Panoramica
Il JLSZV-10kV è un trasformatore di misura combinato trifase in resina per installazioni esterne, progettato per sistemi di distribuzione in media tensione da 6 kV e 10 kV. È caratterizzato da un isolamento completamente chiuso in resina epossidica colata sotto vuoto, che offre elevata rigidità dielettrica, resistenza all’umidità e affidabilità a lungo termine all’esterno senza necessità di olio o manutenzione.
Progettato per la misurazione di precisione e il monitoraggio di sistema, è conforme agli standard IEC 61869, GB/T 20840 e DL/T 866. L’unità offre classi di precisione TV di 0,2 o 0,5 e rapporti TA configurabili, rendendolo ideale per la misurazione dell’energia a fini di fatturazione, l’ammodernamento della rete, il monitoraggio della potenza industriale e l’integrazione di energie rinnovabili in ambienti esterni inquinati o esposti.


Prospetto delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 6 kV / 10 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz (60 Hz opzionale) |
| Collegamento TV | V/V (tre unità monofase) |
| Tensione secondaria TV | 100 V |
| Classe di precisione TV | 0.2 / 0.5 |
| Potenza nominale secondaria TV | 2 × 15 VA (0.2) / 2 × 30 VA (0.5) |
| Corrente secondaria TA | 1 A, 2 A o 5 A |
| Livello di isolamento | 1.2/42/75 kV (freq. industriale / impulso fulmineo / manovra) |
| Linea di fuga | 440 mm |
| Materiale isolante | Resina epossidica colata (grado esterno) |
| Installazione | Esterna, su palo o a terra |
| Standard applicabili | IEC 61869-1/-2/-3; GB/T 20840; DL/T 866 |
Designazione del modello

- J: Trasformatore di misura combinato (tensione + corrente)
- L: Componente trasformatore di corrente
- S: Configurazione trifase
- Z: Montaggio su supporto esterno (pilastro/postazione)
- V: Trasformatore di tensione con collegamento V/V
- 10: Classe di tensione (kV), per sistemi a 6 kV e 10 kV
Costruzione
Il JLSZV-10kV presenta una robusta struttura a supporto esterno (postazione) adatta per il montaggio su palo o a terra. I suoi componenti principali includono nuclei in acciaio al silicio laminato per i trasformatori di tensione e nuclei magnetici toroidali per i trasformatori di corrente, tutti completamente incapsulati in resina epossidica colata sotto vuoto utilizzando una formulazione per uso esterno. Questa costruzione garantisce un isolamento privo di vuoti con eccellente resistenza meccanica, resistenza ai raggi UV, all’inquinamento e stabilità dielettrica a lungo termine sotto cicli termici e condizioni atmosferiche avverse. Il design è esente da manutenzione, richiedendo solo una pulizia esterna periodica, ed elimina i rischi ambientali associati alle alternative riempite a olio. Le marcature dei morsetti sono conformi alle convenzioni di polarità IEC 61869 e GB/T 20840 per una misurazione e un coordinamento delle protezioni accurati.
Technical Parameters
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: Installazione esterna (costruzione in resina epossidica resistente all’inquinamento)
- Altitudine: Non superiore a 1000 m sul livello del mare (valori nominali per altitudini superiori disponibili su specifica per conferma ingegneristica)
- Temperatura ambiente: −25 °C a +45 °C (intervallo di servizio esterno)
- Umidità relativa: Media giornaliera ≤ 95%, media mensile ≤ 90% (a +20 °C di riferimento)
- Livello di inquinamento: Adatto per ambienti con inquinamento da moderato a pesante (linea di fuga minima di 440 mm)
- Condizioni ambientali: Resistente ai raggi UV, pioggia, neve, ghiaccio e inquinamento atmosferico; nessuna atmosfera esplosiva o infiammabile; progettato per le tipiche condizioni dei sistemi di distribuzione esterni
- Condizioni sismiche: Resistenza ai terremoti secondo i requisiti di rete locali (da specificare all’ordine)
Parametri Tecnici
Il JLSZV-10kV è un trasformatore di misura combinato trifase in resina per installazioni esterne per sistemi di distribuzione in CA da 6 a 10 kV (50 Hz), caratterizzato da isolamento in resina colata, un intervallo di temperatura di esercizio da −25 °C a +45 °C e idoneità per altitudini fino a 1000 m. È conforme ai requisiti standard per trasformatori di misura in media tensione e supporta intervalli di corrente primaria da 5 A a 1000 A.
