Technical Parameters

Condiciones de servicio

• Entorno de instalación: Instalación en exterior (construcción en resina epoxi resistente a la contaminación)
• Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar (disponibles valores nominales para mayor altitud bajo especificación para confirmación de ingeniería)
• Temperatura ambiente: −25 °C a +45 °C (rango de servicio en exterior)
• Humedad relativa: Promedio diario ≤ 95%, promedio mensual ≤ 90% (a +20 °C de referencia)
• Nivel de contaminación: Adecuado para entornos con contaminación moderada a pesada (distancia de fuga mínima de 440 mm)
• Condiciones ambientales: Resistente a la radiación UV, lluvia, nieve, hielo y contaminación atmosférica; sin atmósfera explosiva o inflamable; diseñado para condiciones típicas de sistemas de distribución en exterior
• Condiciones sísmicas: Resistencia a terremagos según los requisitos de la red local (debe especificarse al realizar el pedido)

Parámetros técnicos

El JLSZV-10kV es un transformador de medida combinado, trifásico, de exterior y en seco para sistemas de distribución de CA de 6-10 kV (50 Hz), con aislamiento de resina moldeada, un rango de temperatura de operación de −25 °C a +45 °C y aptitud para altitudes de hasta 1000 m. Cumple con los requisitos estándar de transformadores de medida de media tensión y admite rangos de corriente primaria de 5 A a 1000 A.

Datos del transformador de tensión

Datos del transformador de corriente

Datos del transformador de corriente

Installation & Wiring

Dimensiones generales

Las dimensiones generales que se muestran en el plano definen la envolvente general, las ubicaciones de los orificios de montaje y los puntos de interfaz para instalaciones montadas en poste o a nivel de suelo. Los datos dimensionales exactos se proporcionan en los planos específicos del proyecto emitidos por el equipo de ingeniería.

Selection & FAQs

Guía de selección

• Especifique la tensión del sistema (6 kV o 10 kV) y asegure la compatibilidad con los requisitos de la red local.
• Seleccione la clase de precisión del transformador de tensión (0,2 o 0,5) y la carga nominal según el equipo de medición conectado.
• Defina la relación de transformación del TC, la corriente secundaria (1 A, 2 A o 5 A), la clase de precisión y la carga para coincidir con la carga del sistema y las necesidades de medición.
• Confirme las capacidades de soportar cortocircuitos (Ith para 1 s e Idyn de pico) según los niveles de falla de la red.
• Indique las condiciones ambientales como el nivel de contaminación, la altitud superior a 1000 m, los requisitos sísmicos y el tipo de montaje (en poste o a nivel de suelo).
• Solicite características mejoradas como distancia de fuga extendida, reducción de potencia para alta altitud o disposiciones especiales de bornes si es necesario para condiciones específicas del sitio.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Cómo selecciono correctamente la clase de precisión del transformador de tensión (0,2 frente a 0,5) y la carga para la medición de facturación utilizando el JLSZV-10kV en un sistema de distribución de 10 kV?

Para la medición de facturación según IEC 62053-22 y DL/T 448, la clase de precisión 0,2 del transformador de tensión es obligatoria cuando la incertidumbre de la precisión de facturación no debe exceder el ±0,2%. La clase 0,5 solo es aceptable para monitorización interna o aplicaciones no facturables. El JLSZV-10kV proporciona 2 × 15 VA en clase 0,2 o 2 × 30 VA en clase 0,5; estas son las cargas máximas continuas. Excederlas provoca que el error de fase y el error de relación se degraden más allá de los límites de clase. Siempre calcule la carga secundaria total: sume los valores de VA de todos los dispositivos conectados (por ejemplo, contadores de kWh, RTU, relés), luego verifique que el total ≤ la potencia nominal bajo condiciones de carga mínima (por ejemplo, 25% de la tensión nominal). Por ejemplo, dos contadores de clase 0,2 que consumen 7,5 VA cada uno suman 15 VA, aceptable para la clase 0,2 pero justo; incluya un margen de seguridad del 10-15% en el diseño.

P2: ¿Cuáles son las ventajas técnicas y operativas clave del transformador combinado en seco JLSZV-10kV frente a las instalaciones sumergidas en aceite o de TC/TT discretos en redes exteriores de 10 kV?

