Przegląd
Prądowe przekładniki LDC(D)-10 i LMC(D)-10 to wewnętrzne urządzenia typu przelotowego przeznaczone do trójfazowych sieci prądu przemiennego średniego napięcia 10 kV, 11 kV i 12 kV. Ich izolacja żywiczna oraz kompaktowa konstrukcja umożliwiają łatwą integrację z rozdzielnicami, przy czym przewód pierwotny przechodzi przez korpus przekładnika lub jest podłączany w konfiguracji szynowej.
Urządzenia te oferują klasy dokładności pomiarowej 0,5, 1 i 3 oraz klasę ochronną 10P, co czyni je odpowiednimi do pomiaru prądu, licznikowania energii, próbkowania sygnałów, zabezpieczeń przekaźnikowych oraz zabezpieczeń mikroprocesorowych. Konstrukcja spełnia normy IEC 61869-1 i IEC 61869-2, a koordynacja izolacyjna wynosi 12/42/75 kV, zapewniając niezawodną pracę w systemach klasy 12 kV według IEC.

Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Najwyższe napięcie dla urządzenia | 12 kV |
| Poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A (standardowo), 1 A (opcjonalnie) |
| Klasy dokładności pomiarowej | 0,5, 1, 3 |
| Klasa dokładności ochronnej | 10P |
| Zakres prądu pierwotnego | Do 5000 A |
| Zastosowanie | Pomiar, licznikowanie, ochrona |
| Sposób montażu | Wewnętrzny typu przelotowego / szynowy |
| Normy | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
| Materiał izolacyjny | Żywica litej |
Oznaczenie modelu

- L: Prądowy przekładnik
- D: Typ przelotowy / specjalna konstrukcja wewnętrzna do rozdzielnic
- M: Konstrukcja szynowa
- C: Konstrukcja izolacyjna typu przelotowego zgodna z serią modelową
- D w nawiasie: Wersja do zabezpieczeń różnicowych lub konfiguracja skierowana na ochronę
- Q: Wersja o zwiększonej lub specjalnej konstrukcji zgodnie z projektem
- 10: Oznaczenie klasy napięcia; stosowane w systemach 10 kV oraz w projektach klasy 12 kV według IEC z koordynacją izolacyjną dla napięć 10 kV, 11 kV i 12 kV
Konstrukcja
Prądowe przekładniki LDC(D)-10 i LMC(D)-10 wykonane są z układem izolacji litej, zapewniającym wysoką wytrzymałość dielektryczną i stabilność mechaniczną w warunkach wewnętrznych instalacji średniego napięcia. Rdzeń i uzwojenia są całkowicie zalane żywicą epoksydową, co gwarantuje odporność na wilgoć, wytrzymałość termiczną oraz długotrwałą niezawodność eksploatacyjną. Konstrukcja przelotowa umożliwia bezpośredni przepływ przewodu pierwotnego przez korpus przekładnika, zachowując jednocześnie separację elektryczną między obwodem pierwotnym średniego napięcia a obwodem wtórnym niskiego napięcia. Kompaktowe wymiary ułatwiają montaż w panelach rozdzielczych i szafach dystrybucyjnych, a solidne zaciski zapewniają bezpieczne połączenia wtórne. Taka konstrukcja spełnia wymagania zarówno dla zastosowań pomiarowych, jak i ochronnych zgodnie z normami IEC.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia lub panele typu przelotowego
- Napięcie systemu: klasa 10 kV, 11 kV lub 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Znamionowy poziom izolacji: odniesienie 12/42/75 kV dla projektów klasy 12 kV wg IEC
- Temperatura otoczenia: zakres odniesienia od -5°C do +40°C
- Wilgotność i zanieczyszczenia: odpowiednie do wewnętrznych rozdzielnic z kontrolowaną wilgotnością, zanieczyszczeniami i kondensacją
- Ograniczenia środowiskowe: miejsce instalacji powinno być wolne od silnych wibracji, gazów korozyjnych, substancji wybuchowych, dużych ilości pyłu przewodzącego oraz nadmiernej kondensacji.