Dati trasformatore di tensione
| Tipo | Rapporto di Tensione(V) | Classe di precisione / Potenza secondaria nominale (VA) | Potenza limite(VA) | Livello di isolamento nominale(kV) |
|---|---|---|---|---|
| JLSZV(F)-6W | 6000/100 | 0.2—2×20 0.5—2×50 1.0—2×80 3.0—2×200 |
2×400 | 7.2/32/60 |
| JLSZV(F)-10W | 10000/100 | 0.2—2×20 0.5—2×50 1.0—2×80 3.0—2×200 |
2×400 | 12/42/75 |
Dati trasformatore di corrente
| Corrente primaria nominale(A) | Rapporto singolo | Classe di precisione / Potenza secondaria nominale (VA) | Corrente termica a 1s(kA) | Corrente dinamica nominale(kA) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| (0.2)S | 0.5S | 0.5 | ||||
| 7.5-10-15 | 7.5 | 1.0 | 2.5 | |||
| 10-15-20 | 10 | 1.5 | 3.75 | |||
| 15-20-30 | 15 | 2.4 | 6.0 | |||
| 20-30-40 | 20、25 | 10 | 10 | 15 | 3.0 | 7.5 |
| 30-40-50 | 30 | 10 | 10 | 15 | 4.5 | 11 |
| 40-50-75 | 40 | 10 | 10 | 15 | 8 | 20 |
| 50-75-100 | 50 | 10 | 10 | 15 | 9 | 22.5 |
| 75-100-150 | 75 | 10 | 10 | 15 | 12 | 30 |
| 100-150-200 | 100 | 10 | 10 | 15 | 16 | 40 |
Dati trasformatore di corrente
| Corrente primaria nominale(A) | Rapporto singolo | Classe di precisione / Potenza secondaria nominale (VA) | Corrente termica a 1s(kA) | Corrente dinamica nominale(kA) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| (0.2)S | 0.5S | 0.5 | ||||
| 150-200-300 | 150 | 10 | 10 | 15 | 24 | 60 |
| 200-300-400 | 200、250 | 10 | 10 | 15 | 32 | 80 |
| 300-400-500 | 300 | 10 | 10 | 15 | 45 | 100 |
| 400-500-600 | 400 | 10 | 10 | 15 | 60 | 100 |
Installation & Wiring
Dimensioni di ingombro

Le dimensioni di ingombro mostrate nel disegno definiscono l’ingombro complessivo, le posizioni dei fori di montaggio e i punti di interfaccia per installazioni su palo o a terra. I dati dimensionali esatti sono forniti nei disegni specifici del progetto emessi dal team di ingegneria.
Selection & FAQs
Guida alla selezione
- Specificare la tensione di sistema (6 kV o 10 kV) e garantire la compatibilità con i requisiti di rete locali.
- Selezionare la classe di precisione TV (0,2 o 0,5) e il carico nominale in base alle apparecchiature di misurazione collegate.
- Definire il rapporto di trasformazione TA, la corrente secondaria (1 A, 2 A o 5 A), la classe di precisione e il carico per soddisfare il carico di sistema e le esigenze di misurazione.
- Confermare le capacità di tenuta al corto circuito (Ith per 1 s e Idyn di picco) in base ai livelli di guasto della rete.
- Indicare le condizioni ambientali come il livello di inquinamento, l’altitudine superiore a 1000 m, i requisiti sismici e il tipo di montaggio (su palo o a terra).
- Richiedere funzionalità avanzate come una maggiore linea di fuga, derating per alta quota o disposizioni speciali dei morsetti se necessarie per condizioni specifiche del sito.
Domande Frequenti
D1: Come seleziono correttamente la classe di precisione TV (0,2 vs. 0,5) e il carico per la misurazione a fini di fatturazione utilizzando il JLSZV-10kV in un sistema di distribuzione a 10 kV?
Per la misurazione a fini di fatturazione secondo IEC 62053-22 e DL/T 448, la classe di precisione TV 0,2 è obbligatoria quando l’incertezza di accuratezza di fatturazione non deve superare lo ±0,2%. La classe 0,5 è accettabile solo per il monitoraggio interno o applicazioni non di fatturazione. Il JLSZV-10kV fornisce 2 × 15 VA in classe 0,2 o 2 × 30 VA in classe 0,5: questi sono i carichi continui massimi. Superarli causa la degradazione dell’errore di fase e dell’errore di rapporto oltre i limiti di classe. Calcolare sempre il carico secondario totale: sommare i valori VA di tutti i dispositivi collegati (es. contatori kWh, RTU, relè), quindi verificare che il totale sia ≤ alla potenza nominale in condizioni di carico minimo (es. 25% della tensione nominale). Ad esempio, due contatori di classe 0,2 che assorbono ciascuno 7,5 VA totalizzano 15 VA: accettabile per la classe 0,2 ma al limite; includere un margine di sicurezza del 10-15% in fase di progettazione.
