Übersicht
Die JDZ9-20, JDZXF-20 und JDZX-20 sind 20-kV-Innenraum-Spannungswandler (VT) mit Epoxidharzisolierung, konzipiert für präzise Spannungsmessung, Energiemessung und Relaisschutz in mittelspannungsseitigen Wechselstromnetzen. Sie arbeiten nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion und liefern galvanisch getrennte Sekundärspannungssignale, die proportional zur Primärspannung sind – dies ermöglicht eine sichere Anbindung an Messgeräte, Schutzrelais und Überwachungseinrichtungen.
Dieser einphasige, harzgegossene VT verfügt über ein kompaktes Stützisolatordesign und eignet sich ideal für den Einbau in Innenraum-Schaltanlagen. Die vollständig umschlossene Epoxidharzkonstruktion gewährleistet hohe Isolationsintegrität, Feuchtigkeitsbeständigkeit und langfristige Zuverlässigkeit unter normalen Betriebsbedingungen.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 20 kV (Innenraum) |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz optional) |
| Nennprimärspannung | 20 kV (Leiter-Leiter) |
| Nennsekundärspannung | 100 V oder 100/√3 V oder 100/3 V |
| Genauigkeitsklassen | 0,2 oder 0,5 (Messung) |
| Nennbürde | 20 VA oder 50 VA (pro Wicklung) |
| Bürden-Leistungsfaktor | cos φ = 0,8 (induktiv) |
| Maximale Ausgangsleistung | 600 VA |
| Isolationspegel (Um/ACSD/LI) | 24/65/125 kV |
| Anwendbare Normen | IEC 61869-3, GB/T 20840.3 |
Modellbezeichnung

- J: Spannungswandler (VT)
- D: Einphasige Bauweise
- Z: Harzgegossen (Epoxidharz), vollständig umschlossene Konstruktion
- 9: Baureihencode (Plattform/Iteration)
- 20: Spannungsklasse (kV)
Konstruktion
Der JDZ9-20, JDZXF-20 und JDZX-20 verfügt über eine Stützisolator-Bauform mit vakuumgegossener Epoxidharzisolierung, die hervorragende elektrische, mechanische und umwelttechnische Eigenschaften bietet. Die vollständig umschlossene Bauweise eliminiert Kontaminationsrisiken und gewährleistet stabile dielektrische Eigenschaften über die gesamte Lebensdauer. Hochwertige Siliziumstahlbleche bilden den magnetischen Kern und minimieren Verluste bei gleichzeitig hoher Genauigkeit unter Nennlastbedingungen.
Primär- und Sekundärwicklungen sind vollständig in die massive Epoxidharzmatrix eingebettet, was absolute Isolation sowie Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, thermische Alterung und Kriechströme sicherstellt. Die kompakte vertikale Montagebauweise ermöglicht eine einfache Integration in standardisierte 20-kV-Innenraum-Schaltanlagen unter Einhaltung der vorgeschriebenen Kriech- und Luftstrecken gemäß IEC.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbaubedingungen: Nur für Innenräume
- Höhe über NN: ≤ 1000 m
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C
- Relative Luftfeuchtigkeit: ≤ 95 % (nicht kondensierend bei +20 °C)
- Verschmutzungsgrad: Klasse II gemäß IEC 60664-1
- Montageposition: Vertikal, Primäranschlüsse oben
- Umweltbeschränkungen: Keine korrosiven Gase, explosionsfähige Atmosphäre, starke Vibration oder mechanische Stöße
Technische Daten
| Modell | Primärspannung | Sekundärkonfiguration | Anwendung |
|---|---|---|---|
| JDZ9-20 | 20 kV(Leiter-Leiter) | Einfache Sekundärwicklung:100 V oder 100/√3/100/3 V | Grundlegende Messung oder Schutz(isolierte Sternpunktsysteme) |
| JDZF9-20 | 20 kV(Leiter-Leiter) | Zwei Sekundärwicklungen: 100/100 V | Unabhängige Messung und Schutz(isolierte Sternpunktsysteme) |
| JDZX9-20G | 20/√3 kV(Leiter-Erde) | Einfache Sekundärwicklung + Residualspannungswicklung: 100/√3 V + 100/3 V | Messung/Schutz + Erdschlussüberwachung(geerdete Sternpunktsysteme) |
| JDZXF9-20G | 20/√3 kV(Leiter-Erde) | Zwei Sekundärwicklungen + Residualspannungswicklung: 100/√3 V + 100/√3 V + 100/3 V | Unabhängige Messung/Schutz + Erdschlussüberwachung(geerdete Sternpunktsysteme) |
Installation und Verdrahtung
Installationsdiagramm

Der JDZ9-20 muss senkrecht auf einer Schaltanlagengrundplatte unter Verwendung der vorgesehenen Befestigungslöcher montiert werden. Der Primäranschluss A wird mit dem Phasenleiter verbunden; Anschluss X ist der Rückleiter. Die Sekundäranschlüsse a/x liefern das genormte Ausgangssignal an die angeschlossene Bürde. Halten Sie die Mindestabstände gemäß IEC 60071-1 ein und sorgen Sie für ausreichende Belüftung zur Wärmeabfuhr.


