Przegląd
JDJJ2-35/JDJJF2-35L to jednofazowy przekładnik napięciowy 35 kV z izolacją olejową, przeznaczony do zastosowań pomiarowych i zabezpieczeniowych w sieciach wysokiego napięcia. Wykorzystuje układ izolacji olejowej zapewniający doskonałe odprowadzanie ciepła, co czyni go odpowiednim do ciągłej pracy przy dużych obciążeniach elektrycznych w trudnych warunkach zewnętrznych.
Dostępny w klasach dokładności 0,2, 0,5, 1,0 oraz 3P, ten szereg obsługuje zarówno precyzyjne pomiary, jak i potrzeby układów zabezpieczeniowych. Model JDJJ2-35 oferuje standardowy przekład 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV z graniczną mocą cieplną 800 VA, podczas gdy model JDJJF2-35L posiada dodatkowe uzwojenie napięcia resztkowego do wykrywania zwarć doziemnych. Urządzenia spełniają normy GB20840.3-2013 oraz IEC61869-3:2011 i niezawodnie pracują w szerokim zakresie temperatur (-40°C do +40°C), również w środowiskach zanieczyszczonych lub o ekstremalnym klimacie.

Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Napięcie systemowe | 35 kV |
| Rodzaj izolacji | Olejowa |
| Napięcie pierwotne | 35/√3 kV |
| Napięcia wtórne (JDJJ2-35) | 0,1/√3 kV, 0,1/3 kV |
| Napięcia wtórne (JDJJF2-35L) | 0,1/√3 kV, 0,1/√3 kV, 0,1/3 kV |
| Klasy dokładności | 0,2, 0,5, 1,0, 3P |
| Granica mocy cieplnej (JDJJ2-35) | 800 VA |
| Granica mocy cieplnej (JDJJF2-35L) | 600 VA |
| Faza | Jednofazowy |
| Środowisko montażu | Zewnętrzne |
| Temperatura pracy | -40°C do +40°C |
| Normy | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 |
Konstrukcja
JDJJ2-35/JDJJF2-35L charakteryzuje się solidną konstrukcją z izolacją olejową i całkowicie zamkniętym zbiornikiem oleju, który zapobiega przedostawaniu się wilgoci i utlenianiu oleju, znacznie wydłużając czas eksploatacji. Rdzeń i uzwojenia są zanurzone w wysokiej jakości oleju izolacyjnym, zapewniającym doskonałą wytrzymałość dielektryczną oraz efektywny transfer ciepła podczas ciągłej pracy przy dużym obciążeniu. Przepusty porcelanowe są zaprojektowane do użytku zewnętrznego z powiększonym ścieżką upływu, co pozwala na pracę w środowiskach od umiarkowanie do silnie zanieczyszczonych. Cała zewnętrzna osprzęt jest odporny na korozję, a urządzenie montowane jest na spawanej stalowej płycie podstawowej, zapewniającej stabilne zamocowanie. Taka konstrukcja gwarantuje długotrwałą niezawodność w ekstremalnych warunkach otoczenia od -40°C do +40°C bez degradacji parametrów.
Parametry techniczne
Warunki eksploatacji
- Pozycja montażu: Stacje zewnętrzne, stacje łączeniowe lub sieci przesyłowe
- Temperatura otoczenia: -40°C do +40°C
- Wysokość nad poziomem morza: ≤ 1000 m (standardowo), wyższe wysokości dostępne na zamówienie
- Izolacja: Olejowa (doskonałe odprowadzanie ciepła)
- Częstotliwość: 50 Hz lub 60 Hz
- Konfiguracja fazowa: Jednofazowa (do układów trójfazowych stosuje się trzy jednostki)
- Obudowa: Całkowicie zamknięty zbiornik oleju (zapobiega starzeniu się oleju)
- Konserwacja: Wymaga okresowych badań oleju i kontroli uszczelnień
Parametry techniczne
Seria JDJJ2-35/JDJJF2-35L to jednofazowe przekładniki napięciowe z izolacją olejową, znamionowane do pracy w sieciach 35 kV. Pracują w temperaturze otoczenia od -40°C do +40°C, na wysokościach do 1000 m n.p.m. (z opcją wyższych wysokości) i spełniają normy GB20840.3-2013 oraz IEC61869-3:2011.
| Typ | Napięcie
znamionowe (kV) |
Klasa
dokładności / Moc znamionowa (VA) |
Maks.
