Übersicht
Die JSJW-6 und JSJW-10 sind dreiphasige, fünfschenkelige, ölgefüllte Spannungswandler (auch als Spannungstransformatoren oder PTs bezeichnet), ausgelegt für Wechselstromnetze der Spannungsklassen 6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV mit einer Netzfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz. Diese Geräte verfügen über einen hermetisch abgedichteten Öltank, gefüllt mit Transformatoröl Nr. 25, Porzellanbuchsen und einen gestapelten Siliziumstahlkern, um zuverlässige Durchschlagfestigkeit, thermische Stabilität und langfristige Isolationsleistung zu gewährleisten.
Verfügbar in Genauigkeitsklassen 0,2; 0,5; 1; 3 und 6P unterstützt die JSJW-Serie Energiemessung, Spannungsüberwachung, Relaischutz sowie die Erfassung der Restspannung über eine offene Dreieckschaltung (da/dn). Sie erfüllt internationale Normen wie IEC 61869-3, IEC 60044-2 und GB1207-2006 und eignet sich daher für Anwendungen im Versorgungsnetz und in der Industrie, in denen ölgefüllte Spannungswandler gegenüber gießharzisolierten Alternativen vorgeschrieben sind.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Nennspannungsklasse | 6 kV, 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Nennspannungsübersetzung | 6000/100 V, 10000/100 V, 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 (oder projektspezifisch) |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Genauigkeitsklassen | 0,2; 0,5; 1; 3; 6P |
| Isoliermedium | Transformatoröl Nr. 25 |
| Isolationspegel (6-kV-Klasse) | 7,2/32/60 kV |
| Isolationspegel (10–12-kV-Klasse) | 12/42/75 kV |
| Restspannungswicklung | da/dn-Ausgang in offener Dreieckschaltung |
| Kernaufbau | Fünfschenkeliger, gestapelter Siliziumstahlkern |
| Verschmutzungsgrad | Klasse II |
| Einbautyp | Stehend oder liegend |
| Geltende Normen | IEC 61869-3, IEC 60044-2, GB1207-2006 |
Typbezeichnung
- J: Spannungswandler / Spannungstransformator
- S: Dreiphasiger Aufbau
- J: Ölgefüllte Isolationsstruktur
- W: Fünfschenkeliger / Fünfständer-Kernaufbau
- 6 / 10: Katalogmäßige Spannungsklassenreferenz in kV
- JSJW-11 / JSJW-12: Internationale Bezeichnungen für Projekte der Spannungsklassen 11 kV und 12 kV, vorbehaltlich Bestätigung von Isolation und Übersetzungsverhältnis
Aufbau
Die JSJW-Serie verfügt über einen hermetisch abgedichteten Öltank, der einen gestapelten Siliziumstahlkern, Primär- und Sekundärwicklungen sowie eine dedizierte Restspannungswicklung zur Erdschlusserkennung enthält. Porzellanbuchsen am Tankdeckel dienen als Anschlüsse für die Primärseite, während eine Erdungsschraube die Sicherheit gewährleistet. Das Gerät ist mit Ölentnahme- und -einfüllvorrichtungen, Trageösen für den Transport sowie einem robusten Montagefuß ausgestattet. Gefüllt mit Transformatoröl Nr. 25 bietet das ölgefüllte Isolationssystem hohe Durchschlagfestigkeit, effektive Wärmeableitung und langfristige Isolationsstabilität. Der hermetisch abgedichtete Tank minimiert das Eindringen von Feuchtigkeit und Verunreinigungen und erhöht so die Betriebssicherheit sowohl in Innenräumen als auch unter Standardbetriebsbedingungen im Freien.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
- Höhe über NN: Maximal 1000 m
- Relative Luftfeuchtigkeit: Täglicher Mittelwert ≤ 95 %, monatlicher Mittelwert ≤ 90 %
- Aufstellungsort: Innenräume, frei von starken Vibrationen, Stößen sowie explosionsfähigen oder korrosiven Gasen
Technische Parameter
Die JSJW-6 und JSJW-10 sind dreiphasige, ölgefüllte Spannungswandler, die jeweils für Systeme mit 6 kV bzw. 10 kV ausgelegt sind. Sie verfügen über eine Gießharzisolierung, arbeiten im Temperaturbereich von –5 °C bis +40 °C und sind für Installationen bis zu 1000 m über NN geeignet. Diese Geräte erfüllen internationale Normen für Spannungswandler und unterstützen mehrere Genauigkeitsklassen mit Nennabgaben von 60 VA bis 480 VA, abhängig vom Modell und der Konfiguration.