- Uwagi dotyczące wysokich prądów: w zastosowaniach wysokoprądowych szyn należy potwierdzić odprowadzanie ciepła, odstępy izolacyjne oraz mocowanie mechaniczne z projektem rozdzielnicy.
Parametry techniczne
Prądowe przekładniki LDC(D)-10 i LMC(D)-10 to wewnętrzne urządzenia typu przelotowego z izolacją litej, przeznaczone do systemów średniego napięcia 10–12 kV. Posiadają znamionowy poziom izolacji 12/42/75 kV, pracują w temperaturze otoczenia od -5°C do +40°C i spełniają normy IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2. Znamionowe prądy pierwotne mieszczą się w zakresie od 400 A do 5000 A w zależności od wariantu modelu.
Prądowe przekładniki są zgodne z chińską normą GB 1208-75.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Znamionowy prąd pierwotny (A) | 200, 3000, 4000, 5000 |
| Znamionowy prąd wtórny (A) | 5 |
| Częstotliwość (Hz) | 50 |
| Znamionowa moc (VA) dla klasy dokładności 0,5 | 10 |
| Znamionowa moc (VA) dla klasy dokładności B | 15 |
| Poziom izolacji (kV) | 10/42/75 |
| Znamionowy cieplny prąd krótkotrwały Ith (kA) | 75 I1n |
| Znamionowy prąd dynamiczny Idyn (kA) | 2,5 Ith |
| Wielokrotność 10% | 10 |
Montaż i okablowanie
Schemat montażu

Seria LDC(D)-10 i LMC(D)-10 jest montowana jako wewnętrzne prądowe przekładniki typu przelotowego lub szynowego w rozdzielnicach. Montaż należy wykonać zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem gabarytowym, zapewniając prawidłowe wyrównanie przewodu pierwotnego, orientację skrzynki zacisków wtórnych oraz interfejs z panelem rozdzielczym.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Wybierz rodzinę konstrukcyjną przed określeniem przekładni. Warianty LDC/LDCQ są głównie przeznaczone do zastosowań przelotowych w zakresie 400–1500 A, natomiast warianty LMC obsługują wysokoprądowe systemy szynowe 2000–5000 A; potwierdź dokładny rysunek gabarytowy dla każdego sufiksu.
- Określ funkcje obu uzwojeń wtórnych. Kombinacje pomiarowe obejmują 0,5/0,5, 1/1 oraz 0,5/3, natomiast wersje D dodają konfiguracje 10P do pomiaru/ochrony lub układy 10P/10P. Zdefiniuj klasę dokładności i moc znamionową dla każdego uzwojenia.
- Wybierz klasę ochronną na podstawie obliczeń zabezpieczeniowych. Przykłady to 10P15 i 10P20 przy obciążeniu ochronnym 15 VA; zweryfikuj wymagany współczynnik graniczny dokładności oraz całkowite obciążenie podłączone, zamiast wybierać wyłącznie na podstawie kodu modelu.
- Sprawdź dane zwarciowe dla konkretnej wersji. Macierz źródłowa zawiera sprzeczne wartości cieplne i dynamiczne, dlatego przed zatwierdzeniem obciążalności zwarciowej rozdzielnicy należy uzyskać certyfikat z potwierdzonym prądem cieplnym skutecznym, czasem trwania oraz prądem dynamicznym szczytowym.
- Jednocześnie potwierdź interfejsy elektryczne i mechaniczne. Określ prąd wtórny (1 A lub 5 A), poziom izolacji 12/42/75 kV, częstotliwość, wymiary szyn, otwór montażowy, sposób mocowania, orientację zacisków, odprowadzanie ciepła, odstępy izolacyjne oraz obowiązującą edycję normy.
Często zadawane pytania
P1: Kiedy wybrać LDC zamiast LMC?
Rodzina LDC lub LDCQ jest przeznaczona do zastosowań przelotowych w zakresie średnich i wysokich prądów, około 400–1500 A. LMC służy do większych prądów szynowych, z publikowanymi opcjami 2000–5000 A.
P2: Co oznaczają sufiksy D?
LDCD, LDCQD i LMCD oznaczają wersje skierowane na ochronę. W zależności od modelu mogą łączyć rdzeń 10P z rdzeniem pomiarowym lub zapewniać dwa rdzenie 10P.