moc (VA) |
Napięcie
izolacji znamionowej (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDJ2-35 | 33/0,1 | 0,2-50 0,5-150 1,0-300 |
800 | 40,5 / 80 / 185 |
| 35/0,1 | ||||
| JDIF2-35L | 35/0,1/0,1 | 0,2/0,5-20/30 | 600 |
Montaż i okablowanie
Wymiary gabarytowe


Wymiary gabarytowe są jednakowe dla obu modeli: wysokość wynosi 1055±5 mm, a szerokość podstawy 435 mm. Masa JDJJ2-35 to 103 kg, natomiast JDJJF2-35L waży 110 kg. Montaż odbywa się na płycie o rozstawie otworów 400×250 mm. Należy zachować minimalny luz 600 mm wokół urządzenia dla celów serwisowych i poboru próbek oleju.
Schemat połączeń

Modele JDJJ2-35 i JDJJF2-35L obsługują różne konfiguracje połączeń: Y/Δ (trzy uzwojenia) do standardowego przekształcania napięcia i wykrywania zwarć doziemnych lub Y/Y/Δ (cztery uzwojenia) do kompleksowych układów pomiarowych i zabezpieczeniowych. Zaciski pierwotne A, B, C podłączane są do sieci 35 kV. Wyjścia wtórne obejmują zaciski a, b, c, n do układów pomiarowych i zabezpieczeniowych oraz da, dn do wykrywania zwarć doziemnych w konfiguracji otwartego trójkąta. JDJJ2-35 posiada 5 zacisków wtórnych M10, natomiast JDJJF2-35L wyposażony jest w 7 zacisków M10 w dolnej skrzynce zaciskowej. Podczas montażu należy zapewnić poprawną biegunowość i kolejność faz.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Wybierz odpowiedni model: Wybierz JDJJ2-35 do standardowych pomiarów napięcia (granica mocy cieplnej 800 VA) lub JDJJF2-35L, jeśli wymagane jest wykrywanie zwarć doziemnych za pomocą uzwojenia napięcia resztkowego (granica mocy cieplnej 600 VA).
- Dopasuj klasę dokładności do zastosowania: Użyj klasy 0,2 do rozliczeń energetycznych, 0,5 do monitoringu, 1,0 do ogólnych pomiarów oraz 3P do obwodów zabezpieczeniowych.
- Sprawdź zgodność obciążenia: Upewnij się, że podłączony obciążenie (mierniki, przekaźniki) nie przekracza dopuszczalnej mocy wyjściowej, aby zachować określoną dokładność i uniknąć przegrzania.
- Potwierdź przydatność środowiskową: Przekładnik jest przystosowany do temperatur otoczenia od -40°C do +40°C oraz wysokości nad poziomem morza do 1000 m; sprawdź, czy te parametry odpowiadają warunkom Twojej lokalizacji.
- Oceń dostępność obsługi serwisowej: Przekładniki olejowe wymagają okresowych badań oleju oraz kontroli uszczelnień – upewnij się, że Twój zespół może realizować ten harmonogram konserwacji.
- Rozważ wymagania termiczne: Dla ciągłej pracy przy dużym obciążeniu konstrukcja olejowa zapewnia lepsze odprowadzanie ciepła niż rozwiązania żywiczne.
Często zadawane pytania
P1: Jaka jest główna różnica między JDJJ2-35 a JDJJF2-35L?
JDJJ2-35 zapewnia standardowy pomiar napięcia z przekładem 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV i graniczną mocą cieplną 800 VA. JDJJF2-35L posiada dodatkowe uzwojenie napięcia resztkowego (35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV) do wykrywania zwarć doziemnych w konfiguracji otwartego trójkąta i ma graniczną moc cieplną 600 VA.
P2: Jak często należy serwisować przekładnik napięciowy z izolacją olejową?
Dla instalacji krytycznych zaleca się przegląd roczny; w typowych zastosowaniach wystarcza serwis co 2–3 lata. Zakres prac obejmuje badania oleju (wytrzymałość dielektryczna, wilgotność, kwasowość), kontrolę uszczelnień i przepustów oraz pomiary temperatury. Całkowicie zamknięta konstrukcja ogranicza kontakt z otoczeniem i wydłuża okresy między serwisami.
P3: Dlaczego warto wybrać izolację olejową zamiast żywicznej?
