Übersicht
Die JDZ9-35 und JDZF9-35 sind außenlufttaugliche, epoxidharzgegossene elektromagnetische Spannungswandler, die für präzise Spannungsmessung, Energiemessung, Systemüberwachung und Schutzrelais in 35-kV-Mittelspannungs-Wechselstromnetzen im Freien ausgelegt sind. Diese Geräte arbeiten nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion und liefern galvanisch getrennte Sekundärspannungssignale, die proportional zur Primärspannung des Netzes sind – für Sicherheit und Signalgenauigkeit.
Für zuverlässigen Betrieb unter rauen Umgebungsbedingungen verfügt die Serie JDZ9-35/JDZF9-35 über eine vollständig umschlossene Epoxidharz-Isolierung mit hervorragender Beständigkeit gegen UV-Strahlung, Feuchtigkeit, Verschmutzung und mechanische Belastung. Diese robuste Bauweise ermöglicht einen langfristigen, wartungsfreien Einsatz in Standard-Umspannanlagen im Freien – ohne die Risiken ölgefüllter Alternativen.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 35 kV (Mittelspannung, Freiluft) |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz auf Anfrage) |
| Nennprimärspannung | 35000 V (Leiter-Erde) |
| Nennsekundärspannung | 100 V oder 220 V (Leiter-Erde); 100/√3 V für Sternschaltung |
| Genauigkeitsklassen | 0,2, 0,5 (Messung); 6P (Schutz) |
| Nennbelastbarkeit | 20–90 VA pro Wicklung |
| Belastungs-Leistungsfaktor | cosφ = 0,8 (induktiv) |
| Maximale Ausgangsleistung | 300–800 VA (modellabhängig) |
| Isolationspegel | 40,5 / 95 / 200 kV (Um / LIWL / ACWL) |
| Geltende Normen | IEC 61869-3; GB/T 20840.3; GB 1207-2006 |
Modellbezeichnung

- J: Spannungswandler (VT)
- D: Einphasige Ausführung
- Z: Epoxidharzgegossen, vollständig umschlossen
- F: Zwei Sekundärwicklungen (sofern vorhanden)
- 9: Konstruktionscode (Plattformiteration)
- 35: Spannungsklasse in kV
Aufbau
Die JDZ9-35 und JDZF9-35 weisen ein Freiluft-Standtyp-Design mit Flanschbefestigung am Fuß auf, das eine sichere Montage in Umspannanlagen gewährleistet. Der Kern besteht aus hochwertigen Siliziumstahlblechen, optimiert für niedrige magnetische Flussdichte – für Linearität und Genauigkeit über den gesamten Nennspannungsbereich. Primär- und Sekundärwicklungen sind vollständig in UV-beständigem Epoxidharz eingegossen und bilden eine monolithische, porenfreie Struktur, die Kriechstrombildung, Alterung und Umwelteinflüssen widersteht.
Dieses integrierte Isolationssystem gewährleistet konstante dielektrische Eigenschaften bei schwankender Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Verschmutzung. Die Konstruktion erfüllt die Anforderungen an Verschmutzungsgrad II und bietet ausreichende Kriech- und Luftstrecken für zuverlässigen Freiluftbetrieb. Optional kann ein Zinkoxid-Überspannungsableiter integriert werden, um den Überspannungsschutz gemäß Systemstudien zu verbessern.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Installationsumgebung: Freiluft, stehend montiert in Umspannanlagen
- Höhenlage: ≤ 1000 m über NN
- Umgebungstemperatur: -25 °C bis +40 °C (Tagesmittelwert ≤ 30 °C)
- Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesmittelwert ≤ 95 %, Monatsmittelwert ≤ 90 %
- Verschmutzungsgrad: Grad II
- Umweltbedingungen: Keine korrosiven Gase, explosionsfähige Stoffe oder ungewöhnliche Vibrationen
Technische Daten
| Modell | Nenn- Spannungs- übersetzung (V) |
Genauigkeits- klasse- kombination |
Nenn- ausgangs- leistung (VA) |
Maximale Ausgangs- leistung (VA) |
Isolations- pegel (kV) Um / LIWL / ACWL |
|---|---|---|---|---|---|
| JDZ9-35 | 35000 / 100 35000 / 220 |
0,2 | 50 | 800 | 40,5 / 95 / 200 |
| JDZ9-35 | 35000 / 100 35000 / 220 |
0,5 | 90 | 800 | 40,5 / 95 / 200 |
| JDZF9-35 | 35000 / 100 / 100 35000 / 100 / 220 |
0,2 / 0,2 | 30/30, 30/50, 50/50 | 2 × 400 | 40,5 / 95 / 200 |
| JDZF9-35 | 35000 / 100 / 100 35000 / 100 / 220 |
0,2 / 0,5 | 30/30, 30/50, 50/50 | 2 × 400 | 40,5 / 95 / 200 |
| JDZF9-35 | 35000 / 100 / 100 35000 / 100 / 220 |
0,5 / 0,5 | 30/30, 30/50, 50/50 | 2 × 400 | 40,5 / 95 / 200 |
Installation und Verdrahtung
Installationsdiagramm
Die Primärverbindung erfolgt über eine Hochspannungs-Sammelschiene oder einen Kabelanschluss an Klemme A. Klemme X muss gemäß den örtlichen Erdungspraktiken geerdet werden. Sekundärklemmen müssen mit Messgeräten, Relais oder Überwachungsgeräten verbunden werden, wobei ein Punkt (üblicherweise x oder x1) zuverlässig geerdet sein muss. Es sind ausreichende Leiter-zu-Leiter- und Leiter-zu-Erde-Abstände zur Gewährleistung der Isolationskoordination und Sicherheit einzuhalten.


