Übersicht
Der JLSZV-10kV ist ein Drehstrom-Verbundmesswandler in Trockenbauweise für den Außeneinsatz, entwickelt für 6-kV- und 10-kV-Mittelspannungsverteilnetze. Er verfügt über eine vollständig gekapselte, im Vakuum gegossene Epoxidharzisolierung, die eine hohe dielektrische Festigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und langfristige Zuverlässigkeit im Außenbereich ohne Öl oder Wartung bietet.
Entwickelt für präzise Messung und Systemüberwachung, erfüllt er die Normen IEC 61869, GB/T 20840 und DL/T 866. Das Gerät bietet Spannungswandler-Genauigkeitsklassen von 0.2 oder 0.5 und konfigurierbare Stromwandler-Übersetzungen, was es für abrechnungsfähige Energiemessung, Netzmodernisierung, industrielle Leistungsüberwachung und Integration erneuerbarer Energien in verschmutzten oder exponierten Außenbereichen geeignet macht.


Wichtigste Nenndaten im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Systemspannungsklasse | 6 kV / 10 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz optional) |
| Spannungswandler-Schaltung | V/V (drei einphasige Einheiten) |
| Sekundärspannung des Spannungswandlers | 100 V |
| Genauigkeitsklasse des Spannungswandlers | 0.2 / 0.5 |
| Nennleistung des Spannungswandlers | 2 × 15 VA (0.2) / 2 × 30 VA (0.5) |
| Sekundärstrom des Stromwandlers | 1 A, 2 A oder 5 A |
| Isolationspegel | 1.2/42/75 kV (Betriebsfrequenz / Blitzimpuls / Schaltimpuls) |
| Kriechstrecke | 440 mm |
| Isoliermaterial | Epoxidharz-Gussisolierung (Außenbereich) |
| Montage | Außenbereich, Mast- oder Bodenmontage |
| Geltende Normen | IEC 61869-1/-2/-3; GB/T 20840; DL/T 866 |
Modellbezeichnung

- J: Verbundmesswandler (Spannung + Strom)
- L: Stromwandler-Komponente
- S: Drehstrom-Konfiguration
- Z: Außenmontage auf Stützisolator (Säule/Pfosten)
- V: Spannungswandler mit V/V-Schaltung
- 10: Spannungsklasse (kV), für 6-kV- und 10-kV-Netze
Aufbau
Der JLSZV-10kV verfügt über eine robuste Stützisolator-Konstruktion für den Außeneinsatz, geeignet für Mast- oder Bodenmontage. Zu seinen Kernkomponenten gehören geschichtete Siliziumstahlkerne für die Spannungswandler und Ringkern-Magnetkerne für die Stromwandler, die vollständig in eine im Vakuum gegossene Epoxidharzmasse in Außenbereich-Qualität eingekapselt sind. Diese Bauweise gewährleistet eine porenfreie Isolierung mit hervorragender mechanischer Festigkeit, UV-Beständigkeit, Verschmutzungsresistenz und langfristiger dielektrischer Stabilität unter thermischer Wechselbelastung und rauen Witterungsbedingungen. Das Design ist wartungsfrei, erfordert nur eine regelmäßige externe Reinigung und eliminiert die Umweltrisiken, die mit ölgefüllten Alternativen verbunden sind. Die Klemmenbeschriftungen entsprechen den Polaritätskonventionen von IEC 61869 und GB/T 20840 für genaue Messung und Schutzkoordination.
Technical Parameters
Betriebsbedingungen
- Installationsumgebung: Außeninstallation (verschmutzungsresistente Epoxidharzkonstruktion)
- Höhe: Nicht mehr als 1000 m über dem Meeresspiegel (Höhenbewertungen auf Anfrage für technische Bestätigung verfügbar)
- Umgebungstemperatur: −25 °C bis +45 °C (Außenbetriebsbereich)
- Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesdurchschnitt ≤ 95 %, Monatsdurchschnitt ≤ 90 % (bei +20 °C Referenz)
- Verschmutzungsgrad: Geeignet für mittlere bis starke Verschmutzungsumgebungen (Kriechstrecke mindestens 440 mm)
- Umweltbedingungen: Beständig gegen UV-Strahlung, Regen, Schnee, Eis und Luftverschmutzung; keine explosive oder brennbare Atmosphäre; ausgelegt für typische Außenbereich-Verteilnetzbedingungen
- Seismische Bedingungen: Erdbebenfestigkeit gemäß lokalen Netzanforderungen (bei Bestellung anzugeben)
Technische Parameter
Der JLSZV-10kV ist ein Drehstrom-Verbundmesswandler in Trockenbauweise für den Außeneinsatz in 6–10-kV-Wechselstromverteilnetzen (50 Hz), mit Gießharzisolierung, einem Betriebstemperaturbereich von −25 °C bis +45 °C und Eignung für Höhen bis 1000 m. Er entspricht den Standardanforderungen für Mittelspannungs-Messwandler und unterstützt Primärstrombereiche von 5 A bis 1000 A.