Przekładniki olejowe zapewniają lepszą wydajność termiczną, umożliwiając pracę przy wyższych ciągłych obciążeniach (do 800 VA) dzięki naturalnej cyrkulacji oleju chłodzącej rdzeń i uzwojenia. Urządzenia żywiczne są bezobsługowe, ale mają mniejszą pojemność cieplną i lepiej nadają się do miejsc o ograniczonej przestrzeni.
P4: Która klasa dokładności jest najlepsza do rozliczeń energetycznych?
Do rozliczeń energetycznych wybierz klasę dokładności 0,2 z mocą znamionową 50 VA (np. 0,2/3P-50/100 VA). Zapewnia to wysoką precyzję pomiaru energii. Klasa 0,5 (150 VA) nadaje się do ogólnego monitoringu, natomiast klasa 3P (100 VA) jest zoptymalizowana dla układów zabezpieczeniowych.
P5: Jak długo będzie działał ten przekładnik przy prawidłowej eksploatacji?
Przy poprawnym montażu i regularnej konserwacji te przekładniki olejowe mogą niezawodnie pracować ponad 30 lat. Trwałość zależy od poziomu obciążenia, temperatury pracy, jakości oleju oraz warunków środowiskowych. Zamknięta konstrukcja zbiornika spowalnia starzenie się oleju i wydłuża czas eksploatacji.
P6: Czy dostępne są niestandardowe przekłady napięcia?
Tak. Choć standardowe przekłady obejmują 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV oraz 35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV, możliwe jest wykonanie konfiguracji niestandardowych. Skontaktuj się z naszym zespołem technicznym, aby omówić wymagania projektowe, terminy realizacji oraz ewentualny wpływ na dokładność lub parametry mocy.
P7: Jakim normom odpowiadają te przekładniki?
JDJJ2-35 i JDJJF2-35L spełniają normy GB20840.3-2013 (Chiny) oraz IEC61869-3:2011 (międzynarodowa), zapewniając niezawodną pracę w systemach pomiaru wysokiego napięcia na całym świecie. Wszystkie urządzenia przechodzą certyfikowane testy dokładności, wytrzymałości izolacji oraz zachowania cieplnego.
Frequently Asked Questions
Q1: Czy ten zewnętrzny przekładnik napięciowy 35 kV działa w temperaturach poniżej zera?
Tak, urządzenie pracuje w zakresie od -40°C do +40°C. Posiada olejową izolację zapewniającą doskonałe odprowadzanie ciepła. Potwierdź warunki środowiskowe z fabryką przed zamówieniem.
Q2: Jak skonfigurować jednofazowe przekładniki do układu trójfazowego?
Do układów trójfazowych należy zastosować trzy oddzielne jednostki jednofazowe. Zapewnia to pełną izolację i elastyczność montażu w stacjach zewnętrznych.
Q3: Która klasa dokładności jest odpowiednia do pomiarów rozliczeniowych?
Wybierz klasę 0,2 dla pomiarów rozliczeniowych przy mocy 50 VA. Przekładnik spełnia normy IEC61869-3:2011 i GB20840.3-2013. Skontaktuj się z nami, aby potwierdzić dostępną klasę dla Twojego projektu.
Q4: Czy można zamówić wersję na wysokość powyżej 1000 m n.p.m.?
Tak, standardowo urządzenie jest do 1000 m n.p.m., ale wyższe wysokości dostępne na zamówienie. Wymaga to dostosowania izolacji zewnętrznej. Podaj wymaganą wysokość w zapytaniu ofertowym.
Q5: Jakie normy międzynarodowe spełniają te przekładniki napięciowe?
Produkty są zgodne z normami IEC61869-3:2011 oraz GB20840.3-2013. Zapewniają to certyfikaty fabryczne i testy zgodności. Poproś o kopię certyfikatów podczas składania zamówienia.
Q6: Gdzie stosuje się zewnętrzne przekładniki napięciowe JDJJ2-35?
Przekładniki te przeznaczone są do stacji zewnętrznych, stacji łączeniowych oraz sieci przesyłowych 35 kV. Zapewniają bezpieczny pomiar w trudnych warunkach atmosferycznych. Sprawdź specyfikację techniczną na stronie producenta.
Q7: Dlaczego warto wybrać przekładnik z izolacją olejową?
Izolacja olejowa gwarantuje doskonałe odprowadzanie ciepła i długą żywotność. Całkowicie zamknięty zbiornik zapobiega starzeniu się oleju, choć wymaga okresowej kontroli uszczelnień. Skontaktuj się z działem serwisowym w sprawie harmonogramu konserwacji.