El JLSZV-10kV ofrece tres ventajas críticas: (1) **Seguridad y cumplimiento ambiental**: El moldeado en resina epoxi elimina el riesgo de incendio, las fugas de aceite y los problemas de PCB, cumpliendo con los requisitos de RoHS e IEC 61869-5 para sitios urbanos o ecológicamente sensibles. (2) **Eficiencia de espacio e instalación**: La integración de TC trifásicos y TT conectados en V/V en una sola unidad reduce la huella de montaje en aproximadamente un 40% en comparación con unidades separadas y requiere solo una estructura de soporte, reduciendo el costo de obra civil. (3) **Consistencia de rendimiento**: Los núcleos magnéticos emparejados y los coeficientes de expansión térmica idénticos aseguran un error de relación entre fases <±0,1% y un desfase <5 minutos, crítico para aplicaciones AMI y de fasores sincronizados. Además, su distancia de fuga de 440 mm supera los requisitos de la clase de contaminación III de IEC 60815, superando a las unidades estándar de aceite con aislamiento de porcelana en atmósferas costeras o industriales propensas a descargas.

P3: ¿Cómo interpreto y aplico las corrientes térmicas de corta duración (Ith) y dinámica (Idyn) del TC al especificar el JLSZV-10kV para un alimentador de 10 kV con niveles de falla conocidos?

La Ith del TC (soporte térmico RMS de 1 segundo) y la Idyn (soporte electrodinámico de pico) deben superar la corriente de falla prospectiva máxima en el punto de instalación. Por ejemplo, si el estudio de su sistema muestra una corriente de falla trifásica de 25 kA RMS (≈62,5 kA de pico), debe seleccionar un rango primario de TC donde Ith ≥ 25 kA e Idyn ≥ 62,5 kA. Según la tabla de TC del JLSZV-10kV, el rango de 200-400 A proporciona Ith = 32 kA e Idyn = 80 kA, suficiente para este escenario. Por el contrario, un TC de 30-60 A (Ith = 4,5 kA) fallaría catastróficamente. Tenga en cuenta que la Ith escala con la sección transversal del conductor y la masa del núcleo; los TC de menor relación tienen inherentemente un menor soporte. Valide siempre contra los estudios de cortocircuito reales de la compañía eléctrica, no solo contra las especificaciones de los interruptores, ya que la topología de la red afecta los niveles de falla locales.

P4: ¿Cuáles son los errores de instalación más comunes que comprometen la seguridad o la precisión del JLSZV-10kV y cómo se pueden prevenir?

Tres errores críticos dominan las fallas en campo: (1) **Secundarios del TC en circuito abierto durante la energización**: esto induce tensiones letales (>10 kV) debido a la corriente de magnetización sin oposición; siempre cortocircuite y ponga a tierra los bornes del TC antes de cualquier trabajo según IEC 61869-2 §7.3. (2) **Fase incorrecta del TT en V/V**: un cableado erróneo de la fase B o del neutro conduce a un error de medición del 173% en la potencia aparente; verifique las marcas de los bornes (A/a, N/n según IEC 61869) y confirme la rotación de fase con un osciloscopio vectorial durante la puesta en servicio. (3) **Distancia insuficiente a estructuras conectadas a tierra**: el soporte de impulso fase-tierra de 10 kV es de 75 kV; mantenga una distancia de aire ≥125 mm según IEC 60664 para evitar la descarga de corona. Además, instale descargadores de sobretensión a menos de 1 m de los bornes primarios y conecte la base del transformador a la red de tierra de la subestación con una resistencia ≤0,1 Ω.

P5: ¿Se puede personalizar el JLSZV-10kV para entornos de alta altitud (>1000 m), 60 Hz o contaminación severa, y qué compensaciones de ingeniería deben evaluarse?

Sí, pero con implicaciones de rendimiento y costo. Para altitudes >1000 m, la rigidez dieléctrica se reduce aproximadamente un 1% por cada 100 m; por encima de 2000 m, el soporte estándar de frecuencia de potencia de 42 kV puede requerir una distancia de fuga aumentada (≥500 mm) o una formulación de resina epoxi modificada con mayor contenido de carga. La operación a 60 Hz es compatible, pero las pérdidas en el núcleo aumentan aproximadamente un 15%, lo que potencialmente reduce la precisión del TT con cargas ligeras; la carga debe reducirse un 10% para mantener el cumplimiento de la clase. Para contaminación severa (clase IV de IEC 60815), solicite una distancia de fuga extendida (≥630 mm) y resina epoxi modificada con silicona hidrófuga. Las personalizaciones suelen añadir de 4 a 6 semanas al tiempo de entrega y aumentan el costo unitario entre un 12% y un 18%. La participación temprana con el equipo de ingeniería de aplicaciones del fabricante es esencial para validar la coordinación de aislamiento y el rendimiento térmico mediante análisis de elementos finitos (FEA).