Daten des Spannungswandlers
| Typ | Spannungs- übersetzung (V) |
Genauigkeitsklasse / Nennsekundärleistung (VA) |
Grenz- leistung (VA) |
Nenn- isolationspegel (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JLSZV(F)-6W | 6000/100 | 0.2—2×20 0.5—2×50 1.0—2×80 3.0—2×200 |
2×400 | 7.2/32/60 |
| JLSZV(F)-10W | 10000/100 | 0.2—2×20 0.5—2×50 1.0—2×80 3.0—2×200 |
2×400 | 12/42/75 |
Daten des Stromwandlers
| Nennprimär- strom (A) |
Einzel- übersetzung |
Genauigkeitsklasse / Nennsekundärleistung (VA) |
1s thermischer Strom (kA) |
Nenn-dynamischer Strom (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| (0.2)S | 0.5S | 0.5 | ||||
| 7.5-10-15 | 7.5 | 1.0 | 2.5 | |||
| 10-15-20 | 10 | 1.5 | 3.75 | |||
| 15-20-30 | 15 | 2.4 | 6.0 | |||
| 20-30-40 | 20, 25 | 10 | 10 | 15 | 3.0 | 7.5 |
| 30-40-50 | 30 | 10 | 10 | 15 | 4.5 | 11 |
| 40-50-75 | 40 | 10 | 10 | 15 | 8 | 20 |
| 50-75-100 | 50 | 10 | 10 | 15 | 9 | 22.5 |
| 75-100-150 | 75 | 10 | 10 | 15 | 12 | 30 |
| 100-150-200 | 100 | 10 | 10 | 15 | 16 | 40 |
Daten des Stromwandlers
| Nennprimär- strom (A) |
Einzel- übersetzung |
Genauigkeitsklasse / Nennsekundärleistung (VA) |
1s thermischer Strom (kA) |
Nenn-dynamischer Strom (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| (0.2)S | 0.5S | 0.5 | ||||
| 150-200-300 | 150 | 10 | 10 | 15 | 24 | 60 |
| 200-300-400 | 200, 250 | 10 | 10 | 15 | 32 | 80 |
| 300-400-500 | 300 | 10 | 10 | 15 | 45 | 100 |
| 400-500-600 | 400 | 10 | 10 | 15 | 60 | 100 |
Installation & Wiring
Außenabmessungen

Die in der Zeichnung dargestellten Außenabmessungen definieren die Gesamtbaugröße, die Positionen der Befestigungslöcher und die Anschlusspunkte für Mast- oder Bodenmontagen. Genaue Maßdaten werden in projektspezifischen Zeichnungen bereitgestellt, die vom Konstruktionsteam ausgegeben werden.
Selection & FAQs
Auswahlhilfe
- Geben Sie die Systemspannung (6 kV oder 10 kV) an und stellen Sie die Kompatibilität mit den lokalen Netzanforderungen sicher.
- Wählen Sie die Genauigkeitsklasse des Spannungswandlers (0.2 oder 0.5) und die Nennbürde basierend auf der angeschlossenen Messtechnik.
- Definieren Sie das Stromwandler-Übersetzungsverhältnis, den Sekundärstrom (1 A, 2 A oder 5 A), die Genauigkeitsklasse und die Bürde, um Systemlast und Messanforderungen zu entsprechen.
- Bestätigen Sie die Kurzschlussfestigkeit (Ith für 1 s und Idyn-Spitzenwert) entsprechend den Netzfehlerströmen.
- Geben Sie die Umgebungsbedingungen wie Verschmutzungsgrad, Höhe über 1000 m, seismische Anforderungen und Montageart (Mast- oder Bodenmontage) an.
- Fordern Sie bei standortspezifischen Bedingungen erweiterte Funktionen wie verlängerte Kriechstrecken, Höhenableitung oder spezielle Klemmenanordnungen an.