D2: Quali sono i principali vantaggi tecnici e operativi del trasformatore combinato in resina JLSZV-10kV rispetto alle installazioni a olio o ai TA/TV discreti nelle reti esterne a 10 kV?
Il JLSZV-10kV offre tre vantaggi critici: (1) **Sicurezza e conformità ambientale**: La colata in resina epossidica elimina il rischio di incendio, perdite d’olio e problemi legati ai PCB, soddisfacendo i requisiti RoHS e IEC 61869-5 per siti urbani o ecologicamente sensibili. (2) **Efficienza di spazio e installazione**: L’integrazione di TA trifase e TV con collegamento V/V in un’unica unità riduce l’ingombro di montaggio di circa il 40% rispetto alle unità separate e richiede una sola struttura di supporto, abbattendo i costi di opere civili. (3) **Consistenza delle prestazioni**: Nuclei magnetici abbinati e identici coefficienti di espansione termica garantiscono un errore di rapporto fase-fase <±0,1% e uno spostamento di fase <5 minuti: fondamentale per le applicazioni AMI e sincofasori. Inoltre, la sua linea di fuga di 440 mm supera i requisiti della classe di inquinamento III IEC 60815, offrendo prestazioni superiori alle unità a olio in porcellana standard in atmosfere costiere o industriali soggette a scariche disruptive.
D3: Come interpreto e applico i valori nominali di corrente termica di breve durata (Ith) e corrente dinamica (Idyn) del TA quando specifico il JLSZV-10kV per una partenza a 10 kV con livelli di guasto noti?
La Ith (tenuta termica RMS a 1 secondo) e la Idyn (tenuta elettrodinamica di picco) del TA devono superare la massima corrente di guasto presunta nel punto di installazione. Ad esempio, se lo studio di sistema mostra una corrente di guasto trifase di 25 kA RMS (≈62,5 kA di picco), è necessario selezionare un intervallo primario del TA in cui Ith ≥ 25 kA e Idyn ≥ 62,5 kA. Facendo riferimento alla tabella TA del JLSZV-10kV, l’intervallo 200-400 A fornisce Ith = 32 kA e Idyn = 80 kA, sufficienti per questo scenario. Al contrario, un TA da 30-60 A (Ith = 4,5 kA) fallirebbe in modo catastrofico. Notare che la Ith scala con la sezione del conduttore e la massa del nucleo; i TA con rapporto inferiore hanno intrinsecamente una tenuta inferiore. Validare sempre rispetto agli studi di corto circuito reali dell’utility, non ai valori nominali degli interruttori, poiché la topologia di rete influisce sui livelli di guasto locali.
D4: Quali sono gli errori di installazione più comuni che compromettono la sicurezza o l’accuratezza del JLSZV-10kV e come possono essere prevenuti?
Tre errori critici dominano i guasti sul campo: (1) **Secondari del TA in circuito aperto durante l’eccitazione**: questo induce tensioni letali (>10 kV) a causa della corrente di magnetizzazione non contrastata; cortocircuitare e mettere sempre a terra i morsetti del TA prima di qualsiasi intervento secondo IEC 61869-2 §7.3. (2) **Fasatura errata del TV V/V**: un cablaggio errato della fase B o del neutro porta a un errore di misurazione del 173% nella potenza apparente; verificare le marcature dei morsetti (A/a, N/n secondo IEC 61869) e confermare la rotazione delle fasi con un oscilloscopio vettoriale durante la messa in servizio. (3) **Distanza insufficiente dalle strutture a terra**: la tenuta all’impulso fase-terra a 10 kV è di 75 kV; mantenere una distanza d’aria ≥125 mm secondo IEC 60664 per evitare scariche corona. Inoltre, installare scaricatori di sovratensione entro 1 m dai morsetti primari e collegare la base del trasformatore alla rete di terra della stazione con una resistenza ≤0,1 Ω.
D5: Il JLSZV-10kV può essere personalizzato per ambienti ad alta quota (>1000 m), a 60 Hz o con inquinamento severo e quali compromessi ingegneristici devono essere valutati?
Sì, ma con implicazioni su prestazioni e costi. Per altitudini >1000 m, la rigidità dielettrica si riduce di circa l’1% ogni 100 m; oltre i 2000 m, la tenuta standard a frequenza industriale di 42 kV potrebbe richiedere una maggiore linea di fuga (≥500 mm) o una formulazione epossidica modificata con un contenuto di carica superiore. Il funzionamento a 60 Hz è supportato, ma le perdite nel nucleo aumentano di circa il 15%, riducendo potenzialmente l’accuratezza del TV a carichi leggeri: il carico deve essere rivalutato al ribasso del 10% per mantenere la conformità alla classe. Per inquinamento severo (classe IV IEC 60815), richiedere una linea di fuga estesa (≥630 mm) e resina epossidica modificata con silicone idrofobo. Le personalizzazioni aggiungono tipicamente 4-6 settimane ai tempi di consegna e aumentano il costo unitario del 12-18%. Il coinvolgimento precoce del team di ingegneria applicativa del produttore è essenziale per validare il coordinamento dell’isolamento e le prestazioni termiche tramite analisi agli elementi finiti (FEA).
