse gamme di corrente. Il Gruppo A si applica ai rapporti da 5–300/5, mentre il Gruppo B è utilizzato per rapporti da 400–800/5 e superiori. Le aperture nel quadro e i layout di montaggio devono essere selezionati in base al rapporto di corrente specifico e al disegno di riferimento del prodotto per garantire corretto posizionamento e distanze di sicurezza.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare il profilo Gruppo A o Gruppo B in base al rapporto di trasformazione esatto, all’apertura del quadro, allo spazio libero per il conduttore e al disegno approvato.
- Scegliere un rapporto standard compreso tra 5/5 A e 1500/5 A; considerare la corrente secondaria da 1 A come opzione speciale poiché la tabella dettagliata riporta solo i valori per 5 A.
- Selezionare una classe di precisione (0,2; 0,5; 1) o la classe di protezione 10P10 per ogni avvolgimento, oppure confermare nuclei separati quando sono richieste sia misura che protezione.
- Verificare un carico compreso tra 10 VA e 25 VA con fattore di potenza 0,8 e convertire i multipli Ith/Idyn in valori effettivi in kA.
- Confermare i livelli di isolamento 11,5/42/75 kV, grado di inquinamento Classe 2, scariche parziali ≤60 pC, ingombro strutturale, montaggio e orientamento dei morsetti.
Domande frequenti
D1: A quale livello di isolamento corrisponde questo trasformatore di corrente a parete da 10 kV?
Sì, presenta un livello di isolamento nominale di 11,5/42/75 kV. È progettato specificamente per sistemi di apparecchiature di manovra in media tensione per interni della classe 10 kV. Contattateci per requisiti specifici di coordinamento dell’isolamento.
D2: Questo trasformatore di corrente in resina colata può essere installato in ambienti esterni?
No, è rigorosamente destinato a installazioni interne in apparecchiature di manovra in media tensione. L’ambiente deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi e polveri conduttive. Confermare gradi di altitudine e inquinamento specifici per progetti internazionali.
D3: Come si calcola la corrente termica di breve durata nominale per questo trasformatore?
La corrente termica di breve durata equivale a 120 volte la corrente primaria nominale per un secondo. La corrente dinamica di picco raggiunge 215 volte la corrente primaria nominale. Verificare i rapporti esatti con il nostro team tecnico.
D4: Quali rapporti di corrente primaria sono disponibili per il modello LAJ-10Q?
I rapporti standard di corrente primaria vanno da 5/5 A fino a 1500/5 A. Rapporti personalizzati sono soggetti a conferma da parte dello stabilimento in base alle esigenze del quadro. Contattare il nostro team commerciale per ulteriori informazioni.
D5: A quali norme internazionali è conforme questo trasformatore di corrente a passaggio murale?
È conforme alle norme GB5583-85 e IEC44-4 per le prestazioni relative alle scariche parziali. Ulteriori certificazioni internazionali sono soggette a conferma. Specificare le norme del mercato di destinazione durante la richiesta.
D6: I modelli LAJ-10Q e LFZJ-10Q sono adatti per applicazioni a passaggio barra su parete?
Sì, sono progettati specificamente come trasformatori di corrente in resina colata a passaggio murale. Si integrano direttamente nei pannelli di apparecchiature di manovra in media tensione per interni. Richiedere il disegno dimensionale per verificare lo spazio libero esatto per la barra.
D7: Questo trasformatore da 10 kV può funzionare sia su sistemi a 50 Hz che a 60 Hz?
Sì, la frequenza ambiente supporta entrambe le operazioni a 50 Hz e 60 Hz. Assicurarsi che i relè di protezione e gli strumenti di misura siano compatibili con la frequenza del sistema selezionata. Specificare la frequenza esatta al momento dell’ordine.
Domande Frequenti
Q1: Dove è consentito installare i trasformatori LAJ-10Q e LFZJ-10Q?
Sono progettati esclusivamente per quadri di media tensione per interni. L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi e condensa anomala. Contattare il produttore per applicazioni speciali.
Q2: Qual è il livello di isolamento nominale per i modelli 10 kV?
Il livello di isolamento è 11,5/42/75 kV per sistemi da 10 kV. I dispositivi supportano frequenze di 50 Hz o 60 Hz in resina epossidica colata. Verificare il coordinamento dell’isolamento in fase di progetto.
Q3: Quale classe di precisione selezionare per i circuiti di protezione?
Utilizzare la classe 10P per le applicazioni di protezione. I trasformatori offrono rapporti di corrente primaria da 5/5 A fino a 1500/5 A. Specificare il rapporto esatto in fase d’ordine.
Q4: Quando è necessario richiedere rapporti di corrente primaria personalizzati?
I rapporti standard spaziano da 5/5 A a 1500/5 A. Per valori al di fuori di questo intervallo, è necessaria una conferma tecnica in fabbrica. Contattare le vendite per dettagli.
Q5: Perché scegliere la resina epossidica colata per questi dispositivi?
Assicura prestazioni conformi alle norme per le scariche parziali in ambienti interni. I modelli rispettano gli standard GB5583-85 e IEC44-4 per l’isolamento in media tensione. Richiedere la scheda tecnica completa per i dettagli.
Q6: Come ottenere la documentazione tecnica prima dell’ordine?
La scheda tecnica con i parametri di Ith/1s e Idyn è disponibile su richiesta. I dati esatti dipendono dal rapporto di corrente primaria selezionato. Contattare l’ufficio vendite per il pacchetto completo.