| Typ | Nennspannung Station (V) | Nennabgabe (VA) | Grenzabgabe (VA) | Bemesseter Isolationspegel (kV) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 1 | 3 | ||||
| JSJW-6 | 6000/100 | 60 | 80 | 150 | 320 | 640 | 7,2/32/60 |
| JSJW10 | 10000/100 | 60 | 120 | 200 | 480 | 960 | 12/42/75 |
| JSJW-11 | 11000/100 | ||||||
| JSJW-12 | 12000/100 | ||||||
Installation und Verdrahtung
Montageplan
Die Spannungswandler JSJW-6 und JSJW-10 können entweder stehend (vertikal) oder liegend (horizontal) installiert werden. Stehende Ausführungen werden über vier Φ18-Bohrungen am Fuß montiert, wobei die Montageabstände 248 mm für JSJW-6 und 320 mm für JSJW-10 betragen. Die liegende Montage wird eingesetzt, wenn die vertikale Höhe begrenzt ist oder die räumliche Anordnung eine horizontale Tankausrichtung erfordert.
Anschlussplan
Der Anschlussplan zeigt die standardisierte Klemmenbezeichnung für dreiphasige, ölgefüllte Spannungswandler. Die Primärwicklungen werden an die Netzspannung (z. B. 6 kV oder 10 kV) angeschlossen, während die Sekundärwicklungen Ausgangsspannungen wie 100 V, 100/√3 V oder 100/3 V für Mess-, Überwachungs- oder Schutzschaltungen bereitstellen. Die Anschlüsse da/dn in offener Dreieckschaltung liefern die Restspannung für Erdschlusserkennungssysteme. Achten Sie bei der Verdrahtung auf korrekte Polarität und Phasenfolge.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Spannungsübersetzung und Schaltungsart gemeinsam wählen. Unterscheiden Sie zwischen Leiter-Leiter-Betrieb mit 6000/100 V oder 10000/100 V und Phasen-Erde-Verhältnissen mit √3 sowie einer Restspannungswicklung von 100/3 V.
- JSJW-6 oder JSJW-10 nach Isolationskoordination auswählen. Die angegebenen Isolationspegel betragen jeweils 7,2/32/60 kV bzw. 12/42/75 kV; Varianten für 11 kV/12 kV sind nach Vereinbarung verfügbar.
- Genauigkeitsklasse an die Nennabgabe anpassen. Verwenden Sie den modellspezifischen Wert (0,2; 0,5; 1; 3 oder 6P) und verwechseln Sie nicht die Grenzabgaben von 640 VA/960 VA mit der lastabhängigen Genauigkeitsklasse.
- Restspannungskreis definieren. Bestätigen Sie da/dn-Spannung, offene Dreieckschaltung, Relaislast, Erdung und Neutralleiterbedingungen des Netzes.
- Öl- und Einbaudetails abstimmen. Klären Sie Ölspezifikation, Wartung des abgedichteten Tanks, senkrechte/waagerechte Ausrichtung, vier Ø18 Bohrungen, Hebeanordnung, Abstände, Sicherungen, Phasenfolge und Anschlussplan.
Häufig gestellte Fragen
F1: Ist der JSJW-6/10 ölgefüllt oder gießharzisoliert?