Abmessungen
| Maß | Wert (mm) |
|---|---|
| Gesamthöhe | ca. 650 |
| Flanschbreite am Fuß | ca. 200 |
| Befestigungsbohrungsmuster | 4 × Φ14, Lochkreisdurchmesser ca. 160 |
| Leiter-zu-Erde-Abstand | ≥ 300 |
| Leiter-zu-Leiter-Abstand | ≥ 500 |
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Geben Sie die Primärspannung als 35000 V (Leiter-Erde) für nicht geerdete Systeme oder 35 kV/√3 für geerdete Sternsysteme an.
- Wählen Sie die Sekundärspannung (100 V, 220 V oder 100/√3 V) entsprechend den Anforderungen der angeschlossenen Messgeräte und der Systemkonfiguration.
- Wählen Sie JDZ9-35 für Einzelanwendungen; wählen Sie JDZF9-35 für getrennte Mess- und Schutzkreise.
- Stellen Sie sicher, dass die Nennbelastbarkeit (VA) die Gesamtlast (Messgeräte + Leitungen) um 20–30 % übersteigt – für Genauigkeit und thermische Sicherheit.
- Bestätigen Sie die Genauigkeitsklasse: 0,2 oder 0,5 für Abrechnungsmessung; 6P nur bei Schutzfunktion (nicht verfügbar beim Basis-JDZ9-35).
- Für Höhenlagen > 1000 m oder Verschmutzungsgrad > II bitte technische Abstimmung zur Isolationskoordination anfordern.
Häufig gestellte Fragen
Frequently Asked Questions
Q1: Kann dieser 35-kV-Spannungswandler in Höhenlagen über 1000 Metern betrieben werden?
Nein, die Standardauslegung gilt nur für Höhenlagen bis 1000 m über NN. Für Installationen in größeren Höhen kontaktieren Sie uns bitte für eine projektspezifische Anpassung der Isolationsparameter.
Q2: Welche Genauigkeitsklassen sind für das Modell JDZF9-35 verfügbar?
Das Modell JDZF9-35 ist mit den Genauigkeitsklassen 0,2/0,2 und 0,2/0,5 erhältlich. Die Nennausgangsleistung variiert je nach Kombination zwischen 30 VA und 50 VA pro Sekundärwicklung.
Q3: Welcher Verschmutzungsgrad wird für die Freiluftinstallation vorausgesetzt?
Der Spannungswandler ist für den Verschmutzungsgrad II ausgelegt. Der Einsatzort darf keine korrosiven Gase oder explosionsfähigen Stoffe aufweisen. Bitte prüfen Sie die lokalen Umweltbedingungen vor der Bestellung.
Q4: Kann das primärseitige Übersetzungsverhältnis individuell angepasst werden?
Standardmäßig sind Übersetzungen wie 35000/100 V oder 35000/220 V verfügbar. Für abweichende Nennspannungsübersetzungen kontaktieren Sie unser Vertriebsteam zur technischen Klärung und Angebotserstellung.
Q5: Welche Werksprüfungen werden vor dem Versand durchgeführt?
Details zu den spezifischen Werksprüfungen und Zertifizierungen erhalten Sie auf Anfrage. Bitte kontaktieren Sie uns, um das genaue Prüfprotokoll und die Lieferkonditionen für Ihr Projekt zu klären.
Q6: Wo werden diese 35-kV-Freiluft-Spannungswandler typischerweise eingesetzt?
Diese Spannungswandler werden primär in 35-kV-Umspannanlagen im Freiluftbereich eingesetzt. Sie eignen sich zur Spannungsmessung und zum Schutz in Mittelspannungsnetzen unter normalen Umweltbedingungen.
Q7: Wie hoch ist der Isolationspegel bei den 35-kV-Modellen?
Der Isolationspegel beträgt 40,5 kV für die höchste Betriebsspannung (Um). Die Blitzstoßspannungsfestigkeit (LIWL) liegt bei 95 kV und die Wechselspannungsfestigkeit (ACWL) bei 200 kV.