Häufig gestellte Fragen
F1: Wie wähle ich die Genauigkeitsklasse des Spannungswandlers (0.2 vs. 0.5) und die Bürde für die abrechnungsfähige Messung mit dem JLSZV-10kV in einem 10-kV-Verteilnetz korrekt aus?
Für die abrechnungsfähige Messung gemäß IEC 62053-22 und DL/T 448 ist die Spannungswandler-Genauigkeitsklasse 0.2 zwingend erforderlich, wenn die Messunsicherheit der Abrechnung ±0,2 % nicht überschreiten darf. Die Klasse 0.5 ist nur für die interne Überwachung oder Nicht-Abrechnungsanwendungen zulässig. Der JLSZV-10kV bietet 2 × 15 VA bei Klasse 0.2 oder 2 × 30 VA bei Klasse 0.5 – dies sind die maximalen Dauerbürden. Eine Überschreitung führt dazu, dass Phasenfehler und Übersetzungsfehler über die Klassengrenzen hinaus abfallen. Berechnen Sie stets die gesamte Sekundärbürde: Summieren Sie die VA-Werte aller angeschlossenen Geräte (z. B. kWh-Zähler, RTUs, Relais) und überprüfen Sie dann, ob die Gesamtsumme ≤ der Nennleistung unter Mindestlastbedingungen (z. B. 25 % der Nennspannung) liegt. Beispiel: Zwei Zähler der Klasse 0.2 mit jeweils 7,5 VA ergeben insgesamt 15 VA – zulässig für Klasse 0.2, aber knapp; planen Sie einen Sicherheitszuschlag von 10–15 % ein.
F2: Was sind die wichtigsten technischen und betrieblichen Vorteile des JLSZV-10kV-Trockenbau-Verbundwandlers gegenüber ölgefüllten oder diskreten Strom-/Spannungswandler-Installationen in 10-kV-Außennetzen?
Der JLSZV-10kV bietet drei entscheidende Vorteile: (1) **Sicherheit und Umweltkonformität**: Die Epoxidharz-Vergussmasse eliminiert Brandrisiken, Öllecks und PCB-Bedenken und erfüllt die RoHS- und IEC 61869-5-Anforderungen für städtische oder ökologisch sensible Standorte. (2) **Platz- und Installationseffizienz**: Die Integration von Drehstrom-Stromwandlern und V/V-geschalteten Spannungswandlern in eine Einheit reduziert die Montagefläche im Vergleich zu separaten Einheiten um ~40 % und erfordert nur eine einzige Stützkonstruktion, was die Tiefbaukosten senkt. (3) **Leistungskonsistenz**: Abgestimmte Magnetkerne und identische Wärmeausdehnungskoeffizienten gewährleisten einen Übersetzungsfehler zwischen den Phasen von <±0,1 % und einen Phasenversatz von <5 Minuten – entscheidend für AMI- und Synchrophasor-Anwendungen. Darüber hinaus übertrifft die 440 mm Kriechstrecke die Anforderungen der IEC 60815 Verschmutzungsklasse III und übertrifft Standard-Porzellan-Öleinheiten in Küsten- oder Industrieatmosphären, die zu Überschlägen neigen.
F3: Wie interpretiere und wende ich die Nennwerte für den kurzzeitigen thermischen Strom (Ith) und den dynamischen Strom (Idyn) des Stromwandlers an, wenn ich den JLSZV-10kV für einen 10-kV-Abgang mit bekannten Fehlerströmen spezifiziere?
Der Ith (1-Sekunden-Effektivwert der thermischen Festigkeit) und Idyn (Spitzenwert der elektrodynamischen Festigkeit) des Stromwandlers müssen den maximalen voraussichtlichen Fehlerstrom am Installationsort übersteigen. Wenn Ihre Systemstudie beispielsweise einen 3-Phasen-Fehlerstrom von 25 kA Effektivwert (≈62,5 kA Spitzenwert) zeigt, müssen Sie einen Primärstrombereich des Stromwandlers wählen, bei dem Ith ≥ 25 kA und Idyn ≥ 62,5 kA ist. Laut der JLSZV-10kV-Stromwandlertabelle bietet der Bereich 200–400 A Ith = 32 kA und Idyn = 80 kA – ausreichend für dieses Szenario. Umgekehrt würde ein 30–60 A Stromwandler (Ith = 4,5 kA) katastrophal versagen. Beachten Sie, dass Ith mit dem Leiterquerschnitt und der Kernmasse skaliert; Stromwandler mit niedrigerem Übersetzungsverhältnis haben naturgemäß eine geringere Festigkeit. Validieren Sie stets anhand tatsächlicher Kurzschlussstudien des Netzbetreibers – nicht anhand der Typenschildwerte der Schaltanlage –, da die Netztopologie die lokalen Fehlerströme beeinflusst.
