Przegląd
Przekładniki prądowe LZZJ-10, LZZJ-12Q oraz LZZ(B)J1-10 to wewnętrzne urządzenia typu słupkowego z izolacją żywiczną przeznaczone do trójfazowych sieci prądu przemiennego o napięciach znamionowych 10 kV, 11 kV i 12 kV. Ich całkowicie zamknięta konstrukcja z rdzeniem magnetycznym i uzwojeniem wtórnym zalanych w wytrzymałej żywicy epoksydowej zapewnia wysoką wytrzymałość dielektryczną oraz odporność mechaniczną w zastosowaniach wewnętrznych.
Urządzenia te oferują klasy dokładności 0,2S, 0,5, 1 oraz 10P10 zarówno dla funkcji pomiarowych, jak i zabezpieczeniowych, co czyni je odpowiednimi do zastosowań w licznikach energii, monitoringu obwodów, układach zabezpieczeń oraz integracji z systemami SCADA w rozdzielnicach stacjonarnych, szafach przyłączeniowych i systemach automatyzacji dystrybucyjnej. Konstrukcja spełnia wymagania standardowego poziomu izolacji 12/42/75 kV i jest przeznaczona do pracy przy częstotliwości 50 Hz.

Podstawowe dane znamionowe
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz |
| Prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Faza | Jednofazowy |
| Materiał izolacyjny | Żywica epoksydowa (cast-resin) |
| Klasy dokładności (pomiar) | 0,2S, 0,5, 1 |
| Klasa dokładności (ochrona) | 10P10 |
| Sposób montażu | Wewnętrzny, typ słupkowy / na szynę zbiorczą |
| Konstrukcja | Całkowicie zamknięta, z żywicy epoksydowej, typ słupkowy |
| Połączenie pierwotne | Górny zacisk do śrubowego podłączenia szyny zbiorczej |
| Zastosowania | Pomiary, ochrona, monitoring |
Oznaczenie modelu
- L: Przekładnik prądowy
- Z: Typ wewnętrzny
- Z: Izolacja z żywicy epoksydowej / konstrukcja całkowicie zamknięta
- B: Dostępna klasa ochronna (dla modeli z podwójnymi rdzeniami)
- J: Wzmocniona lub ulepszona konstrukcja
- 1 / 2: Numer wersji konstrukcyjnej lub kod serii
- 10 / 12: Kod katalogowy dla 10 kV lub międzynarodowa klasa izolacji 12 kV
- Q: Wariant z ulepszoną izolacją w niektórych katalogach
Konstrukcja
Przekładniki prądowe LZZJ-10, LZZJ-12Q oraz LZZ(B)J1-10 charakteryzują się monolityczną konstrukcją z żywicy epoksydowej, zapewniającą całkowicie zamkniętą, bezobsługową strukturę. Rdzeń magnetyczny i uzwojenie wtórne są całkowicie osadzone w wytrzymałym korpusie z żywicy epoksydowej, który zapewnia doskonałą izolację elektryczną, odporność na wilgoć oraz stabilność termiczną. Przewód pierwotny przechodzi przez środek korpusu typu słupkowego, a zaciski pierwotne znajdują się na górnej powierzchni, umożliwiając bezpieczne śrubowe podłączenie do wewnętrznych szyn zbiorczych. Ta zwarta i sztywna konstrukcja gwarantuje niezawodną pracę w stacjonarnych rozdzielnicach, zachowując przy tym stałą dokładność sygnału wtórnego zarówno w warunkach normalnych, jak i awaryjnych.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia
- Napięcie systemu: sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz
- Temperatura otoczenia: od -5°C do +55°C
- Środowisko instalacji: powinno być wolne od silnych wibracji, pyłów przewodzących, gazów korozyjnych, substancji wybuchowych, silnego zanieczyszczenia oraz nadmiernego kondensu.