Er ist ölgefüllt mit Stahltank und Porzellanbuchsen. Die Aussage über Gießharzisolierung in einem Abschnitt widerspricht dem detaillierten Aufbau und ist zu ignorieren.
F2: Ist er für den Außeneinsatz geeignet?
Die Betriebsbedingungen sehen Innenaufstellung vor. Für den Einsatz im Freien ist ein separat qualifiziertes Gehäuse und eine angepasste Isolationsausführung erforderlich.
F3: Wozu dient der fünfschenkelige Kern?
Er stellt einen Nullsystem-Flusspfad bereit, der für eine stabile Restspannungsausgabe und die Erdschlussüberwachung erforderlich ist.
F4: Wofür steht da/dn?
Es handelt sich um die Hilfs-Restspannungswicklung in einer offenen Dreieckschaltung zur Erkennung von Erdschlüssen oder Isolationsfehlern.
F5: Können 640 VA oder 960 VA bei Genauigkeitsklasse genutzt werden?
Nein. Dies sind Grenzabgaben; die angegebene Genauigkeitsklasse gilt nur bei der dafür spezifizierten Bemessungsbelastung.
F6: Sind JSJW-11 und JSJW-12 Standardversionen?
Ihre Übersetzungsverhältnisse, Abgaben und Isolationswerte werden im Rahmen einer technischen Vereinbarung festgelegt und erfordern ein eigenes Typenschild.
F7: Welches sind die wichtigsten Sicherheitsregeln für Spannungswandler?
Verwenden Sie korrekt bemessene Schutzvorrichtungen auf Primär- und Sekundärseite, prüfen Sie Phasenfolge und Erdung, und schließen Sie niemals die Sekundärwicklung kurz oder überlasten Sie sie.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Welche Genauigkeitsklasse eignet sich für Schutzanwendungen im Mittelspannungsnetz?
Für Schutzanwendungen wird die Klasse 3 oder 1 empfohlen. Der JSJW-6 bietet hierbei bis zu 320 VA bzw. 150 VA Nennabgabe. Bitte spezifizieren Sie den genauen Bedarf für die Werkskonfiguration.
Q2: Kann der Spannungswandler in explosionsgefährdeten Bereichen installiert werden?
Nein, die Installation ist nur in Innenräumen ohne explosionsfähige Gase zulässig. Der Aufstellungsort muss zudem frei von starken Vibrationen und korrosiven Medien sein. Kontaktieren Sie uns bei abweichenden Umgebungsbedingungen.
Q3: Werden vor der Auslieferung spezifische Typentests durchgeführt?
Standardmäßige Abnahmetests gemäß internationaler Normen für Spannungswandler sind enthalten. Detaillierte Prüfumfänge und Zertifikate hängen von der spezifischen Projektanforderung ab. Bitte fordern Sie das Testdokumentationskonzept an.
Q4: Wie hoch ist die maximale Betriebshöhe für den JSJW-10?
Die maximale Installationshöhe beträgt 1000 Meter über Normalnull. Bei höheren Aufstellungsorten muss der Isolationspegel individuell geprüft werden. Eine technische Klärung vor der Bestellung ist erforderlich.
Q5: Sind individuelle Nennabgaben für Sonderprojekte konfigurierbar?
Anpassungen der Nennabgabe zwischen 60 VA und 960 VA Grenzabgabe sind prinzipiell möglich. Die technische Machbarkeit und Lieferzeit müssen jedoch projektspezifisch bestätigt werden. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für Details.
Q6: Wofür wird der dreiphasige ölgefüllte Spannungswandler JSJW-6 eingesetzt?
Er dient zur Spannungsmessung in 6-kV- und 10-kV-Innenraum-Schaltanlagen. Das Gerät erfüllt internationale Normen und eignet sich für Mess- sowie Schutzzwecke. Für detaillierte Anwendungsunterlagen senden Sie uns eine Anfrage.