Panoramica
Il JDZ10-3/6/10A/160 (RZL10) è un trasformatore di tensione da interno in resina epossidica colata, progettato per applicazioni in quadri di media tensione in sistemi in CA a 50Hz o 60Hz. Converte con precisione la tensione di linea da 3kV, 6kV o 10kV in uscite secondarie standardizzate come 0.1kV, doppio 0.1/0.1kV o 0.22kV, per l’uso in circuiti di misurazione, monitoraggio, protezione e ausiliari.
Questa unità compatta in stile RZL10 presenta una struttura da 160mm con peso e ingombro nel quadro ridotti rispetto alle varianti più grandi. È ideale per progetti che richiedono una trasformazione della tensione di linea efficiente in termini di spazio, senza compromettere le prestazioni o l’affidabilità in ambienti interni.

Prospetto delle Caratteristiche Nominali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Tensione di sistema | 3kV / 6kV / 10kV |
| Classe di isolamento | 3.6kV / 7.2kV / 12kV |
| Frequenza | 50Hz / 60Hz |
| Rapporti di tensione | 3/0.1kV, 6/0.1kV, 10/0.1kV; 3/0.1/0.1kV; 6/0.22kV; 10/0.22kV |
| Potenza max | 400VA (sec. singolo), 350VA (doppio/aus.) |
| Classi di precisione | 0.2, 0.5, 1.0, 3.0 |
| Temp. ambiente | -25 deg C to +40 deg C |
| Tipo di installazione | Quadro da interno |
| Isolamento | Resina epossidica colata |
| Peso | 21.76kg |
Designazione del Modello

- J: Trasformatore di tensione
- D: Struttura monofase
- Z: Isolamento in resina epossidica colata
- 10: Codice serie di progetto
- 3 / 6 / 10: Tensione di sistema nominale (kV)
- A: Configurazione compatta
- 160: Dimensioni di ingombro in stile RZL10
Costruzione
La serie JDZ10-3/6/10A/160 presenta un corpo monolitico in resina epossidica colata che incapsula completamente gli avvolgimenti primari e secondari, offrendo eccellente resistenza meccanica, resistenza all’umidità e stabilità dielettrica a lungo termine. Il design compatto è ottimizzato per applicazioni di tensione di linea, supportando uscite secondarie di 0.1kV per la misurazione, 0.1/0.1kV per circuiti isolati doppi e 0.22kV per l’alimentazione ausiliaria del quadro.
Tutti i morsetti sono accessibili tramite una morsettiera montata anteriormente e la base è conforme allo standard RZL10 per un’integrazione perfetta nei quadri da interno compatti. L’unità non è destinata ad applicazioni fase-terra o di tensione residua, che richiedono trasformatori di tipo a terra (es. JDZX).
Parametri tecnici
Condizioni di Servizio
- Luogo di installazione: Quadri isolati in aria da interno o quadro protetto
- Temperatura ambiente: -25 deg C to +40 deg C
- Frequenza di sistema: 50Hz / 60Hz
- Umidità relativa: <=95% (senza condensa)
- Altitudine: <=1000m sul livello del mare
Dati Tecnici
| Modello | Rapporto di Tensione Nominale |
Classe di Precisione / Potenza Nominale |
Potenza Max. |
Livello di Isolamento Nominale (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZ10-3A/160 | 3 / 0.1kV | 0.2:20VA 0.5:50VA 1.0:100VA 3.0:200VA |
400VA | 3.6/25/40 |
| JDZ10-6A/160 | 6 / 0.1kV | 0.2:20VA 0.5:50VA 1.0:100VA 3.0:200VA |
400VA | 7.2/30/60 |
| JDZ10-10A/160 | 10 / 0.1kV | 0.2:20VA 0.5:50VA 1.0:100VA 3.0:200VA |
400VA | 12/42/75 |
| JDZ10-3A/160 | 3 / 0.1 / 0.1kV | 0.2/0.2:10/10VA 0.2/0.5:10/10VA |
350VA | 3.6/25/40 |
| JDZ10-6A/160 | 6 / 0.1 / 0.1kV | 0.2/0.2:10/10VA 0.2/0.5:10/10VA |
350VA | 7.2/30/60 |
| JDZ10-10A/160 | 10 / 0.1 / 0.1kV | 0.2/0.2:10/10VA 0.2/0.5:10/10VA |
350VA | 12/42/75 |
| JDZ10-3A/160 | 3 / 0.22kV | 3.0:80VA | 350VA | 3.6/25/40 |
| JDZ10-6A/160 | 6 / 0.22kV | 3.0:80VA | 350VA | 7.2/30/60 |
| JDZ10-10A/160 | 10 / 0.22kV | 3.0:80VA | 350VA | 12/42/75 |
Installazione e cablaggio
Schema di Installazione
Il trasformatore si monta direttamente sulla piastra di base del quadro da interno utilizzando bulloni M8 standard. I morsetti primari (A e B) si collegano tra le fasi per la misurazione della tensione di linea. Il cablaggio secondario si collega alla morsettiera frontale, etichettata in base alla configurazione (es. a/b, 1a/1b o morsetti ausiliari). Garantire un’adeguata distanza fase-fase e la messa a terra prima dell’alimentazione.