- Zastosowania specjalne: w przypadku dużych wysokości nad poziomem morza, wilgotnego środowiska, obszarów przybrzeżnych lub specjalnych rozdzielnic wymagane jest potwierdzenie techniczne przed złożeniem zamówienia.
Parametry techniczne
Przekładniki prądowe LZZJ-10, LZZJ-12Q oraz LZZ(B)J1-10 to urządzenia z izolacją żywiczną przeznaczone do zastosowań wewnętrznych w systemach 10 kV, 11 kV i 12 kV. Pracują w zakresie temperatury otoczenia od -5°C do +55°C i spełniają normy GB1208-2006 oraz IEC 60044-1:2003. Zakres prądu pierwotnego wynosi od 5 A do 1500 A (wartość referencyjna), z opcjami prądu wtórnego 5 A lub 1 A.
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Moc znamionowa (VA) |
Prąd cieplny krótkotrwały |
Znamionowy prąd dynamiczny (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|
| 0,5 | 10P10 | kA (skuteczny) | s | ||
| 5 | 10 | 15 | 0,5 | 2 | 1,25 |
| 10 | 1 | 2,5 | |||
| 15 | 1,5 | 3,75 | |||
| 20 | 2 | 5 | |||
| 30 | 3 | 7,5 | |||
| 40 | 4 | 10 | |||
| 50 | 5 | 12,5 | |||
| 75 | 8 | 20 | |||
| 100 | 10 | 25 | |||
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Moc znamionowa (VA) |
Prąd cieplny krótkotrwały |
Znamionowy prąd dynamiczny (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|
| 0,5 | 10P10 | kA (skuteczny) | s | ||
| 150 | 10 | 15 | 16 | 2 | 40 |
| 200 | 10 | 20 | 4 | 50 | |
| 300 | 20 | 50 | |||
| 400 | 20 | 50 | |||
| 500 | 15 | 25 | 63 | ||
| 600 | 15 | 25 | 63 | ||
| 800 | 15 | 32 | 80 | ||
| 1000 | 20 | 25 | 32 | 80 | |
Montaż i okablowanie
Schemat montażu

Przekładniki prądowe LZZJ-10, LZZJ-12Q oraz LZZ(B)J1-10 posiadają zwartą konstrukcję typu słupkowego, przeznaczoną do bezpiecznego montażu w wewnętrznych rozdzielnicach. Montaż odbywa się za pomocą otworów w podstawie dopasowanych do konstrukcji rozdzielnicy, przy czym zaciski pierwotne znajdują się u góry do podłączenia szyny zbiorczej, a zaciski wtórne – na dole – służą do zewnętrznego okablowania.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Upewnij się, że system jest wewnętrznym, 10–12 kV, 50 Hz, wymaga poziomu izolacji 12/42/75 kV i posiada interfejs słupkowy z podłączaniem śrubowym do szyny zbiorczej.
- Wybierz pojedynczy lub podwójny przekładnię na podstawie prądu roboczego, przyszłego obciążenia, rozdzielczości pomiarowej i poziomu zwarciowego; sprawdź połączenia odczepów dla każdej zamierzonej przekładni.
- Przypisz rdzenie klasy 0,2S, 0,5 lub 1 do pomiarów, a rdzenie 10P10 do ochrony, z wymaganą liczbą niezależnych uzwojeń wtórnych.
- Wybierz prąd wtórny 1 A lub 5 A i oblicz obciążenie (licznik/przekaźnik + przewody) przed określeniem mocy znamionowej: 10 VA, 15 VA, 20 VA lub 25 VA.
- Sprawdź wartości znamionowe cieplne i dynamiczne zwarciowe, kierunek P1/P2, siły działające na szynę zbiorczą, wymiary montażowe, odstępy fazowe oraz zakres temperatury otoczenia od −5°C do +55°C.
Często zadawane pytania
P1: Jakie jest główne zastosowanie rodziny LZZJ?