Abmessungen
| Maß | Wert (mm) |
|---|---|
| Gesamthöhe | 410 |
| Basisbreite | 180 |
| Basistiefe | 180 |
| Befestigungslochmuster | 140 × 140 mm |
| Höhe Primäranschlüsse | 380 |
| Φ Bohrungsdurchmesser | 12 |
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Verwenden Sie den JDZ9-20 ausschließlich in Netzen mit isoliertem Sternpunkt (ungeerdet) bei 20 kV Leiter-Leiter-Primäranschluss.
- Wählen Sie Genauigkeitsklasse 0,2 für abrechnungsfähige Energiemessung; 0,5 für allgemeine Überwachungs- oder Schutzanwendungen.
- Geben Sie die Sekundärspannung (100 V, 100/√3 V oder 100/3 V) entsprechend den Anforderungen der angeschlossenen Geräte an.
- Berechnen Sie die Gesamtbürde (VA) einschließlich Messgeräte, Relais und Leitungsverluste; diese darf die Nennausgangsleistung nicht überschreiten.
- Prüfen Sie vor der Installation, ob Umgebungsbedingungen (Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Höhe) innerhalb der zulässigen Grenzen liegen.
- Für dreiphasige Systeme bestellen Sie drei einphasige Einheiten; Restspannungserfassung wird vom JDZ9-20 nicht unterstützt.
Häufig gestellte Fragen
F1: Kann der JDZ9-20 in Netzen mit geerdetem Sternpunkt eingesetzt werden?
Nein. Der JDZ9-20 ist für Netze mit isoliertem Sternpunkt und einer Primärspannung von 20 kV Leiter-Leiter ausgelegt. Für geerdete Netze mit Erdschlussüberwachung verwenden Sie stattdessen die Modelle JDZX9-20G oder JDZXF9-20G.
F2: Welche maximale Bürde ist für den JDZ9-20 zulässig?
Die Nennbürde beträgt 20 VA (für Klasse 0,2) bzw. 50 VA (für Klasse 0,5). Die maximale thermische Ausgangsleistung liegt bei 600 VA, jedoch ist die Genauigkeit nur bis zur Nennbürde garantiert.
F3: Unterstützt der JDZ9-20 zwei unabhängige Sekundärwicklungen?
Nein. Der JDZ9-20 verfügt über eine einzige Sekundärwicklung. Für separate Mess- und Schutzausgänge wählen Sie stattdessen das Modell JDZF9-20.
F4: Ist ein Betrieb mit 60 Hz möglich?
Ja. Standardgeräte sind für 50 Hz ausgelegt, Versionen für 60 Hz können auf Anfrage mit technischer Bestätigung geliefert werden.
F5: Wie wird der Sekundärkreis geerdet?
Gemäß IEC und nationalen Normen muss der Sekundärkreis an genau einem Punkt geerdet werden – typischerweise am Klemmenblock oder Relaisfeld – um Kreisströme zu vermeiden und die Sicherheit zu gewährleisten.
Frequently Asked Questions
Q1: Welches Modell für isolierte Sternpunktsysteme?
Verwenden Sie das JDZ9-20 oder JDZF9-20 für isolierte Sternpunktsysteme. Diese Modelle messen Leiter-Leiter-Spannungen (20 kV). Bitte das genaue Modell für die Werksbestellung spezifizieren.
Q2: Kann der Spannungswandler im Außenbereich installiert werden?
Nein, diese Epoxidharz-Spannungswandler sind ausschließlich für den Innenraum zugelassen. Die Einbauhöhe darf 1000 m nicht überschreiten und die Temperatur muss zwischen -5 °C und +40 °C liegen.
Q3: Wie ist die korrekte Montageposition für diese Wandler?
Die Montage muss zwingend vertikal mit den Primäranschlüssen nach oben erfolgen. Stellen Sie sicher, dass keine starken Vibrationen oder mechanischen Stöße am Installationsort auftreten. Kontaktieren Sie uns für spezielle Montagemöglichkeiten.
Q4: Welche Werkstests werden vor dem Versand durchgeführt?
Spezifische Werkstests und Prüfprotokolle unterliegen der projektbezogenen Bestätigung. Standardmäßige Routineprüfungen werden nach geltenden IEC-Richtlinien durchgeführt. Bitte fordern Sie den genauen Testumfang bei der Bestellung an.
Q5: Sind individuelle Sekundärwicklungen für Sonderanwendungen möglich?
Anpassungen der Sekundärkonfiguration sind grundsätzlich möglich, unterliegen jedoch der technischen Prüfung. Nennen Sie Ihre spezifischen Spannungsanforderungen für eine genaue Machbarkeitsprüfung. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für individuelle Angebote.
Q6: Wofür werden die JDZX9-20G Modelle primär eingesetzt?
Diese Einphasen-Wandler dienen der Messung, dem Schutz und der Erdschlussüberwachung in geerdeten Sternpunktsystemen. Sie erfassen Leiter-Erde-Spannungen (20/√3 kV) und bieten eine Residualspannungswicklung.
Q7: Welche Umweltbedingungen müssen am Installationsort eingehalten werden?
Die relative Luftfeuchtigkeit darf 95 % nicht überschreiten und es dürfen keine korrosiven Gase vorhanden sein. Der Verschmutzungsgrad muss Klasse II gemäß IEC 60664-1 entsprechen.