D6: In che modo il collegamento TV V/V nel JLSZV-10kV influisce sull’accuratezza di misurazione in caso di carico sbilanciato o guasti fase-terra nei circuiti di distribuzione ricchi di rinnovabili?
La configurazione V/V misura accuratamente VAB e VCB ma ricostruisce vettorialmente VAN, VBN e VCN. In condizioni bilanciate (<5% di squilibrio di tensione), l'errore è trascurabile (<0,1%). Tuttavia, con uno squilibrio significativo (es. 25% da PV su tetto raggruppati o ricarica EV monofase), l'errore di tensione di fase ricostruita può raggiungere l'1,5-2,0%, causando un errore kWh fino all'1,2% nei sistemi di classe 0,2. Durante i guasti fase-terra, le fasi sane salgono alla tensione concatenata, distorcendo ulteriormente la ricostruzione. I quadri normativi (es. EN 50163, IEEE 1459) potrebbero limitare l'uso del V/V nei punti di fatturazione in tali reti. Le strategie di mitigazione includono: (1) l'uso di contatori con algoritmi di compensazione V/V integrati, o (2) l'aggiornamento a una configurazione TV Y/Y completa se lo squilibrio supera regolarmente il 15%. Eseguire sempre studi sulle armoniche e sullo squilibrio prima di selezionare il V/V per partenze con forte presenza di solare.
D7: Oltre al prezzo di acquisto, quali criteri di approvvigionamento dovrebbero guidare la selezione del JLSZV-10kV rispetto ai trasformatori combinati concorrenti in un progetto di ammodernamento della rete a 10 kV?
Il costo totale di proprietà (TCO) e l’affidabilità della catena di approvvigionamento prevalgono sul costo iniziale. Il design in resina del JLSZV-10kV elimina le spese a vita per il campionamento dell’olio (300-500 $/test), la riparazione delle perdite (2k-10k $/incidente) e l’assicurazione di responsabilità ambientale. La sua vita utile di oltre 30 anni (validata secondo i protocolli di invecchiamento IEC 61869) supera molte alternative a olio. I team di approvvigionamento dovrebbero anche verificare: (1) **Certificazione di prova di tipo**: richiedere rapporti di prova di tipo completi IEC 61869-3/-5 (non solo prove di routine) che coprano l’aumento di temperatura, il corto circuito e la scarica parziale (<10 pC a 1,2 Um). (2) **Consistenza del lotto**: per le distribuzioni AMI, la tolleranza del rapporto TA deve essere ≤±0,1% e l’errore di fase TV ≤8 minuti tra i lotti. (3) **Stabilità dei tempi di consegna**: le unità standard JLSZV-10kV vengono tipicamente spedite in 6-8 settimane; confermare i buffer di inventario del fornitore per evitare ritardi nel progetto. Evitare fornitori che offrono unità “equivalenti” senza documentazione di conformità GB/T 20840 o DL/T 866.
D8: Quali test di manutenzione e diagnostica sono raccomandati per il JLSZV-10kV dopo 5-10 anni di servizio in ambienti industriali o costieri esterni?
Sebbene sia esente da manutenzione interna, le diagnosi esterne ed elettriche sono essenziali in ambienti ostili. Ogni 24 mesi: (1) **Ispezione visiva** dell’alloggiamento per degradazione UV (sfarinamento, microcrepe), depositi di sale (costieri) o accumulo di polvere conduttiva (industriale); pulire con acqua deionizzata e spazzola morbida. (2) **Eseguire test elettrici**:
– *Eccitazione TA*: Misurare la tensione al ginocchio; un calo >15% rispetto alla linea di base indica saturazione del nucleo o cortocircuiti inter-spire.
– *Rapporto/polarità TV*: Utilizzare un tester di rapporto; una deviazione >0,5% dalla targhetta suggerisce danni agli avvolgimenti.
– *Resistenza di isolamento*: Applicare 2500 V DC fase-terra; valori <1000 MΩ indicano infiltrazione di umidità ai morsetti.
Se si verifica una deriva dell'accuratezza nonostante il carico corretto, sospettare un guasto alla guarnizione del morsetto: riapplicare un composto polisolfuro per uso esterno. Non aprire mai l'alloggiamento in resina epossidica; secondo IEC 61869-1 §10.2, i guasti interni richiedono la sostituzione completa dell'unità. Mantenere registri storici dei test per monitorare l'invecchiamento e prevedere la fine della vita utile.