F4: Was sind die häufigsten Installationsfehler, die die Sicherheit oder Genauigkeit des JLSZV-10kV beeinträchtigen, und wie können sie vermieden werden?
Drei kritische Fehler dominieren Feldausfälle: (1) **Offene Stromwandler-Sekundärkreise unter Spannung** – dies induziert durch den ungehinderten Magnetisierungsstrom lebensgefährliche Spannungen (>10 kV); Stromwandlerklemmen vor jeglichen Arbeiten gemäß IEC 61869-2 §7.3 stets kurzschließen und erden. (2) **Falsche V/V-Spannungswandler-Phasierung** – eine falsche Verdrahtung von Phase B oder Neutralleiter führt zu einem Messfehler von 173 % bei der Scheinleistung; überprüfen Sie die Klemmenbeschriftungen (A/a, N/n gemäß IEC 61869) und bestätigen Sie die Phasenfolge bei der Inbetriebnahme mit einem Vektorskop. (3) **Unzureichende Abstände zu geerdeten Strukturen** – die 10-kV-Stoßspannungsfestigkeit Phase gegen Erde beträgt 75 kV; halten Sie gemäß IEC 60664 einen Luftabstand von ≥125 mm ein, um Koronaentladungen zu vermeiden. Installieren Sie zusätzlich Überspannungsableiter innerhalb von 1 m der Primärklemmen und verbinden Sie den Wandlersockel mit einem Widerstand von ≤0,1 Ω mit dem Erdungsnetz der Station.
F5: Kann der JLSZV-10kV für große Höhen (>1000 m), 60 Hz oder starke Verschmutzungsumgebungen angepasst werden, und welche technischen Kompromisse sollten bewertet werden?
Ja, jedoch mit Auswirkungen auf Leistung und Kosten. Für Höhen >1000 m nimmt die dielektrische Festigkeit um ~1 % pro 100 m ab; über 2000 m erfordert die standardmäßige 42-kV-Betriebsfrequenzfestigkeit möglicherweise eine vergrößerte Kriechstrecke (≥500 mm) oder eine modifizierte Epoxidharzformulierung mit höherem Füllstoffgehalt. Der 60-Hz-Betrieb wird unterstützt, aber die Kernverluste steigen um ~15 %, was die Genauigkeit des Spannungswandlers bei Leichtlast potenziell verringern kann – die Bürde muss um 10 % nach unten neu bewertet werden, um die Klassenkonformität zu wahren. Bei starker Verschmutzung (IEC 60815 Klasse IV) fordern Sie eine verlängerte Kriechstrecke (≥630 mm) und ein hydrophobes, silikonmodifiziertes Epoxidharz an. Anpassungen verlängern die Lieferzeit typischerweise um 4–6 Wochen und erhöhen die Stückkosten um 12–18 %. Eine frühzeitige Abstimmung mit dem Anwendungstechnik-Team des Herstellers ist unerlässlich, um die Isolationskoordination und das thermische Verhalten mittels Finite-Elemente-Analyse (FEA) zu validieren.
F6: Wie beeinflusst die V/V-Spannungswandler-Schaltung im JLSZV-10kV die Messgenauigkeit bei unsymmetrischer Belastung oder einpoligen Erdschlüssen in Verteilnetzen mit hohem Anteil erneuerbarer Energien?