P3: Jakie kombinacje klas dokładności pomiarowych są dostępne?
Źródło podaje kombinacje 0,5/0,5, 1/1 i 0,5/3 w całej rodzinie. Dostępność i moc znamionowa zależą od wariantu konstrukcyjnego i przekładni, dlatego należy określać każde uzwojenie osobno.
P4: Jaka jest różnica między 10P15 a 10P20?
Obie to klasy ochronne; ostatnia liczba to współczynnik graniczny dokładności przy znamionowym obciążeniu. Rdzeń 10P20 utrzymuje swoją klasę dokładności przy wyższej wielokrotności prądu znamionowego, przy założeniu określonego obciążenia.
P5: Czy dolny zakres prądowy LMC to 200 A czy 2000 A?
Główna tabela doboru zaczyna się od 2000 A dla LMC, podczas gdy oddzielna linia odniesienia podaje 200 A – prawdopodobnie jest to błąd transkrypcji. Nie zamawiaj na tej podstawie bez potwierdzenia fabrycznego zamierzonej przekładni.
P6: Czy opublikowaną tabelę prądów cieplnych i dynamicznych można stosować bezpośrednio?
Nie. Niektóre pozycje wykazują wewnętrzne sprzeczności, w tym wartości dynamiczne niższe niż cieplne. Poproś o skorygowany, specyficzny dla przekładni certyfikat z podanym prądem cieplnym skutecznym, czasem trwania oraz prądem wytrzymywalnym dynamicznym.
P7: Na co zwrócić uwagę przy instalacji 3000–5000 A?
Oprócz przekładni i parametrów ochronnych, należy zweryfikować wymiary szyn, otwór montażowy, wzrost temperatury przewodnika, odprowadzanie ciepła, wzmocnienie elektrodynamiczne, odstępy fazowe, wytrzymałość mocowania oraz dostępność zacisków zgodnie z zatwierdzonym projektem rozdzielnicy.
Najczęściej Zadawane Pytania
Q1: Czy te przekładniki prądowe nadają się do systemów 11 kV?
Tak, po potwierdzeniu projektu. Urządzenia obsługują klasy napięcia 10, 11 i 12 kV. Prosimy o podanie napięcia systemu przy zamówieniu.
Q2: Jakie są wymagania środowiskowe dotyczące instalacji tych przekładników?
Wymagana jest instalacja w wewnętrznych rozdzielnicach z kontrolowaną wilgotnością. Miejsce musi być wolne od silnych wibracji i gazów korozyjnych. Szczegóły potwierdza fabryka.
Q3: Które normy IEC spełniają te przekładniki średniego napięcia?
Przekładniki spełniają normy IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2. Posiadają znamionowy poziom izolacji 12/42/75 kV. Kopie certyfikatów dostarczamy na życzenie klienta.
Q4: Jaki jest zakres znamionowych prądów pierwotnych dla tych modeli?
Zakres prądów pierwotnych zaczyna się od 400 A. Maksymalne wartości zależą od konfiguracji. Dokładne parametry potwierdzamy podczas konsultacji technicznej.
Q5: Jak wygląda zakres testów fabrycznych przed wysyłką tych przekładników?
Standardowo wykonywane są podstawowe próby wytrzymałości izolacji. Zakres pełnych badań fabrycznych i testów typu zależy od specyfikacji. Prosimy o kontakt w celu ustalenia szczegółów.
Q6: Gdzie należy instalować przekładniki prądowe LDC(D)-10 i LMC(D)-10?
Należy je montować w wewnętrznych rozdzielnicach średniego napięcia lub panelach przelotowych. Są to urządzenia typu przelotowego z izolacją litej. Projekt mechaniczny potwierdza fabryka.
Q7: Dlaczego należy potwierdzić odprowadzanie ciepła przy zastosowaniach wysokoprądowych?
Wymaga tego specyfika aplikacji wysokoprądowych. Należy zweryfikować odstępy izolacyjne oraz mocowanie mechaniczne. Parametry cieplne potwierdzamy indywidualnie dla danego projektu rozdzielnicy.