Panoramica
I modelli JDZ9-20, JDZXF-20 e JDZX-20 sono trasformatori di tensione (VT) in resina epossidica per interni, classe 20 kV, progettati per misurazione precisa della tensione, contabilizzazione energetica e protezione a relè nei sistemi elettrici in corrente alternata a media tensione. Basati sul principio dell’induzione elettromagnetica, forniscono segnali secondari di tensione isolati galvanicamente e proporzionali alla tensione primaria, consentendo un’interfacciamento sicuro con strumenti di misura, relè e apparecchiature di monitoraggio.
Questo VT monofase, con isolamento in resina colata, presenta una struttura compatta di tipo supporto, ideale per l’installazione in quadri elettrici per interni. La costruzione completamente incapsulata in resina epossidica garantisce elevata integrità dielettrica, resistenza all’umidità e affidabilità a lungo termine nelle normali condizioni di esercizio.

Riepilogo caratteristiche principali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 20 kV (per interni) |
| Frequenza nominale | 50 Hz (60 Hz opzionale) |
| Tensione primaria nominale | 20 kV (fase-fase) |
| Tensione secondaria nominale | 100 V o 100/√3 V o 100/3 V |
| Classi di precisione | 0,2 o 0,5 (misura) |
| Carico nominale | 20 VA o 50 VA (per avvolgimento) |
| Fattore di potenza del carico | cos φ = 0,8 (in ritardo) |
| Capacità massima di uscita | 600 VA |
| Livello di isolamento (Um/ACSD/LI) | 24/65/125 kV |
| Norme applicabili | IEC 61869-3, GB/T 20840.3 |
Designazione del modello

- J: Trasformatore di tensione (VT)
- D: Struttura monofase
- Z: Isolamento in resina colata (epossidica), struttura completamente incapsulata
- 9: Codice di progetto (piattaforma/iterazione)
- 20: Classe di tensione (kV)
Costruzione
I modelli JDZ9-20, JDZXF-20 e JDZX-20 presentano una struttura di tipo supporto (a palo) con isolamento in resina epossidica colata sotto vuoto, che assicura eccellenti prestazioni elettriche, meccaniche e ambientali. La struttura completamente chiusa elimina i rischi di contaminazione e garantisce proprietà dielettriche stabili nel tempo. Il nucleo magnetico è realizzato in lamierini di acciaio al silicio di alta qualità, riducendo le perdite e mantenendo la precisione alle condizioni nominali di carico.
Gli avvolgimenti primario e secondario sono incorporati nella matrice solida di resina epossidica, garantendo isolamento completo e resistenza all’umidità, all’invecchiamento termico e al tracking. La configurazione compatta con montaggio verticale consente un’integrazione semplice nei normali quadri MT da 20 kV per interni, con distanze di creepage e clearance conformi ai requisiti IEC.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: Solo per interni
- Altitudine: ≤ 1000 m s.l.m.
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +40 °C
- Umidità relativa: ≤ 95% (senza condensa a +20 °C)
- Grado di inquinamento: Classe II secondo IEC 60664-1
- Posizione di montaggio: Verticale, con morsetti primari in alto
- Limitazioni ambientali: Assenza di gas corrosivi, atmosfere esplosive, vibrazioni intense o urti meccanici
Dati tecnici
| Modello | Tensione primaria nominale | Configurazione secondaria | Applicazione |
|---|---|---|---|
| JDZ9-20 | 20 kV(fase-fase) | Avvolgimento secondario singolo:100 V o 100/√3/100/3 V | Misura o protezione base(sistemi con neutro isolato) |
| JDZF9-20 | 20 kV(fase-fase) | Avvolgimenti secondari doppi: 100/100 V | Misura e protezione indipendenti(sistemi con neutro isolato) |
| JDZX9-20G | 20/√3 kV(fase-terra) | Avvolgimento secondario singolo + avvolgimento tensione residua: 100/√3 V + 100/3 V | Misura/protezione + rilevazione guasti a terra(sistemi con neutro a terra) |
| JDZXF9-20G | 20/√3 kV(fase-terra) | Avvolgimenti secondari doppi + avvolgimento tensione residua: 100/√3 V + 100/√3 V + 100/3 V | Misura/protezione indipendenti + rilevazione guasti a terra(sistemi con neutro a terra) |
Installazione e cablaggio
Schema di installazione

Il JDZ9-20 deve essere montato verticalmente su una base del quadro mediante i fori di fissaggio forniti. Il morsetto primario A si collega al conduttore di fase; il morsetto X è il ritorno. I morsetti secondari a/x forniscono l’uscita standardizzata al carico collegato. Rispettare le distanze minime di isolamento secondo IEC 60071-1 e garantire ventilazione per la dissipazione del calore.