Die V/V-Konfiguration misst VAB und VCB präzise, rekonstruiert jedoch VAN, VBN und VCN vektoriell. Unter symmetrischen Bedingungen (<5 % Spannungsunsymmetrie) ist der Fehler vernachlässigbar (<0,1 %). Bei signifikanter Unsymmetrie (z. B. 25 % durch gruppierte Aufdach-PV-Anlagen oder einphasige E-Ladestationen) kann der rekonstruierte Phasenspannungsfehler jedoch 1,5–2,0 % erreichen, was in Systemen der Klasse 0.2 zu einem kWh-Fehler von bis zu 1,2 % führt. Bei einpoligen Erdschlüssen steigen die gesunden Phasen auf die Außenleiterspannung, was die Rekonstruktion weiter verzerrt. Regulatorische Rahmenbedingungen (z. B. EN 50163, IEEE 1459) können die Verwendung von V/V an Abrechnungspunkten in solchen Netzen einschränken. Minderungsstrategien umfassen: (1) Verwendung von Zählern mit integrierten V/V-Kompensationsalgorithmen oder (2) Aufrüstung auf eine vollständige Y/Y-Spannungswandler-Konfiguration, wenn die Unsymmetrie regelmäßig 15 % übersteigt. Führen Sie stets Harmonischen- und Unsymmetriestudien durch, bevor Sie V/V für solarlastige Abgänge auswählen.
F7: Welche Beschaffungskriterien sollten neben dem Kaufpreis die Auswahl des JLSZV-10kV gegenüber konkurrierenden Verbundwandlern in einem 10-kV-Netzmodernisierungsprojekt bestimmen?
Die Gesamtbetriebskosten (TCO) und die Zuverlässigkeit der Lieferkette wiegen schwerer als die Anschaffungskosten. Das Trockenbau-Design des JLSZV-10kV eliminiert lebenslange Kosten für Ölproben (300–500 $/Test), Leckagebeseitigung (2.000–10.000 $/Vorfall) und Umwelt-Haftpflichtversicherungen. Seine Lebensdauer von über 30 Jahren (validiert gemäß IEC 61869 Alterungsprotokollen) übertrifft viele Öl-Alternativen. Beschaffungsteams sollten zudem Folgendes prüfen: (1) **Typprüfzertifizierung** – fordern Sie vollständige Typprüfberichte nach IEC 61869-3/-5 (nicht nur Routineprüfungen) an, die Temperaturanstieg, Kurzschluss und Teilentladung (<10 pC bei 1.2 Um) abdecken. (2) **Chargenkonsistenz** – für AMI-Installationen muss die Toleranz des Stromwandler-Übersetzungsverhältnisses ≤±0,1 % und der Phasenfehler des Spannungswandlers ≤8 Minuten über alle Chargen hinweg betragen. (3) **Stabilität der Lieferzeiten** – Standard-JLSZV-10kV-Einheiten werden typischerweise in 6–8 Wochen geliefert; bestätigen Sie die Bestandspuffer des Lieferanten, um Projektverzögerungen zu vermeiden. Meiden Sie Anbieter, die „gleichwertige“ Einheiten ohne Konformitätsdokumentation nach GB/T 20840 oder DL/T 866 anbieten.
F8: Welche Wartungs- und Diagnosetests werden für den JLSZV-10kV nach 5–10 Jahren Betrieb in industriellen oder küstennahen Außenbereichen empfohlen?
Obwohl er intern wartungsfrei ist, sind externe und elektrische Diagnosen in rauen Umgebungen unerlässlich. Alle 24 Monate: (1) **Sichtprüfung** des Gehäuses auf UV-Degradation (Kreidung, Mikrorisse), Salzablagerungen (Küste) oder leitfähige Staubansammlungen (Industrie); Reinigung mit deionisiertem Wasser und weicher Bürste. (2) **Elektrische Prüfungen durchführen**:
– *Stromwandler-Erregung*: Kniespannung messen; ein Abfall von >15 % gegenüber dem Baseline-Wert deutet auf Kernsättigung oder Windungsschlüsse hin.
– *Spannungswandler-Übersetzung/Polarität*: Übersetzungsprüfgerät verwenden; eine Abweichung von >0,5 % vom Typenschild deutet auf Wicklungsschäden hin.
– *Isolationswiderstand*: 2500 V DC Phase gegen Erde anlegen; Werte <1000 MΩ deuten auf Feuchtigkeitseintritt an den Klemmen hin.
Tritt trotz korrekter Bürde eine Messabweichung auf, vermuten Sie einen Ausfall der Klemmenabdichtung – bringen Sie erneut eine für den Außenbereich zugelassene Polysulfid-Masse auf. Öffnen Sie niemals das Epoxidharzgehäuse; gemäß IEC 61869-1 §10.2 erfordern interne Fehler einen vollständigen Austausch des Geräts. Führen Sie historische Prüfprotokolle, um die Alterung zu verfolgen und das Lebensende vorherzusagen.