Dimensioni di Ingombro
| Voce | Valore di Riferimento |
|---|---|
| Lunghezza totale della base | 330 +/-2mm |
| Lunghezza principale di montaggio | 300 +/-2mm |
| Lunghezza di montaggio del corpo | 270 +/-1.5mm |
| Larghezza della base | 160 +/-1mm |
| Altezza totale | 230 +/-2mm |
| Riferimento altezza del corpo | 216mm |
| Interasse morsetti superiori | 102mm riferimento |
| Bullone morsetto primario | 2-M8 riferimento |
| Bullone di messa a terra | M8 riferimento |
| Peso approssimativo | 21.76kg |
Selezione e domande frequenti
Guida alla Selezione
- Selezionare JDZ10-3A/160, -6A/160 o -10A/160 in base alla tensione di sistema di 3kV, 6kV o 10kV (utilizzare i termini di classe 3.6kV/7.2kV/12kV per progetti internazionali).
- Scegliere la struttura da 160 quando lo spazio nel quadro è limitato — è più compatta e leggera (~21,76kg) rispetto alle alternative da 180mm.
- Utilizzare il secondario a 0.1kV per misurazione e monitoraggio standard; 0.1/0.1kV per due circuiti secondari indipendenti.
- Selezionare l’uscita a 0.22kV solo per esigenze di alimentazione ausiliaria del quadro — confermare il carico e la potenza assorbita in fase di specifica.
- La potenza massima è di 400VA per i modelli a secondario singolo e di 350VA per le configurazioni doppie o ausiliarie.
Domande Frequenti
D1: Questo trasformatore JDZ10-10A può essere installato all’esterno?
No, questo trasformatore di tensione in resina epossidica colata è progettato rigorosamente per l’installazione interna. Deve essere montato in quadri isolati in aria o in un quadro protetto. Contattare il nostro team commerciale per alternative adatte all’esterno.
D2: Quale classe di precisione è adatta per i relè di protezione?
Selezionare la classe di precisione 3.0 per le applicazioni di protezione. Fornisce una potenza nominale di 200VA per garantire un funzionamento affidabile del relè. Confermare i requisiti specifici di carico con il nostro team di ingegneria.
D3: Qual è l’altitudine massima di esercizio per questo trasformatore di tensione da 10kV?
L’altitudine nominale massima è di 1000 metri sul livello del mare. Per installazioni che superano questa quota, sono necessari un declassamento o modifiche progettuali speciali. Specificare l’altitudine del sito in fase di richiesta.
D4: Quali prove di fabbrica vengono eseguite prima della spedizione?
Le prove di routine standard includono resistenza di isolamento, rapporto di tensione e prove di tenuta a tensione indotta. I rapporti completi delle prove di tipo sono disponibili su richiesta. Specificare gli standard di prova richiesti al momento dell’ordine.
D5: Il rapporto di tensione può essere personalizzato per progetti specifici?
Sì, sono disponibili rapporti di tensione e combinazioni di precisione personalizzati, soggetti a conferma in fabbrica. I modelli standard come il rapporto 10/0.1kV sono mantenuti a magazzino. Contattare il nostro ufficio acquisti per i tempi di consegna personalizzati.
D6: Questo modello RZL-10 è adatto per sistemi di potenza a 60Hz?
Sì, la serie JDZ10 supporta entrambe le frequenze di sistema 50Hz e 60Hz. È ampiamente utilizzata nei quadri da interno per la misurazione e la protezione della tensione. Confermare la frequenza di sistema per garantire il corretto design del nucleo.
D7: In che modo i doppi avvolgimenti secondari favoriscono le configurazioni di misurazione?
I doppi avvolgimenti secondari consentono la connessione simultanea ai circuiti di misurazione e protezione. Il JDZ10-10A fornisce uscite separate da 0.1kV con classi di precisione distinte come 0.2 e 3.0. Richiedere uno schema di cablaggio al nostro supporto tecnico.
Domande Frequenti
Q1: Può questo trasformatore di tensione JDZ10 essere installato all’aperto?
No, è progettato esclusivamente per quadri isolati in aria da interno. Le condizioni di servizio richiedono un’umidità relativa <=95% senza condensa e temperature tra -25°C e +40°C. Contattare per soluzioni esterne.
Q2: Quali classi di precisione sono disponibili per gli strumenti di misura?
Sono disponibili le classi 0.2, 0.5, 1.0 e 3.0, con potenze nominali da 20VA a 200VA. La classe 0.2 è ideale per la misurazione di precisione, mentre la 3.0 per gli indicatori generali di pannello.
Q3: Come si configura l’opzione con doppio avvolgimento secondario per questo modello?
Sì, sono disponibili modelli con rapporto doppio secondario (es. 10/0.1/0.1kV) e potenza massima di 350VA. Questa configurazione è adatta per alimentare contemporaneamente circuiti di misura e protezione. Verificare la disponibilità a magazzino con il nostro ufficio commerciale.
Q4: Qual è l’altitudine massima di installazione per questo trasformatore da 10kV?
L’altitudine massima consentita è di 1000 metri sul livello del mare. Per installazioni a quote superiori, è necessaria una derating della capacità isolativa e una conferma tecnica preventiva. Richiedere un calcolo personalizzato per quote elevate.
Q5: Perché i test di fabbrica e le certificazioni sono soggetti a conferma?
I test e le certificazioni dipendono dagli standard specifici richiesti dal progetto finale. Le normative di collaudo variano in base all’applicazione e al paese di destinazione. Contattare il team tecnico per definire i protocolli.
Q6: Quando è consigliato utilizzare questo trasformatore di tensione in resina epossidica?
È consigliato per quadri isolati in aria da interno o quadri protetti. Supporta sistemi con frequenza 50Hz/60Hz e temperature ambientali tra -25°C e +40°C. Consultare la scheda tecnica per verificare i livelli di isolamento.