Dostarcza prądów pomiarowych, do monitoringu obwodów i zabezpieczeń w stacjonarnych wewnętrznych rozdzielnicach dla systemów 10 kV, 11 kV i 12 kV.
P2: Jaka jest różnica między przekładnikiem jednoprekładniowym a dwuprekładniowym?
Przekładnik jednoprekładniowy ma jedną nominalną przekładnię. Wersja dwuprekładniowa wykorzystuje odczepy lub alternatywne połączenia, aby obsługiwać dwie przekładnie, jednak obciążenie i dokładność muszą być zweryfikowane dla obu ustawień.
P3: Jaki zakres prądu pierwotnego jest obsługiwany?
Strona podaje zakres referencyjny 5 A–1500 A, przy czym 5 A–1000 A jest powszechny w szczegółowej tabeli. Wyższe lub nietypowe przekładnie wymagają potwierdzenia technicznego.
P4: Czy jeden przekładnik może służyć jednocześnie do pomiarów i ochrony?
Tak. Można określić oddzielne rdzenie wtórne — np. 0,2S lub 0,5 do pomiarów i 10P10 do ochrony — dzięki czemu obwody pozostają elektrycznie niezależne.
P5: Jak dobiera się odporność na zwarcie?
Należy użyć wielkości prądu zwarciowego w systemie i czasu jego wyłączania, aby zweryfikować znamionowy prąd cieplny jednosekundowy oraz znamionowy prąd dynamiczny dla konkretnej przekładni; wartości te znacznie się różnią w całym zakresie.
P6: Czy wymienione modele są mechanicznie wzajemnie wymienne?
Nie zawsze. Modele LZZJ-10, LZZJ-12Q i LZZ(B)J1-10 mogą różnić się zarysem, położeniem zacisków i schematem montażowym, dlatego zatwierdzony rysunek gabarytowy musi odpowiadać rozdzielnicy.
P7: Jakie środki ostrożności dotyczą okablowania wtórnego?
Zachowaj biegunowość S1/S2, uziemij uzwojenie wtórne w jednym wyznaczonym punkcie i nigdy nie pozostawiaj uzwojenia wtórnego przekładnika pod napięciem w stanie rozwartym; zwieraj je bezpiecznie przed wymianą podłączonego sprzętu.
Najczęściej zadawane pytania
Q1: Czy przekładniki LZZJ-10 nadają się do instalacji na zewnątrz?
Nie, to urządzenia do wewnętrznych rozdzielnic średniego napięcia. Wymagają środowiska bez pyłów i kondensu. W przypadku nietypowych warunków skontaktuj się z nami.
Q2: Jakie są dostępne wartości prądu wtórnego?
Standardowo oferujemy prąd wtórny 5 A lub 1 A. Znamionowy prąd pierwotny dobiera się indywidualnie z zakresu 5-1500 A. Parametry potwierdza fabryka.
Q3: Czy te przekładniki spełniają normy IEC?
Tak, urządzenia są zgodne z normą IEC 60044-1:2003 oraz krajową GB1208-2006. Dokumentacja techniczna i certyfikaty są dostępne na życzenie.
Q4: Jak dobrać prąd cieplny krótkotrwały?
Wartość prądu cieplnego krótkotrwałego zależy od parametrów sieci. Szczegółowe tabele znamionowych mocy i prądów zwarciowych udostępniamy w karcie katalogowej. Skontaktuj się z działem technicznym.
Q5: Czy możliwa jest praca przy dużej wilgotności?
Standardowe środowisko musi być wolne od nadmiernego kondensu. Dla obszarów przybrzeżnych lub dużej wilgotności wymagane jest indywidualne potwierdzenie techniczne. Skontaktuj się z nami przed zamówieniem.
Q6: Do jakich systemów pasują przekładniki LZZ(B)J1-10?
Przekładniki te są przeznaczone do sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV o częstotliwości 50 Hz. To żywiczne przekładniki prądowe do wewnętrznych rozdzielnic. Szczegóły w specyfikacji.