Dimensioni d’ingombro
| Dimensione | Valore (mm) |
|---|---|
| Altezza totale | 410 |
| Larghezza base | 180 |
| Profondità base | 180 |
| Interasse fori di fissaggio | 140 × 140 mm |
| Altezza morsetti primari | 380 |
| Φ Diametro fori di fissaggio | 12 |
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Utilizzare il JDZ9-20 solo in sistemi a 20 kV con neutro isolato (non collegato a terra) e connessione primaria fase-fase.
- Scegliere la classe di precisione 0,2 per misure di fatturazione; 0,5 per monitoraggio generale o applicazioni di protezione.
- Specificare la tensione secondaria (100 V, 100/√3 V o 100/3 V) in base alle esigenze delle apparecchiature collegate.
- Calcolare il carico totale (VA), inclusi strumenti, relè e perdite dei cavi; verificare che non superi la potenza nominale.
- Verificare che le condizioni ambientali (temperatura, umidità, altitudine) siano entro i limiti ammessi prima dell’installazione.
- Per sistemi trifasi, ordinare tre unità monofase; il JDZ9-20 non supporta la rilevazione della tensione residua.
Domande frequenti
D1: Il JDZ9-20 può essere utilizzato in sistemi con neutro a terra?
No. Il JDZ9-20 è progettato per sistemi con neutro isolato e tensione primaria fase-fase da 20 kV. Per sistemi con neutro a terra che richiedono rilevazione guasti a terra, utilizzare i modelli JDZX9-20G o JDZXF9-20G.
D2: Qual è il carico massimo ammesso per il JDZ9-20?
Il carico nominale è 20 VA (classe 0,2) o 50 VA (classe 0,5). La capacità termica massima è 600 VA, ma la precisione è garantita solo entro il carico nominale.
D3: Il JDZ9-20 supporta avvolgimenti secondari doppi?
No. Il JDZ9-20 dispone di un singolo avvolgimento secondario. Per uscite indipendenti per misura e protezione, scegliere il modello JDZF9-20.
D4: È disponibile il funzionamento a 60 Hz?
Sì. Sebbene le unità standard siano previste per 50 Hz, versioni a 60 Hz possono essere fornite su richiesta con conferma tecnica.
D5: Come viene messo a terra il circuito secondario?
Secondo le norme IEC e nazionali, il circuito secondario deve essere messo a terra in un unico punto—tipicamente sulla morsettiera o sul pannello dei relè—per evitare correnti circolanti e garantire la sicurezza.
Domande Frequenti
Q1: Quali modelli sono adatti per sistemi con neutro a terra?
I modelli JDZX9-20G e JDZXF9-20G sono progettati per questa applicazione. Offrono un avvolgimento per la tensione residua per il rilevamento dei guasti a terra. Contattare il supporto tecnico per i dettagli.
Q2: Perché è richiesta la conferma per i test di fabbrica?
I protocolli di collaudo specifici dipendono dalle normative del progetto. I test standard sono disponibili su richiesta. Contattateci per confermare i requisiti di certificazione del vostro ordine.
Q3: È possibile installare questo trasformatore di tensione all’esterno?
No, questo modello è progettato esclusivamente per installazioni in ambienti interni. Richiede un’altitudine massima di 1000 m e temperature tra -5 °C e +40 °C. Verificare le condizioni ambientali del quadro.
Q4: Cosa distingue il trasformatore JDZ9-20 nella categoria media tensione?
Il trasformatore di tensione JDZ9-20 utilizza un isolamento in resina epossidica colata. Questa soluzione garantisce un elevato grado di protezione contro l’inquinamento di Classe II per applicazioni in media tensione.
Q5: Come si seleziona la configurazione secondaria per la misurazione?
Per la misurazione standard, selezionare il modello JDZ9-20 con uscita secondaria singola a 100 V. Se sono necessari circuiti di misura e protezione indipendenti, optare per il modello JDZF9-20 con doppi avvolgimenti.
Q6: Sono disponibili personalizzazioni per le tensioni nominali secondarie?
Le configurazioni standard includono uscite a 100 V o 100/√3 V. Eventuali richieste di tensioni secondarie personalizzate sono soggette a conferma tecnica in fase d’ordine. Contattare il reparto commerciale per verificare la fattibilità.