P6: ¿Cómo afecta la conexión V/V del TT en el JLSZV-10kV a la precisión de medición bajo carga desequilibrada o fallas monofásicas a tierra en circuitos de distribución con alta penetración renovable?

La configuración V/V mide con precisión V_AB y V_CB, pero reconstruye V_AN, V_BN y V_CN vectorialmente. Bajo condiciones equilibradas (<5% de desequilibrio de tensión), el error es despreciable (<0,1%). Sin embargo, con un desequilibrio significativo (por ejemplo, 25% por PV en techos agrupados o carga de VE monofásica), el error de tensión de fase reconstruida puede alcanzar 1,5-2,0%, causando un error de kWh de hasta 1,2% en sistemas de clase 0,2. Durante fallas monofásicas a tierra, las fases sanas suben a tensión línea-línea, distorsionando aún más la reconstrucción. Los marcos regulatorios (por ejemplo, EN 50163, IEEE 1459) pueden restringir el uso de V/V en puntos de facturación en tales redes. Las estrategias de mitigación incluyen: (1) usar contadores con algoritmos de compensación V/V integrados, o (2) actualizar a una configuración completa de TT Y/Y si el desequilibrio supera regularmente el 15%. Realice siempre estudios de armónicos y desequilibrio antes de seleccionar V/V para alimentadores con alta carga solar.

P7: Más allá del precio de compra, ¿qué criterios de adquisición deben impulsar la selección del JLSZV-10kV frente a transformadores combinados de la competencia en un proyecto de modernización de red de 10 kV?

El costo total de propiedad (TCO) y la fiabilidad de la cadena de suministro superan el costo inicial. El diseño en seco del JLSZV-10kV elimina los gastos de por vida para el muestreo de aceite (300-500 $/prueba), la remediación de fugas (2k-10k $/incidente) y el seguro de responsabilidad ambiental. Su vida útil de más de 30 años (validada según los protocolos de envejecimiento de IEC 61869) supera a muchas alternativas de aceite. Los equipos de adquisiciones también deben verificar: (1) **Certificación de ensayos de tipo**: exija informes completos de ensayos de tipo IEC 61869-3/-5 (no solo ensayos de rutina) que cubran el aumento de temperatura, cortocircuito y descarga parcial (<10 pC a 1,2 U_m). (2) **Consistencia de lote**: para implementaciones AMI, la tolerancia de la relación del TC debe ser ≤±0,1% y el error de fase del TT ≤8 minutos entre lotes. (3) **Estabilidad del tiempo de entrega**: las unidades estándar JLSZV-10kV suelen enviarse en 6-8 semanas; confirme los buffers de inventario del proveedor para evitar retrasos en el proyecto. Evite proveedores que ofrezcan unidades «equivalentes» sin documentación de cumplimiento de GB/T 20840 o DL/T 866.

P8: ¿Qué pruebas de mantenimiento y diagnóstico se recomiendan para el JLSZV-10kV después de 5-10 años de servicio en entornos industriales o costeros exteriores?

Aunque internamente es libre de mantenimiento, los diagnósticos externos y eléctricos son esenciales en entornos hostiles. Cada 24 meses: (1) **Inspección visual** de la carcasa en busca de degradación por UV (tiza, microgrietas), depósitos de sal (costero) o acumulación de polvo conductor (industrial); limpie con agua desionizada y un cepillo suave. (2) **Realice pruebas eléctricas**:
– *Excitación del TC*: Mida la tensión en el punto de inflexión; una caída >15% desde la línea base indica saturación del núcleo o cortocircuitos entre espiras.
– *Relación/polaridad del TT*: Use un probador de relación; una desviación >0,5% de la placa de características sugiere daño en el devanado.
– *Resistencia de aislamiento*: Aplique 2500 V CC fase-tierra; valores <1000 MΩ indican entrada de humedad en los bornes. Si se produce una desviación de la precisión a pesar de una carga correcta, sospeche de una falla en el sello del borne; vuelva a aplicar compuesto de polisulfuro de grado exterior. Nunca abra la carcasa de resina epoxi; según IEC 61869-1 §10.2, las fallas internas requieren el reemplazo completo de la unidad. Mantenga registros históricos de pruebas para analizar la tendencia de envejecimiento y predecir el fin de vida útil.